Stupid Tiger (Θιβετιανή λαϊκή ιστορία, ill. G. A. V. Traugot). Διαδικτυακό βιβλίο που διαβάζει κινεζικές λαϊκές ιστορίες σαν μια τίγρη φοβισμένη

3 ΤΑΞΗ

ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

Μάθημα 3

Θέμα. Ιστορίες των λαών της Ευρασίας. "About the Foolish Tiger" (Θιβετιανό παραμύθι)

Στόχος: να διδάξει τους μαθητές να κατανοήσουν τη γνωστική και εκπαιδευτική φύση των λαϊκών παραμυθιών, τις ηθικές και ηθικές αξίες τους. να δώσουμε μια ιδέα ότι τα παραμύθια των λαών της Ευρώπης είναι λαϊκά και πρωτότυπα, ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ- παραμύθια για ζώα, κοινωνικά και καθημερινά, μαγικά, επιστημονικά. βελτίωση των δεξιοτήτων σύγκρισης, σύγκρισης, ταξινόμησης χαρακτήρες, αξιολογούν τις ενέργειές τους. διευρύνουν το φάσμα των ιδεών για την κοινότητα των θεματικών μοτίβων των παραμυθιών διαφορετικά έθνηειρήνη; καλλιεργήστε το ενδιαφέρον για το διάβασμα.

Εξοπλισμός: χάρτης της Ευρώπης; εγχειρίδιο? ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ; εικονογραφήσεις μιας τίγρης? σχέδιο ενός συνειρμικού θάμνου. οπτικοποίηση για το παιχνίδι "Μάντεψε πού είναι το σπίτι του".

II. Ενημέρωση βασικών γνώσεων των μαθητών. Κίνητρο για μαθησιακές δραστηριότητες

III. Εργασία σε νέο υλικό

IV. Περίληψη Μαθήματος

Πώς ονομάζονται τα έργα με τα οποία δουλέψαμε σήμερα;

Σε ποια είδη παραμυθιών ανήκει το παραμύθι «About the Stupid Tiger»;

Ποιος το έγραψε;

Εξηγήστε την έκφραση «Τα παραμύθια είναι μικρά, αλλά υπάρχει πολλή ευφυΐα σε αυτά». Μια πρόκληση για τους μελετητές

Διαβάστε μόνοι σας τις ιστορίες για τα ζώα "Bird Dispute", "About the Jackal and the Crocodile".

Το νέο προϊόν της Rech δεν είναι πλέον νέο, αλλά μόλις τώρα, μετά από μερικά χρόνια, έφτασε στο ράφι μας. Κρίνοντας από το θολό εξώφυλλο με ακουαρέλα, δεν είναι ακόμα σαφές τι είδους συναισθηματική εμπειρία περιμένει τον αναγνώστη μπροστά. Αλλά δεν μπορεί κανείς να περιμένει ποπ πλοκές από τα θιβετιανά παραμύθια.

Δεν είμαι φαν των καλλιτεχνών G.A.V. Traugott (όχι εντελώς «δικό μου»), αλλά και πάλι δεν έμεινε αδιάφορο. Ακόμη περισσότερο από αυτό, σωριάστηκε σαν κορίτσι. Τέτοια θιβετιανά παραμύθια, ακόμη και αρωματισμένα με τόσο λεπτές, αισθησιακές εικονογραφήσεις, θα «ξεσκίσουν κανέναν σαν χάμστερ» και θα βγάλουν ένα μικρό, συναισθηματικό μωρό. Που λυπάται για το μουνί, και είναι ξεκάθαρο ότι φταίει η ίδια.




Το Stupid Tiger είναι μια άγρια ​​εγκάρδια ιστορία. Υπάρχει μια νεαρή τίγρη, και εκεί είναι ο σοφός πατέρας του. Η ηλικιωμένη τίγρη λέει στον νέο ένα μεγάλο μυστικό, γεννημένο από εμπειρία ζωής: το πιο τρομερό πλάσμα στον κόσμο είναι ο άνθρωπος. Πρέπει να τον προσέχεις, δεν μπορείς να τον εμπιστευτείς...




Αλλά ο νεαρός τίγρης δεν θα ήταν τίγρη ή νέος αν δεχόταν το λόγο του. Από καιρό σε καιρό προσπαθούσε να βρει το ίδιο τρομερό και ανατριχιαστικό άτομο. Είναι τα νύχια του ανθεκτικά ή τα δόντια του κοφτερά;





Αλλά όχι, ο άνθρωπος δεν έχει ούτε νύχια ούτε κυνόδοντες. Δεν φημίζεται για την ηρωική του δύναμη ή την ευκινησία του αιλουροειδούς. Και δεν είναι τόσο ψηλός όσο ένα βουνό ή τόσο ψηλός όσο ένα δέντρο. Και το δέρμα του μικρού ανθρώπου είναι απαλό και εύκαμπτο... κατάλληλο για τίγρη. Γιατί λοιπόν ο άνθρωπος είναι τόσο τρομερός; Εξαπατήθηκε ο πατέρας;




Η τίγρη τελικά βρήκε έναν άντρα και ήταν έτοιμος να φάει τον καημένο, αλλά το θύμα τον ξεπέρασε εύκολα. Ο πατέρας, η σοφή ηλικιωμένη τίγρη, είχε δίκιο. Δεν μπορείς να νικήσεις τους πονηρούς και έξυπνους με τη βία. Το τραγούδι της τίγρης τελείωσε σε κλάματα - τον έκλεισαν στο σπίτι και τον πυροβόλησαν με όπλο. Λυπημένος. Αλλά ειλικρινά. Λυπάμαι για την τίγρη. Είναι ανόητος, νέος και φιλόδοξος. Ατρόμητος κακός. Πρέπει όμως να ακούει τον μεγαλύτερο και σοφότερο και να μην εμπιστεύεται τόσο τη δύναμή του – πάντα υπάρχει κάποιος πιο έξυπνος.






Το παραμύθι είναι σύντομο και απλό, δεν περιέχει την ανατροπή των ρωσικών λαϊκών παραμυθιών («βελόνα σε αυγό, αυγό σε πάπια»). Αυτό μια παραβολή διδακτική και προβληματική.


Πρέπει να ομολογήσω ότι γενικά δεν μου αρέσουν πολύ τα παραμύθια στα οποία οι τίγρεις παρουσιάζονται ως κακές λόγω της ιδιαίτερης ευλαβικής τους στάσης απέναντι στα αιλουροειδή. Ειδικά τις τίγρεις, τις οποίες όχι απλώς αγαπώ, αλλά απλώς λατρεύω και λατρεύω! Για μένα οι τίγρεις είναι ένα από εκείνα τα φαινόμενα του έξω κόσμου που μπορώ να θαυμάζω ατελείωτα. Το βάδισμα, η χάρη, το βλέμμα τους... και το ότι είναι αρπακτικά δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να είναι επιχείρημα για να τους θεωρήσω κακούς.
Παρεμπιπτόντως, ακριβώς λόγω της αγάπης μου για τις τίγρεις δεν έχω ξαναπάει στην Ταϊλάνδη. Δεν με ελκύουν οι φωτογραφίες φίλων που ταΐζουν με μπουκάλι τίγρεις, αφού είδα ΤΙ κάνουν με αυτές τις τίγρεις και τα μικρά που είναι τόσο υπάκουα και τρώνε έτσι...
Ας επιστρέψουμε όμως στο βιβλίο.
Ο Traugott απλά δεν μπορούσε να αντισταθεί στις εικονογραφήσεις. Όπως συμβαίνει με Λιοντάρι και σκύλος(έδειξε ένα βιβλίο)
Λοιπόν, τι τίγρεις είναι εδώ! Ας είναι σαν ένα όμορφο καλλιτεχνικό άλμπουμ «τίγρης». Επιπλέον, το ίδιο το παραμύθι είναι σύντομο, υπάρχουν κυριολεκτικά 2-5 γραμμές κειμένου ανά διάδοση, η γραμματοσειρά είναι έντονη και αρκετά μεγάλη.
Και φυσικά, για την πλοκή: τι ανόητη τίγρη! Πραγματικά, «η περιέργεια σκότωσε τη γάτα». Μετά από όλα, οι γέροντες είπαν - μην ανακατεύεστε με ένα άτομο! Γενικά, όλοι εδώ συζητάμε για τον βαθμό της εύλογης ανθρώπινης παρέμβασης στη φύση, αλλά εδώ, από την άλλη, η ίδια η «φύση» έχει φτάσει στον άνθρωπο. Λοιπόν, πήρε αυτό που του άξιζε, ανάλογα. Το ζήτησα, θα πείτε. Επειδή:

"...δεν κερδίζει αυτός που είναι πιο δυνατός, αλλά αυτός που είναι πιο έξυπνος"

Το μόνο πράγμα που μου φαίνεται είναι ότι οι εικονογραφήσεις του Traugott εξακολουθούν να φαίνονται καλύτερα σε παχύ offset παρά σε κιμωλία. Το Offset μεταφέρει καλύτερα τις χαρακτηριστικές πινελιές Traugot.

Ολόκληρο το βιβλίο είναι κάτω από την περικοπή.


Ηλίθια τίγρη. Θιβετιανή λαϊκή ιστορία
Στο Όζον
Στο Read.ru

Παρόλα αυτά, είναι ωραίο να διαβάζεις το παραμύθι «Η Τίγρη και η Αλεπού ( κινέζικο παραμύθι)" ακόμα και για τους μεγάλους θυμούνται αμέσως τα παιδικά τους χρόνια και πάλι σαν μικρός συμπάσχεις με τους ήρωες και χαίρεσαι μαζί τους. Όταν αντιμετωπίζεις τόσο δυνατές, ισχυρές και ευγενικές ιδιότητες του ήρωα, νιώθεις άθελά σου Η επιθυμία να μεταμορφωθείτε προς το καλύτερο Πιθανώς λόγω του απαραβίαστου των ανθρώπινων ιδιοτήτων με την πάροδο του χρόνου, όλες οι ηθικές διδασκαλίες και τα ζητήματα παραμένουν επίκαιρα σε όλες τις εποχές και τις εποχές Παρά το γεγονός ότι όλα τα παραμύθια είναι φανταστικά Η σειρά των γεγονότων που συμβαίνουν, η γοητεία, ο θαυμασμός και η απερίγραπτη εσωτερική χαρά δημιουργούν εικόνες που τραβούν η φαντασία μας όταν διαβάζουμε τέτοια έργα, και πίσω από αυτήν έρχεται η επιθυμία να βουτήξουμε σε αυτό το υπέροχο και απίστευτος κόσμος, κερδίστε την αγάπη μιας σεμνής και σοφής πριγκίπισσας. Υπάρχει μια πράξη εξισορρόπησης μεταξύ καλού και κακού, δελεαστικού και αναγκαίου, και πόσο υπέροχο είναι που κάθε φορά η επιλογή είναι σωστή και υπεύθυνη. Το παραμύθι "Ο Τίγρης και η Αλεπού (Κινέζικο παραμύθι)" είναι σίγουρα χρήσιμο να διαβαστεί δωρεάν στο διαδίκτυο, θα φέρει μόνο καλό και χρήσιμες ιδιότητεςκαι έννοιες.

Μια μέρα, στα καλάμια, μια αλεπού συνάντησε μια πεινασμένη τίγρη. Η τίγρη γρύλισε - η αλεπού πάγωσε από φόβο. Σκέφτηκα: «Ήρθε η τελευταία μου ώρα, αν δεν εξαπατήσω τον ριγέ». Αλλά τι να κάνουμε; Η τίγρη είναι έτοιμη να πηδήξει! Τότε η αλεπού προσποιήθηκε ότι έτρεμε όχι από φόβο, αλλά από γέλιο:
"Χαχαχα!" Η έκπληκτη τίγρη κάθισε χωρίς να καταλαβαίνει τίποτα και ρώτησε:
-Γιατι γελας;
- Από πάνω σου κακομοίρη! - απάντησε η αλεπού ξεσπώντας σε προσποιημένα γέλια.
- Τι; Πάνω από εμένα; - γρύλισε η τίγρη.
- Ασφαλώς! - είπε η αλεπού, «Εσύ, καημένη, σκέφτεσαι ότι θα με φας τώρα, αλλά δεν μπορώ να σταματήσω να γελάω». Χα-χα-χα!.. Άλλωστε κανείς δεν σε φοβάται πια! Όλοι όμως με φοβούνται, ακόμα και οι άνθρωποι!
Η τίγρη σκέφτηκε: «Κι αν είναι αλήθεια; Τότε είναι επικίνδυνο να αγγίξεις την αλεπού!» Αλλά εξακολουθούσα να αμφιβάλλω...
«Βλέπω ότι δεν το πιστεύεις», είπε η αλεπού. - Έλα πίσω μου. Αν ο κόσμος δεν με φοβάται, τότε μπορείς να φας εμένα και την ουρά μου.
Η τίγρη συμφώνησε και ξεκίνησαν. Άρχισαν να πλησιάζουν το δρόμο κατά μήκος του οποίου οι αγρότες επέστρεφαν από την πόλη.
- Μην υστερείτε! - φώναξε η αλεπού και έτρεξε μπροστά. Η τίγρη την ακολουθεί με τεράστια άλματα. Οι άνθρωποι είδαν μια τρομερή τίγρη να ορμάει προς το δρόμο! Ούρλιαξαν, τα έριξαν όλα και άρχισαν να τρέχουν.
Τότε η αλεπού έγειρε έξω ψηλό γρασίδι, όπου δεν φαινόταν καθόλου, και φώναξε στην τίγρη:
- Λοιπόν, το είδες; Μια άκρη της ουράς μου τους έκανε να πετάξουν! Και κανείς δεν σε κοίταξε καν!
Ηλίθια τίγρηΚατέβασε το ρύγχος του ντροπιασμένος και λυπημένος μπήκε πίσω στα καλάμια του.
Τώρα η αλεπού γελούσε στα αλήθεια!

(Θιβετιανό παραμύθι)
Σε ένα δάσος ζούσε μια ηλικιωμένη, έξυπνη τίγρη. Όταν ήρθε η ώρα να πεθάνει, κάλεσε τον γιο του και τον ρώτησε:
- Πες μου, ποιος έχει τους μεγαλύτερους κυνόδοντες στον κόσμο;
«Η τίγρη», απάντησε ο γιος.
- Σωστά. Ποιος έχει τα πιο αιχμηρά νύχια στα πόδια του;

Επίσης η τίγρη.
- Και αυτό είναι αλήθεια. Και ποιος τρέχει πιο γρήγορα και πηδά πιο ψηλά; Είμαι ο πιο δυνατός από όλους - η τίγρη!
Η γριά τίγρη αναστέναξε:
- Μια φορά κι έναν καιρό νόμιζα ότι η τίγρη ήταν το πιο ισχυρό ζώο στη γη. Αλλά τώρα ξέρω ότι ο άνθρωπος είναι ο πιο δυνατός. Ακούστε τα λόγια μου: να φοβάστε έναν άνθρωπο, να κρυφτείτε από αυτόν, να μην αναζητήσετε ποτέ μια συνάντηση μαζί του, να μην τσακωθείτε μαζί του. Ο άνθρωπος είναι πιο δυνατός από την τίγρη!
Το είπε και πέθανε.
Ο νεαρός τίγρης σκέφτηκε τα λόγια του πατέρα του: «Α, και οι κυνόδοντες ενός ανθρώπου είναι τρομεροί αν είναι πιο δυνατός από μια τίγρη! Και τα νύχια του είναι πραγματικά τεράστια! Θα ήταν ωραίο να κοιτάξεις έναν άνθρωπο τουλάχιστον από απόσταση. Απλά πρέπει να μάθετε πού βρίσκεται».
Η τίγρη το σκέφτηκε και πήγε να ψάξει τον άντρα. Περπάτησα και περπάτησα και συνάντησα ένα γιακ στα βουνά.
«Σωστά, αυτός είναι ένας άντρας», σκέφτηκε η τίγρη «Μόνο που δεν έχει καθόλου νύχια και δεν φαίνονται κυνόδοντες. Για κάθε ενδεχόμενο, θα μάθω αν πρόκειται για άτομο».
Πες μου», φώναξε η τίγρη από μακριά, «δεν είσαι άντρας;»
Ο Γιακ εξεπλάγη:
- Τι είδους άνθρωπος είμαι; Είμαι ένα συνηθισμένο γιακ.
-Έχεις δει ποτέ άνθρωπο;
- Φυσικά, το είδα περισσότερες από μία φορές!
-Έχει περισσότερους κυνόδοντες και νύχια από εμένα;
- Τι είσαι, τι είσαι! Οι άνθρωποι δεν έχουν κυνόδοντες ή νύχια.
- Γιατί όχι; – η τίγρη ξαφνιάστηκε «Σημαίνει ότι έχει πολύ δυνατά πόδια αν η τίγρη δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα!»
- Τα πόδια του είναι πολύ αδύναμα.
«Λέτε ψέματα όλη την ώρα», είπε ο τίγρης θυμωμένος «Ο πατέρας μου είπε ότι ο άνθρωπος είναι πιο δυνατός από όλα τα ζώα. Θα πάω να ρωτήσω κάποιον άλλο για το άτομο.
Και πάλι η τίγρη πήγε να ψάξει τον άντρα. Περπάτησα και περπάτησα και συνάντησα μια καμήλα.
«Ουάου, τι μεγάλο θηρίο», σκέφτηκε η τίγρη. Αυτό είναι μάλλον το άτομο».
Και, για κάθε ενδεχόμενο, κρυμμένος σε πυκνά αλσύλλια, η τίγρη φώναξε στην καμήλα:
- Πες μου, είσαι άνθρωπος;
«Τι είσαι, τι είσαι!» η καμήλα ξαφνιάστηκε. «Δεν φαίνομαι καθόλου άνθρωπος». Δέκα χρόνια καβαλάει στην καμπούρα μου, και τον σερβίρω μέρα νύχτα με όποιο καιρό!
- Δηλαδή το άτομο είναι ακόμα μεγαλύτερο από σένα; – ξαφνιάστηκε η τίγρη.
- Οχι! Ο άντρας είναι πολύ μικρός.
- Λοιπόν, έχει πολύ χοντρό δέρμα αν δεν φοβάται τους κυνόδοντες και τα νύχια μιας τίγρης;
- Μπορώ να σας πω ότι από όλα τα ζώα, οι άνθρωποι έχουν το πιο λεπτό δέρμα.
"Πως και έτσι; - σκέφτηκε η τίγρη - Έτσι ο αείμνηστος πατέρας μου μου είπε ένα ψέμα. Είναι αλήθεια, δεν έχει δει ποτέ άνθρωπο».
Και η τίγρη αποφάσισε να βρει τον άνθρωπο και να τον φάει. Περιπλανήθηκε στα δάση για πολλή ώρα, ώσπου μια μέρα άκουσε κάποιο χτύπημα στην άκρη του δάσους. Ήταν ένας ξυλοκόπος που έκοβε μια βελανιδιά.
«Τι αστείο ζώο», σκέφτηκε η τίγρη. «Δεν έχει κυνόδοντες, δεν έχει νύχια, δεν έχει καν δέρμα».
Έχοντας κάνει ένα άλμα, η τίγρη βρέθηκε δίπλα στον άνδρα.
«Άκου», είπε η τίγρη, «δεν έχω ξανασυναντήσει τέτοια ζώα». Είναι εκπληκτικό που δεν σε έχουν φάει ακόμα λύκοι ή αρκούδες στο δάσος.
- Δεν είμαι ζώο. Είμαι άνθρωπος!
- Ο άνθρωπος; – ξαφνιάστηκε η τίγρη. - Αυτός είσαι! Και ο πατέρας μου σε φοβόταν.
«Ο πατέρας σου ήταν μια έξυπνη τίγρη», είπε ο ξυλοκόπος.
- Τώρα θα μάθουμε ποιος είναι πιο έξυπνος - εγώ ή ο πατέρας μου. Πριν δύσει ο ήλιος πίσω από το βουνό, θα σε φάω.
- Πριν πεθάνω, θα σου δείξω τη φωλιά μου.
- Δείξε μου γρήγορα, πεινάω πολύ!
Ο ξυλοκόπος προχώρησε γρήγορα προς την κατοικία του, και η τίγρη ακολούθησε πίσω του και γκρίνιαξε:
- Ο πατέρας μου ήταν δειλός! Φοβόμουν ένα τέτοιο μπούγκερ!
Ο ξυλοκόπος πλησίασε την κατοικία του από πέτρινες πλάκες.
«Τι είναι αυτό;» ρώτησε η τίγρη.
«Αυτή είναι η φωλιά μου», είπε ο ξυλοκόπος. – Είναι πολύ άνετο να ζεις: δεν βρέχομαι από τη βροχή, δεν φοβάμαι τη ζέστη και το χιόνι.
- Α, έτσι είναι! Όταν σε φάω, θα ζήσω μέσα μου!
Ο ξυλοκόπος μπήκε στο σπίτι, έκλεισε την πόρτα πίσω του και φώναξε μέσα από τη χαραμάδα στην τίγρη:
- Προσπάθησε να με πάρεις τώρα!
Ο τίγρης τρύπησε την πόρτα με το πόδι του, αλλά δεν κουνήθηκε!
- Βλέπεις τι σπίτι έχω. Σε αυτό δεν φοβάμαι κανέναν, ούτε καν εσένα.
Αφού το είπε αυτό, ο άνδρας άνοιξε την πόρτα και έφυγε από το σπίτι.
Και η τίγρη σκέφτηκε: «Πολύ ηλίθιος άνθρωπος. Άλλωστε, θα μπορούσε να είχε σωθεί στο σπίτι του, αλλά δεν το μάντεψε».
- Δεν θέλεις να δεις πόσο ωραία είναι στη φωλιά μου; - ρώτησε ο ξυλοκόπος.
«Θέλω», είπε η τίγρη και μπήκε στο σπίτι.
Αμέσως η πόρτα χτύπησε πίσω του, ο ξυλοκόπος την στήριξε με έναν πάσσαλο και πήγε να κόψει τα δέντρα.
- Δεν θα με φας, κερδίζει αυτός που είναι πιο έξυπνος, όχι αυτός που είναι πιο δυνατός. Αντίο βλάκα, ο πατέρας σου ήταν πιο έξυπνος από σένα!
Το βράδυ ήρθε ο ξυλοκόπος με ένα όπλο και πυροβόλησε την τίγρη.