ოჯახური ურთიერთობები - ოჯახური ურთიერთობები. ოჯახური ურთიერთობები - თემა ინგლისურად

]

Როგორ შეგიძლიააღწერეთ სიტყვა "ოჯახი"? უპირველეს ყოვლისა, „ოჯახი“ ნიშნავს მშობლებისა და მათი შვილების მჭიდრო ერთეულს, რომლებიც ერთად ცხოვრობენ. მაგრამ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ეს არის ურთიერთობების ყველაზე რთული სისტემა. ოჯახური ურთიერთობები იშვიათად არის ისეთი მარტივი, როგორც ჩვენ გვსურს, და ძალიან ხშირად გვიწევს შრომისმოყვარეობა მათი მშვიდობის შესანარჩუნებლად.

როდის ქმნიან ადამიანები ჩვეულებრივ ოჯახს? ამ კითხვას გარკვეული პასუხი არ აქვს მე-18, მე-19 და მე-20 საუკუნის დასაწყისში ადამიანები ქორწინდებოდნენ 18 ან თუნდაც 16 წლის ასაკში. ამბობდნენ, რომ მოხუცი მოახლე ან სპინტერი იყო. ეს შესაძლოა ნამდვილი ტრაგედია ყოფილიყო მისი ოჯახისთვის, რომელიც ჩვეულებრივ სამზე მეტ შვილს ზრდიდა, რადგან რიგ შემთხვევებში წარმატებული ქორწინება ერთადერთი შანსი იყო ქალიშვილისთვის კარგი ცხოვრების უზრუნველსაყოფად და ოჯახის დასახმარებლად. მიუხედავად იმისა, რომ გოგონა იმდენად ახალგაზრდა იყო, მას უკვე შეეძლო სახლის შენარჩუნება, ქმრის მოვლა და შვილების აღზრდა. დროის, მისი კულტურისა და წეს-ჩვეულებების შესაგრძნობად გირჩევთ წაიკითხოთ შესანიშნავი რომანი ან ნახოთ თვალწარმტაცი ფილმი "სიამაყე და ცრურწმენა". მიუხედავად იმისა, რომ სიუჟეტი მე-19 საუკუნის მიჯნაზე ვითარდება, ის ინარჩუნებს ხიბლს თანამედროვე მკითხველისთვის და ავლენს ზოგიერთ პრობლემას, რომელიც შეიძლება გადაუდებელი იყოს 21-ე საუკუნეში.

მაგრამ იცვლება ცხოვრება, ისევე როგორც ადამიანების ცხოვრების სტილი. დღეს ჩვენ გაცილებით მეტი თავისუფლება გვაქვს ოჯახთან დაკავშირებულ საკითხებში. 20-დან 30 წლამდე გათხოვება ბუნებრივია; თუმცა, ზოგს ჯერ კარიერის გაკეთება ურჩევნია და მხოლოდ ამის შემდეგ შექმნას ოჯახი, როცა უკვე ორმოცი წლისაა. უფრო მეტიც, ხშირია შემთხვევები, როცა ადამიანებს ქორწინების გარეშე ურჩევნიათ ერთად ცხოვრება. ამ ფენომენის რამდენიმე მიზეზი არსებობს. ჯერ ერთი, რთულია ოჯახური ცხოვრების ჟონგლირება სკოლაში ან უნივერსიტეტში სწავლით. მაგრამ კარგი განათლების გარეშე პრაქტიკულად შეუძლებელია იპოვო შესაფერისი კარგად ანაზღაურებადი სტაბილური სამუშაო. უმაღლესი განათლების მიღება აუცილებელია, მაგრამ ამ მომენტისთვის უკვე 22-24 წლის ხარ. ამის შემდეგ ეძებ კარგად ანაზღაურებად სამუშაოს დამოუკიდებლად საცხოვრებლად, რასაც დაახლოებით 3-5 წელი სჭირდება. ახლა ხედავ, რატომ ხალხი. 21-ე საუკუნეში ნუ ჩქარობთ დაქორწინებას.

ასევე არის სხვა განსხვავება ძველ და თანამედროვე ოჯახებს შორის. დღესდღეობით ძალიან უჩვეულოა სამი თაობის ერთ ჭერქვეშ მცხოვრები, როგორც ამას ადრე აკეთებდნენ. ნათესავები, როგორც წესი, ცალ-ცალკე ცხოვრობენ და ხშირად არ ხვდებიან ერთმანეთს. ეს ფაქტი მკვეთრად ავნებს უფროს თაობას. ჩვენი მშობლები და ბებია-ბაბუები, როგორც წესი, განიცდიან შვილებისა და შვილიშვილების მხრიდან ყურადღებისა და პატივისცემის ნაკლებობას, თუმცა ცდილობენ არ გამოავლინონ ეს. მათ ნამდვილად არ სჭირდებათ ბევრი, მხოლოდ სატელეფონო ზარი ან კვირაში ერთხელ ვიზიტი მათ გაახარებს.

არსებობს ორი ძირითადი ტიპის ოჯახი. ბირთვული ოჯახი - ტიპიური ოჯახი, რომელიც შედგება მშობლებისა და შვილებისგან. მარტოხელა ოჯახი შედგება ერთი მშობლისა და შვილებისგან. დღესდღეობით ძალიან ცოტაა ისეთი ადამიანი, ვინც არასდროს განქორწინდა. დღეს მსოფლიოში ყველაზე მაღალი განქორწინების მაჩვენებელი მალდივის რესპუბლიკას აქვს. მესამე ადგილს ამერიკის შეერთებული შტატები იკავებს. რუსეთი მეცხრე ადგილზეა. რა არის დიდი რაოდენობის განქორწინების მიზეზები? მოდით დავასახელოთ რამდენიმე ყველაზე გავრცელებული და სერიოზული.

. მრუშობის შემთხვევა ერთხელ ან მთელი ქორწინების განმავლობაში. მეუღლის მიმართ მოღალატე დამოკიდებულება ანგრევს ურთიერთობას და მივყავართ საბოლოო განშორებამდე.

. კომუნიკაციის დარღვევა. ერთ ჭერქვეშ ცხოვრების გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მეუღლეები აღმოაჩენენ, რომ ისინი აბსოლუტურად შეუთავსებელია. მუდმივი შეტაკებები, ჩხუბი და ჩხუბი სერიოზულ პრობლემებს იწვევს. განსხვავებები თოვლის ბურთივით იზრდება და კოცნით ან ჩახუტებით უკვე ვერ მოგვარდება.

. ფიზიკური, ფსიქოლოგიური ან ემოციური ძალადობა. როდესაც ადამიანი დასცინის, ამცირებს, ურტყამს შვილებს ან მის მეუღლეს, ეს არ შეიძლება დასრულდეს განქორწინებით.

. Ფინანსური პრობლემები. სევდიანად ჟღერს, მაგრამ ხანდახან მარტო სიყვარული არ იძლევა კეთილდღეობის გარანტიას, მაშინ როცა ფულს შეუძლია გადაჭრას ბევრი პრობლემა, ასე რომ, როცა წყვილს ეს აკლია, მათი ურთიერთობა უფრო და უფრო რთულდება, იცვლება მათი პრიორიტეტები და ურთიერთობები მთავრდება.

. მოწყენილობა. ბევრი წყვილი ერთმანეთს 7 ან მეტი წლის ქორწინების შემდეგ ბეზრდება. მოწყენილობა შეიძლება გახდეს მუდმივი ჩხუბისა და მრუშობის მიზეზი, რაც აუცილებლად იწვევს განქორწინებას.

თუმცა, ცხადია, უმეტეს შემთხვევაში დაქორწინებული წყვილები ახერხებენ ყველა პრობლემის გადაჭრას და მშვიდად და ბედნიერად იცხოვრონ.

ტექსტის თარგმანი: საოჯახო ურთიერთობები - საოჯახო ურთიერთობები

როგორ გესმით სიტყვა "ოჯახი"? უპირველეს ყოვლისა, ოჯახი ნიშნავს მშობლებისა და მათი შვილების ერთად ცხოვრებას. მაგრამ ისიც არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ეს ძალიან რთული სისტემაურთიერთობები. ოჯახური ურთიერთობები ყოველთვის არ გამოდის ისე, როგორც ჩვენ გვსურს და ძალიან ხშირად გვჭირდება სერიოზული სამუშაოს შესრულება, რათა მათ მშვიდობიანად და მეგობრულად შევინარჩუნოთ.

რა ასაკში ქმნიან ადამიანები ჩვეულებრივ ოჯახს? ამ კითხვაზე ცალსახა პასუხის გაცემა შეუძლებელია. XVIII, XIX და XX საუკუნის დასაწყისში. ადამიანები დაქორწინდნენ 18 ან თუნდაც 16 წლის ასაკში. თუ 23 წლის და უფროსი გოგონა გაუთხოვარი იყო, მაშინ ის ითვლებოდა მოხუც მოახლედ. ეს შეიძლება იყოს ნამდვილი ტრაგედია ოჯახისთვის, რომელშიც, როგორც წესი, სამზე მეტი ბავშვი იზრდებოდა, რადგან ქალიშვილისთვის წარმატებული ქორწინება არამარტო კომფორტული ცხოვრებით უზრუნველყოფდა მას, არამედ ოჯახსაც დაეხმარებოდა. იმისდა მიუხედავად, რომ გოგონა ასეთში დაქორწინდა ადრეული ასაკი, უკვე ახერხებდა სახლის მართვას, ქმრის მოვლას და შვილების აღზრდას. იმდროინდელი კულტურისა და ტრადიციების შესაცნობად, გირჩევთ, წაიკითხოთ შესანიშნავი რომანი ან უყუროთ ამაღელვებელ ფილმს „სიამაყე და ცრურწმენა“. მიუხედავად იმისა, რომ მისი მოქმედება მე-19 საუკუნეში ხდება, ის ასევე საინტერესოა თანამედროვე მკითხველისთვის, რადგან ავლენს პრობლემებს, რომლებიც აქტუალურია დღემდე.

მაგრამ იცვლება დრო, ისევე როგორც ადამიანების ცხოვრების წესი. დღეს ჩვენ გაცილებით მეტი თავისუფლებით ვსარგებლობთ ოჯახურ საკითხებთან დაკავშირებით. დღეს უკვე ტიპიური გახდა 20-დან 30 წლამდე ქორწინება, მაგრამ არიან ადამიანებიც, რომლებიც ურჩევნიათ ჯერ კარიერის გაკეთება და მხოლოდ 40 წელს გადაცილებული დაქორწინება. არის შემთხვევებიც, როდესაც ადამიანები სამოქალაქო ქორწინებაში ცხოვრობენ. . ამის რამდენიმე მიზეზი არსებობს. ჯერ ერთი, სწავლისა და ოჯახური ცხოვრების შერწყმა ნამდვილად რთულია. მაგრამ კარგი განათლების გარეშე საკმაოდ რთულია კარგად ანაზღაურებადი სამუშაოს პოვნა. მუდმივი სამუშაო, რომელიც მოგეწონებათ. ამიტომ თქვენ უნდა მიიღოთ უმაღლესი განათლება, მაგრამ იმ დროისთვის უკვე 22-24 წლის იქნები. შემდეგ ეძებ მაღალანაზღაურებად სამუშაოს, ამას დაახლოებით 3-5 წელი დასჭირდება. ახლა გესმით, რატომ ხალხი 21-ე საუკუნეში. არ ჩქარობენ ოჯახის შექმნას.

გარდა ამისა, არის კიდევ ერთი განსხვავება ძველსა და თანამედროვე ოჯახი. დღესდღეობით ძალიან ძნელია იპოვოთ ოჯახი, სადაც სამი თაობა ერთ ჭერქვეშ ცხოვრობდა, თუმცა ხალხი ასე ცხოვრობდა. ახლა, როგორც წესი, ნათესავები ცალ-ცალკე ცხოვრობენ და იშვიათად სტუმრობენ ერთმანეთს. ეს, რა თქმა უნდა, არ არის ძალიან პოპულარული ხანდაზმულებში. ჩვენი მშობლები და ბებია-ბაბუები, როგორც წესი, განიცდიან შვილებისა და შვილიშვილების მხრიდან ყურადღებისა და პატივისცემის ნაკლებობას, თუმცა ისინი ცდილობენ არ გამოიჩინონ ეს. მათ ბევრი არ სჭირდებათ - კვირაში ერთხელ მაინც სატელეფონო ზარი ან თვეში ერთხელ მაინც ახლო ნათესავების ვიზიტი მათ გაახარებს.

არსებობს ოჯახის ორი ძირითადი ტიპი: სრული ოჯახი, რომელიც შედგება მშობლებისა და შვილებისგან; დედის ან მამის ოჯახი, რომელიც შედგება ერთი მშობლისა და შვილებისგან. დღეს ძალიან ცოტაა ისეთი ადამიანი, ვინც არასოდეს ყოფილა განქორწინებული. უმეტესობა მაღალი დონეგანქორწინებები მსოფლიოში მალდივის რესპუბლიკაში. აშშ ამ მაჩვენებლით მსოფლიოში მე-3 ადგილზეა, რუსეთი - მე-9. რა არის განქორწინებების ასეთი დიდი რაოდენობის მიზეზები? მოდით დავასახელოთ მათგან ყველაზე სერიოზული და გავრცელებული:

. ღალატი. ისინი შეიძლება მოხდეს მხოლოდ ერთხელ ან გაგრძელდეს მთელი ოჯახური ცხოვრება. მეუღლის ღალატი ძირს უთხრის ქორწინებას და ჩვეულებრივ იწვევს განქორწინებას.

. კომუნიკაციის უუნარობა. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ერთ ჭერქვეშ ცხოვრების შემდეგ, მეუღლეები ხვდებიან, რომ ისინი აბსოლუტურად არ არიან შესაფერისი ერთმანეთისთვის. მუდმივმა კონფლიქტებმა, სკანდალებმა და კამათმა შეიძლება სერიოზული პრობლემები გამოიწვიოს. უთანხმოება თოვლის ბურთივით იზრდება და კოცნით ან მჭიდრო ჩახუტებით ვეღარ მოგვარდება.

. ფიზიკური, ფსიქოლოგიური ან ემოციური ძალადობა. როდესაც ერთი მეუღლე დასცინის, ამცირებს ან ურტყამს შვილებს ან მეორე მეუღლეს, ამან შეიძლება გამოიწვიოს სხვა არაფერი, გარდა განქორწინებისა.

. ფინანსური სირთულეები. ეს ძალიან სამწუხარო ჟღერს, მაგრამ ზოგჯერ მხოლოდ სიყვარული არ არის საკმარისი ოჯახის გადასარჩენად, რადგან ეს არის ფული, რომელიც ეხმარება მრავალი მნიშვნელოვანი პრობლემის გადაჭრას. ამიტომ, როდესაც მეუღლეები იწყებენ ფულის საჭიროებას, მათი ურთიერთობა უფრო და უფრო რთული ხდება, იცვლება პრიორიტეტები და ძალიან ხშირად ეს მთავრდება განქორწინებით.

ისაუბრეთ ოჯახური ურთიერთობები.
გახსოვდეთგანხილვა:
  • რა ოჯახური ურთიერთობა შეიძლება იყოს წევრებს შორის ოჯახირატომ
  • კარგია თუ არა ერთადერთი შვილი, რატომ
  • თაობათა სხვაობა და მისი მიზეზები
  • თქვენი ურთიერთობა ოჯახის წევრებთან

დღესდღეობით ოჯახები ყველა ფორმისა და ზომისაა. ამჟამად სულ უფრო მეტი ოჯახი შორდება და მერე ქორწინდებიან. ამიტომაც უფრო მეტ შვილს ჰყავთ დედინაცვალი, დედინაცვალი და ნახევრად დები, გასაკვირი არ არის, რომ ბევრი ოჯახის წევრებს აქვთ გაუგებრობა გარდა ამისა, ბავშვებს არ უყვართ მშობლების მხრიდან ზედმეტი კონტროლი, რადგან მათ სურთ დამოუკიდებლად მოაგვარონ პრობლემები. მეორე მხრივ, თუ ოჯახის წევრებს ერთმანეთი უყვართ, კამათი არ შეიძლება იყოს ან ცოტაა და ოჯახი ბედნიერად ცხოვრობს.

ზოგიერთ ოჯახს დღეს მხოლოდ ერთი შვილი ჰყავს, ზოგს კი ორი, სამი ან მეტი შვილი ჰყავს. ჩემი აზრით, ორივე ტიპის ოჯახს აქვს გარკვეული დადებითი და უარყოფითი მხარეები. მეორეს მხრივ, თუ თქვენ ხართ ერთადერთი შვილი ოჯახში, თქვენ არ გჭირდებათ თქვენი ოთახის გაზიარება სხვასთან გყავს ძმა ან და, გაქვს რაღაც სათამაშო ან სალაპარაკო და არასოდეს მოგბეზრდება. გარდა ამისა, თუ პრობლემები შეგექმნათ, გყავთ ვინმე, ვინც დაგეხმარებათ ან რაიმე რჩევას მოგცემთ. რაც შემეხება მე, ერთადერთი შვილი ვარ ჩემს ოჯახში, მაგრამ ვფიქრობ, რომ ძმის ან დის ყოლა საოცარი გრძნობაა, რადგან იცი, რომ არავითარ შემთხვევაში არ იქნები მარტოსული და გყავს ვინმე, ვინც აზრს იზიარებს. და გრძნობები.

ბევრი პრობლემა და კონფლიქტი ჩნდება მოზარდებსა და მათ მშობლებს შორის, რადგან მათ არ ესმით ერთმანეთის. თაობათა უფსკრული ყოველთვის იარსებებს არა მხოლოდ იმიტომ, რომ მოზარდები და მათი მშობლები სიამოვნებით უსმენენ სხვადასხვა სახის მუსიკას. ბევრი რამ არის განსხვავებული: გემოვნება, მანერები, ქცევა და მსგავსი რაღაცეები ზოგიერთ მშობელს არ სურს გაიგოს თანამედროვე შეხედულებები, იდეალები და ღირებულებების სისტემა, ამიტომ მოზარდებს ეშინიათ უამბონ მათ პირადი ცხოვრების შესახებ. თაობათა უფსკრულის კიდევ ერთი მიზეზი, ჩემი აზრით, არის ის, რომ მშობლებს სურთ, რომ მათი შვილები იყვნენ ჭკვიანები და ისწავლონ მეტი. ისინი ყოველთვის წუწუნებენ, როცა მათი შვილები სკოლაში ცუდად სწავლობენ. ისინი აიძულებენ მოზარდებს შეასრულონ საშინაო დავალება, თუმცა ზოგჯერ ეს ზედმეტია. მშობლებს არ სურთ გაიგონ, რომ სკოლის დამამთავრებელ ატესტატიში შეიძლება იყოს უფრო მნიშვნელოვანი, ვიდრე კარგი ნიშანი. მე მჯერა, რომ აუცილებელია თაობათა უფსკრული გადალახოს და ამის ერთადერთი გზა მშობლებმა და შვილებმა გულწრფელად ისაუბრონ. ერთმანეთს და ცდილობენ შეთანხმებას.

რაც შეეხება მე, მიუხედავად იმისა, რომ ერთადერთი შვილი ვარ, თავს მარტოსულად არ ვგრძნობ, რადგან ჩემს მშობლებს ყოველთვის უყვართ და ზრუნავენ ჩემზე. უფრო მეტიც, ხშირად ერთად განვიხილავთ ჩემს პრობლემებს. რა თქმა უნდა, ხანდახან მაქვს ოჯახთან კამათი, მაგრამ მიუხედავად ყველა უთანხმოებისა, ყოველთვის ვეხმარებით ერთმანეთს. ჩემს ოჯახში ყველა ჩემი საუკეთესო მეგობარია და ძალიან მიყვარს ჩემი ოჯახი.

კითხვები

  1. რატომ არის ჩვენთვის ასე მნიშვნელოვანი ოჯახური ურთიერთობები?
  2. რამდენი შვილის ყოლას ისურვებდით მომავალში? რატომ?
  3. გაქვთ რაიმე პრობლემა თქვენს ოჯახში? რატომ?
  4. ახლობლები დაგეხმარებიან პრობლემების მოგვარებაში?
  5. ყოველთვის მიყვები მშობლების რჩევებს?რატომ?

ოჯახური ურთიერთობები - ინგლისური თემა ოჯახური ურთიერთობების შესახებ. ოჯახი ძალიან მნიშვნელოვან როლს ასრულებს თითოეული ადამიანის ცხოვრებაში. ოჯახურ ურთიერთობებზეა დამოკიდებული შრომითი მიღწევები, განწყობა და რასაც ბედნიერება ჰქვია. როდესაც ახალგაზრდები ქორწინდებიან, ისინი ზოგჯერ ფიქრობენ, რომ მათ ქორწინებაში ბედნიერებას სხვები შეუქმნიან და არა თავად. ისინი ცდებიან. ბედნიერი ქორწინების შექმნა მათი მოვალეობაა. ქმარმაც და ცოლმაც ერთად უნდა შექმნან თავიანთი ბედნიერება. ბედნიერი ქორწინება არ ნიშნავს იმას, რომ ცოლ-ქმარს უნდა ჰქონდეთ მსგავსი პერსონაჟები, არამედ ერთმანეთის გაგების უნარი. მართლაც ძალიან რთულია ქორწინების შენარჩუნება ურთიერთგაგების გარეშე. როდესაც ოჯახი ბედნიერია, ეს ნიშნავს, რომ ოჯახის ყველა წევრი ენდობა ერთმანეთს, უყვება ერთმანეთს სიხარულსა და მწუხარებას. ბავშვებს უყვართ, პატივს სცემენ და ემორჩილებიან მშობლებს. საშინაო საქმეს შესაძლოა დიდი დრო დასჭირდეს. მაგრამ თუ ოჯახის ყველა წევრი ერთმანეთს ეხმარება, აქვს თავისი განსაკუთრებული მოვალეობები, სახლის შენარჩუნება არც ისე რთული იქნება. ასე რომ, ბედნიერი ოჯახის შექმნა რთული პრობლემაა, მაგრამ ყველაფერი ჩვენზეა დამოკიდებული. მხოლოდ მაშინ, როცა თითოეული წევრი სხვების ბედნიერებაზე ფიქრობს, ოჯახი ბედნიერი იქნება. ჭკვიანი და გაგებული მშობლები ყოველთვის მზად არიან დასახმარებლად და გამოსავლის პოვნაში. ჩვენ ვიცით, რომ კვლავ იქნება ოჯახი, რომელსაც მივმართავთ სიყვარულის, თანაგრძნობისა და გაგებისთვის, ოჯახი სამუდამოდ დარჩება ჩვენს სულში. ორიგინალი: http://www.fun4child.ru/690-english-topics.-semejjnye-otnoshenija.html

ოჯახური ურთიერთობები - ინგლისური თემა ოჯახური ურთიერთობების შესახებ. ოჯახი ძალიან მნიშვნელოვან როლს ასრულებს თითოეული ადამიანის ცხოვრებაში. ოჯახურ ურთიერთობებზეა დამოკიდებული შრომითი მიღწევები, განწყობა და რასაც ბედნიერება ჰქვია. როდესაც ახალგაზრდები ქორწინდებიან, ისინი ზოგჯერ ფიქრობენ, რომ მათ ქორწინებაში ბედნიერებას სხვები შეუქმნიან და არა თავად. ისინი ცდებიან. ბედნიერი ქორწინების შექმნა მათი მოვალეობაა. ქმარმაც და ცოლმაც ერთად უნდა შექმნან თავიანთი ბედნიერება. ბედნიერი ქორწინება არ ნიშნავს იმას, რომ ცოლ-ქმარს უნდა ჰქონდეთ მსგავსი პერსონაჟები, არამედ ერთმანეთის გაგების უნარი. მართლაც ძალიან რთულია ქორწინების შენარჩუნება ურთიერთგაგების გარეშე. როდესაც ოჯახი ბედნიერია, ეს ნიშნავს, რომ ოჯახის ყველა წევრი ენდობა ერთმანეთს, უყვება ერთმანეთს სიხარულსა და მწუხარებას. ბავშვებს უყვართ, პატივს სცემენ და ემორჩილებიან მშობლებს. საშინაო საქმეს შესაძლოა დიდი დრო დასჭირდეს. მაგრამ თუ ოჯახის ყველა წევრი ერთმანეთს ეხმარება, აქვს თავისი განსაკუთრებული მოვალეობები, სახლის შენარჩუნება არც ისე რთული იქნება. ასე რომ, ბედნიერი ოჯახის შექმნა რთული პრობლემაა, მაგრამ ყველაფერი ჩვენზეა დამოკიდებული. მხოლოდ მაშინ, როცა თითოეული წევრი სხვების ბედნიერებაზე ფიქრობს, ოჯახი ბედნიერი იქნება. ჭკვიანი და გაგებული მშობლები ყოველთვის მზად არიან დასახმარებლად და გამოსავლის პოვნაში. ჩვენ ვიცით, რომ კვლავ იქნება ოჯახი, რომელსაც მივმართავთ სიყვარულის, თანაგრძნობისა და გაგებისთვის, ოჯახი სამუდამოდ დარჩება ჩვენს სულში. ორიგინალი: http://www.fun4child.ru/690-english-topics.-semejjnye-otnoshenija.html

ენის განსაზღვრა კლინგონ კლინგონი (pIqaD) აზერბაიჯანული ალბანური ინგლისური არაბული სომხური აფრიკული ბასკური ბელორუსული ბელორუსული ბულგარული ბოსნიური უელსური უნგრული ვიეტნამური გალისიური ბერძნული ქართული გუჯარათი დანიური ზულუ ებრაული იგბო იდიში ინდონეზიური ირლანდიური ისლანდიური ესპანური იტალიური იორუბა ყაზახური კანადა კატალანური ჩინური ტრადიციული კორეული კრეოლური (ჰაიტი) ქმერული ლაოსური ლათინური ლატვიური ლიტვური მაკედონური მალაგასიური მალაიალამური მალტური მაორი მარათჰი მონღოლური გერმანული ნეპალური ჰოლანდიური ნორვეგიული პენჯაბური სპარსული პოლონური პორტუგალიური რუმინული სებუანო სერბული სესოთო სლოვაკური სლოვენური სუაჰილი სუდანური ტაგალოური ტამილური ტელუგუ თურქული უზბეკური უკრაინული ურდუ ფინური ფრანგული ჰაუსა ჰმონგი ხორვატი ჩევა ჩეხური ესპერანტო ესტონური იავური იაპონური კლინგონი კლინგონი (pIqaD) აზერბაიჯანული ალბანური ინგლისური არაბული სომხური აფრიკული ბასკური ბელორუსული ბელორუსული ბენგალური ბულგარული ბოსნიური უელსური უნგრული ვიეტნამური გალიციური ბერძნული ქართული გუჯარათი დანიური ზულუ ებრაული იგბო იდიში ინდონეზიური ირლანდიური ისლანდიური ესპანური იტალიური იორუბა ყაზახური კანადა კატალანური ჩინური ჩინური ტრადიციული კორეული კრეოლური (ჰაიტი) ქმერული ლაოსური ლათინური ლატვიური ლიტვური მაკედონური მალაგასიური მალაია მალაიალამური მალტური მაორი მარათჰი მონღოლური გერმანული ნეპალური ჰოლანდიური ნორვეგიული პენჯაბური სპარსული პოლონური პორტუგალიური რუმინული სებუანო სერბული სესოთო სლოვაკური სლოვენური სუაჰილი სუდანური ტაგალოური ტამილური ტელუგუ თურქული უზბეკური უკრაინული ურდუ ფინური ფრანგული ჰაუსა ჰმონგ ხორვატული ჩევა ჩეხური შვედური ესპერანტო ესტონური იავური იაპონური წყარო: სამიზნე:

შედეგები (რუსული) 1:

Ოჯახური ურთიერთობები-თემა ინგლისურად ოჯახური ურთიერთობების შესახებ შეხვედრით. ოჯახი ძალიან მნიშვნელოვან როლს თამაშობს თითოეული ადამიანის ცხოვრებაში. ოჯახურ ურთიერთობებზეა დამოკიდებული შრომითი მიღწევები, განწყობა და რასაც ბედნიერება ჰქვია. როცა ახალგაზრდები ქორწინდებიან, ხანდახან ფიქრობენ, რომ ქორწინებაში ბედნიერებას სხვისი შექმნის და არა საკუთარი. ისინი ცდებიან. მათი პასუხისმგებლობაა ბედნიერი ქორწინების შექმნა. ქმარმაც და ცოლმაც ერთად უნდა შექმნან თავიანთი ბედნიერება. ბედნიერი ქორწინება არ ნიშნავს იმას, რომ ცოლ-ქმარს უნდა ჰქონდეთ ერთი და იგივე პერსონაჟები, არამედ ერთმანეთის გაგების უნარი. მართლაც ძალიან რთულია ქორწინების გადარჩენა ურთიერთგაგების გარეშე. როდესაც ოჯახი ბედნიერია, ეს ნიშნავს, რომ ოჯახის ყველა წევრი ენდობა ერთმანეთს, უყვება ერთმანეთს სიხარული და მწუხარება. ბავშვებს უყვართ, პატივს სცემენ და ემორჩილებიან მშობლებს. საშინაო საქმეებს შეიძლება დიდი დრო დასჭირდეს. მაგრამ თუ ოჯახის ყველა წევრი ერთმანეთს დაეხმარა, მისი განსაკუთრებული პასუხისმგებლობა სახლის მოვლაზე არც ისე რთული იქნება. ამიტომ ბედნიერი ოჯახის შექმნა რთული პრობლემაა, მაგრამ ყველაფერი ჩვენზეა დამოკიდებული. მხოლოდ მაშინ, როცა თითოეული წევრი სხვის ბედნიერებაზე ფიქრობს, ოჯახი ბედნიერი იქნება. ჭკვიანი და გაგებული მშობლები, ყოველთვის მზად არიან დასახმარებლად და გამოსავლის პოვნაში. ჩვენ ვიცით, რომ კვლავ იქნება ოჯახი, რომელსაც მივმართავთ სიყვარულის, თანაგრძნობისა და გაგებისთვის, ოჯახი სამუდამოდ დარჩება ჩვენს სულში. ორიგინალი: http://www.fun4child.ru/690-english-topics.-semejjnye-otnoshenija.html

შედეგები (რუსული) 2:

ოჯახური ურთიერთობები - ინგლისურ ენაზე თემა ოჯახური ურთიერთობების შესახებ. ოჯახი ძალიან მნიშვნელოვან როლს ასრულებს თითოეული ადამიანის ცხოვრებაში. ოჯახურ ურთიერთობებზეა დამოკიდებული შრომითი მიღწევები, განწყობა და რასაც ბედნიერება ჰქვია. როცა ახალგაზრდები ქორწინდებიან, ხანდახან ფიქრობენ, რომ ქორწინებაში ბედნიერებას სხვისი შეუქმნის და არა თავად. ისინი ცდებიან. მათი პასუხისმგებლობაა ბედნიერი ქორწინების შექმნა. ქმარმაც და ცოლმაც ერთად უნდა შექმნან თავიანთი ბედნიერება. ბედნიერი ქორწინება არ ნიშნავს იმას, რომ ცოლ-ქმარს ერთი და იგივე პერსონაჟები უნდა ჰქონდეთ, არამედ ერთმანეთის გაგების უნარი. მართლაც ძალიან რთულია ქორწინების შენარჩუნება ურთიერთგაგების გარეშე. როდესაც ოჯახი ბედნიერია, ეს ნიშნავს, რომ ოჯახის ყველა წევრი ენდობა ერთმანეთს, უყვება ერთმანეთს სიხარული და მწუხარება. ბავშვებს უყვართ, პატივს სცემენ და ემორჩილებიან მშობლებს. საშინაო საქმეს შეიძლება დიდი დრო დასჭირდეს. მაგრამ თუ ოჯახის ყველა წევრი ერთმანეთს ეხმარება, აქვს საკუთარი განსაკუთრებული მოვალეობები, სახლის შენარჩუნება არც ისე რთული იქნება. ასე რომ, ბედნიერი ოჯახის შექმნა რთული ამოცანაა, მაგრამ ყველაფერი ჩვენზეა დამოკიდებული. მხოლოდ მაშინ, როცა თითოეული წევრი სხვის ბედნიერებაზე ფიქრობს, ოჯახი ბედნიერი იქნება. ჭკვიანი და გაგებული მშობლები ყოველთვის მზად არიან დასახმარებლად და სიტუაციიდან გამოსავლის პოვნაში. ჩვენ ვიცით, რომ კვლავ იქნება ოჯახი, რომელსაც უნდა მივმართოთ სიყვარულის, თანაგრძნობისა და გაგებისთვის, ოჯახი სამუდამოდ დარჩება ჩვენს სულში. ორიგინალი: http://www.fun4child.ru/690-english-topics.-semejjnye-otnoshenija.html

ითარგმნება, გთხოვთ დაელოდოთ..

შედეგები (რუსული) 3:

ოჯახური ურთიერთობები - თემის სერვისი ინგლისურად ოჯახური ურთიერთობების შესახებ. ოჯახი ძალიან მნიშვნელოვან როლს ასრულებს თითოეული ადამიანის ცხოვრებაში. სამუშაო, განწყობა და ე.წ ბედნიერება ოჯახურ ურთიერთობებზეა დამოკიდებული. როცა ახალგაზრდები ქორწინდებიან, ხანდახან ფიქრობენ, რომ ქორწინებაში ბედნიერებას სხვისი შეუქმნის და არა თვითონ. მათი პასუხისმგებლობაა ბედნიერი ქორწინების შექმნა. ქმარმაც და ცოლმაც ერთად უნდა შექმნან თავიანთი ბედნიერება. ბედნიერი ქორწინება არ ნიშნავს, რომ ცოლ-ქმარს უნდა ჰქონდეთ მსგავსი პერსონაჟები, არამედ ერთმანეთის გაგების უნარი. მართლაც ძალიან რთულია ქორწინების გადარჩენა ურთიერთგაგების გარეშე. როდესაც ოჯახში ბედნიერებაა, ეს ნიშნავს, რომ ოჯახის ყველა წევრი ენდობა ერთმანეთს, უყვება ერთმანეთს სიხარულსა და მწუხარებას. ბავშვების ინტერესები მშობლების სიყვარულის, პატივისცემისა და მორჩილების მიმართ. სახლის მართვას შეიძლება დიდი დრო დასჭირდეს. მაგრამ, თუ ოჯახის ყველა წევრს შეუძლია ერთმანეთის დახმარება, მისი განსაკუთრებული პასუხისმგებლობა სახლში სიმშვიდის შესანარჩუნებლად არც ისე რთულია. ამიტომ ბედნიერი ოჯახის შექმნა რთული პრობლემაა, მაგრამ ყველაფერი ჩვენზეა დამოკიდებული. მხოლოდ მაშინ იქნება ბედნიერი, როცა თითოეული წევრი სხვა ოჯახის ბედნიერებაზე იფიქრებს. ჭკვიანი და გაგებული მშობლები ყოველთვის მზად არიან დასახმარებლად და სიტუაციიდან გამოსავლის პოვნაში. ჩვენ ვიცით, რომ ჩვენ გავაგრძელებთ ოჯახთან ერთად ყოფნას სიყვარულის, თანაგრძნობისა და გაგებისკენ, ოჯახი სამუდამოდ დარჩება ჩვენს სულში. ორიგინალი: http://www.fun4child.Ru/ 690 - ინგლისურად. -semejjnye-otnoshenija.html

ითარგმნება, გთხოვთ დაელოდოთ..

ოჯახი ძალიან მნიშვნელოვანია, როგორც ერთეული ჩვენს საზოგადოებაში. სხვა არაფერი, გარდა ოჯახი შეიძლება იყოს ადამიანების ცხოვრების ემოციური ცენტრი, შეიძლება იყოს კულტურის გადამცემი და შვილების აღზრდა.

ოჯახის წევრებს შორის ურთიერთგაგება და სხვებისადმი პატივისცემა ძალიან მნიშვნელოვანია ოჯახურ ურთიერთობებში. ოჯახში ყოველთვის უნდა იყოს სინაზე, გულთბილი და პატივისცემა, რათა ის მეგობრული იყოს. ბევრი აქტივობა ეხმარება ოჯახის წევრებს მეგობრულ ურთიერთობაში: ოჯახის ყველა გეგმის ერთად განხილვა, ერთად მოგზაურობის ლაშქრობები, მუზეუმების, თეატრების, გამოფენების მონახულება და მათ შესახებ აზრების გაცვლა, ერთიდაიგივე სიხარულისა და მწუხარების გაზიარება.

თუ ოჯახის სხვა წევრებზე ფიქრობთ, ავლენთ თქვენს სიყვარულს და ყურადღებას ყოველდღიურ ცხოვრებაში, შეგიძლიათ ზიანი მიაყენოთ მათ, თუ ხართ ეგოისტი, არა გულწრფელი და უხეში. ძალიან მნიშვნელოვანია დღესასწაულებზე, დაბადების დღეებზე, იუბილეებზე ნათესავების მონახულება და ახლო ურთიერთობების განვითარება. უფრო მეტ სიყვარულს ვგრძნობთ ჩვენი ახლობლების მიმართ, როცა მათგან ვშორდებით. ანდაზა ამბობს: "არყოფნა გულს უყვარდება". როდესაც ოჯახი მეგობრულია, ყველას აქვს თბილი გრძნობა სახლში დაბრუნების, სადაც მათ ძვირფასი ნათესავები ელიან.

არსებობს განსხვავებული მოსაზრებები იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა მოექცნენ ბავშვებს, თუ ისინი არ ემორჩილებიან მშობლებს, არღვევენ წესებს, აკეთებენ აკრძალულ საქმეებს, არ ასრულებენ სიტყვებს ან დაპირებებს. ზოგი ფიქრობს, რომ მშობლები უნდა იყვნენ მომთმენი, კეთილი და გაგებული. წესები და ბავშვები. „ასეთ ოჯახებში განიხილება ქცევები. მაგრამ სხვები თვლიან, რომ ბავშვები ყოველთვის უნდა დაემორჩილონ მშობლებს და თუ არ აპირებენ ისინი უნდა დაისაჯონ. ჩემი აზრით, ასეთი პრინციპები დიდ კარგს არ მოიტანს. შიში და სასჯელი გამოიწვევს ეგოიზმს, სისასტიკეს და ტყუილს. მაგრამ "სიყვარული და სიკეთე გადაარჩენს სამყაროს".

ჩვენ ორსულიანი ოჯახი ვართ. დედასთან ერთად ვცხოვრობ. ჩვენ არ გვაქვს ისეთი პრობლემები, როგორიცაა ოჯახის წევრებს შორის გაუგებრობა, ვფიქრობ, ეს ჩემი მშობლების ასაკიდან და მათი ხასიათით არის განპირობებული.

დედაჩემი 40 წლისაა. ის არის კეთილი, ჭკვიანი და პასუხისმგებელი ქალი. დედაჩემი ყოველთვის მზადაა მომცეს საჭირო ინფორმაცია, მორალური მხარდაჭერა და კარგი რჩევა.

საყოველთაოდ ცნობილია, რომ არ არსებობს ადგილი, როგორც სახლი. ჩვენ ვეძღვნებით ჩვენს სახლებს, ვაძლევთ მათ დიდ სიყვარულს, ზრუნვას და ენთუზიაზმს. კაცის სახლი მისი ციხეა, მე მომწონს ჩემი სახლი და ამის შესახებ მინდა გითხრათ.

ვცხოვრობ კუპრიჯანოვის ქ. ჩვენი ქალაქის ცენტრში. ამ ბინაში რამდენიმე წლის წინ გადავედით. ახლა ეს არის ადგილი, სადაც თავს მარტივად ვგრძნობ და ვტკბები ჩემი იქ ყოფნის ყოველი წუთით. ჩვენ გვაქვს სარეცხი მანქანა, მტვერსასრუტი, მაცივარი, საყინულე, ხელის მიქსერი, კომპიუტერი და სხვა ნივთები, რომლებიც მე მიმაჩნია საკმაოდ საჭიროდ, რადგან ისინი გვიადვილებენ ცხოვრებას და გვეხმარება უმოკლეს ვადაში ბევრი პრობლემის გადაჭრაში. დრო.

გვაქვს 2 ოთახი, სამზარეულო და აბაზანა. როდესაც ჩვენს ბინაში შეხვალთ, შეხვალთ ლობიში, სადაც შეგიძლიათ გაიხადოთ ქურთუკი, ფეხსაცმელი და ქუდი. ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ მაქვს ჩემთვის ოთახი, სადაც თავს კარგად და კომფორტულად ვგრძნობ. ეს არის ადგილი, სადაც შემიძლია დავისვენო, წიგნი წავიკითხო და მუსიკის მოსმენა. აქ არის ყვითელი ჟალუზები და საწერი მაგიდა, დივანი, წიგნების კარადა. სადაც ჩემი საყვარელი წიგნებია.

ჩემს ოთახში არის ბევრი რამ, რისი თქმაც შემიძლია ჩემზე, ჩემს მეგობრებზე და ნათესავებზე. კედლებზე შეგიძლიათ იპოვოთ ჩარჩოები ჩემი მშობლების და საუკეთესო მეგობრების ფოტოებით, პატარა ნახატებით. ისინი მახსენებენ ჩემი ცხოვრების ბედნიერ წუთებს და ამიტომ არიან ჩემთვის ძალიან ძვირფასები.

შეიძლება გაგიკვირდეთ, მაგრამ ჩვენთან ყველაზე პოპულარული და საყვარელი ადგილი სამზარეულოა. ყოველ კვირას დედაჩემი ტორტს აკეთებს და ერთად ვიკრიბებით, განვიხილავთ ჩვენს პრობლემებს და ვგეგმავთ მომავალ კვირას.

ჩემს სახლზე ბევრი რამის თქმა შემიძლია, მაგრამ მოკლედ რომ ვთქვათ, შემიძლია ვთქვა, რომ ჩემს სახლზე საუბრისას არ ვგულისხმობ ბინას, როგორიც არის, ვგულისხმობ ადამიანებს, რომლებიც ჩემთვის ძვირფასები არიან, ვინც მიყვარს. და ყოველთვის მელოდებიან, ამიტომ, სადაც არ უნდა ვიყო, ყოველთვის მეჩქარება სახლში.

სკოლაში ხშირად მთხოვენ ჩემი ოჯახის შესახებ მოთხრობის დაწერას ინგლისურად. ბავშვს ხშირად უჭირს დიდი ტექსტის დაწერა სწორი სტრუქტურისა და ინგლისური ენის შენარჩუნებით. ეს სტატია დაგეხმარებათ დაწეროთ ამბავი თქვენი ოჯახის შესახებ.

სიუჟეტის სტრუქტურა

ჩემი ოჯახის ამბავი სწორად უნდა დაიწყოს. მას უნდა ჰქონდეს შესავალი ნაწილი (ძალიან მოკლე), ძირითადი ნაწილი, რომელიც შეიცავს ყველა ინფორმაციას და დასკვნა, ასევე საკმაოდ მოკლე.

პირველი აბზაცი არის შესავალი ნაწილი. ის შეიძლება დაიწყოს შემდეგი ფრაზით:

მინდა ვისაუბრო ჩემს ოჯახზე. (მინდა ვისაუბრო ჩემს ოჯახზე.)

სწორედ აქ შეიძლება დასრულდეს პირველი აბზაცი.

მეორე აბზაცი არის ესეს მთელი ძირითადი ნაწილი. ამ აბზაცზეა დამოკიდებული ამბავი ოჯახის შესახებ ინგლისურად. ყოველივე ამის შემდეგ, აქ თქვენ უნდა გითხრათ დეტალურად თქვენი ოჯახის შესახებ. ძირითადი ნაწილის გასაშუქებელი პუნქტები:

  • ვთქვათ, პატარა ოჯახი თუ დიდი.
  • დაასახელეთ ოჯახის ყველა წევრი და უთხარით თითოეულს ცალკე.
  • თქვი, რომ შენი ოჯახი ძალიან მეგობრულია.
  • ისაუბრეთ საერთო გატაცებებზე და გართობებზე.

ძირითადი ნაწილის დასაწერად თქვენ უნდა გამოიყენოთ შემდეგი შესავალი ფრაზები:

ვფიქრობ/ვვარაუდობ/ვვარაუდობ/მჯერა/ვხვდები... (ვფიქრობ/ვვარაუდობ/მჯერა/მჯერა)

ჩემი აზრით,... (ჩემი აზრით,...)

თუმცა,... (როგორც არ უნდა იყოს...)

საბედნიეროდ,... (საბედნიეროდ,...)

მესამე პუნქტი არის დასკვნა. ეს პუნქტი უნდა მიუთითებდეს, რომ თქვენი ამბავი დასრულებულია. ეს შეიძლება გაკეთდეს ძალიან კომპეტენტური ფრაზით:

სულ ეს იყო, რისი თქმაც მინდოდა. (ეს არის ყველაფერი, რისი თქმაც მინდოდა თქვენთვის).

მოთხრობის ძირითადი ნაწილის დაწერა

ოჯახის შესახებ ამბავი ინგლისურად უნდა დაიწყოს თქვენი ოჯახის სიდიდის აღწერით. მაგალითად, თუ დიდი ოჯახი გყავთ, უნდა თქვათ:

მე მყავს დიდი ოჯახი ან ჩემი ოჯახი ძალიან დიდია. (მე მყავს დიდი ოჯახი. ჩემი ოჯახი ძალიან დიდია.)

თუ თქვენი ოჯახი შედგება 4 ან ნაკლები ადამიანისგან, მაშინ ის ითვლება პატარა. მაშინ თქვენ უნდა თქვათ:

მე მყავს პატარა ოჯახი ან ჩემი ოჯახი არც თუ ისე დიდია. (მე მყავს პატარა ოჯახი. ჩემი ოჯახი პატარაა.)

ჩემი ოჯახის შესახებ ამბავი უნდა დაემატოს ყველა ნათესავის ჩამოთვლას:

ჩემი ოჯახი შედგება დედისგან, მამისგან, ძმისგან, დისგან, ბებიისგან, ბაბუისგან, დეიდასაგან, ბიძასგან... (ჩემი ოჯახი შედგება დედა, მამა, ძმა, და, ბებია, ბაბუა, ბიძა, დეიდა და ა.შ.)

დედაჩემს ჰქვია... (ვფიქრობ, რომ ის 30 წლისაა). არის... მე ვფიქრობ, რომ ის ძალიან ლამაზი და კეთილია, ის ექიმად მუშაობს.

ოჯახის მამა შეიძლება დახასიათდეს შემდეგნაირად:

მამაჩემის სახელია... (მამას სახელი). მე ვფიქრობ, რომ ის ძალიან მაღალი კაცია, ლამაზი ნაცრისფერი თვალებით, ძალიან შრომისმოყვარე კაცია, ის 40 წლისაა, ის ინჟინერია, ვფიქრობ, რომ მას ძალიან მოსწონს თავისი საინტერესო სამუშაო, მამაჩემს უყვარს ჩემთან ერთად სიარული (მამაჩემს ჰქვია... მე მგონია, რომ ის ძალიან მაღალი კაცია, ლამაზი ნაცრისფერი თვალებით. ის ძალიან შრომისმოყვარეა. ის 40 წლისაა. ის მუშაობს ინჟინრად, მე ვფიქრობ, რომ მას ძალიან მოსწონს თავისი საინტერესო სამუშაო.

ინგლისურ ენაზე ოჯახის შესახებ ამბავი შეიძლება საკმაოდ გრძელი აღმოჩნდეს, თუ თითოეულ ნათესავს დეტალურად აღწერთ (ეს იმ შემთხვევაშია, თუ თქვენი ოჯახი ძალიან დიდია). თუ ის შედგება სამი ნათესავისგან, მაშინ შეგიძლიათ ოჯახის თითოეული წევრის შესახებ დეტალურად გითხრათ და თქვენი ამბავი არ აღმოჩნდება ძალიან გრძელი და უინტერესო.

თქვენი ნათესავების აღწერის შემდეგ, არ დაგავიწყდეთ თქვათ, რომ ძალიან მეგობრული ხართ:

ჩემი ოჯახი ძალიან მეგობრულია. (ჩემი ოჯახი ძალიან მეგობრულია.)

ჩვენი ოჯახი ძალიან ერთიანი და ბედნიერია. (ჩვენი ოჯახი ძალიან მეგობრული და ბედნიერია.)

ჩემი ოჯახის ისტორიას უნდა დაემატოს ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რას აკეთებთ შენ და შენი ახლობლები. Მაგალითად:

მე მიყვარს მამაჩემთან სათევზაოდ სიარული. (მე მიყვარს მამაჩემთან სათევზაოდ სიარული.)

როცა თავისუფალი დრო გვაქვს, ყოველთვის ერთად ვატარებთ. (როცა თავისუფალი დრო გვაქვს, ყოველთვის ერთად ვატარებთ.)

მე მიყვარს პარკში ან კინოში სიარული ჩემ საყვარელ დასთან ერთად. (მე მიყვარს პარკში ან კინოში წასვლა ჩემს საყვარელ დასთან ერთად.)

მე და დედას გვიყვარს საინტერესო ფილმების ყურება. (მე და დედას გვიყვარს საინტერესო ფილმების ყურება.)

ოჯახის შესახებ

ამბავი ოჯახის შესახებ ინგლისურად თარგმანით შეიძლება ასე გამოიყურებოდეს:

მინდა ვისაუბრო ჩემს საყვარელ ოჯახზე.

ჩემი ოჯახი არც თუ ისე დიდია. იგი შედგება მე, დედა და მამა. დედაჩემს ქვია 35 წლის, ძალიან ლამაზია, ცისფერი თვალები აქვს მისი ცხოვრება და ფულის შოვნა ფაქტობრივად, ის არის ძალიან პოპულარული ჩვენს ქალაქში, ის არის ძალიან მაღალი, დაახლოებით 180 სმ ჩემთვის ძალიან საინტერესოა მისი ოჯახი. მე მიყვარს ჩემი ოჯახი საყიდლებზე ძალიან!

სულ ეს იყო რისი თქმაც მინდოდა.

(მინდა ვისაუბრო ჩემს ოჯახზე.

ჩემი ოჯახი საკმაოდ პატარაა. ის შედგება მე, დედა და მამა. დედაჩემს ქვია ქეთი. ის 35 წლისაა. ჩემი აზრით, ის ძალიან ლამაზია. დედაჩემს აქვს ლამაზი ლურჯი თვალები და ყავისფერი თმა. მუშაობს ბლოგერად. მას ძალიან უყვარს თავისი პროფესია, რადგან შეუძლია დაწეროს რაიმე საინტერესო მის ცხოვრებაზე და გამოიმუშაოს ფული. სინამდვილეში, ის ძალიან პოპულარულია ჩვენს ქალაქში. რაც შეეხება მამაჩემს, მას ბობი ჰქვია. ის 40 წლისაა. ის არის ძალიან მაღალი, დაახლოებით 180 სმ. ის მზარეულია. ის მუშაობს დიდ რესტორანში, რომელიც სპეციალიზირებულია ფრანგული სამზარეულოთი. ჩემი აზრით, მისი ნამუშევარი ძალიან საინტერესოა. ჩვენი ოჯახი ძალიან მეგობრული და ბედნიერია. მიყვარს მშობლებთან სხვადასხვა საქმის კეთება. მაგალითად, ხშირად დავდივართ მაღაზიაში ერთად. ზაფხულში ზღვაზე მივდივართ. Მე ძალიან მიყვარს ჩემი ოჯახი!

სულ ეს იყო რისი თქმაც მინდოდა.)

ფრაზები და ფრაზები, რომლებიც დაეხმარება და ნათესავების გამოჩენა

სიუჟეტში თითოეული ნათესავი უნდა იყოს აღწერილი. ხშირად, ადამიანის დასახასიათებლად, არ არის საკმარისი ლექსიკა. ბევრი სასარგებლო გამოთქმა და სიტყვა მისი პერსონაჟისთვის:

Ლამაზი ლამაზი);

კეთილი (კეთილი);

მეგობრული (მეგობრული);

ჭკვიანი (ჭკვიანი);

მწვანე/ყავისფერი/ლურჯი/ნაცრისფერი თვალები (მწვანე/ყავისფერი/ლურჯი/ნაცრისფერი თვალები);

ქერა თმა (ქერა თმა);

ყავისფერი თმა (ყავისფერი თმა);

მაღალი (მაღალი);

ცხიმი (სქელი);

დაბალი (დაბალი);

გამხდარი (თხელი).

ფრაზები და ფრაზები, რომლებიც დაგეხმარებათ ნათესავების ოკუპაციის აღწერაში

უფროსებს, როგორც წესი, აქვთ პროფესია. ზოგიერთი პროფესია წარმოდგენილია ქვემოთ და გამოყენებული უნდა იყოს უფროსი ნათესავების აღსაწერად:

ინჟინერი (ინჟინერი);

მშენებელი (მშენებელი);

მზარეული (მზარეული);

ექიმი (ექიმი);

სტომატოლოგი (სტომატოლოგი);

მენეჯერი (მენეჯერი);

რეჟისორი (რეჟისორი);

მასწავლებელი (მასწავლებელი)

მწერალი (მწერალი);

ბლოგერი (ბლოგერი).

შემდეგი ფრაზები დაგეხმარებათ ნათესავების ინტერესების აღწერაში:

ფილმების ყურება (ფილმების ყურება);

პარკში გასეირნება (გასეირნება პარკში);

საცურაო აუზში ცურვა (ცურვა აუზში);

ფორტეპიანო/გიტარაზე დაკვრა (დაკვრა პიანინოზე/გიტარაზე);

ინტერნეტში სერფინგი (სერფინგი ინტერნეტში);

გემრიელად მოხარშვა (საჭმლის საჭმელი);

საშინაო დავალების შესასწავლად (ისწავლეთ საშინაო დავალება);

თამაშების თამაში (თამაშები);

კინოში წასვლა (კინოში წასვლა);

თეატრში წასვლა (თეატრში წასვლა);

სათევზაოდ წასასვლელი (იარე თევზაობა);

ფეხბურთის/ფრენბურთის/კალათბურთის თამაში (ითამაშე ფეხბურთი/ფრენბურთი/კალათბურთი);

იმოგზაუროთ მთელს მსოფლიოში (მოგზაურობა მთელს მსოფლიოში);

მუსიკის მოსასმენად (მუსიკის მოსმენა).

ეს ფრაზები დაგეხმარებათ ტექსტის ლექსიკურად შევსებაში, ასევე მსმენელამდე თქვენი ოჯახის შესახებ დეტალური ინფორმაციის მიწოდებაში.

როგორ სწრაფად ვისწავლოთ ამბავი თქვენი ოჯახის შესახებ?

ჩემი ოჯახის შესახებ ამბავი ყველაზე ადვილია, თუ შენ თვითონ დაწერე. რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ რამდენიმე წყარო, რომელიც იძლევა რჩევებს მოთხრობის დაწერის შესახებ და ასევე მოიყვანოთ რამდენიმე ფრაზის მაგალითები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოთხრობის დასაწერად. მოთხრობის წერისას მთავარია, მართლა წერო შენს ოჯახზე. თუ კონკრეტულად წერთ თქვენს ნათესავებზე, მაშინ შეძლებთ სწრაფად გაიგოთ ის, რაც დაწერეთ.

როდესაც მოგეხსენებათ ამბავი, აუცილებლად ჩამოწერეთ იგი ქაღალდზე და ასევე დაფიქრდით იმაზე, რაც დაწერეთ. ეს ხელს შეუწყობს არა მხოლოდ ამბის უფრო სწრაფად სწავლას, არამედ წერის დროს გრამატიკული შეცდომების თავიდან აცილებას.