دوک بزرگ لیتوانی استانیسلاو آگوست پیاتوو. عشق و نفرت کاترین کبیر

پدر استانیسلاو آگوست، استانیسلاو پونیاتوفسکی، یک کاستلان کراکوفی بود (این مقام بالاتر از همه ویوودها بود)، و مادرش از خانواده ای ثروتمند و اصیل از شاهزادگان چارتوریسکی بود. استانیسلاو جوان بسیار دریافت کرد یک آموزش خوب، در اروپا بسیار سفر کرد، مدت طولانی در انگلستان زندگی کرد و در آنجا سیستم پارلمانی را مطالعه کرد. پس از بازگشت به میهن خود در سال 1754، پونیاتوفسکی سمت مباشر را در دوک نشین بزرگ لیتوانی دریافت کرد. استانیسلاو حرفه سیاسی خود را مدیون خانواده چارتوریسکی یا به سادگی فامیلیا بود. این چارتوریسکی ها بودند که در سال 1755، پونیاتوفسکی را در سفارت انگلیس در روسیه سازماندهی کردند. در سن پترزبورگ، استانیسلاو جوان خوش تیپ عاشق (امپراتور آینده) شد. به لطف تلاش های امپراطور و صدراعظم Bestuzhev-Ryumin، در ژانویه سال بعد پونیاتوفسکی دوباره به عنوان سفیر ساکسون به سن پترزبورگ آمد.

همه چیز بد تمام شد. یک شب در کاخ، نگهبانان فرستاده فوق العاده و تام الاختیار پادشاه لهستان، کنت پونیاتوفسکی، را در لحظه ای که مخفیانه وارد اتاق همسر وارث می شد، دستگیر کردند. او را به سمت او کشاندند که دستور داد او را بیرون کنند تا او نیز از پله ها پایین بیاید... داستان شرم آور و زشت از آب درآمد و به زودی پونیاتوفسکی مجبور شد سن پترزبورگ را ترک کند، بدون اینکه نامه ای دریافت کند. ابطال از ملکه ناامید بود...

در سال 1758 پونیاتوفسکی به لهستان بازگشت. او در سجم های 1758، 1760 و 1762 شرکت کرد، که طی آن از حامیان نزدیک شدن به روسیه حمایت کرد. چارتوریسکی‌ها مدتی احتمال کودتا در لهستان را با هدف سرنگونی لهستان در نظر می‌گرفتند، اما بر ضد آن توصیه می‌کردند.

در اکتبر 1763، بلافاصله پس از مرگ او، مذاکرات در مورد نامزدی یک پادشاه جدید آغاز شد. به حمایت از پونیاتوفسکی برخاست و به دلیل عدم حضور رقبای جدی در سجم در 7 سپتامبر 1764، به عنوان پادشاه انتخاب شد. پونیاتوفسکی در 25 نوامبر همان سال تاجگذاری کرد نام دوگانهاستانیسلاو آگوست به افتخار دو سلف.

استانیسلاو آگوست مانند اسلاف خود، ذوق هنری ظریفی داشت. تحت او، ساخت و ساز سریع در پایتخت آغاز شد. استانیسلاو آگوست شخصاً در تهیه برخی از پروژه های معماری و برنامه ریزی داخلی شرکت کرد. سبکی که تحت او توسعه یافت حتی شروع به "کلاسیک گرایی استانیسلاووف" نامید. هنرمندان باتجربه از ایتالیا، فرانسه و آلمان برای آموزش استادان جوان لهستانی دعوت شدند. سالن ادبی استانیسلاو آگوست به بزرگترین مرکز زندگی فرهنگی در دهه 1760-1770 تبدیل شد. شاه نویسندگان زیادی داد کمک مالی، به انتشار آثار خود کمک کردند. به لطف پادشاه، حمایت از هنر در لهستان به یک سیاست دولتی تبدیل شد.

استانیسلاو آگوست در اولین سالهای سلطنت خود سعی کرد این کار را انجام دهد اصلاحات دولتی. او مدرسه شوالیه را تأسیس کرد (مشابه سپاه کادتدر روسیه)، شروع به تشکیل یک سرویس دیپلماتیک برای ایجاد دفاتر نمایندگی در دادگاه های اروپا و امپراتوری عثمانی کرد. در 7 مه 1765، Order of St. Stanislaus تأسیس شد - دومین نظم مهم لهستان پس از Order of White Eagle. استانیسلاو آگوست همراه با فامیلیا سعی در اصلاح دولت ناکارآمد با انتقال بخشی از اختیارات هتمان ها و خزانه داران به کمیسیون های ایجاد شده توسط سجم و مسئول به پادشاه داشت. انواع جدیدی از سلاح ها وارد ارتش شدند. نقش پیاده نظام شروع به افزایش کرد. پونیاتوفسکی بعداً در خاطرات خود این زمان را «سال‌های امید» نامید.

با این حال، اصلاحات در کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی مناسب روسیه، پروس و اتریش نبود. آنها به یک همسایه بزرگ اما ضعیف نیاز داشتند. در این زمان، به اصطلاح "مسئله دگراندیش" شدیدتر شد. مخالفان - شهروندان ادیان غیر کاتولیک (ارتدوکس و پروتستان) - خواستار حقوق برابر با کاتولیک ها (امکان انتخاب به سجم، اشغال) شدند. مناصب دولتی، ساخت کلیساهای جدید). همسایگان کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی از مخالفان حمایت کردند. استانیسلاو آگوست آماده بود تا امتیازاتی را لغو کند "وتو آزاد"- حق هر شرکت کننده در سجم برای جلوگیری از تصمیم گیری. اما چارتوریسکی‌ها و دیگر حامیان «آزادی نجیب‌زاده‌های طلایی» با این امر مخالفت کردند. در سال 1767، روسیه یک ارتش 40000 نفری را وارد کشورهای مشترک المنافع لهستان-لیتوانی کرد و الهام بخش ایجاد دو کنفدراسیون مخالف در Slutsk و Toruń شد. با این حال، این کنفدراسیون ها در میان اکثریت نجیب زاده ها حمایتی پیدا نکردند. سپس، در 3 ژوئن، روسیه یک کنفدراسیون عمومی در ویلنا ایجاد کرد که هم مخالفان و هم مخالفان کاتولیک اصلاحات به آن پیوستند. هدف کنفدراسیون جدید سرنگونی استانیسلاو آگوست و چارتوریسکی ها بود. نمایندگان آن به رادوم فرستاده شدند، جایی که یک کنفدراسیون مشترک لیتوانیایی و لهستانی تشکیل شد. رهبری آن کارول استانیسلاو رادزیویل، ویلنیوس ویلنیوس، با نام مستعار "پانه کوخانکو" بود. در اکتبر 1767، در ورشو، محاصره شده توسط نیروهای روسی، سجم کار خود را آغاز کرد که توسط سفیر روسیه نیکلای رپنین ("Repninsky Sejm") سازماندهی شد. استانیسلاوس آگوستوس مجبور شد از کنفدراسیون ها و روسیه حمایت کند و نظم قدیمی را با حقوق به اصطلاح "کاردینال" اشراف حفظ کند: حق نافرمانی از حاکم، انتخابات آزاد و "وتوی لیبروم" کمی محدود. در 24 فوریه 1768، به مخالفان حقوق مساوی با کاتولیک ها داده شد و به عنوان ضامن حفظ نظم سیاسی داخلی مشترک المنافع لهستان-لیتوانی شناخته شد. کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی از نظر سیاسی خود را وابسته به روسیه می دید.

تصمیم مجلس رپنینسکی منجر به ایجاد کنفدراسیون جدیدی از مخالفان روسیه شد. اعضای آن در 29 فوریه 1768 در شهر بار در Podolia گرد هم آمدند. کنفدراسیون وکلا هم محافظه کاران و هم حامیان ایده های مترقی را متحد کرد. کنفدراسیون ها برای کمک نظامی به اتریش، فرانسه و ترکیه مراجعه کردند. در ابتدا، کنفدراسیون وکلا در قلمرو دوک نشین بزرگ لیتوانی فعالیت می کرد، اما در سال 1772 در سراسر قلمرو مشترک المنافع لهستان-لیتوانی فعال شد و به تمام لایه های جامعه نفوذ کرد. با این حال، با وجود کمک های مالی غرب، کنفدراسیون از نظر نظامی ضعیف بود و حملات تصادفی گروه های کنفدراسیون به پادگان های روسیه بی اثر بود.

پونیاتوفسکی رقت انگیزترین نقش را در تمام اتفاقات کشورش ایفا کرد. در نوامبر 1771، شرم آورترین حادثه برای او اتفاق افتاد. در یکی از خیابان های ورشو، کنفدراسیون ها به کالسکه او حمله کردند و شاه را ربودند. اما آن‌ها یکی پس از دیگری برای یک موضوع فوری راه‌های جداگانه‌ای را طی کردند و آخرین آن‌ها مانند عصایی غیرضروری، پادشاه را به‌سرعت به سرنوشت خود رها کردند...

در سال 1769، پروس و اتریش ورود مشترک المنافع لهستان-لیتوانی به حوزه نفوذ را به رسمیت شناختند. امپراتوری روسیهاما از ترس الحاق کامل آن، شروع به تهیه طرحی برای تقسیم قلمرو آن کردند. او همچنین از این برنامه ها آگاه بود. روسیه، پروس و اتریش وارد اتحادی شدند که به عنوان "اتحاد سه عقاب سیاه" شناخته می شود (در نشان های سه کشور، بر خلاف نشان لهستان که عقاب سفید داشت، عقاب سیاه دیده می شد). در 22 سپتامبر 1772، کنوانسیون تقسیم توسط سه حزب تصویب شد. بر سال آیندهنیروهای سه کشور به لهستان حمله کردند و مناطقی که به آنها اختصاص داده شده بود را اشغال کردند. دسته های کنفدراسیون سعی کردند در برابر آنها مقاومت کنند و از هر قلعه تا زمانی که ممکن بود دفاع کردند، اما معلوم شد که نیروها نابرابر بودند. تلاش‌ها برای درخواست کمک از جامعه جهانی نیز ناموفق بود: انگلیس و فرانسه موضع خود را پس از وقوع واقعی تقسیم کردند. تنها چیزی که باقی می ماند این بود که پادشاه و رژیم غذایی را مجبور به تصویب تقسیم کنند. سربازان سه کشور پس از محاصره ورشو، سنا را مجبور کردند تا با زور اسلحه یک سجم تشکیل دهد (سناتورهایی که مخالف این امر بودند دستگیر شدند). سجمیک های محلی از اعزام نمایندگان خود سرباز زدند و سجم به سختی جمع شد. مارشال سجم، آدام پونیاتوفسکی، توانست سجم معمولی را به یک سجم کنفدرال تبدیل کند که مشمول آن نبود. "وتو آزاد". "سجم تقسیم شده" یک "کمیته سی نفری" را انتخاب کرد که در 18 سپتامبر 1773 رسماً توافق نامه ای را در مورد انتقال زمین ها امضا کرد و از همه ادعاهای مشترک المنافع لهستان-لیتوانی نسبت به سرزمین های اشغالی چشم پوشی کرد.

سجم تا سال 1775 به کار خود ادامه داد. او ساختار دولتی قبلی لهستان را تأیید کرد که شامل انتخاب تاج و تخت و "وتو آزاد". با این حال، قانون تأیید "حقوق اصلی" فقط روی کاغذ معتبر بود. همراه با این، تعدادی اصلاحات اداری و مالی انجام شد: یک "شورای دائمی" متشکل از 36 نفر به ریاست پادشاه ایجاد شد که قدرت اجرایی را اعمال می کرد. کمیسیون آموزش ملی ایجاد شد - اولین وزارت آموزش سکولار در اروپا که وارث پایه مادی و مالی نظم منحل شده یسوعی بود. ارتش اصلاح و کاهش یافت، مالیات غیرمستقیم و حقوق مقامات ایجاد شد. استانیسلاو آگوست، با حفظ تاج و تخت، هزینه کرد سیاست خارجی، تلاش برای جلب حمایت سایر ایالت ها برای جلوگیری از تقسیم بیشتر کشور. به ویژه، او سعی کرد روی تضادهای روسیه و ترکیه بازی کند. به لطف یک سیاست داخلی منعطف، پادشاه موفق شد از حمایت بزرگان برخوردار شود و نفوذ خود را بر سجم تقویت کند. استانیسلاو آگوستوس حامیان یک دولت مرکزی قوی را که از همان زمان در مورد آن پرورش یافته بود، دور خود جمع کرد. با این حال، او همچنین مخالفانی در شخص Czartoryskis و Potocki داشت که بر حفظ حقوق سابق اشراف اصرار داشتند.

بهره بردن از شروع یک جدید جنگ روسیه و ترکیه، لهستانی ها سعی کردند خود را از قیمومیت روسیه رها کنند. در سال 1778، یک سجم جدید تشکیل شد و به مدت چهار سال خدمت کرد. بلوک اصلاح طلبان با حمایت استانیسلاو آگوست از تقویت حاکمیت دولتی مشترک المنافع لهستان-لیتوانی حمایت کرد. اپوزیسیون محافظه کار با او مخالفت کرد، که از حفظ آثار باستانی دفاع می کرد نظام سیاسیو اتحاد با روسیه. اصلاح طلبان موفق به تشکیل یک کنفدراسیون شدند (در رژیم کنفدرال "وتو آزاد"کار نکرد) و در نتیجه یک محیط کاری ایجاد کنید. سجم اصلاحات مهمی انجام داد: مالیاتی بر زمینداران (از جمله روحانیون) وضع کرد، تعداد ارتش را افزایش داد و به مردم شهر حقوق و امتیازاتی داد که قبلاً فقط اشراف از آن برخوردار بودند. اما در میان اصلاح‌طلبان گروه‌هایی نیز وجود داشتند که دیدگاه‌هایشان در مورد آینده کشور متفاوت بود. برخی (از جمله استانیسلاو آگوستوس) تبدیل مشترک المنافع فدرال لهستان-لیتوانی به یک کشور واحد را ضروری می‌دانستند، اما این امر با مخالفت نمایندگان سجم از لیتوانی روبرو شد که از حفظ قانون 1588 حمایت کردند. نتیجه کار سجم قانون اساسی بود که در 3 مه 1791 به تصویب رسید. او لغو کرد "وتو آزاد"، حقوقی را که قانون شهر به مردم شهر داده بود تثبیت کرد و شاه و شورا را بالاترین قدرت اجرایی اعلام کرد. قدرت انتخابی پادشاه حفظ شد، اما دامنه نامزدها به سلسله وتین (نوادگان) محدود شد. رعیت حفظ شد. کاتولیک به عنوان دین دولتی اعلام شد. غیر یهودیان و غیر روسی ها از نظر حقوق خود به شدت آسیب دیده بودند. مهمترین مسئله - ساختار دولتی مشترک المنافع لهستان و لیتوانی - نیز حل نشد.

البته اصلاحات در کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی مناسب روسیه نبود. پس از پایان جنگ با ترکیه، در سال 1792 هنگ های روسیه به لهستان نقل مکان کردند. آنها به سختی وارد خاک لهستان شده بودند که در 14 مه، در شهر تارگوویتز، مخالفان طرفدار اصلاحات روسیه ایجاد یک کنفدراسیون را اعلام کردند. کنفدراسیون ها بازسازی سیستم دولتی قبلی و لغو کلیه اصلاحات 1788-1791 را اعلام کردند. گروه‌های حامی رژیم چهار ساله فقط مقاومت ضعیفی در برابر ارتش روسی پیشروی نشان دادند. همانطور که زمین های لهستان را اشغال کرد، هواداران بیشتری به طرف کنفدراسیون ها آمدند و مقامات خود را ایجاد کردند. در ژوئن، ارتش روسیه ویلنا و در اوایل اوت - ورشو را اشغال کرد. اصلاح طلبانی که موفق شدند از دستگیری خودداری کنند از لهستان گریختند. تلاش ها برای جلب توجه قدرت های اروپایی به سرنوشت مشترک المنافع لهستان-لیتوانی ناموفق بود: همه بیشتر به امور در فرانسه انقلابی علاقه داشتند. در این وضعیت، در 23 ژانویه 1793، روسیه و پروس توافقنامه تقسیم دوم لهستان را امضا کردند (اتریش، مشغول جنگ با فرانسه، در آن شرکت نکرد). سجم گرودنو که توسط تارگویچیان تشکیل شد، تقسیم را تصویب کرد و قانون اساسی جدیدی را تصویب کرد که نظم قبلی را احیا کرد. از قلمروی که تا سال 1772 توسط کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی اشغال شده بود، تنها یک سوم باقی مانده بود.

پونیاتوفسکی که از ناتوانی و تحقیر خود رنج می برد، با این وجود به سبک بزرگ زندگی می کرد، میلیون ها بدهی متحمل شد که امپراتور روسیه مجبور به پرداخت آن بود. او که از سرنوشت لهستان غمگین بود ، خود را نه تجمل دیوانه کننده ، نه لذت های نفیس و نه معشوقه ها و سرگرمی های گران قیمت را انکار نکرد. «پنج‌شنبه‌های» معروف او همه روشنفکران برجسته را در کاخ جمع کرد و پادشاه به آنها درخشید.

با این حال، حامیان اصلاحات اسلحه خود را زمین نگذاشتند و شروع به تدارک قیام کردند. سازمان های شورشی هم در تبعید و هم در قلمرو مشترک المنافع لهستان-لیتوانی، به ویژه در لیتوانی فعالیت می کردند. در 16 آوریل 1794، سربازان و افسران در Siauliai اولین کسانی بودند که شورش کردند. به دنبال آن شورش هایی در کراکوف و ورشو رخ داد. قیام توسط افسر Tadeusz Kosciuszko، یکی از شرکت کنندگان در جنگ استقلال آمریکا رهبری شد. در 7 مه، شورشیان "یونیورسال" را منتشر کردند که رعیت را در کشورهای مشترک المنافع لهستان-لیتوانی لغو کرد.

با این حال، در مورد آینده حکومت کشور اختلاف نظرهای جدی بین شورشیان وجود داشت. لهستانی ها به رهبری کوشیوشکو از یک کشور واحد و لیتوانیایی ها به رهبری یاکوب یاسینسکی از استقلال لیتوانی حمایت کردند. فرانسه که مشکلات پیچیده داخلی را حل می کرد، نتوانست کمک وعده داده شده را ارائه کند. روسیه، اتریش و پروس با سوء استفاده از موقعیت، شروع به سرکوب قیام کردند. تا اکتبر 1794، روسیه تمام سرزمین لیتوانی و پروس - Zanemanje را اشغال کرد. در 5 نوامبر ورشو سقوط کرد. آخرین تلاش برای نجات مشترک المنافع لهستان-لیتوانی شکست خورد. در 24 اکتبر 1795، در سن پترزبورگ، روسیه، پروس و اتریش توافقنامه ای را در مورد تقسیم سوم مشترک المنافع لهستان-لیتوانی امضا کردند و آن را از فهرست کشورهای اروپایی حذف کردند. استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی ورشو را ترک کرد و تحت اسکورت 120 اژدهای روسی تحت سرپرستی و نظارت فرماندار روسیه به گرودنو رسید و در 25 نوامبر 1795 قانون کناره گیری از تاج و تخت مشترک المنافع لهستان و لیتوانی را امضا کرد. به مناسبت نام امپراتور روسیه.

پادشاه سابق آخرین سالهای عمر خود را در سن پترزبورگ گذراند. امپراتور قصر مرمری باشکوهی را در کرانه نوا به او داد. در اینجا پونیاتوفسکی با حضور افراد برجسته و دانشمندانی که از همراهی پادشاه سابق شوخ و تحصیلکرده قدردانی می کردند، مهمانی ها و شام هایی ترتیب داد.

او در 17 فوریه 1798 در محل اقامت خود، کاخ مرمر، درگذشت و در کلیسای سنت کاترین اسکندریه در سن پترزبورگ به خاک سپرده شد. در 30 ژوئیه 1938، خاکستر استانیسلاو به لهستان منتقل شد و در کلیسای ترینیتی در روستای ولچین، جایی که قبلاً املاک خانواده پونیاتوفسکی در آن قرار داشت، دفن شد. پس از جنگ جهانی دوم، ولچین در SSR بلاروس قرار گرفت. کلیسا بسته شد و به عنوان انبار استفاده می شد. محل دفن پونیاتوفسکی غارت شد. در دسامبر 1988، آنچه از او باقی مانده بود - تکه‌هایی از لباس‌ها، کفش‌ها و ردای تاج‌گذاری - به طرف لهستان منتقل شد و دوباره در کلیسای سنت جان در ورشو به خاک سپرده شد.

شخصیت ملکه کاترین کبیربرای قرن ها توسط اسطوره ها احاطه شده است. یکی از آنها می گوید: خونریزی مغزی مرگبار ملکه را گرفت اتاق توالتدر لحظه ای که او روی صندلی توالت نشست که قبلاً تاج و تخت باستانی سلسله پیاست لهستان بود. ظاهراً کاترین دستور داد تا پس از تقسیم سوم لهستان، زمانی که این کشور به عنوان یک کشور مستقل وجود نداشت، تاج و تخت را به صندلی توالت تبدیل کنند.

این حمله در واقع بر ملکه در اتاق توالت سبقت گرفت، اما کارشناسان در مورد داستان تخت توالت شک دارند: کاترین تمایلی به چنین ترفندهایی نداشت، حتی زمانی که در حالت عصبانیت شدید بود.

امور لهستانی ملکه را بسیار عصبانی کرد ، زیرا او در آنها ناسپاسی سیاه شخصی را دید که گرانترین هدیه زندگی خود را به او داد.

کاترین هرگز با عاشقانش خسیسی نداشت. صرف نظر از هوش و استعدادشان، همه آنها سخاوتمندانه استعداد داشتند. اما هیچکدام گریگوری اورلوف، نه همنام او پوتمکینچیزی را که گرفتم نگرفتم استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی: تاج سلطنتی.

منشی سر ویلیامز

استانیسلاو سه سال از کاترین کوچکتر بود. او در سال 1732 در ولچین، در قلمرو بلاروس مدرن، در یک خانواده به دنیا آمد کاستلان کراکوف استانیسلاو پونیاتوفسکیو کنستانس پونیاتوسکا، خواهرزاده پرنسس چارتوریسکا.

استانیسلاو که به یکی از تأثیرگذارترین خانواده های لهستان تعلق داشت، تحصیلات خوبی دید و سفرهای زیادی به سراسر کشور کرد. اروپای غربی، مدت زیادی را در انگلستان گذراند. او در خانه در جریان سخنرانی هایش در سیما مورد توجه قرار گرفت و در آنجا خود را به عنوان یک سخنران عالی معرفی کرد.

در سال 1755 پونیاتوفسکی به عنوان منشی شخصی به روسیه رفت فرستاده انگلیسی چارلز هانبری-ویلیامز.

نماینده انگلیس در روسیه به دنبال راه هایی برای ادامه مسیری مفید برای تاج انگلیس بود. بیشتر از همه، در این زمینه، او به وارث تاج و تخت و همسرش، اکاترینا آلکسیونا، علاقه مند بود.

ویلیامز فهمید که برقراری روابط نزدیک با دوشس بزرگ برای او شخصاً دشوار است و همچنین توجه را به خود جلب می کند. بنابراین، در 29 ژوئن 1756، در جشن نامگذاری وارث تاج و تخت، فرستاده انگلیسی منشی خود را به کاترین معرفی کرد.

استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی. هنرمند Marcello Bacciarelli، 1785 منبع: Public Domain

"وقتی نگهبانان از او پرسیدند که چه کسی می آید، او خود را صدا زد: "م، یک سرباز دوک بزرگ!" ""

کاترین از ازدواج خود ناراضی بود که هم در دربار روسیه و هم در دربار پادشاهان اروپایی شناخته شده بود. بعد از زایمان، داشتن یک پسر پاول، دوشس بزرگ زیباتر شد. مورد علاقه سرگئی سالتیکوفبه عنوان فرستاده ای به سوئد فرستاده شد و کاترین از مالیخولیا زنان رنج می برد.

در این لحظه بود که یک مرد خوش تیپ لهستانی در مقابل او ظاهر شد و ملکه آینده را در محل مورد اصابت قرار داد.

با این حال، پونیاتوفسکی نیز فتح شد. او بیست و پنج ساله بود. پس از بهبودی از اولین تولد خود، او شکوفا شد، زیرا زنی که دارای زیبایی طبیعی بود فقط می توانست رویاهایش را ببیند. موهای سیاه، پوست سفید و لذت بخش، چشمان آبی برآمده درشت که حرف های زیادی می زد، مژه های سیاه بسیار بلند، بینی تیز، دهانی که به بوسه دعوت می کند، بازوها و شانه های بی نقص، قد متوسطاو در مورد اولین ملاقات خود با کاترین نوشت - به جای بلندتر از پایین - راه رفتن بسیار سبک است...

یک عاشقانه طوفانی آغاز شد که سه سال به طول انجامید. پونیاتوفسکی سرانجام وضعیت خود را تغییر داد: او خود فرستاده دربار روسیه شد. این رابطه او با کاترین را پیچیده کرد ، اما پونیاتوفسکی که در عشق گم شده بود ، به مشکلات توجه نکرد. او حتی زمانی که خود او انتظارش را نداشت وارد اتاق دوشس بزرگ شد و آنها را زیر بینی نگهبانان رها کرد.

کنت پونیاتوفسکی معمولاً یک کلاه گیس بلوند و یک شنل با خود می برد تا من را ترک کند و وقتی نگهبانان از او پرسیدند کی می آید، خودش را صدا زد: «نوازنده دوک بزرگ!» اکاترینا نوشت: ".

استانیسلاو پونیاتوفسکی در سن پترزبورگ. هنرمند Jan Czeslaw Moniuszko، این نقاشی بین سال های 1880 و 1910 کشیده شده است. منبع: دامنه عمومی

تبعید

در سال 1757، کاترین یک دختر به دنیا آورد آنا. این دختر به طور رسمی توسط پیوتر فدوروویچ به رسمیت شناخته شد، اما هم او و هم درباریان به پدری شک داشتند. به احتمال زیاد، پدر آنا پونیاتوفسکی بود. دوشس بزرگ آنا پترونا در مارس 1759 در کمتر از یک سال و نیم درگذشت.

در این زمان، پدر مورد ادعای او دیگر در سن پترزبورگ نبود. در سال 1758، کاترین و پونیاتوفسکی هر دو با مشکلات بزرگی مواجه شدند. نیروهای امنیتی همچنان لهستانی را در راه رسیدن به اتاق دوشس بزرگ دستگیر کردند. پیوتر فدوروویچ که فرستاده را نزد او آوردند دستور داد او را از پله ها پایین بیاورند. اما اینها در مقایسه با پرونده توطئه، چیزهای کوچکی بودند. ملکه الیزاوتا پتروناپس از بهبودی از یک بیماری جدی، به محیط اطراف خود مشکوک شد که آماده می شود کودتای کاخ، در نتیجه قرار بود پاول پتروویچ جوان تحت سرپرستی کاترین به تاج و تخت صعود کند.

به توانا صدراعظم Bestuzhev-Ryuminاین داستان به قیمت یک شغل و تبعید تمام شد، فیلد مارشال آپراکسین- زندگی کاترین با این واقعیت نجات یافت که هیچ مدرک متهم کننده ای از سایر شرکت کنندگان در توطئه در مورد او یافت نشد. فرستاده انگلیس و پونیاتوفسکی مظنون به دست داشتن در این پرونده بودند. وضعیت دیپلماتیک آنها آنها را از رکود نجات داد، بنابراین به سادگی از هر دو خواسته شد روسیه را ترک کنند.

کاترین به شدت غمگین بود و پونیاتوفسکی هم همینطور. بنابراین، پس از کودتای سال 1762، زمانی که کاترین معشوقه روسیه شد، قطب آماده بود بلافاصله به نزد معشوق خود برود.

"من برای تو و خانواده ات هر کاری می کنم"

کاترین شور و شوق معشوق خود را خنک کرد و خاطرنشان کرد که موقعیت او ناپایدار است و ظاهر پونیاتوفسکی فقط وضعیت را بدتر می کند.

و سپس ملکه بیش از حد شفاف اعلام کرد که رابطه به پایان رسیده است، و نوشت: "من برای شما و خانواده شما هر کاری انجام خواهم داد، در این امر کاملاً مطمئن باشید ... تا حد امکان برای من بنویسید، یا بهتر است. با این حال، به هیچ وجه ننویس مگر در موارد ضروری.»

قطب مغرور بلافاصله نفهمید که این فقط در مورد سیاست بالا نیست. کاترین عاشق شخص دیگری شد، روسی نگهبان گریگوری اورلوف، که به همراه برادرانش یکی از اصلی ترین ها شد شخصیت هاکودتای 1762

از بین همه عاشقان کاترین، فقط پونیاتوفسکی یک خارجی بود. امپراتوری که بر تاج و تخت نشست به درستی در نظر گرفت که مردان زیادی در روسیه شایسته او هستند.

کاترین کبیر همیشه به دنبال یافتن استفاده دولتی برای مردانی بود که خود را در کنار او می دیدند. این قانون بر پونیاتوفسکی نیز تأثیر گذاشت.

در سال 1763 در لهستان درگذشت شاه آگوستوس سوم. ساختار دولتیمشترک المنافع لهستان و لیتوانی به گونه ای بود که هیچ وارث مستقیم و انحصاری تاج و تخت وجود نداشت و احزاب مختلف اشرافی کاندیدای خود را معرفی می کردند.

کاترین این را فرصتی برای حل "مشکل لهستانی" ابدی روسیه می دانست. محموله چارتوریسکیاستانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی را به عنوان پادشاه معرفی کرد و امپراتور روسیه از ادعاهای معشوق سابق خود با پول و زور اسلحه حمایت کرد.

در سال 1764 پونیاتوفسکی پادشاه لهستان و دوک بزرگ لیتوانی شد. بنابراین، کاترین به قول خود عمل کرد و حتی بیشتر از آنچه که انتظار داشت برای استانیسلاو انجام داد.

استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی در راس ارتش. قرن 19، هنرمند ناشناخته. منبع: دامنه عمومی

سرنوشت "پادشاه کاهی"

اما برای استانیسلاو آگوست این تاج چندان خوشحال کننده نبود. لهستانی ها به خوبی می دانستند که او با کمک چه کسی بر تخت سلطنت نشست. معلوم شد که پادشاه کاملاً به نظر سفیر روسیه وابسته است. خود لهستانی ها پادشاه را "پادشاه کاهی" می نامیدند و مخالفان در حال تدارک یک شورش مسلحانه بودند.

پادشاه سعی کرد اصلاحاتی را انجام دهد، اما برخی با مقاومت اشراف مواجه شدند، برخی دیگر با فریادهای ناراضی سن پترزبورگ متوقف شدند. در سال 1768 جنگ خونینی در لهستان آغاز شد. جنگ داخلی، که در آن مخالفان پونیاتوفسکی و روسیه برای کمک به ترکیه و فرانسه مراجعه کردند. در نتیجه، روسیه شروع به بدست آوردن دست برتر کرد که پروس و اتریش آن را دوست نداشتند. در تلاش برای جلوگیری از تقویت روسیه، پادشاه پروس فردریک دوم بزرگپیشنهاد تقسیم بخشی از قلمرو مشترک المنافع لهستان-لیتوانی بین سه کشور. کاترین پس از تردید موافقت کرد.

حاکمیت لهستان و همچنین موقعیت سلطنتی پونیاتوفسکی به یک امر رسمی تبدیل شد. این وضعیت استانیسلاو آگوست را افسرده کرد و او سعی کرد کاترین را وادار کند تا در نظرات خود تجدید نظر کند. «اما فقط برای منفور نبودن که می‌خواستی من را پادشاه کنی؟ به این دلیل نبود که لهستان تحت حکومت من از هم پاشیده شود که می خواستی تاج را بر سر بگذارم؟» - او به سن پترزبورگ نوشت.

پادشاه رویای ملاقات شخصی را در سر می پروراند، به این امید که احساسات قدیمی بیدار شوند و به او کمک کنند تا نگرش کاترین را نسبت به او و لهستان تغییر دهد.

اما این ملاقات تنها در سال 1787 در طول سفر کاترین به کریمه انجام شد. چیزی که استانیسلاو به آن امیدوار بود اتفاق نیفتاد. کاترین هیچ احساسی نسبت به او نداشت و آشکارا زیر بار حضور او بود. سیاست روسیه در قبال کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی تغییری نکرده است.

امپراتور متوجه نشد چه چیزی برای او مناسب نیست: او پادشاه شد و تاج و تخت او توسط تمام قدرت ارتش روسیه محافظت می شد. اما پونیاتوفسکی مغرور خواهان استقلال واقعی بود.

حاکم سست اراده

در سال 1791، پادشاه مشترک المنافع لهستان و لیتوانی قانون اساسی این کشور را امضا کرد که سیستم را به سلطنت مشروطه تغییر داد. به دنبال آن اصلاحاتی صورت می گرفت که لهستان را به کشوری قدرتمند و مستقل تبدیل می کرد.

کاترین از چنین "خودسری" خشمگین بود، اما نیروهای روسی به جنگ با ترکیه منحرف شدند. بنابراین، به فرستادگان روسیه دستور داده شد تا کنفدراسیون هایی از مخالفان ناراضی از قانون اساسی تشکیل دهند. در زمان مناسب، آنها مجبور شدند برای کمک به روسیه مراجعه کنند.

در ماه مه 1792، جنگ روسیه و لهستان آغاز شد، که در آن استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی عملاً با معشوق سابق خود روبرو شد. در پایان ژوئیه همه چیز تمام شد: استانیسلاو پونیاتوفسکی دستور پایان دادن به مقاومت را داد و اعلام کرد قانون اساسی و اصلاحات را کنار گذاشته است.

پس از آن دومین تقسیم لهستان بین پروس و روسیه انجام شد که پس از آن فقط یک سوم قلمرو از ایالت استانیسلاو پونیاتوفسکی باقی ماند.

کاترین بزرگوار دوباره تاج را روی سر خود نگه داشت.

استانیسلاو دوم پونیاتوفسکی.

آخرین پادشاه لهستان، استانیسلاو پونیاتوفسکی، شخصیتی بحث برانگیز است. این مرد خوش تیپ لهستانی با تحصیلات عالی و شجاع قلب معاصران خود را تسخیر کرد و حتی خود کاترین دوم نیز نتوانست در برابر جذابیت او مقاومت کند. در همان زمان، بیشتر لهستانی ها از پادشاه ضعیف خود که به دست امپراتوری روسیه تبدیل به یک عروسک خیمه شب بازی شده بود متنفر بودند. از سوی دیگر، استانیسلاو دوم آگوستوس بود که اولین قانون اساسی لهستان را امضا کرد و به شدت از فرهنگ و هنر حمایت کرد. پونیاتوفسکی واقعاً چه کسی بود: خائن یا قربانی ضعیف شرایط؟

استانیسلاو پونیاتوفسکی

استانیسلاو پونیاتوفسکی پادشاه آینده لهستان در 17 ژانویه 1732 در روستای کوچک لهستانی ولچین (که اکنون این شهر بخشی از بلاروس است) به دنیا آمد. هیچ شکی وجود نداشت که پسر کاستلان کراکوف و شاهزاده خانم چارتوریسکا هرگز به تاج و تخت لهستان صعود کنند، زیرا استانیسلاو هیچ ارتباطی با افراد تاجدار نداشت. با این حال، هنوز در پونیاتوفسکی جوان چیزی نجیب سلطنتی وجود داشت: استانیسلاو مرد جوانی باشکوه، با ویژگی‌های با شکوه و اشرافی بود. تربیت او بی عیب و نقص بود و شوخ طبعی او را به یک گفتگوگر عالی تبدیل کرد. در مورد ظاهر، پونیاتوفسکی جونیور از نظر زیبایی کم نداشت - خون ایتالیایی اجداد او نقش داشت.

همانطور که قبلاً ذکر شد ، استانیسلاو پونیاتوفسکی تحصیلات عالی دریافت کرد و تقریباً به تمام اروپای غربی سفر کرد. علاوه بر این، این مرد جوان استعداد سخنوری بسیار خوبی داشت که به یک استدلال قانع کننده برای شروع یک حرفه سیاسی تبدیل شد. استانیسلاو پس از شرکت کوتاهی در رژیم های مشترک المنافع لهستان و لیتوانی در سال 1755، با کمک چارتوریسکی های قدرتمند، توانست سمت منشی سفیر انگلیس در روسیه، ویلیامز را به عهده بگیرد. پس از نقل مکان به سنت پترزبورگ بود که ملاقات سرنوشت سازی اتفاق افتاد که کل زندگی پونیاتوفسکی را تغییر داد و او را به پادشاهی تبدیل کرد.

ملاقات با اکاترینا

استانیسلاو که سفیر را همراهی می کرد، در 29 ژوئن 1756 به طور تصادفی به یک رقص در اورانین باوم رسید. روز پطرس بود و همه دیپلمات ها و درباریان گرد هم آمدند تا نام وارث تاج و تخت روسیه را جشن بگیرند. سر هانبری ویلیامز که در راستای منافع ولیعهد بریتانیا عمل می کرد، به هر طریق ممکن سعی کرد روابط دوستانه ای با خانواده سلطنتی برقرار کند و سخاوتمندانه به پرنسس کاترین تعارف کرد. او در تلاش برای شروع گفتگو ، شاهزاده خانم را به منشی خود استانیسلاو پونیاتوفسکی معرفی کرد و مستبد آینده بلافاصله از مرد جوان برجسته خوشش آمد ، همانطور که او را دوست داشت.

معاصران بیش از یک بار کاترین را به عنوان زنی با ویژگی های خشن و نه چندان زیبا توصیف کردند. در سن 16 سالگی، سوفیا آگوستای جوان (این نامی است که ملکه آینده تمام روسیه در بدو تولد دریافت کرد) با پیتر سوم ازدواج کرد، اما، همانطور که در آن روزها مرسوم بود، بدون عشق یا حتی همدردی متقابل. رابطه بین همسران فوراً به نتیجه نرسید و کاترین نیز مانند پیتر از روابط در طرفین لذت برد. بنابراین، هنگامی که همسر وارث تاج و تخت روسیه پونیاتوفسکی با ظاهر خارجی، خوش تیپ و شوخ را دید، بلافاصله نقشی را برای او در زندگی خود آماده کرد و حتی با احساسات واقعی نسبت به قطب ملتهب شد.

پونیاتوفسکی به سادگی مجذوب شد. او در خاطرات خود ملاقات خود با کاترین را با اشتیاق خاصی توصیف می کند و تأکید می کند که شاهزاده خانم زیبا و شاداب بود، در تصویر او سبکی بسیار دیده می شد و ویژگی های صورت او به طرز لذت بخشی با سیاهی موهایش ترکیب شده بود. اگرچه جلسه زودگذر بود، اما هر دو در آن لحظه متوجه شدند که دوباره همدیگر را خواهند دید و چیزی بیشتر از آشنایی های معمولی برای یکدیگر خواهند شد.

عاشقانه مخفی حاکمان آینده

لازم نبود خیلی منتظر نتیجه باشیم. استانیسلاو پونیاتوفسکی جالب و شوخ به سرعت در میان اشراف اعتماد به نفس پیدا کرد و چند آشنایی مهم پیدا کرد. بنابراین ، لو ناریشکین ، دوست نزدیک کاترین ، یکی از رفقای قطبی شد. با کمک ناریشکین بود که استانیسلاو راه را به کاخ کاترین و سپس به اتاق های او پیدا کرد.

یک روز ناریشکین بیمار شد و نتوانست به ملاقات کاترین برود. او از طریق نامه هایی که استانیسلاو به جای او نوشت با او ارتباط برقرار کرد. کاترین از همان سطرهای اول متوجه شد که نامه ها متعلق به قلم یک منشی شوخ است و بعداً متوجه شد که نویسنده آنها کیست. بنابراین ، اکاترینا و استانیسلاو یکدیگر را بهتر شناختند و دیگر نمی توانستند از برقراری ارتباط شخصی خودداری کنند.

شور و شوق عاشقان شعله ور شد و نگه داشتن آن در محدوده اتاق خواب شاهزاده خانم سخت تر می شد. مشکلات همچنین با این واقعیت اضافه شد که امپراطور الیزاوتا پترونا شروع به مشکوک شدن به عروس خود به نوعی توطئه کرد و "نگهبانان" را به او اختصاص داد که هدف آن جاسوسی از همسر پیتر بود. اما حتی در چنین شرایطی ، استانیسلاو موفق شد بدون توجه به اتاق های معشوق خود نفوذ کند ، اگرچه برای این کار مجبور شد یک اجرای تئاتری کامل را با کلاه گیس و آرایش به صحنه ببرد.

افشاگری و شرمندگی پونیاتوفسکی

با این حال پیتر از عشق بین کاترین و پونیاتوفسکی آگاه شد. در یکی از این عصرها، زمانی که استانیسلاو در حال قرار گذاشتن با معشوقش بود، توسط نگهبانان دستگیر شد و به سمت وارث تاج و تخت کشیده شد. پیتر با عصبانیت دستور داد مرد گستاخ را از قصر بیرون کنند، به طوری که او از پله ها پایین آمد. پس از چنین رسوایی، پادشاه آینده لهستان با عجله به میهن خود بازگشت، بدون اینکه حتی نامه ای برای فراخوان از امپراتور دریافت کند.

کاترین تسلی ناپذیر بود و مدام به لهستان نامه می نوشت. اما زمان بهبود می یابد و به زودی طوفان در روح ملکه آینده آرام شد و فتنه های قصر و مرگ الیزابت احساسات را کاملاً به پس زمینه سوق داد. کاترین بیهوده و خودخواه با این چشم انداز مواجه شد که سلطنت را به دست خود بگیرد و در آن لحظه به چه نوع عشقی فکر کند؟ علاوه بر این، مردان برجسته بسیاری در دربار حضور داشتند و معشوق پونیاتوفسکی در آغوش کنت اورلوف آرامش یافت...

باج کاترین

استانیسلاو پس از اطلاع از کودتا در امپراتوری روسیه و به سلطنت رسیدن کاترین، شروع به آماده شدن برای نقل مکان به سن پترزبورگ کرد. چشم اندازهای زیادی در برابر او گشوده شد: اکنون هیچ کس در رابطه عاشقانه او با کاترین دخالت نمی کند و او دوست نزدیک خود ملکه خواهد بود ، شاید حتی شوهرش! اما ملکه که "ناامیدانه" استانیسلاو را دوست داشت، عجله ای برای دیدن او نداشت و تمام تلاش خود را برای جلوگیری از حرکت قطبی انجام داد. او در نامه های خود اساساً با استانیسلاو خداحافظی کرد و توضیح داد که در دادگاه بسیار خطرناک است و تأکید می کند که هرگز پونیاتوفسکی را فراموش نخواهد کرد و به او کمک خواهد کرد.

البته احساسات جنون آمیز ملکه مدتها بود که تا این مرحله سرد شده بود و به احتمال زیاد کاترین هنوز در مقابل معشوق لهستانی خود احساس گناه داشت. استانیسلاو معتقد بود که اتحاد مجدد آنها به دلیل دسیسه های کاخ و دلایل دیگر خارج از کنترل کاترین مانع شده است. پونیاتوفسکی در این مورد بسیار اشتباه کرد و معشوق سابقش برای او هدیه ای تهیه کرد که زندگی دشوار او را پیچیده کند.

در سال 1763، پادشاه مشترک المنافع لهستان و لیتوانی درگذشت و مبارزه ناامیدانه برای تاج و تخت لهستان آغاز شد. استانیسلاو پونیاتوفسکی در گروه بزرگانی که ادعای او را داشتند، یک تازه کار بود که تحت حمایت چارتوریسکی های قدرتمند بود. اما این برای پادشاه شدن ناچیز بود. کاترین با حیله از موقعیت استفاده کرد و به استانیسلاو کمک کرد تا بر تخت بنشیند. در این عمل یک قطره اشراف وجود نداشت - ملکه سه پرنده را با یک سنگ کشت: او احساس گناه خود را قبل از پونیاتوفسکی آرام کرد و تشکر کرد. عاشق سابقو عروسکی را دریافت کرد که کنترل آن آسان بود و بنابراین کنترل لهستان با دستان اشتباه بود.

از نظر ظاهری، عمل کاترین بسیار نجیب به نظر می رسید: درباریان او را دیوانه می دانستند که عشق قدیمی او را به یاد می آورد. خود پونیاتوفسکی انگیزه های واقعی ملکه را درک نکرد ، اما خیلی زود از اینکه برای تاج جنگ وارد شده بود پشیمان شد.

ملکه می دانست که عاشق شجاع ذاتاً فردی ضعیف است که مستعد غرور و خودشیفتگی است. کنترل پونیاتوفسکی آسان بود، شرایطش را دیکته می کرد و حتی با مقاومت شدید، جرات نمی کرد از قفس طلایی بیرون بیاید یا برخلاف میل او کلمه ای بگوید. علاوه بر این، کاترین فکر می کرد که استانیسلاو با داشتن کمترین حق تاج و تخت و پادشاه شدن، از امپراتوری روسیه بسیار سپاسگزار خواهد بود. در این مورد حق با خودکامه بود، اما او پونیاتوفسکی را دست کم گرفت، که با این وجود تلاش می کرد تا علیه حاکم برود.

شاه نی

استانیسلاو آگوستوس پس از تبدیل شدن به پادشاه لهستان، مجبور شد از منافع روسیه در همه چیز محافظت کند - این فرمان ملکه بزرگ بود که با حرکتی گسترده تاج را اعطا کرد. عاشق سابق. برای لهستان، صفحه غم انگیزی از تاریخ آغاز شد، زمانی که هنوز به طور رسمی وجود داشت، در واقع مدت ها پیش توسط روس ها درهم شکسته شد.

تمام امور ایالتی توسط شاهزاده رپنین که رسماً سفیر روسیه بود، اداره می شد، اما در واقع یک حاکم تمام عیار بود. سرنوشتی که به استانیسلاو آگوست رسید این بود که زندگی درباری داشته باشد، توپ های مجلل را سازماندهی کند و بدهی هایی را که کاترین نیکوکار با صبر و حوصله پرداخت کرد، افزایش دهد.

هنگامی که قیام آغاز شد، که شاه را سرنگون کرد، و سپس قتل عام خونین لهستانی های میهن پرست، استانیسلاو آگوستوس رقت انگیزترین نقش را در همه چیز ایفا کرد. بنابراین، پادشاه سلطنت کرد، اما تا آغاز دوره تقسیم لهستان، حکومت نکرد. در این لحظه پونیاتوفسکی شروع به دلسوزی برای میهن خود کرد و گاهی اوقات آشکارا آن را نشان داد. در نامه هایی از این زمان به کاترین ، او بیش از یک بار اشاره کرد که دولت لهستان ، تجزیه شده و محروم از حقوق ، چقدر برای او دردناک است. در عین حال، شفقت به هیچ وجه مرا از داشتن زندگی شاد و گرفتن بدهی های جدید باز نمی داشت.

شادی های استانیسلاو برازنده بود. او هر پنجشنبه پذیرایی های مجللی ترتیب می داد که تمام اروپا درباره آن صحبت می کردند. یک بار، جاکومو کازانووا زن زن معروف در چنین "پنجشنبه با پادشاه لهستان" شرکت کرد. بعدها، او با تحسین در مورد دانش استانیسلاو آگوست، فصاحت و دانش او از آثار کلاسیک صحبت می‌کرد و کاملاً متحیر می‌شد که چگونه چنین فردی کاملاً توسعه‌یافته می‌تواند اینقدر ناتوان بر دولت خود حکومت کند.

جلسه سرد

ربع قرن پس از آخرین قرار بین عاشقان سرسخت، قرار بعدی آنها برگزار شد. در سال 1787 پونیاتوفسکی متوجه شد که کاترین به کریمه می رود و پذیرفت که او را در کانف ببیند. بسیاری انتظار داشتند که این جلسه بیدار شود احساسات قدیمیو لطف نسبت به استانیسلاو آگوستوس در روح ملکه بوجود می آمد، اما این اتفاق نیفتاد.

مکالمه نیم ساعته به هیچ نتیجه ای نرسید. معلوم نیست پونیاتوفسکی هنگام ملاقات با کاترین دوم چه هدفی را برای خود در نظر گرفت: تجدید روابط، گسترش اختیارات خود، یا شاید می خواست کلمه خوبی برای وطن خود بیان کند؟ در هر صورت، تلاش های پادشاه بیهوده بود - این ملاقات نیم ساعته چیزی را در قلب معشوقه روسی یا در امور استانیسلاو آگوست تغییر نداد.

بیداری میهن پرستی

پونیاتوفسکی به سادگی مورد نفرت هموطنانش بود. با اراده ضعیف، متنعم - او حتی سعی نکرد اوضاع را در ایالت بهبود بخشد. و بنابراین ، کاملاً غیر منتظره ، پس از ملاقات با کاترین ، استانیسلاو عزم خود را به دست آورد و قانون اساسی لهستان را امضا کرد ، که فرصتی برای احیای استقلال دولت داد. متأسفانه، پادشاه خیلی سریع عقب نشینی کرد و دوباره شروع به اجرای دستورات ملکه کرد.

به دستور کاترین دوم، استانیسلاو آگوست دستگیر شد و مجبور به امضای تقسیم دوم لهستان شد. قیام پس از آن به طرز وحشیانه ای سرکوب شد و پادشاه از تاج و تخت استعفا داد و پس از آن لهستان دیگر وجود نداشت. در مورد پونیاتوفسکی ، به او دستور داده شد در گرودنو زندگی کند ، امپراتور بدهی های هنگفت او را پرداخت کرد و نگهداری بیشتر پادشاه سابق به سه ایالت واگذار شد که پادشاهی او را بین خود تقسیم کردند.

شاه اسیر

کاترین تا پایان روزهای خود نمی خواست شاه و معشوق سابق را ببیند. وقتی پسرش پل اول بر تخت نشست، پونیاتوفسکی را به سن پترزبورگ فرا خواند. فرمانروای بیهوده می‌خواست پادشاهی را که تاج و تخت را کنار گذاشته بود، در کنار هم ببیند و آن را به عنوان نوعی نمایشگاه یا غنائم به همه نشان دهد. در همان زمان ، استانیسلاو آگوستوس زندانی نبود که از تحقیر و محرومیت رنج می برد - او در قصر زیبای مرمر (که کاترین در زمان زندگی خود برای معشوق دیگرش ، گریگوری اورلوفسکی ساخت) زندگی می کرد ، حقوق بازنشستگی او افزایش یافت و حتی به نگهبانان شخصی اجازه داد. تنها تابو برای پونیاتوفسکی ترک روسیه بود.

آخرین پادشاه لهستان دوره زندگی خود را مانند سال های گذشته در خاک روسیه گذراند - در توپ های پر سر و صدا، پذیرایی های مجلل و رویدادهای اجتماعی. در این زمان پونیاتوفسکی شروع به نوشتن خاطرات کرد. در آنها، او تمام اعمال خود را کاملاً توجیه می کند و همه چیز را با قدرت مقاومت ناپذیر عشق به کاترین توضیح می دهد که اراده او را در طول زندگی محدود می کند.

مرگ و دفن استانیسلاوس دوم آگوستوس

در فوریه 1798 آخرین پادشاه لهستان درگذشت. اما ماجراهای ناگوار به همین جا ختم نشد و حتی پس از مرگ پونیاتوفسکی نتوانست آرامش پیدا کند. پل اول مراسم تشییع جنازه ای را برای جسد مومیایی شده پادشاه با همراهی نیروها ترتیب داد. یک کپی از تاج لهستانی بر سر متوفی گذاشته شد و جسد خود را در زیرزمین های کلیسای سنت کاترین فرود آوردند.

کلیسای تثلیث مقدس، جایی که پونیاتوفسکی دوباره به خاک سپرده شد

در دهه 30 قرن بیستم، مقامات شوروی به رهبری استالین، در چارچوب سیاست های ضد کلیسا، تصمیم گرفتند کلیسای جامعی را که آخرین حاکم لهستان در آن دفن شده بود، تخریب کنند. هنگامی که این سوال مطرح شد که با بقایای دفن شده چه باید کرد، استالین از لهستان دعوت کرد تا پادشاه خود را پس بگیرد. البته لهستانی ها که پونیاتوفسکی را مسئول تجزیه مشترک المنافع لهستان و لیتوانی می دانستند، چنین پیشنهادی را بدون شور و شوق پذیرفتند.

طرف لهستانی با این وجود جسد پادشاه را گرفت، اما گذاشتن آن در Wawel، جایی که اجساد قهرمانان و شخصیت‌های مهم لهستانی در آن آرام گرفته بودند، نامناسب دانستند. به همین دلیل است که بقایای جسد به زادگاه پونیاتوفسکی در ولچین منتقل شد و در کلیسای محلی تثلیث مقدس به خاک سپرده شد.

اما سرزمین مادری او بلافاصله اجازه نداد استانیسلاو آگوست در آرامش استراحت کند. از زمان دفن مجدد، این گمانه زنی به وجود آمد که جسد پادشاه نبود که از لنینگراد آورده شده بود، بلکه یک تابوت خالی بود. برای تعیین محل بقایای پونیاتوفسکی، یک اکسپدیشن کامل از متخصصان بلاروس سازماندهی شد که پس از بررسی دخمه متوجه شدند که هیچ بقایای جسدی در آن وجود ندارد! دانشمندان توانستند تنها قطعاتی از لباس و استخوان های پادشاه را پیدا کنند که پس از بررسی مشخص شد منشا حیوانی دارد.

از آنچه که اکسپدیشن توانست ایجاد کند، مشخص شد که جسد پادشاه هنوز در ولچین است. در زمان شوروی، یک انبار کود در معبد سازماندهی شد و ساکنان محلی محل دفن آخرین پادشاه لهستان را به بهترین شکل ممکن غارت کردند. سرایدار متقی محلی که آنها را دوباره دفن کرد، نتوانست هتک حرمت به اجساد را تحمل کند. به گفته بسیاری از دانشمندان، بقایای پونیاتوفسکی اکنون در گورستان محلی است. این که آیا این درست است یا نه ممکن است در آینده مشخص شود، پادشاه سابق در سرزمین مادری خود دفن می شود، سرزمینی که او را پس از این همه آزمایش و بیگانگی پذیرفت.

استانیسلاو دوم آگوست پونیاتوفسکی در 17 ژانویه 1732 در روستای ولچین جمهوری بلاروس به دنیا آمد. چهارمین پسر کاستلان کراکوف، استانیسلاو پونیاتوفسکی، و کنستانسیا پونیاتوسکا، شاهزاده خانم چارتوریسکا. او تحصیلات خوبی دید و سفرهای زیادی به سراسر اروپای غربی کرد. او مدت زیادی را در انگلستان گذراند و در آنجا نظام پارلمانی را به تفصیل مطالعه کرد. در سال 1752 با توانایی های سخنوری خود توجه ها را به خود جلب کرد.

از سال 1755 تا 1756 او به عنوان منشی شخصی فرستاده انگلیسی ویلیامز در روسیه زندگی می کرد. از سال 1757 تا 1762، پونیاتوفسکی به عنوان سفیر رای دهندگان زاکسن در دادگاه معتبر شناخته شد. عامل تعیین کننده برای سرنوشت او عاشقانه ای بود که در سال 1756 آغاز شد ، زمانی که دوشس بزرگ اکاترینا آلکسیونا عاشق استانیسلاو شد. در سال 1758، پس از سقوط صدراعظم A.P. Bestuzhev، Poniatovsky شهر سن پترزبورگ را ترک کرد.

پس از مرگ پادشاه آگوستوس سوم، آگوستا توسط حزب چارتوریسکی به عنوان نامزد تاج و تخت مشترک المنافع لهستان-لیتوانی معرفی شد. در سال 1764، با مشارکت اندک اعیان و حمایت قوی کاترین دوم، او به عنوان پادشاه انتخاب شد. در اولین سالهای سلطنت خود، اصلاحاتی را در خزانه داری، ضرب پول، ارتش، معرفی انواع جدید سلاح و جایگزینی سواره نظام به جای پیاده نظام، در نظام جوایز دولتی و قانونگذاری آغاز کرد. او به دنبال لغو حق وتوی لیبروم بود که به هر عضو سجم اجازه می داد هر تصمیمی را ممنوع کند.

در سال 1765 او اردر سنت استانیسلاوس را تأسیس کرد. بعدها، اشراف محافظه کار که از اصول و جهت گیری طرفدار روسیه پونیاتوفسکی ناراضی بودند، در اتحادیه ای مسلح به نام کنفدراسیون وکلا متحد شدند. وقوع جنگ داخلی باعث مداخله قدرت های همسایه شد و به اولین تقسیم مشترک المنافع لهستان-لیتوانی در سال 1772 انجامید.

پس از تصویب قانون اساسی جدید در 3 مه 1791، با سخنرانی کنفدراسیون تارگویکا و مداخله، به درخواست کنفدراسیون ها، نیروهای روسیه، جنگ روسیه و لهستان آغاز شد. با پایان آن در سال 1793، تقسیم دوم مشترک المنافع لهستان-لیتوانی بین پروس و روسیه آغاز شد. در سال 1795 استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی رفت شهر لهستانورشو و تحت اسکورت 120 اژدهای روسی، تحت سرپرستی و نظارت فرماندار روسیه به شهر گرودنو رسید و در 25 نوامبر 1795 در تاریخ 25 نوامبر 1795 قانون کناره گیری از تاج و تخت مشترک المنافع لهستان و لیتوانی را امضا کرد. روز نام امپراتور روسیه.

سال های آخر عمر خود را در شهر سن پترزبورگ گذراند. او به طور ناگهانی در محل اقامت خود در کاخ مرمر درگذشت. او با افتخارات سلطنتی در کلیسای سنت کاترین اسکندریه در خیابان نوسکی به خاک سپرده شد.

در سال 1938 I.V. استالین اجازه داد تا درخواست دولت لهستان برآورده شود و بقایای جسد پادشاه به طرف لهستان منتقل شود. در جولای 1938 خاکستر پادشاه به لهستان برده شد. بقایای آن در کلیسای ترینیتی در روستای ولچین نگهداری می شد. پس از آن، محل دفن پونیاتوفسکی غارت شد. تمام مقدار کمی که باقی مانده بود در دسامبر 1988 به طرف لهستان بازگردانده شد. خاکستر پادشاه را در کلیسای سنت جان در شهر ورشو قرار دادند.

زندگینامه

خانواده. سال های اول

کازیمیر پونیاتوفسکی. نیمه دوم قرن 18

پسر کازیمیرز پونیاتوفسکی، برادر بزرگ‌تر آخرین پادشاه لهستان، تاج‌دار بزرگ و دختر آپولونیا اوسترزیکا کاستلان پرزمیسل. او اولین سالهای زندگی خود را در روستا و تحت سرپرستی مادرش که توسط پدرش رها شده بود گذراند. از هفت سالگی در ورشو زندگی می‌کرد، عمویش استانیسلاو آگوست مراقب تربیت او بود. تحصیلات خود را در مدرسه شبانه روزی راهبان تئاتین ایتالیا گذراند. در سجم (1764) که انتخاب استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی را به عنوان پادشاه تأیید کرد، به اصرار عمویش، همراه با برادران سلطنتی و فرزندانشان، عنوان شاهزاده مشترک المنافع لهستان-لیتوانی را دریافت کرد. شاه که از پانزده سالگی سرهنگ گارد بود، قصد داشت به مرور زمان فرماندهی تمام نیروهای ولیعهد را به او بسپارد. استانیسلاو پونیاتوفسکی هیچ علاقه ای به امور نظامی نشان نداد و در سال 1769 پادشاه او را نزد آندری پونیاتوفسکی، فرمانده یک لشکر در اتریش علیا فرستاد. استانیسلاو به همراه عمویش در جلسه تابستان 1769 در نیسا بین امپراتور جوزف و پادشاه فردریک دوم حضور داشت. به هر دو پادشاه ارائه شد. در سال 1770 او از پاریس بازدید کرد، جایی که از جمله، توسط صاحب سالن معروف، مادام جفرین، از او پذیرایی کرد. او که یکی از دوستان استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی بود، به خود اجازه داد تا در مورد آخرین تصمیمات سیاسی او صحبت کند و به همین دلیل از برادرزاده شانزده ساله پادشاه توبیخ شد. با این حال، این رابطه بین او و شاهزاده را خراب نکرد. در سال 1771 پونیاتوفسکی به لندن نقل مکان کرد. در بهار و تابستان برای آشنایی با صنعت، تجارت و آداب و رسوم این کشور سفری آموزشی به اطراف انگلستان داشت. در سال 1772 در دانشگاه کمبریج تحصیل کرد. پس از اقامت کوتاهی در سال 1773 در میهن خود، دوباره به خارج از کشور به فرانسه رفت. در ورسای، پس از معرفی به خانواده سلطنتی، دوبری پیشنهاد رفتن به مادام را رد کرد و گفت که او "فقط برای تعظیم به پادشاه و خانواده اش" آمده است. این عمل بیشتر دربار سلطنتی را خوشحال کرد، جایی که هیچ کس جرات مخالفت با محبوب قدرتمند را نداشت. طبق خاطرات خود شاهزاده ، "بسیاری از افراد مشهور" شروع به جستجوی دوستی او کردند.

آغاز فعالیت سیاسی

استانیسلاو پونیاتوفسکی.

در بهار 1776 به لهستان بازگشت. پادشاه استانیسلاو پونیاتوفسکی را به درجه سپهبدی نیروهای ولیعهد رساند، او را فرمانده هنگ های دربار کرد و دو ستاره در جنوب شرقی لهستان به او اختصاص داد: بوگوسلاوسکوئه و کانفسکوئه. در همان زمان پونیاتوفسکی به عضویت کمیسیون آموزشی درآمد. پونیاتوفسکی با برآورده کردن خواسته‌های عمویش، نامزدی خود را برای حزب ورشو به سجم 1776 - مجلس موکرونوفسکی، اولین مجلسی که پس از اولین تقسیم مشترک المنافع لهستان-لیتوانی برگزار شد، مطرح کرد. در مجلس سجم از اصلاحات اجتماعی و اقتصادی دفاع کرد. پس از سجم، موکرونوفسکی به عنوان بخشی از یک هیئت دیپلماتیک به دربار کاترین دوم فرستاده شد. علیرغم استقبال مطلوب ظاهری، مذاکرات او با ملکه در مورد حمایت سن پترزبورگ از لهستان در اختلافات گمرکی با پروس و حذف حق وتوی لیبروم نتایج مثبتی به همراه نداشت.

پس از سفر سن پترزبورگ، در بزرگان اوکراینی خود ساکن شد. به فعالیت های اقتصادی می پرداخت. آن را خرید تعداد زیادی اززمین های رها شده توسط زمینداران پس از "Koliivshchyna" - قیام دهقانان اوکراینی در سال 1768. او در کورسون، مرکز اصلاحات خود، کارخانه های پارچه و ابریشم، کارخانه تولید نمکدان، در تاراشچا - کارخانه شیشه، در ساخنووکا - کارخانه تنباکو و کارخانه تقطیر ساخت. او اصلاحات ارضی را در املاک خود توسعه داد و به اجرا گذاشت - رهایی دهقانان با جایگزینی کریو با عوارض.

استانیسلاو پونیاتوفسکی در 1775-1776 از رم، کالابریا و سیسیل بازدید کرد. اقامت شاهزاده در رم با یک حادثه پر سر و صدا همراه بود. قرار بود پونیاتوفسکی در کنار پاپ شرکت کند. در همان روز، چارلز ادوارد استوارت، مدعی تاج و تخت انگلیس نیز قرار بود با پیوس ششم ملاقات کند. استوارت دیر آمد، دیرتر از پونیاتوفسکی رسید و در زمان مقرر توسط پاپ پذیرایی شد. شاهزاده این را توهین دانست و سالن تماشاگران را ترک کرد. پیوس ششم از پونیاتوفسکی دعوت کرد تا خودش زمان را برای تماشاگران تعیین کند. با توجه به خاطرات شاهزاده، پاپ او را به شدت توبیخ کرد، اما شوخی موفق پونیاتوفسکی باعث نرمی پاپ شد.

در سال 1777، استانیسلاو آگوست، که جانشین خود را در برادرزاده خود دید، تصمیم گرفت ازدواج خود را با یک شاهزاده خانم فرانسوی ترتیب دهد. خانواده سلطنتی. با این حال ، این طرح باید کنار گذاشته می شد ، زیرا توسط کاترین دوم تأیید نشد.

در سجم سال 1780، استانیسلاو پونیاتوفسکی تنها کسی بود که به نفع "قانون قوانین" آندری زامویسکی - تلاشی برای اصلاحات دهقانی "از بالا" صحبت کرد.

پس از استعفای آنتونی تیزنهاوس، خزانه دار دربار لیتوانی، مدیریت تمام املاک سلطنتی در لیتوانی به پونیاتوفسکی سپرده شد.

در سال 1780، پادشاه استانیسلاو پونیاتوفسکی را در راس یک هیئت لهستانی قرار داد که به موگیلف فرستاده شد، جایی که کاترین دوم قرار بود با امپراتور جوزف ملاقات کند. هنگام جدایی از ملکه، پونیاتوفسکی یادبودی را در مورد مسائل مهم سیاسی به او داد، جایی که، در میان چیزهای دیگر، برای ایجاد یک سلطنت موروثی در لهستان صحبت کرد. کاترین دوم به این درخواست پونیاتوفسکی پاسخ نداد.

استانیسلاو پونیاتوفسکی در سال 1784 به یک سفر سه ماهه از آلمان رفت. در طول سفر، او هر روز "ژورنال" را به منشی ها دیکته می کرد - توصیف همراه با جزئیاتهمه جاهایی که بازدید کردم او قرار بود به عنوان ناظر در مانورهای سالانه ارتش پروس حضور داشته باشد و مسائل تجاری و گمرکی را با فردریک دوم حل و فصل کند. هدف دیگر دریافت وام از سرمایه‌داران آلمانی برای بازسازی کارخانه‌های ویران شده Tizenhaus بود. پونیاتوفسکی که در مورد شرکت های Tizengauz تردید داشت، با سرمایه داران ساکسون از Gerngut مذاکره ناموفق داشت و از او رد شد.

در سال 1784، شاهزاده پونیاتوفسکی به عنوان خزانه دار بزرگ لیتوانیایی منصوب شد.

در بهار 1787 پونیاتوفسکی در جلسه ای در کانف با کاترین دوم پادشاه را همراهی کرد. استانیسلاو آگوست، با نقض توافق نامه با نجیب زاده ها، نامه ای را به ملکه تحویل داد که حاوی پیشنهادی برای معرفی اصل سلطنت سلسله ای در لهستان بود. در ژوئن 1788، پادشاه یک امتناع قاطع از ملکه دریافت کرد.

سجم چهار ساله. استعفا

شاهزاده در سجم چهارساله، در مخالفت با افزایش شبه نظامیان اعیان، به اصطلاح سواره نظام مردمی، یک نوع سرباز ناکارآمد و گران قیمت، از تعریف «بسته» استفاده کرد. حامیان این پروژه، بدون بحث در مورد اصل موضوع، از بیان تاسف بار پونیاتوفسکی علیه آن استفاده کردند. شاهزاده که قبلاً در میان نجیب زاده ها محبوبیتی نداشت، به موضوع نفرت جهانی تبدیل شد. با این حال، پس از یک بیماری دو ماهه ناشی از شوک عصبی، او به کار در سجم ادامه داد و در مورد مسائل مربوط به "احترام به انسانیت" در ارتش، وضع مالیات های برابر در لیتوانی و لهستان، به نفع استعدادها صحبت کرد. حقوق شهروندیاکثر شهرهای پادشاهی پونیاتوفسکی که چند روز برای تجارت به یکی از املاک خود رفته بود، دستوری از سجم دریافت کرد که دائماً در گرودنو باشد تا در کمیسیون گنج کار کند. بدین ترتیب مخالفان او از حضور حریف نامناسب در سجم خلاص شدند. پونیاتوفسکی بلافاصله پس از دریافت این حکم، استعفای خود را «از تمام پست‌های نظامی و غیرنظامی به پادشاه تقدیم کرد، زیرا احساس نمی‌کنم در چنین دوره مهمی بدون معاونت سجم در کشور بمانم».

در ژانویه 1790، استانیسلاو پونیاتوفسکی فرماندهی گاردهای پا را به پسر عموی خود یوزف سپرد. در پاییز همان سال، سجم آخرین بار در مورد امکان به ارث بردن تاج و تخت توسط اعضای خانواده پونیاتوفسکی بحث کرد. در مطبوعات پیشنهادهایی وجود داشت که یوزف پونیاتوفسکی وارث استانیسلاو آگوست شود. قانون اساسی 3 می که توسط سجم تصویب شد، حق جانشینی تاج و تخت لهستان را به فردریک آگوستوس انتخاب کننده ساکسون و دخترش واگذار کرد. به زودی استانیسلاو پونیاتوفسکی راهی رم شد. پس از پیوستن شاه به کنفدراسیون تارگوویتز و تقسیم دوم لهستان، برای جلوگیری از مصادره املاک خود، اعلامیه حمایت از دولت جدید را به ورشو فرستاد.

پترزبورگ

پس از تقسیم سوم لهستان، تمام دارایی های پونیاتوفسکی به قسمتی ختم شد که به روسیه رفت. برای جلوگیری از تهدید جدیدبا مصادره املاک، که از طرف مورد علاقه ملکه زوبوف بود، پونیاتوفسکی مجبور شد به سنت پترزبورگ بیاید.

ملکه پونیاتوفسکی را به خوبی پذیرفت و اغلب و برای مدت طولانی با او صحبت کرد و فقط از یک موضوع اجتناب کرد - وضعیت لهستان. طبق خاطرات شاهزاده، کاترین که می خواست او را با روسیه وصل کند، بلافاصله پس از شکستن نامزدی نوه اش با پادشاه سوئد گوستاو چهارم، به طور غیرمنتظره ای دست دوشس بزرگ الکساندرا را به او داد.

من پاسخ دادم که جرأت نمی‌کنم بدون اینکه بتوانم تاج و تخت را به او تقدیم کنم، دست دوشس اعظم را ادعا کنم، و اگر این امر به تولد دوباره لهستان منجر شود، بسیار خوشحال خواهم شد. البته می دانستم که در این شرایط غیرممکن است، اما برای من مهم بود که پاسخی غیر الزام آور بدهم.

اندکی قبل از مرگ کاترین، او حکمی مبنی بر لغو توقیف را دریافت کرد. او املاک خود را کاملاً ویران یافت و قادر به مدیریت مزرعه نبود و آنها را فروخت.

در بهار 1805 او به پاریس احضار شد. ناپلئون در آن زمان لازم می دانست که برادرزاده آخرین پادشاه لهستان را به سمت خود جلب کند، زیرا او نامزدهایی را برای پادشاهان آن ایالت ها انتخاب می کرد که قصد داشت در آینده در سرزمین های تصرف شده از اتریش و روسیه سازماندهی کند. ملاقات شخصی بین امپراتور و پونیاتوفسکی انجام نشد. به گفته خود شاهزاده، او در یکی از گفتگوهای خود با فرستادگان امپراتوری آلکویر چنین گفته است:

... امپراتور اغلب لهستانی ها را با پروژه هایی برای احیای دولتشان سرگرم می کند. اما من به صداقت این پروژه ها اعتقادی ندارم، زیرا لهستان برای حکومت مشروطه تلاش می کند که امپراتور از آن متنفر است.

پونیاتوفسکی مدعی بود که همیشه سعی می‌کرد از ملاقات با ناپلئون اجتناب کند، زیرا می‌ترسید که ناپلئون بخواهد مرا متقاعد کند تا او را به لهستان همراهی کنم و با حضورم به او کمک کنم تا همه کسانی را که به من اعتماد کرده‌اند فریب دهم. قبلاً در سال 1809 در وین، ناپلئون به مردم خود دستور داد "...تا بررسی کنند که او (پونیاتوفسکی) به عنوان یک فیلسوف چقدر ثابت قدم است." در خانه وین شاهزاده، یک گردان به فرماندهی دورانت مستقر بود که با هزینه شاهزاده در آنجا زندگی می کرد، و به گفته پونیاتوفسکی، فرمانده اسکادران وینسنت، در املاک ایتالیایی او در San Felice، "یک مرد به سادگی بی ادبی فوق العاده، تقریباً وسواس.»

فلورانس. سالهای گذشته

پرتوهای کاساندرا

پونیاتوفسکی به دلیل زندگی مشترک با خانه دارش، کاساندرا لوچی، مجبور به ترک رم شد. این واقعیت که زن جوان از مردم عادی بود، به رسوایی این واقعیت در نظر جامعه عالی روم افزود. شوهر کاساندرا کفاش بود. به زودی واتیکان دستوراتی را به فرماندار شهر صادر کرد تا پونیاتوفسکی را متقاعد کند که کاساندرا را ترک کند. شاهزاده برای مذاکره به کوریا احضار شد، اما او قاطعانه بود. سپس شوهر کاساندرا مجبور شد برای احیای حقوق زناشویی به دادگاه برود. آمادگی برای محاکمه با نظارت پلیس مخفی شاهزاده همراه بود. پونیاتوفسکی با کاساندرا و پسرش از او کارل به فلورانس رفت. قبلاً در آنجا پسر دیگری به نام جوزف و دو دختر به نام های هلن و کنستانس احتمالاً به دنیا آمده بودند. مقامات توسکانی به فرزندان پونیاتوفسکی یک عنوان ارثی برای اموالی که او در نزدیکی لیورنو به دست آورد - شاهزاده های مونت روتوندو - دادند.

پونیاتوفسکی دائماً از بازنشستگان استانیسلاو آگوست حمایت می کرد و از طریق وین برای آنها پول می فرستاد. او آثاری را (به صورت ناشناس) منتشر کرد که به طرح خود برای اجاره عمومی و شرحی از مجموعه واقع در رم در Via Flaminia اختصاص داشت. پونیاتوفسکی به نام خود منتشر کرد فرانسوی"چند نکته در نحوه نگارش تاریخ لهستان" (1829). در سال 1830، او در مورد همین موضوع با مورخ فرانسوی Thiez بحث کرد. در همان سال او خاطرات خود را دیکته کرد - سوغاتی. در فلورانس درگذشت. طبق وصیت پونیاتوفسکی، آرامگاه او با نقش برجسته هایی با صحنه هایی از آزادی دهقانان در املاک لهستان تزئین شد.