ციყვი ტოტიდან ტოტზე ხტებოდა და პირდაპირ მძინარე მგელს დაეცა. მგელი წამოხტა და მისი შეჭმა მოინდომა. ციყვმა დაიწყო კითხვა:
Შემომიშვი.
მგელმა თქვა:
კარგი, შეგიშვებ, უბრალოდ მითხარი, რატომ ხართ ციყვები ასე ხალისიანები. მე ყოველთვის მოწყენილი ვარ, მაგრამ გიყურებ, შენ მაღლა ხარ, თამაშობ და ხტუნავ.
ბელკამ თქვა:
ჯერ ხეზე ავიდე და იქიდან გეტყვი, თორემ შენი მეშინია.
მგელმა გაუშვა, ციყვი კი ხეზე ავიდა და იქიდან თქვა:
მოწყენილი ხარ, რადგან გაბრაზებული ხარ. ბრაზი გიწვავს გულს. ჩვენ კი მხიარულები ვართ, რადგან კეთილები ვართ და არავის ზიანს არ ვაყენებთ.
ზღაპარი "კურდღელი და კაცი"
რუსული ტრადიციული
გაშლილ მინდორში გასული ღარიბი კაცი ბუჩქის ქვეშ დაინახა კურდღელი, გახარებული თქვა:
აი მაშინ ვიცხოვრებ სახლში! ამ კურდღელს დავიჭერ და ოთხ ალტინად გავყიდი, იმ ფულით ღორს ვიყიდი, თორმეტ პატარა გოჭს მომიყვანს; გოჭები გაიზრდებიან და კიდევ თორმეტს გამოიმუშავებენ; ყველას მოვკლავ, ხორცის ბეღელს დავზოგავ; ხორცს გავყიდი, ფულით კი სახლს გავუკეთებ და თვითონ გავთხოვდები; ჩემს მეუღლეს ორი ვაჟი შეეძინება - ვასკა და ვანკა; ბავშვები სახნავ-სათესი მიწის ხვნას დაიწყებენ, მე კი ფანჯრის ქვეშ დავჯდები და ბრძანებებს გავცემ, ვასკა და ვანკა ძალიან ბევრს ნუ აიძულებთ მუშაობას. შენ თვითონ არ ცხოვრობდი ცუდად!”
დიახ, კაცმა ისე ხმამაღლა დაიყვირა, რომ კურდღელი შეშინდა და გაიქცა, სახლი კი მთელი სიმდიდრით, ცოლ-შვილით გაქრა...
ზღაპარი "როგორ მოიშორა მელა ჭინჭრის ბაღში"
ერთ დღეს მელა გავიდა ბაღში და დაინახა, რომ იქ ბევრი ჭინჭარი გაიზარდა. მისი ამოღება მინდოდა, მაგრამ გადავწყვიტე, რომ ცდაც არ ღირდა. სახლში ვაპირებდი შესვლას, მაგრამ მგელი მოდის:
გამარჯობა ნათლია, რას აკეთებ?
და ცბიერი მელა პასუხობს მას:
ხო, ხედავ, ნათლია, რამდენი ლამაზი რამ დავკარგე. ხვალ გავასუფთავებ და შევინახავ.
Რისთვის? - ეკითხება მგელი.
- კარგი, - ამბობს მელა, - ვისაც ჭინჭრის სუნი ასდის, ძაღლის კბილს არ ართმევს. ნახე, ნათლია, ჩემს ჭინჭარს ნუ მიუახლოვდები.
მელა შებრუნდა და სახლში შევიდა დასაძინებლად. დილით იღვიძებს და ფანჯარაში იყურება, ბაღი ცარიელია, ერთი ჭინჭარიც არ დარჩენილა. მელამ გაიცინა და საუზმის მოსამზადებლად წავიდა.
ზღაპარი "რიაბა ქათამი"
რუსული ტრადიციული
ერთხელ ერთ სოფელში ბაბუა და ქალი ცხოვრობდნენ.
და ქათამი ჰყავდათ. სახელად რიაბა.
ერთ დღეს ქათამმა რიაბამ მათ კვერცხი დადო. დიახ, არა ჩვეულებრივი კვერცხი, ოქროსფერი.
ბაბუა სათესლე ჯირკვალს სცემდა და ურტყამდა, მაგრამ არ გაუტეხია.
ქალმა კვერცხი დაარტყა, მაგრამ არ გატეხა.
თაგვი გაიქცა, კუდი აიქნია, კვერცხი დაეცა და გატყდა!
ბაბუა ტირის, ქალი ტირის. და რიაბა ქათამი ეუბნება მათ:
ნუ ტირი ბაბუა, ნუ ტირი ბებო! ახალ კვერცხს დაგდებ, არა ჩვეულებრივი, არამედ ოქროსფერი!
ზღაპარი ყველაზე ხარბი ადამიანის შესახებ
აღმოსავლური ზღაპარი
ჰაუსას ქვეყნის ერთ ქალაქში ცხოვრობდა ძუნწი, სახელად ნა-ჰანა. და ისეთი ხარბი იყო, რომ ქალაქის მცხოვრებთაგან არცერთს არ უნახავს ნა-ხანა მოგზაურისთვის წყლის მიცემაც კი. მას ურჩევნია რამდენიმე შლამი მიეღო, ვიდრე დაკარგოს თუნდაც მცირედი ქონება. და ეს იყო მნიშვნელოვანი სიმდიდრე. თავად ნა-ხანამ ალბათ არ იცოდა ზუსტად რამდენი თხა და ცხვარი ჰყავდა.
ერთ დღეს, საძოვრიდან დაბრუნებულმა ნა-ხანამ დაინახა, რომ ერთ-ერთმა თხამ თავი ქოთანში ჩარგო, მაგრამ ვერ ამოიღო. ნა-ხანა დიდხანს ცდილობდა ქოთნის ამოღებას, მაგრამ ამაოდ დაუძახა ჯალათებს და დიდი ხნის ვაჭრობის შემდეგ მიჰყიდა თხა იმ პირობით, რომ თავს მოჭრიდნენ და ქოთანს დაუბრუნებდნენ. ჯალათებმა თხა დაკლეს, თავი რომ ამოიღეს, ქოთანი გატეხეს. ნა-ჰანა გაბრაზდა.
თხა ზარალში გავყიდე და შენც გატეხე ქოთანი! - დაიყვირა მან. და ტიროდა კიდეც.
მას შემდეგ ქოთნებს მიწაზე არ ტოვებდა, სადღაც უფრო მაღლა ათავსებდა, რომ თხებს ან ცხვრებს თავი არ ჩაეყოთ და ზიანი არ მიეყენებინათ. და ხალხმა მას დიდი ძუნწი და ყველაზე ხარბი უწოდა.
ზღაპარი "ოჩესკი"
ძმები გრიმები
ლამაზი გოგონა ზარმაცი და დაუდევარი იყო. როცა დატრიალება მოუწია, თეთრეულის ძაფის ყოველ კვანძზე აღიზიანებდა და მაშინვე უშედეგოდ მოიგლიჯა და გროვად დააგდო იატაკზე.
მას ჰყავდა მოახლე - შრომისმოყვარე გოგო: ადრე ყველაფერი, რასაც მოუთმენელი ლამაზმანი ამოაგდებდა, აგროვებდა, ამოხსნიდა, წმენდდა და თხლად ახვევდა. და მან იმდენი მასალა დააგროვა, რომ ეს საკმარისი იყო ლამაზი კაბისთვის.
ახალგაზრდა კაცმა ზარმაცი, მშვენიერი ქალწული გაახარა და ქორწილისთვის ყველაფერი მომზადდა.
ბაკალავრიატის წვეულებაზე შრომისმოყვარე მოახლე მხიარულად ცეკვავდა კაბაში, პატარძალი კი, მას რომ უყურებდა, დამცინავად თქვა:
"ნახე, როგორ ცეკვავს და ჩემს სათვალეებშია ჩაცმული!"
საქმრომ ეს გაიგო და პატარძალს ჰკითხა, რისი თქმა სურდა. მან საქმროს უთხრა, რომ ამ მოახლე ქალმა თავისთვის კაბა მოქსოვა სელისგან, რომელიც მან გადააგდო მისი ძაფებიდან.
ეს რომ გაიგო საქმრომ, მიხვდა, რომ მზეთუნახავი ზარმაცი იყო, მოახლე კი შრომისმოყვარე იყო, მიუახლოვდა მოახლეს და აირჩია ცოლად.
ზღაპარი "ტურნიპი"
რუსული ტრადიციული
ბაბუამ დარგა ტურფა და თქვა:
გაიზარდე, გაიზარდე, ტურნიკო, ტკბილი! გაიზარდე, გაიზარდე, ტურპა, გაძლიერდი!
ტურფა გაიზარდა ტკბილი, ძლიერი და დიდი.
ბაბუა წავიდა ტურფის მოსაკრეფად: ამოათრია და ამოათრია, მაგრამ ვერ ამოიღო.
ბაბუამ ბებიას დაურეკა.
ბებია ბაბუისთვის
ბაბუა ტურპისთვის -
ბებიამ შვილიშვილს დაუძახა.
შვილიშვილი ბებიისთვის,
ბებია ბაბუისთვის
ბაბუა ტურპისთვის -
ათრევენ და ათრევენ, მაგრამ ვერ აცილებენ.
შვილიშვილმა ჟუჩკას დაურეკა.
შეცდომა ჩემი შვილიშვილისთვის,
შვილიშვილი ბებიისთვის,
ბებია ბაბუისთვის
ბაბუა ტურპისთვის -
ათრევენ და ათრევენ, მაგრამ ვერ აცილებენ.
ბაგმა კატას დაუძახა.
კატა ბაგისთვის,
შეცდომა ჩემი შვილიშვილისთვის,
შვილიშვილი ბებიისთვის,
ბებია ბაბუისთვის
ბაბუა ტურპისთვის -
ათრევენ და ათრევენ, მაგრამ ვერ აცილებენ.
კატამ თაგვს დაუძახა.
თაგვი კატისთვის
კატა ბაგისთვის,
შეცდომა ჩემი შვილიშვილისთვის,
შვილიშვილი ბებიისთვის,
ბებია ბაბუისთვის
ბაბუა ტურპისთვის -
მოათრევდნენ და გამოათრევდნენ და ამოათრევდნენ. ამით დასრულდა ტურნის ზღაპარი და ვინც მოისმინა - კარგად გააკეთე! 
ზღაპარი "მზე და ღრუბელი"
ჯანი როდარი
მზე მხიარულად და ამაყად შემოვიდა ცაზე თავისი ცეცხლოვანი ეტლით და გულუხვად აფანტა მისი სხივები - ყველა მიმართულებით!
და ყველამ გართობა. მხოლოდ ღრუბელი იყო გაბრაზებული და წუწუნებდა მზეზე. და გასაკვირი არ არის - ის მშფოთვარე გუნებაზე იყო.
- მხარჯავი ხარ! - შუბლი შეჭმუხნა ღრუბელმა. - ხელები გაფითრდა! ჩააგდე, ჩააგდე შენი სხივები! ვნახოთ რა დაგრჩათ!
ვენახებში კი ყველა კენკრა იჭერდა მზის სხივებიდა უხაროდა მათ. და არ იყო ბალახის ნაჭერი, ობობა ან ყვავილი, არ იყო წყლის წვეთიც კი, რომელიც არ ცდილობდა მზის ნაჭერის მოპოვებას.
- კარგი, შენ მაინც დიდი მხარჯველი ხარ! – ღრუბელი არ დაცხრა. - დახარჯე შენი სიმდიდრე! ნახავთ, როგორ გადაუხდიან მადლობას, როცა აღარაფერი დაგრჩათ წასაღებად!
მზე მაინც მხიარულად ტრიალებდა ცაზე და აძლევდა თავის სხივებს მილიონობით, მილიარდობით.
მზის ჩასვლისას რომ დათვალა, აღმოჩნდა, რომ ყველაფერი თავის ადგილზე იყო - შეხედე, ყველა!
ამის შესახებ რომ შეიტყო, ღრუბელი ისე გაოცდა, რომ მაშინვე სეტყვაში ჩავარდა. და მზე მხიარულად ჩაფრინდა ზღვაში.
ზღაპარი "ტკბილი ფაფა"
ძმები გრიმები
ოდესღაც ერთი ღარიბი, თავმდაბალი გოგონა დედასთან ერთად მარტო ცხოვრობდა და მათ საჭმელი არაფერი ჰქონდათ. ერთ დღეს გოგონა ტყეში შევიდა და გზად მოხუცი ქალი შეხვდა, რომელმაც უკვე იცოდა მისი უბედური ცხოვრების შესახებ და თიხის ქოთანი მისცა. მხოლოდ ის უნდა ეთქვა: "მოხარშეთ ქვაბი!" - და მასში მოიხარშება გემრიელი, ტკბილი ფეტვის ფაფა; და უბრალოდ უთხარი მას: "პოტი, გაჩერდი!" - და ფაფა შეწყვეტს მასში მოხარშვას. გოგონამ ქვაბი სახლში მიუტანა დედას, ახლა კი სიღარიბე და შიმშილი მოიშორეს და ტკბილი ფაფის ჭამა დაიწყეს, როცა უნდოდათ.
ერთ დღეს გოგონა სახლიდან წავიდა და დედამ უთხრა: "მოხარშეთ ქვაბი!" - და ფაფა დაიწყო მასში მოხარშვა და დედამ შეჭამა. მაგრამ უნდოდა ქვაბს ფაფის მომზადება შეეწყვიტა, მაგრამ სიტყვა დაავიწყდა. ასე რომ, ის ამზადებს და ამზადებს, და ფაფა უკვე ცურავს კიდეზე და ფაფა ჯერ კიდევ მზადდება. ახლა სამზარეულო სავსეა და მთელი ქოხი სავსეა, ფაფა კი სხვა ქოხში ცოცავს, ქუჩა კი სავსეა, თითქოს მთელი სამყაროს გამოკვება უნდა; და მოხდა დიდი უბედურება და არც ერთმა ადამიანმა არ იცოდა როგორ დაეხმარა მას. ბოლოს, როცა მხოლოდ სახლი დარჩა ხელუხლებელი, მოდის გოგონა; და მხოლოდ მან თქვა: "პოტი, გაჩერდი!" - შეწყვიტა ფაფის მომზადება; ხოლო ვინც ქალაქში უნდა დაბრუნებულიყო, გზა ფაფაში უნდა ეჭამა. 
ზღაპარი "როუზა და მელა"
ტოლსტოი ლ.ნ.
შავი როჭო ხეზე იჯდა. მელა მივიდა მასთან და უთხრა:
- გამარჯობა, შავო როჭო, ჩემო მეგობარო, როგორც კი შენი ხმა გავიგე, შენთან მოვედი.
- გმადლობთ კეთილი სიტყვებისთვის, - თქვა შავი როჭო.
მელა ვითომ არ გაიგო და თქვა:
-Რას ამბობ? Არ მესმის. შენ, პატარა შავი როჭო, ჩემო მეგობარო, უნდა ჩამოხვიდე ბალახზე სასეირნოდ და დამელაპარაკო, თორემ ხიდან არ გავიგო.
ტეტერევმა თქვა:
- ბალახზე წასვლის მეშინია. ჩვენთვის ფრინველებისთვის საშიშია მიწაზე სიარული.
-ანუ ჩემი გეშინია? - თქვა მელამ.
- თუ შენი არ მეშინია, სხვა ცხოველების მეშინია, - თქვა შავმა როჭო. - ყველანაირი ცხოველია.
- არა, პატარა შავი როჭო, ჩემო მეგობარო, დღეს გამოცხადდა განკარგულება, რომ მშვიდობა იყოს მთელ დედამიწაზე. დღეს ცხოველები ერთმანეთს არ ეხებიან.
- კარგია, - თქვა შავმა როჭომ, - თორემ ძაღლები დარბიან, ძველებურად რომ ყოფილიყო, უნდა წახვიდე, მაგრამ ახლა არაფრის გეშინია.
მელამ გაიგო ძაღლების შესახებ, ყურები მოჭუტა და გაქცევა მოინდომა.
-Სად მიდიხარ? - თქვა შავი როჭო. - ბოლოს და ბოლოს, ახლა არის განკარგულება, რომ ძაღლებს არ შეეხოთ.
- Ვინ იცის! - თქვა მელამ. ”შეიძლება მათ არ მოისმინეს განკარგულება.”
და ის გაიქცა.
ზღაპარი "ცარი და პერანგი"
ტოლსტოი ლ.ნ.
ერთი მეფე ავად იყო და თქვა:
"მეფობის ნახევარს მივცემ მას, ვინც განმკურნავს."
მაშინ შეიკრიბა ყველა ბრძენი და დაიწყო განსჯა, თუ როგორ განეკურნა მეფე. არავინ იცოდა. მხოლოდ ერთმა ბრძენმა თქვა, რომ მეფის განკურნება შეიძლებოდა. Მან თქვა:
"თუ ბედნიერ ადამიანს იპოვი, გაიხადე მისი პერანგი და ჩაიცვი მეფეს, მეფე გამოჯანმრთელდება."
მეფემ გაგზავნა ბედნიერი ადამიანის მოსაძებნად მთელ თავის სამეფოში; მაგრამ მეფის ელჩებმა დიდხანს იმოგზაურეს მთელ სამეფოში და ვერ იპოვეს ბედნიერი ადამიანი. არ იყო არც ერთი, რომლითაც ყველა ბედნიერი იყო. ვინც მდიდარია ავად არის; ვინც ჯანმრთელია, ის ღარიბია; რომელიც არის ჯანმრთელი და მდიდარი, მაგრამ მისი ცოლი არ არის კარგი; ხოლო ვისი შვილები არ არიან კარგები - ყველა რაღაცაზე წუწუნებს.
ერთ დღეს მეფის ვაჟი გვიან საღამოს მიდიოდა ქოხის გვერდით და გაიგო ვიღაცის ნათქვამი:
- კარგი, მადლობა ღმერთს, ბევრი ვიშრომე, საკმარისად ვჭამე და დავიძინე; კიდევ რა მჭირდება?
გაიხარა მეფის ძემ და ბრძანა, გაეხადა კაცის პერანგი და მისცეს იმდენი ფული, რამდენიც უნდოდა, და პერანგი წაეღო მეფეს.
მაცნეები მივიდნენ ბედნიერ კაცთან და სურდათ მისი პერანგის გაძრომა; მაგრამ ბედნიერი ისეთი ღარიბი იყო, რომ პერანგი არ ჰქონდა.
ზღაპარი "შოკოლადის გზა"
ჯანი როდარი
ბარლეტაში სამი პატარა ბიჭი ცხოვრობდა - სამი ძმა. ერთ დღეს ისინი ქალაქგარეთ მიდიოდნენ და უცებ დაინახეს რაღაც უცნაური გზა - ბრტყელი, გლუვი და მთლიანად ყავისფერი.
– მაინტერესებს, რისგან არის შექმნილი ეს გზა? – გაუკვირდა უფროს ძმას.
- არ ვიცი რა, მაგრამ არა დაფები, - შენიშნა შუა ძმამ.
უკვირდათ და უკვირდათ, შემდეგ კი მუხლებზე დაეშვნენ და გზას ენით ლოკავდნენ.
გზა კი, თურმე, შოკოლადის ფილებით იყო მოპირკეთებული. ძმები, რა თქმა უნდა, არ ზარალდნენ - მათ დაიწყეს ქეიფი. ცალ-ცალკე, ვერ შეამჩნიეს, როგორ მოვიდა საღამო. და ყველა შოკოლადს ჭამს. სულ ჭამდნენ! არც ერთი ნაჭერი არ დარჩენილა. თითქოს საერთოდ არ იყო გზა და შოკოლადი!
-Სად ვართ ეხლა? – გაუკვირდა უფროს ძმას.
- არ ვიცი სად, მაგრამ ეს არ არის ბარი! - უპასუხა შუათანა ძმამ.
ძმები დაბნეულები იყვნენ - არ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ. საბედნიეროდ, მათ შესახვედრად ერთი გლეხი გამოვიდა, რომელიც მინდვრიდან თავისი ეტლით ბრუნდებოდა.
"ნება მომეცით სახლში წაგიყვანთ," შესთავაზა მან. და წაიყვანა ძმები ბარლეტაში, პირდაპირ სახლში.
ძმებმა ეტლიდან გადმოსვლა დაიწყეს და უცებ დაინახეს, რომ ყველაფერი ნამცხვრისგან იყო დამზადებული. ისინი გაიხარეს და ორჯერ დაუფიქრებლად დაიწყეს მისი ორივე ლოყაზე გადაყლაპვა. ეტლიდან აღარაფერი დარჩა – არც ბორბლები, არც ლილვი. შეჭამეს ყველაფერი.
ასე გაუმართლა ერთ დღეს ბარლეტას სამი პატარა ძმა. არავის არასოდეს გაუმართლა და ვინ იცის, გაუმართლებს თუ არა.
ამ განყოფილებაში ჩვენ შევიკრიბეთ მოკლეხალხური და ორიგინალური ზღაპრები მთელი მსოფლიოდან. ეს პატარა სასწავლო და კეთილი ისტორიები დაეხმარება ბავშვებს დამშვიდებაში ქარიშხლიანი დღის შემდეგ და მოემზადე ძილისთვის.
ძილის წინ ისტორიებში ვერ ნახავთ სისასტიკეს ან საშიშ პერსონაჟებს. მხოლოდ მსუბუქი ნაკვთები და სასიამოვნო პერსონაჟები.
ყველა ზღაპრის ბოლოში არის ნახავ, რა ასაკისთვისაა განკუთვნილი, ასევე სხვა ტეგები. აუცილებლად მიაქციეთ მათ ყურადღება ნაჭრის არჩევისას! თქვენ არ გჭირდებათ დროის დაკარგვა ზღაპრის კითხვაზე, რათა გაარკვიოთ, შეეფერება თუ არა ის თქვენს შვილს. ჩვენ უკვე წავიკითხეთ და დავახარისხეთ ყველაფერი.
ისიამოვნეთ კითხვით და კარგი ოცნებებით :)
ძილის წინ წასაკითხი მოკლე მოთხრობები
ნავიგაცია სამუშაოების მიხედვით
ნავიგაცია სამუშაოების მიხედვით
ტკბილი სტაფილოს ტყეში
კოზლოვი ს.გ. 
ზღაპარი იმის შესახებ, თუ რა უყვართ ტყის ცხოველებს ყველაზე მეტად. და ერთ დღეს ყველაფერი ისე მოხდა, როგორც მათ ოცნებობდნენ. ტკბილ სტაფილო ტყეში წაიკითხეთ კურდღელს ყველაზე მეტად სტაფილო უყვარდა. მან თქვა: - ტყეში მინდა...
ჯადოსნური ბალახი წმინდა იოანეს ვორტი
კოზლოვი ს.გ. 
ზღაპარი იმის შესახებ, თუ როგორ უყურებდნენ ზღარბი და პატარა დათვი მდელოს ყვავილებს. შემდეგ მათ ნახეს ყვავილი, რომელიც არ იცნობდნენ და გაიცნეს. ეს იყო წმინდა იოანეს ვორტი. ჯადოსნური ბალახი წმინდა იოანეს ვორტი წაიკითხა ზაფხულის მზიანი დღე იყო. -გინდა რამე მოგცეთ...
მწვანე ჩიტი
კოზლოვი ს.გ. 
ზღაპარი ნიანგზე, რომელსაც ძალიან სურდა ფრენა. და ერთ დღეს მან ოცნებობდა, რომ გადაიქცა დიდ მწვანე ფრინველად ფართო ფრთებით. ის გადაფრინდა ხმელეთზე და ზღვაზე და ესაუბრებოდა სხვადასხვა ცხოველებს. მწვანე...
როგორ დავიჭიროთ ღრუბელი
კოზლოვი ს.გ. 
ზღაპარი იმის შესახებ, თუ როგორ წავიდნენ ზღარბი და პატარა დათვი სათევზაოდ შემოდგომაზე, მაგრამ თევზის ნაცვლად მათ უკბინა მთვარე, შემდეგ ვარსკვლავები. დილით კი მზე გამოათრიეს მდინარიდან. როგორ დავიჭიროთ ღრუბელი წასაკითხად როცა დრო მოვა...
კავკასიის ტყვე
ტოლსტოი ლ.ნ. 
ამბავი ორ ოფიცერზე, რომლებიც კავკასიაში მსახურობდნენ და თათრებმა შეიპყრეს. თათრებმა ბრძანეს წერილების დაწერა ახლობლებისთვის გამოსასყიდის მოთხოვნით. ჟილინი ღარიბი ოჯახიდან იყო, გამოსასყიდი არავინ იყო. მაგრამ ის ძლიერი იყო...
რამდენი მიწა სჭირდება ადამიანს?
ტოლსტოი ლ.ნ. 
სიუჟეტი გლეხ პახომზეა, რომელიც ოცნებობდა, რომ მას ბევრი მიწა ექნებოდა, მაშინ თავად ეშმაკს არ შეეშინდა. მას საშუალება ჰქონდა იაფად ეყიდა იმდენი მიწა, რამდენიც შეეძლო მზის ჩასვლამდე სეირნობა. სურვილი გქონდეს მეტი...
იაკობის ძაღლი
ტოლსტოი ლ.ნ. 
ამბავი და-ძმაზე, რომლებიც ტყის მახლობლად ცხოვრობდნენ. მათ ჰყავდათ გაბუტული ძაღლი. ერთ დღეს ისინი ნებართვის გარეშე შევიდნენ ტყეში და თავს დაესხა მგელი. მაგრამ ძაღლი მგელს შეეჭიდა და ბავშვები გადაარჩინა. ძაღლი…
ტოლსტოი ლ.ნ. 
სიუჟეტი მოგვითხრობს სპილოზე, რომელიც პატრონს გადააბიჯა, რადგან ცუდად ეპყრობოდა. ცოლი მწუხარებაში იყო. სპილომ უფროსი ვაჟი ზურგზე დაადო და დაუწყო მძიმე შრომა. სპილო წაიკითხა...
რომელია ყველასთვის საყვარელი დღესასწაული? Რა თქმა უნდა, Ახალი წელი! ამ ჯადოსნურ ღამეს დედამიწაზე სასწაული ეშვება, ყველაფერი ანათებს შუქებით, ისმის სიცილი და თოვლის ბაბუას დიდი ხნის ნანატრი საჩუქრები მოაქვს. დიდი რაოდენობით ლექსები ეძღვნება ახალ წელს. ში…
საიტის ამ განყოფილებაში ნახავთ ლექსების არჩევანს ყველა ბავშვის მთავარი ოსტატისა და მეგობრის - სანტა კლაუსის შესახებ. კეთილი ბაბუის შესახებ ბევრი ლექსი დაიწერა, მაგრამ ჩვენ შევარჩიეთ ყველაზე შესაფერისი 5,6,7 წლის ბავშვებისთვის. ლექსები შესახებ...
მოვიდა ზამთარი და მასთან ერთად ფუმფულა თოვლი, ქარბუქი, ფანჯრებზე ნახატები, ყინვაგამძლე ჰაერი. ბავშვები თოვლის თეთრ ფანტელებს უხარიათ და შორეული კუთხიდან სრიალებს და სრიალებს გამოაქვთ. ეზოში სამუშაოები გაჩაღდა: აშენებენ თოვლის ციხესიმაგრეს, ყინულის სრიალს, ძერწავენ...
მოკლე და დასამახსოვრებელი ლექსების შერჩევა ზამთრისა და ახალი წლის შესახებ, თოვლის ბაბუა, ფიფქები, ნაძვის ხე უმცროსი ჯგუფისთვის საბავშვო ბაღი. წაიკითხეთ და ისწავლეთ მოკლე ლექსები 3-4 წლის ბავშვებთან ერთად მატიანესა და საახალწლო საღამოსთვის. Აქ …
ამ განყოფილებაში მოცემულია ზღაპრები 4-5-6 წლის „რატომ გოგონებისთვის“. ყველა ზღაპარი შეესაბამება ბავშვის ასაკთან დაკავშირებულ ინტერესებს, უვითარებს ფანტაზიის და წარმოსახვის უნარს, აფართოებს მათ ჰორიზონტს, ასწავლის მათ მეგობრობას და ოცნებას.
შევეცადეთ შეგვერჩია ზღაპრები 4-6 წლის ბავშვებისთვის ლამაზი მხატვრული თარგმანებითა და მაღალი ხარისხის ილუსტრაციებით.
ზღაპრები ხელს შეუწყობს ბავშვის კითხვისა და წიგნის სიყვარულის აღძვრას და გაძლიერებას. ამიტომ, წაიკითხეთ რაც შეიძლება მეტი. წაიკითხეთ, როდესაც ეს შესაძლებელია და ყველგან. ამიტომ შეიქმნა ჩვენი საიტი :)
P.S. თითოეული ზღაპარი აღინიშნება ტეგები, რომელიც დაგეხმარებათ უკეთ ნავიგაციაში ნამუშევრების ზღვაში და აირჩიოთ ზუსტად ის, რისი წაკითხვაც გსურთ ამ მომენტში!
წასაკითხი ზღაპრები 4-5-6 წლის ბავშვებისთვის
ნავიგაცია სამუშაოების მიხედვით
ნავიგაცია სამუშაოების მიხედვით
1 - პატარა ავტობუსის შესახებ, რომელსაც სიბნელის ეშინოდა
დონალდ ბისეტი 
ზღაპარი იმის შესახებ, თუ როგორ ასწავლა დედა ავტობუსმა თავის პატარა ავტობუსს სიბნელის არ ეშინოდეს... პატარა ავტობუსის შესახებ, რომელსაც სიბნელის ეშინოდა, წაიკითხა ერთხელ მსოფლიოში პატარა ავტობუსი იყო. ის იყო ღია წითელი და ცხოვრობდა მამასთან და დედასთან ერთად ავტოფარეხში. Ყოველ დილით …
2 - სამი კნუტი
სუტეევი ვ.გ. 
მოკლე ზღაპარი პატარებისთვის სამი მოღუშული კნუტისა და მათი მხიარული თავგადასავლების შესახებ. პატარა ბავშვებს უყვართ მოთხრობები სურათებით, რის გამოც სუტეევის ზღაპრები ასე პოპულარული და საყვარელია! სამი კნუტი კითხულობს სამი კნუტი - შავი, ნაცრისფერი და...
3 - ზღარბი ნისლში
კოზლოვი ს.გ. 
ზღაპარი ზღარბიზე, როგორ დადიოდა ღამით და ნისლში იკარგებოდა. მდინარეში ჩავარდა, მაგრამ ვიღაცამ ნაპირზე წაიყვანა. ჯადოსნური ღამე იყო! ზღარბმა ნისლში წაიკითხა ოცდაათი კოღო გავარდა გაწმენდილში და დაიწყო თამაში...
შექმნილია 01.12.2014 16:32 განახლებულია 16.02.2017 10:19
- "მელა და დათვი" (მორდოვიური);
- „სოკოსა და კენკრის ომი“ - ვ. დალი;
- "ველური გედები" - ჰ.კ. ანდერსენი;
- "გულმკერდის თვითმფრინავი" - H.K. ანდერსენი;
- "გლუტუნური ფეხსაცმელი" - A.N. ტოლსტოი;
- "კატა ველოსიპედზე" - ს. ჩერნი;
- ”ლუკომორიეს მახლობლად არის მწვანე მუხა…” - A.S. პუშკინი;
- ,,პატარა ხუჭუჭა ცხენი“ - პ. ერშოვი;
- "მძინარე პრინცესა" - ვ. ჟუკოვსკი;
- „ბატონი აუ“ - H. Mäkelä;
- "უშნო იხვის ჭუკი" - ჰ.კ. ანდერსენი;
- „ყველა თავისებურად“ - გ. სკრებიცკი;
- „ბაყაყი – მოგზაური“ – ვ. გარშინი;
- „დენისკას მოთხრობები“ - ვ. დრაგუნსკი;
- "ზღაპარი ცარ სალტანზე" - A.S. პუშკინი;
- „მოროზ ივანოვიჩი“ - ვ. ოდოევსკი;
- "მისტრე ბლიზარდ" - ძმ. გრიმი;
- „დაკარგული დროის ზღაპარი“ - ე. შვარცი;
- "ოქროს გასაღები" - A.N. ტოლსტოი;
- „გარანტი კაცები“ - ე.უსპენსკი;
- „შავი ქათამი, ანუ მიწისქვეშა მკვიდრნი“ - ა. პოგორელსკი;
- "მკვდარი პრინცესას და შვიდი რაინდის ზღაპარი" - A.S. პუშკინი;
- „Baby Elephant“ - რ.კიპლინგი;
- „ალისფერი ყვავილი“ - კ. აქსაკოვი;
- "ყვავილი - შვიდი ყვავილი" - ვ. კატაევი;
- "კატა, რომელსაც შეეძლო სიმღერა" - ლ. პეტრუშევსკი.
უფროსი ჯგუფი(5-6 წელი)
- „ფრთიანი, ბეწვიანი და ზეთოვანი“ (მოდელი კარანუხოვა);
- "ბაყაყის პრინცესა" (ბულატოვის ნიმუში);
- „პურის ყური“ - ა. რემიზოვი;
- დ.მამინ-სიბირიაკის „ნაცრისფერი კისერი“;
- „ფინისტი - წმინდა ფალკონი“ - რ.ნ.
- „ევსეიკას საქმე“ - მ. გორკი;
- „თორმეტი თვე“ (მთარგმნელი ს. მარშაკი);
- „ვერცხლის ჩლიქი“ - პ. ბაჟოვი;
- „ექიმი აიბოლიტი“ - კ.ჩუკოვსკი;
- „ბობიკი სტუმრად ბარბოსში“ - ნ. ნოსოვი;
- „ბიჭი - ცერი“ - C. Perrault;
- "ნდობის ზღარბი" - ს. კოზლოვი;
- "ხავროშეჩკა" (მოდელი A.N. Tolstoy);
- "პრინცესა - ყინულის ნაჭერი" - ლ. ჩარსკაია;
- “Thumbelina” - ჰ. ანდერსენი;
- "ყვავილი - შვიდფერიანი ყვავილი" - ვ.კატაევი;
- „მესამე პლანეტის საიდუმლო“ - კ. ბულიჩევი;
- „ზურმუხტის ქალაქის ჯადოქარი“ (თვები) - ა. ვოლკოვი;
- „ძაღლის მწუხარება“ - ბ. ზახადერი;
- ”სამი მეკობრის ზღაპარი” - ა. მიტიაევი.
საშუალო ჯგუფი (4-5 წელი)
- „გოგონა მაშას შესახებ, ძაღლის, მამლის და კატა ნიტოჩკას შესახებ“ - ა.ვვედენსკი;
- „მატარებელი ძროხა“ - კ.უშინსკი;
- “ჟურკა” - მ.პრიშვინი;
- „სამი პატარა ღორი“ (თარგმანი ს. მარშაკი);
- „მელა - და და მგელი“ (აწყობილი მ. ბულატოვი);
- „ზამთრის კვარტალი“ (აწყობილი ი. სოკოლოვ-მიკიტოვი);
- „მელა და თხა“ (აწყობილი ო. კაპიცა;
- "ივანუშკა სულელის შესახებ" - მ. გორკი;
- „ტელეფონი“ - კ.ჩუკოვსკი;
- „ზამთრის ზღაპარი“ - ს.კოზლოვა;
- "ფედორინოს მწუხარება" - კ. ჩუკოვსკი;
- "ბრემენის მუსიკოსები" - ძმები გრიმები;
- "ძაღლი, რომელიც ვერ ყეფდა" (დანიურიდან თარგმნა ა. ტანზენმა);
- „კოლობოკი - ეკლიანი მხარე“ - ვ. ბიანჩი;
- "ვინ თქვა "მიუ!"? - ვ.სუტეევი;
- "ზღაპარი უზნეო თაგვის შესახებ".
II უმცროსი ჯგუფი(3-4 წელი)
- „მგელი და პატარა თხები“ (არანჟირება ა.ნ. ტოლსტოის მიერ);
- „გობი - შავი ლულა, თეთრი ჩლიქი“ (მოდელი მ. ბულატოვი);
- „შიშს დიდი თვალები აქვს“ (აწყობი მ. სეროვა);
- "მზის მონახულება" (სლოვაკური ზღაპარი);
- „ორი ხარბი პატარა დათვი“ (უნგრული ზღაპარი);
- „ქათამი“ - კ.ჩუკოვსკი;
- "მელა, კურდღელი, მამალი" - რ.ნ. ზღაპარი;
- „რუკოვიჩკა“ (უკრაინელი, მოდელი ნ. ბლაგინა);
- „მამალი და ლობიოს თესლი“ - (აწყობი ო. კაპიცა);
- „სამი ძმა“ - (ხაკასული, თარგმნა ვ. გუროვმა);
- „ქათამის, მზისა და პატარა დათვის შესახებ“ - კ. ჩუკოვსკი;
- ”ზღაპარი მამაცი კურდღლის შესახებ - გრძელი ყურები, დახრილი თვალები, მოკლე კუდი“ - ს.კოზლოვი;
- „ტერემოკი“ (მოდელი ე. ჩარუშინი);
- “Fox-bast-footer” (მოდელი V. Dahl);
- „ცბიერი მელა“ (კორიაკი, მთარგმნ. გ. მენოვშჩიკოვი);
- "კატა, მამალი და მელა" (აწყობილი ბოგოლიუბსკაია);
- „ბატები - გედები“ (აწყობა მ. ბულატოვი);
- "ხელთათმანები" - ს. მარშაკი;
- "ზღაპარი მეთევზესა და თევზზე" - ა.პუშკინი.
- < Назад
რა ზღაპრები უნდა წავიკითხოთ ბავშვებს?
ამ სტატიაში თქვენ ნახავთ:
- რეკომენდაციები ბავშვებისთვის ზღაპრების არჩევისთვის ასაკის მიხედვით (ადრეული ასაკი - 3 წლამდე, უმცროსი სკოლამდელი ასაკი– 3-4 წელი, უფროსი სკოლამდელი ასაკი – 5-7 წელი),
- რეკომენდაციები, თუ როგორ წაიკითხონ ეს ზღაპრები ბავშვებს.
ნაწილი 1. ზღაპრები მცირეწლოვანი ბავშვებისთვის (სამ წლამდე)
ბავშვებს კითხვაში გაცნობა არ ნიშნავს ბევრი წიგნის ყიდვას და ბავშვს მათზე წვდომის მიცემას ან ზღაპრების აუდიოჩანაწერების მიცემას. კომუნიკაცია ყოველთვის არის ბავშვის კომუნიკაცია უფროსებთან წიგნების შესახებ, ეს არის ჩვენი დაკვირვება, თუ როგორ აღიქვამს ბავშვი კონკრეტულ წიგნს, ეს არის ბავშვებთან თამაში. წიგნების მოსმენით, რომელსაც დედა კითხულობს, ბავშვი სწავლობს დაჟინებას, მოსმენისა და მოსმენის უნარს.
- ყველაზე პატარა ბავშვები სამ წლამდე ისწავლეთ ზღაპრების მოსმენა და გაგება:
ა) თან ახლავს ილუსტრაციები ან სათამაშოები (თქვენ აჩვენებთ სურათებს ან ასრულებთ ამბავს სათამაშოების გამოყენებით),
ბ) ვიზუალური საფუძვლის გარეშე (ანუ უბრალოდ ტექსტის მოსმენა როცა კითხულობ ან ამბობ).
მცირეწლოვან ბავშვს შეუძლია გაიგოს ზღაპრის ტექსტი სურათებისა და სცენების გარეშე (ანუ ვიზუალური თანხლების გარეშე) მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ეს არის მისთვის ნაცნობი ნამუშევრები, ან მარტივი, ნაცნობი სიუჟეტი, რომელიც ძალიან ახლოსაა ბავშვის გამოცდილებასთან.
- ბავშვებისთვის ზღაპრების კითხვისას ჩართოთ ისინი შეთანხმება ბოლო სიტყვებიფრაზაში(ბოლო მარცვლების დასრულება ნაცნობი სტრიქონებით, პერსონაჟების სიტყვების დასრულება). მაგალითად: იწყებ ფრაზას და ბავშვი ამთავრებს მას, მაგალითად: "მე ყუთში ვარ...?" (ბავშვი ამთავრებს). ამით თქვენ ავითარებთ ბავშვის მეტყველებას, წაახალისებთ ლაპარაკს, მოუსმინეთ ნაწარმოების სიტყვებს, ამზადებთ მას ზღაპრების მოთხრობისთვის, დიალოგების ასაგებად.
— იმღერეთ შვილთან ერთად ზღაპრის გმირების განმეორებითი სიმღერები, რომლებიც მან იცის.
— ძალიან სასარგებლოა ზღაპრის სიტყვების სხვადასხვა ტემპით სიმღერა და წარმოთქმა: უფრო სწრაფად და ნელა. ან სხვადასხვა ხმის სიძლიერით: ხმამაღლა - უფრო ჩუმად - ძალიან ჩუმად (მაგალითად, დათვის სიტყვებს ვამბობთ ხმამაღლა, ხოლო თაგვის იგივე სიტყვებს - ძალიან ჩუმად, თითქმის ჩურჩულით)
- ისწავლეთ ლაპარაკი ინტონაციური გამომსახველობით: მხიარულად თუ სევდიანად, გაკვირვებულმა თუ თამამად (როგორ მღეროდა კოლობოკი თავის სიმღერას - შეშინებული თუ გაბედულად? მოდით ვიმღეროთ იგივენაირად - და ვიმღეროთ სიმღერა ერთად, გავაგრძელოთ ზღაპრის კითხვა).
— ბავშვებს უკითხავენ დაახლოებით 10 წუთის განმავლობაში, თუ ბავშვი დაინტერესებულია, მაშინ 15 წუთი. თქვენ უნდა წაიკითხოთ ყოველდღიურად (სასურველია ერთსა და იმავე დროს და იმავე ადგილას). თავიდან პატარას იზიდავს წიგნის უჩვეულო გარემო და ნათელი სურათები, შემდეგ კი დაიწყებს მისი შინაარსით დაინტერესებას.
- თუ ბავშვი შემოდის ადრეული ასაკიარ აქვს წაკითხული ან ცოტა წაკითხული, შემდეგ სამი წლის ასაკში მას ჩვეულებრივ უჭირს ზღაპრის მოსმენა ყურადღების გაფანტვის გარეშე.
1.1. რა ზღაპრები უნდა წავიკითხო 1 წლის ბავშვებს?
რუსული ხალხური ზღაპრები:
- ქათამი რიაბა
- კოლობოკი
- ტურნიპი (აწყობილი კ.უშინსკი)
- როგორ ააგო თხამ ქოხი (შეცვლილი მ. ბულატოვი)
- კ.ჩუკოვსკი. ჩიკი.
- თ.ალექსანდროვა. ჩუშკა და ხრუშკა (შემოკლ.)
- ვ.სუტეევი. ქათამი და იხვის ჭუკი.
1.2. რა ზღაპრები უნდა წავიკითხოთ 2 წლის ბავშვებს?
რუსეთის მოქალაქე:
- "ოქროს კვერცხი"
- „კოლობოკი“ (არანჟირებული კ. უშინსკი),
- „ტერემოკი“ (არანჟირება მ. ბულატოვის მიერ),
- "როგორც თხამ ააშენა ქოხი"
- „ბავშვები და მგელი“ (აწყობი კ. უშინსკი),
- "ტურნიპი"
- "მაშა და დათვი" (არანჟირება მ. ბულატოვი)
- სამი დათვი (ლ. ტოლსტოი)
- ნ.აბრამცევა. როგორც კურდღლის კბილის ტკივილი.
- თ.ალექსანდროვა. ცხოველი. დათვის ბელი ბურკი.
- ვ.ბიანჩი. მელა და თაგვი.
- ს.კოზლოვი. მზიანი კურდღელი და დათვის ბელი.
- დ.მამინი - სიბირიაკი. იგავი რძის, შვრიის ფაფის და ნაცრისფერი კატა მურკას შესახებ"
- დ.მამინი - სიბირიაკი. მამაცი კურდღლის ზღაპარი - გრძელი ყურები, დახრილი თვალები, მოკლე კუდი
- ს.მარშაკი. ზღაპარი სულელი თაგვის შესახებ.
- ს.მიხალკოვი. სამი გოჭი.
- ნ.პავლოვა. მარწყვი.
- ვ.სუტეევი. ვინ თქვა "მიაუ"? ქათამი და იხვის ჭუკი და სხვა.
- კ.ჩუკოვსკი. ჩიკი. ტოპტიგინი და ლიზა. კოტაუსი და მაუსი. ფედორინოს მწუხარება. დაბნეულობა.
- ო.ალფარო. კოზლიკი გმირია (თარგმანი ესპანურიდან)
- V. წერტილი. მოყვითალო.
- დ.ბისეტი. გა-გა-გა (თარგმანი ინგლისურიდან)
- ლ მუური. პატარა ენოტი და ის, ვინც ზის აუზში (თარგმანი ინგლისურიდან)
- ბ.პოტერი. უხტი - ტუხტი (ინგლისურიდან თარგმნა ო. ობრაზცოვამ) - 2-2,5 წლის ასაკიდან, წაკითხული მცირე მონაკვეთებით.
- იანჩარსკი. სათამაშოების მაღაზიაში. მეგობრები (წიგნიდან „მიშკა უშასტიკის თავგადასავალი) (თარგმნა პოლონურიდან ვ. პრიხოდკოს მიერ)
შევხვდებით ისევ "მშობლიურ გზაზე"!
კითხვისა და პატარებისთვის განკუთვნილი წიგნების შესახებ მეტს ნახავთ საინტერესო ინფორმაციასტატიებში:
- პასუხები საიტის მკითხველთა კითხვებზე. როგორ ვუკითხოთ ბავშვებს წიგნები, ასაკი და ინდივიდუალური მახასიათებლებიბავშვების აღქმა ტექსტისა და ილუსტრაციების წიგნებში. საიდუმლოებები საინტერესო კითხვა.
— როგორ ავირჩიოთ და როგორ წავიკითხოთ? წრე ბავშვთა კითხვადაბადებიდან სამ წლამდე. როგორ დავამეგობროთ ბავშვი წიგნთან?
— როგორ შევარჩიოთ პატარებისთვის წიგნები მოთხრობებით, რას მივაქციოთ ყურადღება კითხვისას, როგორ ვასწავლოთ წიგნების ნახატის გარეშე გაგება. მოთხრობების ტექსტები 1-2 წლის ბავშვებისთვის წასაკითხად.
- მუყაოსა და ქაღალდისგან, ფოტოებისა და ქსოვილისგან? როგორ გამოვიყენოთ ის ბავშვის განვითარებისთვის? რა საგანმანათლებლო წიგნები შეგიძლიათ გააკეთოთ საკუთარი ხელით ჯართის მასალებისგან?