ការបះបោររបស់រុស្ស៊ីគឺអាក្រក់ណាស់។ ការបះបោររបស់រុស្ស៊ីគឺគ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា


ថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ឆ្នាំ 2016
"> !} !}

តាមពិតទៅ អ្នកឆ្ងល់ថា “តើជីវិតមានន័យដូចម្តេច? រុស្ស៊ីទំនើប? តើអ្វីជាតម្លៃខ្ពស់បំផុតរបស់នាង? តើគោលដៅរបស់នាងគឺជាអ្វី? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​នាង? តើប្រទេសទៅណា? តើមានអ្វីនៅខាងមុខ?” បន្ទាប់ពីទាំងអស់វាគួរតែត្រូវបានសរសេរនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងឯកសារផ្លូវការអាសយដ្ឋានប្រធានាធិបតីគួរតែនិយាយថាប្រទេសនឹងទៅណា។ យើងកំពុងអនុវត្ត។ ការបំផុសគំនិតជាញឹកញាប់ខ្ញុំអនុវត្តខ្ញុំសួរ មនុស្សធម្មតា។- អ្នកបើកតាក់ស៊ី អ្នកជិតខាង អ្នកស្គាល់គ្នាធម្មតា៖ « តើអ្វីជាគោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស ដែលអាជ្ញាធរផ្លូវការ ហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមកំណត់ដោយឃ្លាខ្លះថា តើប្រទេសនោះទៅណា? ដូច្នេះមិនមានគោលដៅទេ។ រាល់ការជជែកអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអំពីទីផ្សារគឺនៅក្នុងអតីតកាលរួចទៅហើយព្រោះវាច្បាស់រួចហើយថាជំនួសឱ្យលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ - Churov ហើយជំនួសឱ្យអ្នកតំណាងដែលជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន - ឈ្មោះថ្មីរបស់ United Russia ដែលយកគំរូតាម CPSU - ឃោរឃៅ។ មិនសមរម្យ ចាប់អារម្មណ៍លើខ្លួនឯង មនុស្សអាជីពដែលនឹងបោះឆ្នោតសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង អ្វីក៏ដោយ ពួកគេនឹងបោះឆ្នោតតាមរបៀបនេះឥឡូវនេះ ហើយក្នុងរយៈពេលកន្លះម៉ោង - ផ្ទុយពីនេះ។ ឧទាហរណ៍ លើ​ការ​ពង្រាយ​ទ័ព​ទៅ​អ៊ុយក្រែន ឬ​លើ​កិច្ចការ​នៅ​ស៊ីរី។ គ្មានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទេ។

តើនេះជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបែបណា? ប្រជាជននិយាយសូម្បីតែអ្នកជំនួញនិយាយថា "គ្មានលុយទេ! ហើយ​ប្រធានាធិបតី​រុស្ស៊ី​និយាយ​ថា​៖ ​«​សា​! តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយល់ពីរឿងនេះ?

">

មានសុភាសិតល្បីមួយថា “ការបះបោររបស់រុស្ស៊ី គ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា”។ ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​សំឡេង​តន្ត្រី​ខ្លះ​នៃ​ភាសា​រុស្សី​តន្ត្រី​របស់​យើង ឃ្លា​មួយ​ទៀត​បាន​មក​ក្នុង​គំនិត៖ "វិមាន​ក្រឹមឡាំង​រុស្ស៊ី គ្មាន​ន័យ និង​គ្មាន​មេត្តា"។ ជាការពិតណាស់នេះគឺជាតួលេខធម្មតានៃការនិយាយ។ នេះមិនមែនអំពីវិមានក្រឹមឡាំងទេ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីលោកប្រធានាធិបតី ពូទីន អំពីអ្នកតែងតាំងរបស់គាត់ អំពីក្រុមទាំងមូលរបស់គាត់ អំពីគោលនយោបាយទាំងអស់របស់ពួកគេ អំពីស្ថានភាពនៃប្រទេស - គ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា។

តាមពិតទៅ អ្នកសួរសំណួរថា "តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃជីវិតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប តើអ្វីជាតម្លៃខ្ពស់បំផុតរបស់វា? យ៉ាងណាមិញ វាត្រូវតែសរសេរនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងឯកសារផ្លូវការ អាសយដ្ឋានប្រធានាធិបតីត្រូវតែនិយាយថាប្រទេសនឹងទៅណា។ យើងធ្វើវគ្គបំផុសគំនិត ខ្ញុំតែងតែសួរមនុស្សសាមញ្ញ - អ្នកបើកតាក់ស៊ី អ្នកជិតខាង អ្នកស្គាល់គ្នាធម្មតា៖ « តើអ្វីជាគោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស ដែលអាជ្ញាធរផ្លូវការហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមកំណត់ដោយឃ្លាខ្លះថានៅឯណា? ដឹកនាំប្រទេសទៅណា? ដូច្នេះមិនមានគោលដៅទេ។ រាល់ការជជែកអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអំពីទីផ្សារគឺនៅក្នុងអតីតកាលរួចទៅហើយព្រោះវាច្បាស់រួចហើយថាជំនួសឱ្យលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ - Churov ហើយជំនួសឱ្យអ្នកតំណាងដែលជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន - ឈ្មោះថ្មីរបស់ United Russia ដែលយកគំរូតាម CPSU - ឃោរឃៅ។ មិនសមរម្យ ចាប់អារម្មណ៍លើខ្លួនឯង មនុស្សអាជីពដែលនឹងបោះឆ្នោតសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង អ្វីក៏ដោយ ពួកគេនឹងបោះឆ្នោតតាមរបៀបនេះឥឡូវនេះ ហើយក្នុងរយៈពេលកន្លះម៉ោង - ផ្ទុយពីនេះ។ ឧទាហរណ៍ លើ​ការ​ពង្រាយ​ទ័ព​ទៅ​អ៊ុយក្រែន ឬ​លើ​កិច្ចការ​នៅ​ស៊ីរី។ គ្មានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទេ។

តើនេះជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបែបណា? ប្រជាជននិយាយសូម្បីតែអ្នកជំនួញនិយាយថា "គ្មានលុយទេ! ហើយ​ប្រធានាធិបតី​រុស្ស៊ី​និយាយ​ថា​៖ ​«​សា​! តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយល់ពីរឿងនេះ?

អាជីវកម្មនិយាយ។ យើងបានរៀបចំកិច្ចប្រជុំធុរកិច្ចរុស្ស៊ី។ ក្លឹប Stolypin បាននិយាយដូចគ្នា។ នៅកម្រិត 90% នៃមតិជាឯកច្ឆ័ន្ទ ធុរកិច្ចនិយាយថា "ធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញវាបានច្របាច់ការផ្គត់ផ្គង់លុយវាកំពុងធ្វើរឿងឆ្កួត ៗ ។ អត្រាបញ្ចុះតម្លៃ. គាត់បានលុបបំបាត់សៀគ្វីឥណទាននៃដើមទុនធ្វើការ និងឥណទានវិនិយោគនៅក្នុងប្រទេស។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍។ ហើយពួកគេឆ្លើយយើងថា "ទេ" ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រឹមត្រូវ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។” ប្រភេទមួយចំនួនមិនសមហេតុសមផល។ ទុនបំរុងរូបិយវត្ថុរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានផ្ទេរទៅក្រៅប្រទេស រួមទាំងរដ្ឋក្នុងអត្រា 1% នៃការត្រឡប់មកវិញ ហើយអាជីវកម្មរុស្ស៊ីខ្ចីនៅបរទេសក្នុងអត្រា 4% នៃការត្រឡប់មកវិញ។ និងពីធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ពីធនាគារពាណិជ្ជនៅក្នុងប្រទេស - 25% តើនេះជាអ្វី? អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រឹមត្រូវ។ ពួកគេ - ធនាគារកណ្តាល Nabiullina និងពូទីនដែលធ្វើតាមនាង - និយាយថា "យើងកំពុងកំណត់គោលដៅអតិផរណា។ " "ការកំណត់គោលដៅ" មានន័យថាកំណត់គោលដៅ បាញ់ ប្រយុទ្ធ កំទេចអតិផរណា ហើយតើពួកគេធ្វើវាដោយរបៀបណា? ចុច - ការទម្លាក់តម្លៃ នៃប្រាក់រូប្លែ ក្នុងពួកគេបង្កើនអតិផរណាចំនួនបីដង ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេនិយាយដោយស្មោះត្រង់ថា "យើងកំពុងកំណត់អតិផរណា" ហើយពួកគេខ្លួនឯងបង្កើនវាបីដង តើនេះជាផ្ទះឆ្កួតបែបណា?

ជាមួយគ្នានេះ តម្លៃថ្នាំពេទ្យ សម្លៀកបំពាក់នាំចូល ម្ហូបអាហារនាំចូល។ សម្ភារសំណង់(ប្រហែលមួយភាគប្រាំនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបត្រូវបាននាំចូល) កើនឡើងពីរទៅបីដង។ យោងទៅតាមប្រជាជន - "Boom!" ហើយមនុស្សឈប់ញ៉ាំនិងកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់អាហារ។ ហើយលោកប្រធានាធិបតី ពូទីន សួរស្តេចម៉ារ៉ុកថា "តើនេះជាអ្វី ហេតុអ្វីបានជាការផ្គត់ផ្គង់ផ្លែឈើពីម៉ារ៉ុកទៅរុស្ស៊ីធ្លាក់ចុះ?" បាទ វាមានការថយចុះ ដោយសារតែប្រជាជនរបស់អ្នកគឺលោក Vladimir Vladimirovich មិនអាចមានលុយមួយកាក់ដើម្បីទិញផ្លែឈើទាំងនេះទេ ដោយសារតែពួកគេក្រីក្រ ដោយសារតែប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រជាជនបានធ្លាក់ចុះ 10% ដោយសារតែតម្រូវការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបានបាត់ទៅវិញ ដោយសារតែធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីរបស់អ្នក។ អ្នកតែងតាំងរបស់អ្នក - Nabiullina បានច្របាច់កផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ី ហើយអ្នកកំពុងសួរព្រះមហាក្សត្រនៃប្រទេសម៉ារ៉ុកថា មូលហេតុអ្វី។

លោកប្រធានាធិបតីបានពន្យល់យើងក្នុងឆ្នាំ 2014 ថានឹងមិនមានការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃប្រេងទេ។ ហើយ​វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​បាន​ផ្គរលាន់ និង​វាយលុក​សេដ្ឋកិច្ច​ប្រេង​ដែល​មិន​មាន​អធិបតេយ្យភាព​ដែល​លោក​ពូទីន​បាន​កើន​ឡើង​អស់​រយៈពេល 15 ឆ្នាំ។ អញ្ចឹងត្រលប់ទៅពាក្យដែលអ្នកបាននិយាយ! យ៉ាងហោចណាស់និយាយជាមួយអ្នកជំនាញ! វាត្រូវបានពន្យល់ថ្មីៗនេះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយរណសិរ្សប្រជាប្រិយ។ វាប្រែថាតម្លៃប្រេងបានធ្លាក់ចុះដោយសារតែការជាប់គាំងសកលនៃការអភិវឌ្ឍន៍។ សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​ចិន​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មិន​សូវ​ពឹង​ផ្អែក​លើ​ប្រេង។ តើ​នេះ​ជា​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​អ្វី? អត្រាបំរែបំរួលជាសកល និងអត្រាធ្លាក់ចុះនៃប្រេង មិនឆ្លើយតបតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់និស្សិតឆ្នាំទី 1 ថាដំណើរការបែបនេះមិនអាចពន្យល់បានដោយដំណើរការបែបនេះទេ។ តើ​នេះ​ជា​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​អ្វី?

“ខ្ញុំនឹងមិនរៀបរាប់ពីយុទ្ធនាការរបស់យើង និងចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម Pugachev ទេ យើងបានឆ្លងកាត់ភូមិដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយ Pugachev ហើយបានដកហូតដោយអចេតនាពីអ្នកស្រុកក្រីក្រនូវអ្វីដែលត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយពួកចោរ។

ពួកគេមិនដឹងថាត្រូវគោរពអ្នកណាទេ។ រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបញ្ចប់នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ម្ចាស់​ដី​បាន​ជ្រកកោន​ក្នុង​ព្រៃ។ ក្រុមចោរមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ មេបញ្ជាការនៃក្រុមបុគ្គលដែលត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យតាមប្រមាញ់ Pugachev ដែលនៅពេលនោះកំពុងភៀសខ្លួនទៅ Astrakhan បានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅលើអ្នកដែលមានទោស និងគ្មានកំហុស... ព្រះហាមយើងឃើញការបះបោររបស់រុស្ស៊ី - គ្មានន័យនិងគ្មានមេត្តា. អ្នក​ដែល​រៀបចំ​បដិវត្តន៍​ដែល​មិន​អាច​ទៅរួច​ក្នុង​ចំណោម​យើង​ទាំង​នោះ​គឺ​ក្មេង​ទាំង​មិន​ស្គាល់​ប្រជាជន​យើង ឬ​ក៏​ជា​មនុស្ស​រឹងរូស​ដែល​ក្បាល​អ្នក​ដទៃ​គឺ​នំ​ខេក​កន្លះ ហើយ​ក​ខ្លួន​ឯង​ជា​កាក់។

Pugachev បានរត់គេចខ្លួន ដេញតាម Iv. អ៊ីវ មីខេលសុន។ មិនយូរប៉ុន្មានយើងបានដឹងថាវាត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ទីបំផុត Grinev បានទទួលដំណឹងពីឧត្តមសេនីយរបស់គាត់អំពីការចាប់ខ្លួនអ្នកក្លែងបន្លំ ហើយក្នុងពេលតែមួយបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់។ ទីបំផុតខ្ញុំអាចទៅផ្ទះបាន។ ខ្ញុំរីករាយណាស់; ប៉ុន្តែ​អារម្មណ៍​ចម្លែក​ធ្វើ​ឲ្យ​សេចក្តី​រីករាយ​របស់​ខ្ញុំ​ងងឹត​ឈឹង»។

ប្រយោគស្រដៀងគ្នានេះក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ៖ «ព្រះជាម្ចាស់ហាមយើងឃើញការបះបោររបស់រុស្ស៊ី គ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា»។

នៅក្នុង "ជំពូកដែលខកខាន" នៃរឿងដែលមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការបោះពុម្ពចុងក្រោយនៃ "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" ហើយត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតប៉ុណ្ណោះ គាត់បានសរសេរថា:

« ព្រះហាមយើងឃើញការបះបោររបស់រុស្ស៊ី - គ្មានន័យនិងគ្មានមេត្តា. អ្នក​ដែល​រៀបចំ​បដិវត្តន៍​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ក្នុង​ចំណោម​យើង​ទាំង​នោះ​គឺ​ក្មេង ហើយ​មិន​ស្គាល់​ប្រជាជន​យើង ឬ​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​មាន​ចិត្ត​រឹង​រូស ដែល​ក្បាល​អ្នក​ដទៃ​គឺ​ពាក់​កណ្ដាល ហើយ​ក​ខ្លួន​ឯង​ជា​កាក់»។

សម្រង់មួយទៀតពី Pushkin ត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីការដកស្រង់នៃការងារនេះ: .

កំណត់ចំណាំ

1) Polushka - 1/4 kopeck នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្ត។

ឧទាហរណ៍

(1844 - 1927)

"", ភាគ 2 (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "អក្សរសិល្ប៍ច្បាប់", ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ 1966):

"1) ការចង្អុលបង្ហាញអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនិងស្មារតីរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលមានលក្ខណៈជារាជាធិបតេយ្យយ៉ាងសំខាន់យល់ពីបដិវត្តន៍តែក្នុងនាមអ្នកកាន់អំណាច (អ្នកក្លែងបន្លំ Pugachev Razin ដោយយោងទៅលើកូនប្រុសរបស់ Tsar Alexei Mikhailovich) ហើយមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ ការផលិតការផ្ទុះឡើងដាច់ដោយឡែកនៃការបះបោររុស្ស៊ី" គ្មានមេត្តា និងគ្មានមេត្តា" ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្រ្តដើមគឺស្ទើរតែមិនដែលបង្រៀននៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណបុរាណរបស់យើង; ហើយស្មារតីរបស់ប្រជាជនត្រូវបានទទួលស្គាល់ពីភាសា អក្សរសិល្ប៍ និងសុភាសិតរបស់ប្រជាជន ទន្ទឹមនឹងនោះអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួម និងផ្តល់ឱ្យដើម្បីលេបត្របាក់ដោយភាសាបុរាណ។ "

Streltsy សមនឹងទទួលបានចាត់ទុកខ្លួនឯងជាឥស្សរជនយោធារបស់រុស្ស៊ី។ ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដោយវីរភាព តាំងទីលំនៅថ្មី ប៉ុន្តែក៏ពួកអ្នកបាញ់ធ្នូ មិនពេញចិត្តនឹងមុខតំណែងរបស់ពួកគេ បានធ្វើឱ្យខូចដល់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។

របៀបដែលវាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើម

នៅឆ្នាំ 1546 អ្នកស្រែក Novgorod បានមករក Ivan the Terrible ដោយមានញត្តិមួយ ប៉ុន្តែការត្អូញត្អែររបស់ពួកគេមិនត្រូវបានស្តាប់ដោយ tsar ទេ។ អ្នក​ដាក់​ញត្តិ​ដែល​អាក់អន់ចិត្ត​បាន​ធ្វើ​កុប្បកម្ម​ដែល​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​យ៉ាង​ច្រើន​ជាមួយ​ពួក​អភិជន ដែល​មាន​អ្នក​របួស និង​ស្លាប់​ទាំង​ពីរ​នាក់ ។ ប៉ុន្តែបន្ថែមទៀត - បន្ថែមទៀត: ពួកឧទ្ទាមមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យ tsar ដែលហៀបនឹងទៅ Kolomna ដោយបង្ខំឱ្យអធិបតេយ្យភាពទៅដល់ទីនោះដោយផ្លូវវាង។

ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្ដេច​ខឹង​ដែល​មាន​ផល​វិបាក។ នៅឆ្នាំ 1550 លោក Ivan the Terrible ចេញក្រឹត្យស្តីពីការបង្កើតកងទ័ព Streltsy អចិន្ត្រៃយ៍ដែលជំនួសអ្នកបោកប្រាស់ដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់។

streltsy ដំបូងត្រូវបានជ្រើសរើស "ដោយឧបករណ៍" (សម្រាប់ជួល) ហើយសមាសភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាចម្បងពីអតីត squeakers ដែលប្រែប្រួលសម្រាប់ការបម្រើយោធា។ ដំបូងចំនួនកងទ័ព Streltsy មានតិចតួច - មនុស្ស 3.000 នាក់ដែលបែងចែកជា 6 បញ្ជា។ នេះភាគច្រើនរួមបញ្ចូលអ្នកក្រុងដោយឥតគិតថ្លៃឬ ប្រជាជនជនបទប៉ុន្តែការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយមនុស្សមកពី boyars ។

ទោះបីជាការពិតដែលថា Streltsy ជ្រើសរើសមនុស្សភាគច្រើនមកពីវណ្ណៈក្រីក្រក៏ដោយការទៅទីនោះមិនងាយស្រួលទេ។ មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ដោយ​ឆន្ទៈ​សេរី​របស់​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​សំខាន់​បំផុត​គឺ​អ្នក​ដែល​ដឹង​ពី​របៀប​បាញ់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមកពួកគេបានចាប់ផ្តើមទាមទារការធានា។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់អ្នកបាញ់ធ្នូដែលមានបទពិសោធន៍ពីរបីនាក់ដើម្បីទទួលខុសត្រូវចំពោះការរត់គេចពីការជ្រើសរើសបុគ្គលិក ឬការបាត់បង់អាវុធរបស់គាត់។ ដែនកំណត់អាយុសម្រាប់កម្មករនិយោជិតដែលទើបជួលថ្មីគឺមិនខ្ពស់ជាង 50 ឆ្នាំទេ - នេះគឺច្រើនណាស់ដែលផ្តល់អាយុសង្ឃឹមជាមធ្យមទាបនៅពេលនោះ។ សេវានេះគឺសម្រាប់ជីវិត ប៉ុន្តែវាក៏អាចទទួលបានមរតកផងដែរ។

ជីវិត

ពួក​អ្នក​បាញ់​ធ្នូ​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​ទី​តាំង​លំនៅ ដោយ​ទទួល​បាន​ទី​តាំង​នៅ​ទី​នោះ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឱ្យ​ដាំ​បន្លែ និង​សួន​ច្បារ ព្រម​ទាំង​សង់​ផ្ទះ​ផង​ដែរ។ រដ្ឋបានផ្តល់ឱ្យអ្នកតាំងលំនៅនូវ "លំនៅដ្ឋាននៅទីធ្លា" - ជំនួយរូបិយវត្ថុក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ 1 រូប្លិ: ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏ល្អដោយពិចារណាថាផ្ទះនៅសតវត្សទី 16 មានតម្លៃ 3 រូប្លិ៍។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់ឬការស្លាប់របស់អ្នកបាញ់ធ្នូទីធ្លានៅតែនៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។

នៅតំបន់ដាច់ស្រយាល ពួកគេរស់នៅយ៉ាងសាមញ្ញ។ ផ្លូវភាគច្រើនមិនមានក្រាលកៅស៊ូទេ ហើយខ្ទម (ដោយគ្មានបំពង់ផ្សែង) ត្រូវបានគ្របដោយសំបកឈើ ឬចំបើង មិនមានបង្អួចដូចនោះទេ តិចជាងគ្របដណ្តប់ដោយមីក្រូ - ពួកវាមានរន្ធតូចៗ ជញ្ជាំងឈើជាមួយនឹងផ្ទាំងក្រណាត់លាបប្រេង។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយឆ្មក់របស់សត្រូវអ្នកស្រុក Sloboda បានអង្គុយចេញពីស្ថានភាពនៃការឡោមព័ទ្ធនៅពីក្រោយជញ្ជាំងនៃបន្ទាយឬបន្ទាយដែលនៅជិតបំផុត។
រវាង សេវាយោធាអ្នកបាញ់ធ្នូបានចូលរួមក្នុងជំនួញផ្សេងៗ - ជាងឈើ ជាងដែក កង់ ឬរទេះ។ យើងធ្វើការដើម្បីបញ្ជា។ ជួរនៃផលិតផល "streltsy" គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ - ក្តាប់, ស្តុង, ឧបករណ៍បើក, ដៃទ្វារ, ទ្រូង, តុ, រទេះ, sleighs - នេះគ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយនៃអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ចូរកុំភ្លេចថា អ្នកបាញ់ធ្នូ រួមជាមួយនឹងពួកកសិករ គឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាហារសម្រាប់ទីក្រុងផងដែរ - សាច់ បសុបក្សី បន្លែ និងផ្លែឈើរបស់ពួកគេតែងតែត្រូវបានស្វាគមន៍នៅក្នុងផ្សារក្នុងទីក្រុង។

ក្រណាត់

Sagittarius ដូចដែលបានរំពឹងទុកនៅក្នុងជួរកងទ័ពដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈពាក់ឯកសណ្ឋាន - ធម្មតានិងផ្លូវការ។ អ្នកបាញ់ធ្នូមើលទៅល្អជាពិសេសនៅក្នុងឯកសណ្ឋានស្លៀកពាក់ពេញលេញ ពាក់មួកវែង និងមួកខ្ពស់ជាមួយនឹងក្រវិលរោម។ ទោះបីជាឯកសណ្ឋានមានឯកសណ្ឋានក៏ដោយ ក៏វាមានពណ៌ផ្សេងគ្នាសម្រាប់កងវរសេនាធំនីមួយៗ។

ជាឧទាហរណ៍ អ្នកបាញ់ធ្នូនៃកងវរសេនាធំរបស់ Stepan Yanov បានលេងកីឡាកាហ្វតានពណ៌ខៀវខ្ចី ស្រទាប់ពណ៌ត្នោត ប៊ូតុងខ្មៅ មួកពណ៌ក្រហម និងស្បែកជើងកវែងពណ៌លឿង។ សម្លៀកបំពាក់មួយចំនួន - អាវ, ច្រកនិង zipun - អ្នកបាញ់ធ្នូត្រូវដេរខ្លួនឯង។

អាវុធ

ប្រវត្តិសាស្ត្របានរក្សាទុកសម្រាប់យើងនូវឯកសារគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលពិពណ៌នាអំពីប្រតិកម្មរបស់ទាហានកាំភ្លើង Vyazma ក្នុងការទទួលបានអាវុធថ្មី - កាំភ្លើងខ្លី matchlock ។ ទាហានបាននិយាយថា "ពួកគេមិនដឹងពីរបៀបបាញ់ពីកាំភ្លើងខ្លីបែបនេះដោយ zhagras (matchlocks)" ចាប់តាំងពី "ពួកគេមាននិងនៅតែមានសោចាស់ជាមួយនឹងសោ" ។ នេះ​មិន​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ថយ​ក្រោយ​របស់​អ្នក​បាញ់​ធ្នូ​ធៀប​នឹង​ទាហាន​អឺរ៉ុប​ទេ ប៉ុន្តែ​និយាយ​ពី​ការ​អភិរក្សនិយម​របស់​ពួកគេ។

អាវុធទូទៅបំផុតសម្រាប់អ្នកបាញ់ធ្នូគឺ arquebus (ឬកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង) berdysh (ពូថៅរាងជាអឌ្ឍចន្ទ) និង saber និងអ្នកចម្បាំងសូម្បីតែនៅដើមសតវត្សទី 17 ក៏មិនចង់បានដែរ។ ផ្នែកជាមួយធ្នូនិងព្រួញរបស់ពួកគេ។ មុនពេលយុទ្ធនាការនេះ អ្នកបាញ់ព្រួញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវបរិមាណជាក់លាក់នៃកាំភ្លើង និងសំណ ដែលការប្រើប្រាស់ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយអភិបាល ដូច្នេះថា "ថ្នាំ និងសំណនឹងមិនត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយ" ។ ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ អ្នក​បាញ់​ធ្នូ​ត្រូវ​ប្រគល់​គ្រាប់​រំសេវ​ដែល​នៅ​សល់​ទៅ​រតនាគារ។

សង្គ្រាម

ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kazan នៅឆ្នាំ 1552 គឺជាពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកសម្រាប់អ្នកបាញ់ធ្នូ ប៉ុន្តែនៅពេលអនាគត ពួកគេគឺជាអ្នកចូលរួមដែលមិនអាចខ្វះបានក្នុងយុទ្ធនាការយោធាធំៗ ដែលមានឋានៈជាកងទ័ពធម្មតា។ ពួកគេ​បាន​ឃើញ​ទាំង​ការ​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​ខ្ពស់ និង​ការ​បរាជ័យ​ដ៏​ឈឺចាប់​នៃ​អាវុធ​រុស្ស៊ី។ អ្នកបាញ់ធ្នូត្រូវបានអំពាវនាវយ៉ាងសកម្មឱ្យការពារព្រំដែនភាគខាងត្បូងដែលមានភាពច្របូកច្របល់ - ការលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់តែយោធភូមិតូចប៉ុណ្ណោះ។

យុទ្ធសាស្ត្រ​ដែល​អ្នក​បាញ់​ធ្នូ​ពេញ​ចិត្ត​គឺ​ការ​ប្រើ​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការពារ​វាល​ដែល​គេ​ហៅ​ថា “ដើរ​ទីក្រុង”។ Streltsy ជារឿយៗអន់ជាងសត្រូវក្នុងភាពបត់បែន ប៉ុន្តែការបាញ់ចេញពីបន្ទាយគឺជាសន្លឹកបៀរបស់ពួកគេ។ រទេះ​មួយ​ឈុត​ដែល​បំពាក់​ដោយ​ខែល​ឈើ​ដ៏​រឹងមាំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​អាច​ការពារ​ប្រឆាំង​នឹង​អាវុធ​តូចៗ ហើយ​នៅ​ទីបំផុត​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​សត្រូវ។ លោក Heinrich von Staden ដែលជាឆ្មាំការពារជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៃ Ivan the Terrible បានសរសេរថា "ប្រសិនបើជនជាតិរុស្ស៊ីមិនមានទីក្រុងដើរទេនោះ Crimean Tsar នឹងវាយយើង" ។

Streltsy បានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងយុទ្ធនាការ Azov ទីពីររបស់ Peter I ក្នុងឆ្នាំ 1696 ។ ទាហានរុស្ស៊ីដែលបានឡោមព័ទ្ធ Azov នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធដ៏អស់សង្ឃឹមជាយូរបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីត្រលប់មកវិញនៅពេលដែលអ្នកបាញ់ធ្នូបានស្នើផែនការដែលមិននឹកស្មានដល់៖ វាចាំបាច់ក្នុងការតម្លើងកំពែងដីដោយនាំវាទៅជិតកំពែងនៃបន្ទាយ Azov ហើយ បន្ទាប់មក បំពេញប្រឡាយ កាន់កាប់ជញ្ជាំងបន្ទាយ។ បញ្ជាដោយស្ទាក់ស្ទើរទទួលយកផែនការផ្សងព្រេង ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ វាលើសពីភាពត្រឹមត្រូវទៅទៀត!

កុប្បកម្ម

Sagittarius មិនពេញចិត្តជានិច្ចចំពោះមុខតំណែងរបស់ពួកគេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ពួកគេបានចាត់ទុកខ្លួនឯងជាវរជនយោធា។ ដូចដែល pishchalniks ធ្លាប់បានទៅដាក់ញត្តិ Ivan the Terrible អ្នកបាញ់ធ្នូបានត្អូញត្អែរចំពោះស្តេចថ្មី។ ការប៉ុនប៉ងទាំងនេះច្រើនតែមិនជោគជ័យ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកបាញ់ធ្នូបានបះបោរ។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការបះបោររបស់កសិករ - កងទ័ពរបស់ Stepan Razin ហើយបានរៀបចំការបះបោរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ - "Khovanshchina" ក្នុងឆ្នាំ 1682 ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កុប្បកម្មឆ្នាំ 1698 បានក្លាយជា "គ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា" បំផុត។ ម្ចាស់ក្សត្រី Sophia ដែលជាប់គុកនៅក្នុង Novodevichy Convent និងស្រេកឃ្លានសម្រាប់បល្ល័ង្កជាមួយនឹងការញុះញង់របស់នាងបានធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍តានតឹងរួចទៅហើយនៅក្នុងកងទ័ព Streltsy ។ ជាលទ្ធផល អ្នកបាញ់ធ្នូចំនួន 2,200 នាក់ដែលបានដកមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីធ្វើរដ្ឋប្រហារ។ កងវរសេនាធំចំនួន 4 ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរដ្ឋាភិបាលបានបង្ក្រាបការបះបោរនៅក្នុងពន្លកប៉ុន្តែសកម្មភាពបង្ហូរឈាមដ៏សំខាន់ - ការប្រហារជីវិត Streltsy - គឺនៅខាងមុខ។

សូម្បី​តែ​មន្ត្រី​ក៏​ត្រូវ​ទទួល​ការងារ​ប្រហារ​ជីវិត​តាម​បញ្ជា​របស់​ស្តេច​ដែរ។ អ្នកការទូតអូទ្រីស Johann Korb ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការប្រហារជីវិត មានការភ័យរន្ធត់ចំពោះភាពមិនសមហេតុផល និងភាពឃោរឃៅនៃការប្រហារជីវិតទាំងនេះ៖ “ក្មេងប្រុសម្នាក់បានសម្គាល់ខ្លួនគាត់ដោយការវាយប្រហារដែលមិនជោគជ័យជាពិសេស៖ ដោយមិនបានវាយកបុរសដែលត្រូវបានថ្កោលទោសនោះ boyar បានវាយគាត់ទៅលើខ្នង។ អ្នកបាញ់ធ្នូដែលកាត់ស្ទើរតែជាពីរផ្នែកតាមវិធីនេះ នឹងត្រូវទទួលរងនូវទារុណកម្មដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន ប្រសិនបើ Aleksashka (Menshikov) ដោយប្រើពូថៅយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ មិនបានប្រញាប់កាត់ក្បាលបុរសអកុសលនោះ»។

Peter I ដែល​ត្រឡប់​មក​ពី​បរទេស​ជា​បន្ទាន់ បាន​ដឹកនាំ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ផ្ទាល់។ លទ្ធផលនៃ "ការប្រមាញ់ដ៏អស្ចារ្យ" គឺការប្រហារជីវិតអ្នកបាញ់ព្រួញស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតតិចតួចត្រូវបានវាយដំ ស្លាកយីហោ ខ្លះជាប់គុក និងខ្លះទៀតត្រូវបាននិរទេសទៅកន្លែងដាច់ស្រយាល។ ការស៊ើបអង្កេតបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ ១៧០៧។ ជាលទ្ធផល ទីតាំងទីធ្លារបស់អ្នកបាញ់ធ្នូត្រូវបានចែកចាយ ផ្ទះត្រូវបានលក់ ហើយអង្គភាពយោធាទាំងអស់ត្រូវបានរំសាយ។ នេះគឺជាចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យ Streltsy ដ៏រុងរឿង។

លំហររុស្ស៊ីត្រូវបានជ្រួតជ្រាបដោយក្តីអាឡោះអាល័យសម្ងាត់សម្រាប់ភាពវឹកវរ។ សូម្បីតែច្រើនបំផុត ពេលវេលាកាន់តែប្រសើរខ្ញុំមិនអាចជឿលើអ្វីដែលល្អបំផុតនោះទេ។ យើងមិនធ្លាប់មានរបស់ល្អទេ - យើងមិនដែលមានវាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។ ហើយពួកគេមិនដែលសម្របខ្លួនតាមលំដាប់លំដោយនោះទេ ទោះបីជាពួកគេព្យាយាមសម្រួលយើង និងហេតុផលជាមួយយើងតាមរបៀបអឺរ៉ុបក៏ដោយ។ វាគឺនៅជាមួយពួកគេ ប្រសិនបើអ្នកជឿថា ហេហ្គែល នោះប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លាស់ទីក្នុងវង់មួយ ខណៈពេលដែលនៅជាមួយយើង វាផ្លាស់ទីដោយកន្ត្រាក់ពីករណីមួយទៅករណីមួយ។

ជាមួយពួកគេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសមហេតុផលគឺពិតប្រាកដ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពិតប្រាកដគឺសមហេតុផល ប៉ុន្តែជាមួយយើងវាអាស្រ័យ។ គ្មាន ប្រព័ន្ធសមហេតុផលរួមទាំង Hegel's មិនអាចទទួលយក និងកំណត់លំហខាងក្នុងដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើង ដែលអាចកំណត់ដោយប្រៀបធៀបថាជាភាពធំទូលាយ។ អ្វីមួយដែលពិបាកយល់ ជីវិតមិនស្ថិតស្ថេរ និងកើនឡើងឥតឈប់ឈរនៅក្នុងវា ផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ និងទម្រង់របស់វាអាស្រ័យលើការរំពឹងទុក និងក្តីសង្ឃឹមរបស់យើង។ មានប្រពៃណីនៃការបង្ខាំងអ្វីមួយដែលមិនច្បាស់លាស់នេះចូលទៅក្នុងគំនិតស្មាននៃគំនិតរុស្ស៊ី; ចូរយើងទទួលយករឿងនេះដោយយល់ស្រប។ ដ៏អស្ចារ្យគឺ Rus' - ហើយមានលទ្ធភាពរាប់មិនអស់ដែលលាក់នៅក្នុងវា... មិនមែនមួយក្នុងចំណោមនោះអាចក្លាយជាការពិតធម្មតាសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់នោះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងគឺខុស។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលការស្រមើស្រមៃគឺខ្លាំងនៅក្នុងយើង - ការខកចិត្តដ៏ផ្អែមល្ហែមក្នុងជីវិត។ ជំនឿ​លើ​ឧត្តមគតិ​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ប្រែ​ទៅ​ជា​ការ​មិន​ទុក​ចិត្ត​នៃ​ការ​ពិត។ នៅក្រោមរាល់កិច្ចការដែលមានប្រយោជន៍ លាក់មន្ទិលសង្ស័យខ្លះៗអំពីភាពរហ័សរហួនរបស់វា ដែលតាមដងផ្លូវរីកចម្រើនទៅជាភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការតវ៉ាផ្ទៃក្នុង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគម្រោងមួយបន្ទាប់ពីការដួលរលំមួយផ្សេងទៀត - ប្រសិនបើមិនមែនដោយខ្លួនឯងទេនោះជាលទ្ធផលនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងការប្រគួតដែលនៅជុំវិញវា។ ដោយសារតែនៅក្នុងស្រមោលរបស់វា គំនិតមួយផ្សេងទៀតបានចាស់ទុំ ដោយអះអាងដូចគ្នា។ ការដ្ឋានសំណង់ហើយការមិនពេញចិត្តកាន់តែច្រើនឡើងៗជាមួយនឹងអ្វីដែលមានស្រាប់ គឺត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការវិនិយោគក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេនៅក្នុង utopia ថ្មីមួយ។ ហើយជាដំបូង ចូលរួមក្នុងការរុះរើជញ្ជាំងចាស់។ បែកគ្នាមិនសាង! ភាគច្រើន អ្វីៗមិនដំណើរការលើសពីការដកប្រាក់ទេ។ ប៉ុន្តែការបំផ្លិចបំផ្លាញខ្លួនវាក្លាយជាថ្ងៃឈប់សម្រាក - ការប្រមាថទីសក្ការៈ ការវាយដំរបស់បូជាចារ្យ ការផ្តួលរំលំរូបព្រះ ការផ្តួលរំលំគ្រឹះ ... ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រភពដើមដ៏ខ្មៅងងឹតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ទៅកាន់ឋានសួគ៌ដែលបាត់បង់នៃការអនុញ្ញាត និងការមិនទទួលខុសត្រូវ។ កុប្បកម្ម​គឺ​ជា​ការ​សងសឹក​នៃ​ភាព​ចលាចល​ដែល​ទម្លុះ​គម្លាត​នៃ​សណ្តាប់ធ្នាប់។

គំនិតរបស់រុស្ស៊ីមិនចេះសម្រាក។ អក្សរសិល្ប៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់របស់យើង គឺជាការបញ្ចេញមតិនៃការថប់បារម្ភខាង metaphysical យូរអង្វែង។ ឬប្រសិនបើអ្នកចង់ នេះគឺជាការងារខាងវិញ្ញាណដែលមិនចេះនឿយហត់លើកំហុសនៃអត្ថិភាព។ ដើម្បីរស់ក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអ្នកត្រូវមានស្នូលពីរ។ ហើយ​មិន​សូវ​មាន​ស្ថិរភាព​ខាង​សីលធម៌​ប៉ុន្មាន​ទេ។ អត្ថិភាពរបស់រុស្ស៊ីកំពុងធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ ប៉ុន្តែមិនមែនជាការវិលវល់នៃជីវិតច្នៃប្រឌិតដែលដឹងខ្លួននោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រភេទនៃប៉ោលដែលបក់លើទីជ្រៅបំផុតនៃអត្ថិភាពរវាងក្តីសង្ឃឹមដែលមិនអាចជៀសបាន និងក្តីអស់សង្ឃឹមដែលមិនអាចគេចផុតបាន។ Dostoevsky ស្វែងយល់ពីការប្រែប្រួលផ្លូវចិត្តទាំងនេះថាជាមេកានិចសម្ងាត់នៃការបះបោរ។ នេះគឺជាអ្វីដែល "បិសាច" និយាយអំពី។ ហើយសូម្បីតែច្រើនទៀតអំពី "បងប្អូន Karamazov" នេះ។ ការប្រមាថមើលងាយរបស់ Karamazov ដែលជាឪពុកមិនមែនជាការបោកបញ្ឆោតដោយសម្ងាត់នោះទេប៉ុន្តែជាការបះបោរយ៉ាងច្បាស់លាស់ប្រឆាំងនឹងច្បាប់សីលធម៌នៅក្នុងបេះដូង - គ្មានការយល់ឃើញនិងគ្មានមេត្តាដោយអូសអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅក្បែរនោះចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត។ កូនប្រុសទាំងបីរបស់គាត់ក៏បះបោរប្រឆាំងនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកដោយម្នាក់ៗតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ៖ ឌីមីទ្រី - ពីទទឹងនៃធម្មជាតិ, អ៊ីវ៉ា - ពីជម្រៅនៃចិត្ត, អាឡិច - ដោយភាពភ័យខ្លាចខាងវិញ្ញាណ។ តួលេខវោហាសាស្ត្ររបស់ Smerdyakov ញាប់ញ័រនៅលើទំព័រនៃប្រលោមលោកជាស្រមោលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការបះបោរ metaphysical ។ នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​កុហក​ទេ នេះ​ជា​ទំនាយ។ បើ​អ្នក​បង្វិល​ប៉ោល​ពី​ខ្លាំង​មួយ​ទៅ​មួយទៀត... នោះ​ហើយ​! តើប៉ោលប្រភេទនេះជាអ្វី? នេះ​ជា​គ្រាប់​ដែក​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ដែល​ព្យួរ​នៅ​លើ​ច្រវាក់ ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​បំផ្លាញ​វាំង និង​ប្រាសាទ​ក្នុង​វិធី​ដ៏​ធំ​មួយ​ដើម្បី​ជម្រះ​ផ្លូវ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីជ្រៅ។ នៅក្នុងការសម្រេចបាន និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ មនុស្សត្រូវបានចាប់យក និងជំរុញដោយនិចលភាពប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលព្រលឹងយល់ថាជាជោគវាសនា។ ដោយគោរពតាមការហៅតាមបែប hypnotic បុរសឧទ្ទាមចុះចាញ់នឹងឆន្ទៈនៃធាតុបដិវត្តន៍ ហើយបង្កើតដោយអចេតនា... ប្រព្រឹត្តិខុសច្បាប់។ ដោយដើរតាមគន្លងថ្មីរបស់ Pugachev លោក Pushkin បានកំណត់ជោគវាសនា៖ ព្រះហាមមិនឱ្យយើងឃើញការបះបោររបស់រុស្ស៊ី គ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា។ តើ​ប៉ុន្មាន​ដង​មក​ហើយ​ដែល​ការ​អធិស្ឋាន​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ដោយ​ការ​ញាប់​ញ័រ​ដោយ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​: ព្រះ​ហាម​ប្រាម ...

ច្បាប់ដំបូងនៃសក្ដានុពលសង្គមគឺថារាល់សកម្មភាពស្មើនឹងប្រតិកម្ម។ ភាពបំពានដែលដឹកនាំពីកំពូលទៅបាត ឆាប់ឬក្រោយមកប្រែទៅជា arbitrariness ដឹកនាំពីក្រោមទៅកំពូល។ នោះ​គឺ​រាល់​ភាព​គ្មាន​ច្បាប់​របស់​អាជ្ញាធរ​គឺ​ទាក់ទង​នឹង​គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​ខុស​ច្បាប់​របស់​មហាជន។ ប៉ុន្តែមិនដូចរូបវិទ្យាទេ ការឆ្លើយតបរបស់សារពាង្គកាយសង្គមចំពោះលក្ខខណ្ឌមិនអំណោយផលគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន និងកំណត់ដោយគ្រោះថ្នាក់មួយពាន់។ IN ពេលខុសគ្នាវាត្រូវបានបង្ហាញតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ ពួកអ្នកបម្រើបានភៀសខ្លួនទៅដុន ឬបង្កើតក្រុមចោរ។ ពួកឆព្វគ្គិយភិក្ខុ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ ហើយ​ទោះ​បី​ជា​ស្តេច​សតិប្បដ្ឋាន​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​ក្នុង​វត្ត។ ការស្រវឹងជាទូទៅនៃប្រជាជនស្ម័គ្រចិត្តនៅក្រោមសង្គមនិយមគឺជាប្រភេទនៃសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងសូវៀតដោយឯកឯង។ មហាជនបានឆ្លើយតបទៅនឹងអំពើហឹង្សាមនោគមវិជ្ជាទាំងស្រុងជាមួយនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការធ្វើអត្តឃាត ដែលជាការបះបោរមិនមែននៅលើជង្គង់របស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែនៅលើទាំងបួន។ នៅពេលដែលការពិតត្រូវបានជំនួសដោយការកុហកនៅក្នុងវោហាសាស្ត្រនៃអំណាច ជីវិតប្រចាំថ្ងៃត្រូវបានបង្ហាញដោយអាសគ្រាម។ Checkmate គឺអស្ចារ្យនិង អណ្តាតខ្លាំងការបះបោរដោយគ្មានមេត្ដា និងគ្មានមេត្តា។ បដិវត្តន៍ទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប្រព្រឹត្តទៅដោយយោងទៅតាមច្បាប់ដែលមិនបានសរសេរដូចគ្នា និងក្រោមពាក្យស្លោកដែលមិនអាចបោះពុម្ពបានតែមួយ៖ អូ ... ម្តាយរបស់អ្នក! មិនថាជាការបះបោរទង់ដែង ការបះបោរអំបិល Pugachevism ឬ Makhnovism... បាទ ដុតវាទាំងអស់ដោយភ្លើង! កន្លែងដែល Gulyai-Polye នៅទីនោះគឺជាស្រុកកំណើត។

ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​មហាជន​ចំពោះ​ភាព​គ្មាន​ច្បាប់​របស់​អាជ្ញាធរ​ជា​ក្បួន​មាន​ភាព​យឺតយ៉ាវ។ ភាពអយុត្តិធម៌បានកកកុញនៅក្នុងរន្ធញើសនៃសង្គមអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរហូតដល់វាឈានដល់ការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំង។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថានៅពេលណាដែលអំពើអាក្រក់នៃថ្ងៃនឹងឈានដល់ការប្រមូលផ្តុំដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលផ្កាភ្លើងចៃដន្យនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្ទុះ។ ពីខាងលើ រង្វាស់នៃភាពអត់ធ្មត់របស់មនុស្សពិបាកនឹងយល់។ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​អាជ្ញាធរ​តែងតែ​បណ្តោយ​ខ្លួន​ឲ្យ​ធ្វេសប្រហែស វិធានការបង្ការ៖ បន្ទាប់ពីពួកយើង វាអាចនឹងមានទឹកជំនន់។ ដោយការទំពក់ ឬដោយក្លែងបន្លំ (ច្រើនតែ) រដ្ឋាភិបាលលាក់បាំងពីខ្លួនវានូវរោគសញ្ញានៃជំងឺសង្គម ហើយពន្យារពេលការព្យាបាល។ រហូតដល់វាយឺតពេល។ រហូត​ដល់​អន្តរាគមន៍​វះកាត់​ក្លាយ​ជា​រឿង​ជៀស​មិន​រួច​និង​ជៀស​មិន​រួច។ អំពើហឹង្សាក្នុងបដិវត្តន៍ គឺជាប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីដកដុំសាច់សាហាវក្នុងសង្គម ដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹងដែលស្រវឹងដោយពូថៅ។

តើ Rus ហត់នឿយដោយការបះបោរមួយពាន់អាចប្រកាច់ប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីបានទេ? មិនដឹងទេ។ កុំគិត។ អ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងភាពជាបុរសជនជាតិរុស្ស៊ី; កាន់តែទូលំទូលាយ - រុស្ស៊ី។ វាអាស្រ័យតិចទៅៗលើការបំភាន់មុនៗ - សហគមន៍ ការផ្សះផ្សា លទ្ធិកុម្មុយនិស្ត (ប្រសិនបើវាអាស្រ័យទៅលើពួកវាទាំងអស់)។ សព្វថ្ងៃនេះម៉ាស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិរុស្ស៊ីផ្សេងទៀត។ គេ​ចង់​បាន​ហើយ​អាច​មាន ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​ដឹង​ថា​ស្រលាញ់​ឬ​ក៏​ស្អប់។ នៅក្នុងវិធីខ្លះ ពួកគេមានសេរីភាព និងរឹងមាំជាងពីមុន ប៉ុន្តែពួកគេទទេនៅខាងក្នុង ហើយរស់នៅដូចជាពួកគេជាមនុស្សចម្លែក។ ពូជ​របស់​គេ​ខ្សោយ ហើយ​ពេល​វេលា​ក៏​ឥត​ប្រយោជន៍។ ពួកគេ​មិន​មាន​ការ​តាំង​ចិត្ត​ឬ​ភាព​ក្លៀវក្លា​ឡើយ។ ភាពមិនចុះសម្រុងគ្នារបស់ជនជាតិរុស្សីផ្សេងទៀតគឺខ្សាច់លឿន ហើយគ្មានដំណោះស្រាយមនោគមវិជ្ជាណាដែលអាចបង្រួបបង្រួមវាទាំងល្អ និងអាក្រក់នោះទេ។ ទាំងពួកកុម្មុយនិស្តដែលវង្វេងវង្វាន់ ឬគំនិតរុស្ស៊ីដែលរស់ឡើងវិញ គ្មានអំណាចលើចិត្តត្រជាក់របស់ពួកគេទេ។ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ដឹក​នាំ​ដែល​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​នៅ​លើ​ជើងមេឃ​ណា​ដែល​អាច​បន្លំ​ហ្វូង​មនុស្ស​ឯកោ​ដោយ​ការ​យល់​ច្រឡំ​ជា​ក្រុម​ថ្មី។ តាមពិតកុំចាត់ទុកអ្នកបោកបញ្ឆោតដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នដូចជា Zhirinovsky និងអ្នកផ្សងព្រេងដ៏រន្ធត់ដូចជា Limonov ជាអ្នកដឹកនាំ។ ភាពល្ងង់ខ្លៅ និងភាពឃោរឃៅរបស់ពួកគេគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ករឿងអាស្រូវសាធារណៈតូចមួយ។ នៅពីក្រោយបដិវត្តន៍ Zyuganov (មិនក្តៅក្រហាយទេ ប៉ុន្តែក្តៅបន្តិច) ការហៅទៅកាន់អតីតកាលដ៏ភ្លឺស្វាង គឺត្រូវបានបន្តដោយសំណល់ដែលនៅសេសសល់បំផុតនៃសម័យកាល។ ហើយ​ការ​ដើរ​ដង្ហែ​នៃ​ការ​ប្រឆាំង​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​អតីត​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី Kasyanov ដែល​ខឹងសម្បារ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​គាត់​បាន​ធ្វើ​ក្នុង​ពេល​កាន់​អំណាច​គឺ​ជា​រឿង​អនាធិបតេយ្យ​ជា​ដាច់​ខាត។ ព្យុះនេះគឺនៅក្នុងកែវទឹកដែលមានបញ្ហា។ នៅមុនការបោះឆ្នោតសភា និងប្រធានាធិបតី យើងគួរតែរំពឹងថានឹងមានការលើសកម្រិតថ្មីដែលជំរុញសកម្មភាព និងការបះបោរក្លែងក្លាយ។ ពួកគេមិនគួរត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ គ្រោះថ្នាក់គឺខុសគ្នា។

ប្រទេសរុស្ស៊ីសព្វថ្ងៃនេះគឺជារដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ។ ប៉ុន្តែចន្លោះនៃសេរីភាពរបស់យើងត្រូវបានលាក់ដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងផ្នែក និងផ្នែកនៃច្បាប់។ ព្យាយាមរកការពិត... មីណូតារនៃអំណាចនៅក្នុងឡុកឡាក់ការិយាធិបតេយ្យគ្មានទីបញ្ចប់របស់គាត់កំពុងទទួលបានអំណាចពីការលះបង់ដែលបានធ្វើចំពោះគាត់។ ប្រទេសឆ្លើយតបទៅនឹងពេស្យាចាររបស់អ្នកនយោបាយ និងអំពើពុករលួយរបស់មន្ត្រី ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ស្ថិតិឧក្រិដ្ឋកម្ម បើវិភាគដោយមិនលំអៀង នៅចុងសតវត្សចុងក្រោយនេះ បង្ហាញពី Pugachevism ពិតប្រាកដ ដែលបែកខ្ញែក និងគ្មានគោលការណ៍។ ពេល​អ្នក​ច្បាប់​ក្លាយ​ជា​ចោរ ចោរ​ក្នុង​ច្បាប់​ក្លាយ​ជា​អាជ្ញាធរ។ ការ​បះបោរ​ស្នេហា​ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​ជា​ភាព​តូចតាច​នៃ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ប្រភេទនៃសកម្មភាពបដិវត្តន៍ដ៏ធំសម្បើម...

ការបះបោររបស់រុស្សី ឥតសណ្ដាប់ធ្នាប់ និងគ្មានមេត្ដា បានបង្ក្រាបជាច្រើនដង និងមិនស្ងប់ស្ងាត់ ជំរុញឱ្យខាងក្នុងដូចជាជំងឺអាក្រក់ បានកាន់កាប់នូវមនសិការរួម ហើយបានឈ្នះយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ ភាពវឹកវរបានឈ្នះនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើង។ ច្បាប់សីលធម៌នៅក្នុងបេះដូង ដែលបានធ្វើឱ្យមានការស្រមើស្រមៃរបស់ Kant ជាមួយនឹងភាពមិនអាចយល់បានរបស់ព្រះ ឥឡូវនេះត្រូវបានផ្ដួលរំលំហើយ។ ប៉ុន្តែ​ទីសក្ការៈ​មិន​ដែល​ទទេ​ឡើយ។ ភាពទំនេរនៃមនសិការត្រូវបានទាមទារដោយកំហឹង ការច្រណែន និងអត្មានិយម - កម្លាំងជំរុញនៃការបះបោរជាអចិន្ត្រៃយ៍របស់បុគ្គលប្រឆាំងនឹងសង្គម។ យើងអាចនិយាយខុសគ្នា៖ ប្រសិនបើយើងចាត់ទុកទំនោរនៃការបះបោរជាជំងឺសង្គម នោះមកពី ទម្រង់ស្រួចស្រាវវាបានក្លាយជារ៉ាំរ៉ៃ។ របស់យើង។ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃដែលមិនស្វែងរកការជ្រកកោនក្នុងសណ្តាប់ធ្នាប់សមហេតុផល ត្រូវបានបង្ខំឱ្យអនុវត្តតាមច្បាប់ និងជាអំពើខុសច្បាប់ដោយជៀសមិនរួច។ មនុស្សគ្រប់រូប ប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ និងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួន ទទួលការតស៊ូផ្ទាល់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធដែលមិនល្អឥតខ្ចោះ។ ជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា។ គ្មាន​អ្វី​ល្អ​អាច​កើត​ចេញ​ពី​នេះ​សម្រាប់​សង្គម​ទាំងមូល​ឡើយ។ អ្វីៗ​កើត​ចេញ​ពី​ភាព​ចលាចល ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​អ្វី​ដែល​អាច​ទប់​ទល់​នឹង​ជីវិត​បាន។

តាមការពិត ការពិភាក្សាទាំងនេះគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង metaphysics នៃការបះបោរ។ ដូចដែលយើងដឹងពីរឿងព្រេងនិទាន ពួកឧទ្ទាមដំបូងគឺអារក្ស។ ទេវតា​ដែល​បះបោរ​ប្រឆាំង​នឹង​ព្រះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បណ្ដេញ​ចេញ​ពី​ស្ថានសួគ៌។ ទេវតាដែលបានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃភាពងងឹត និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃនរក។ ប្រសិនបើអ្នករក្សាទេវកថានេះនៅក្នុងចិត្ត អ្នកអាចដឹងគុណដល់ជម្រៅនៃការគិតរបស់ទស្សនវិទូ Jean-Paul Sartre: ឋាននរកគឺជាអ្នកដទៃ។ អ្នកផ្សេងទៀតកាន់កាប់ដោយបិសាចនៃការបះបោរ។ ពិភពលោកដែលការបះបោររបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រឆាំងនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក្លាយជាផ្លូវនៃជីវិតដោយជៀសមិនរួចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹត។

វ្ល៉ាឌីមៀ Ermakov

យើងបានទៅជិតច្រាំងទន្លេវ៉ុលកា។ កងវរសេនាធំរបស់យើងបានចូលទៅក្នុងភូមិ ** ហើយឈប់នៅទីនោះដើម្បីចំណាយពេលមួយយប់។ មេភូមិបានប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំថា នៅម្ខាងទៀតភូមិទាំងអស់បានបះបោរ ក្រុមក្មេងទំនើងរបស់ Pugachev កំពុងដើរលេងគ្រប់ទីកន្លែង។ ដំណឹង​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង។ យើង​ត្រូវ​ឆ្លង​កាត់​នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់។ ភាពអត់ធ្មត់បានមកលើខ្ញុំ។ ភូមិ​របស់​ឪពុក​ខ្ញុំ​ស្ថិត​នៅ​ចម្ងាយ​សាមសិប​ម៉ាយ​នៅ​ត្រើយ​ម្ខាង​នៃ​ទន្លេ។ ខ្ញុំបានសួរថាតើអាចរកឃើញក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដែរឬទេ កសិករទាំងអស់ជាអ្នកនេសាទ។ មានទូកជាច្រើន។ ខ្ញុំបានមក Grinev ហើយប្រកាសប្រាប់គាត់អំពីបំណងរបស់ខ្ញុំ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ប្រយ័ត្ន" ។ - វាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯង។ រង់ចាំរហូតដល់ព្រឹក។ យើង​នឹង​ឆ្លង​កាត់​មុន​គេ ហើយ​នាំ​ហាសា​៥០​នាក់​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​ឪពុក​ម្ដាយ​របស់​អ្នក​តាម​កាលៈទេសៈ»។

ខ្ញុំបានទទូច។ ទូកបានត្រៀមរួចរាល់។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងវាជាមួយនឹងអ្នកជិះសេះពីរនាក់។ ពួក​គេ​បើក​សំពៅ ហើយ​វាយ​សំពៅ។

មេឃច្បាស់ណាស់។ ព្រះច័ន្ទកំពុងរះ។ អាកាសធាតុស្ងប់ស្ងាត់ - វ៉ុលកាបានប្រញាប់ប្រញាល់យ៉ាងរលូននិងស្ងប់ស្ងាត់។ ទូក​អុំ​យ៉ាង​រលូន​ក៏​រំកិល​ទៅ​តាម​ រលកងងឹត. ខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសុបិននៃការស្រមើលស្រមៃ។ ប្រហែលកន្លះម៉ោងបានកន្លងផុតទៅ។ យើង​បាន​ទៅ​ដល់​កណ្តាល​ទន្លេ​រួច​ហើយ... ភ្លាម​នោះ​អ្នក​ចែវ​ទូក​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ខ្សឹប​ដាក់​គ្នា។ "តើមានអ្វីកើតឡើង?" - ខ្ញុំបានសួរ, ភ្ញាក់ឡើង។ អ្នក​ចែវ​ទូក​ឆ្លើយ​ដោយ​សម្លឹង​មើល​ទៅ​ទិស​មួយ​ថា៖ «យើង​មិន​ដឹង​ទេ ព្រះ​ទ្រង់​ជ្រាប»។ ភ្នែករបស់ខ្ញុំបានតម្រង់ទិសដូចគ្នា ហើយនៅពេលព្រលប់ ខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយអណ្តែតចុះពីវ៉ុលកា។ វត្ថុមិនស្គាល់មួយកំពុងខិតជិត។ ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ចែវ​ឲ្យ​ឈប់ ហើយ​ចាំ​គាត់។ ព្រះច័ន្ទដើរនៅពីក្រោយពពក។ ខ្មោច​អណ្តែត​ទឹក​កាន់​តែ​មិន​ច្បាស់។ គាត់នៅជិតខ្ញុំរួចហើយ ហើយខ្ញុំនៅតែមិនអាចប្រាប់ពីភាពខុសគ្នា។ អ្នកចែវទូកបាននិយាយថា "តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា" ។ "ក្ដោងមិនមែនជាសំពៅទេ ក្ដោងមិនមែនជាក្អម..." រំពេចនោះ ព្រះច័ន្ទបានចេញពីខាងក្រោយពពក ហើយបំភ្លឺនូវទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ក្បូន​មួយ​ដែល​ដាក់​លើ​ក្បូន​បាន​អណ្តែត​មក​រក​យើង សាកសព​បី​បាន​ព្យួរ​នៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង។ ភាពចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ជំងឺបានកាន់កាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់មើលមុខបុរសចងក។

តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​ខ្ញុំ អ្នក​ចែវ​បាន​ចាប់​ក្បូន​ដោយ​ទំពក់ ហើយ​ទូក​របស់​ខ្ញុំ​បាន​រុញ​ច្រាន​ទៅ​នឹង​ក្បូន​អណ្តែត​ទឹក។ ខ្ញុំ​បាន​លោត​ចេញ ហើយ​រក​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ចន្លោះ​បង្គោល​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។ ព្រះច័ន្ទភ្លឺបានបំភ្លឺមុខមនុស្សអកុសល។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជា Chuvash ចំណាស់ម្នាក់ទៀតជាកសិកររុស្ស៊ីបុរសរឹងមាំនិងមានសុខភាពល្អអាយុប្រហែល 20 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែក្រឡេកទៅមើលទី 3 ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិនអាចទប់ទល់នឹងពាក្យឧទានដ៏គួរឱ្យអាណិតបានឡើយ៖ វាគឺជា Vanka ដែលជា Vanka ដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ ដែលបានធ្វើឱ្យ Pugachev មានភាពល្ងង់ខ្លៅដោយសារភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់។ នៅ​ខាង​លើ​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ឆ្លាក់​បន្ទះ​ខ្មៅ​មួយ​ដែល​សរសេរ​ជា​អក្សរ​ស​ធំ​ថា៖ «ចោរ និង​ពួក​បះបោរ»។ អ្នកចែវទូកមើលទៅព្រងើយកណ្តើយ ហើយរង់ចាំខ្ញុំ ដោយកាន់ក្បូនដោយទំពក់។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងទូកវិញ។ ក្បូន​បាន​អណ្តែត​ចុះ​តាម​ទន្លេ។ ក្រឡឹងនៅតែខ្មៅអស់រយៈពេលជាយូរនៅក្នុងភាពងងឹត។ ទីបំផុត​នាង​បាន​បាត់​ខ្លួន ហើយ​ទូក​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ចត​ទៅ​ច្រាំង​ទន្លេ​ដ៏​ខ្ពស់ និង​ចោត...

ខ្ញុំបានបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកចែវទូកដោយសប្បុរស។ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ​កាន់​អ្នក​បោះឆ្នោត​ភូមិ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ជិត​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងខ្ទមជាមួយគាត់។ អ្នកដែលបានជ្រើសរើសដោយឮថាខ្ញុំទាមទារសេះ បានទទួលខ្ញុំយ៉ាងឃោរឃៅ ប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំរបស់ខ្ញុំបាននិយាយពាក្យពីរបីម៉ាត់ទៅគាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់បានប្រែក្លាយទៅជាជំនួយយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ ក្នុង​មួយ​នាទី troika បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច ខ្ញុំ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រទេះ ហើយ​បញ្ជា​ឱ្យ​គេ​នាំ​ខ្លួន​ទៅ​ភូមិ​របស់​យើង។

ខ្ញុំជិះតាមផ្លូវខ្ពស់ កាត់ភូមិដេក។ ខ្ញុំខ្លាចរឿងមួយ៖ ត្រូវឈប់នៅតាមផ្លូវ។ ប្រសិនបើការប្រជុំយប់របស់ខ្ញុំនៅលើវ៉ុលហ្កាបានបង្ហាញពីវត្តមានរបស់ពួកឧទ្ទាម នោះវាក៏ជាភស្តុតាងនៃការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងរបស់រដ្ឋាភិបាលផងដែរ។ ក្នុងករណីដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំនូវលិខិតឆ្លងដែនដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដោយ Pugachev និងបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Grinev ។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​បាន​ជួប​ខ្ញុំ​ទេ ហើយ​ពេល​ព្រឹក​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ទន្លេ​មួយ និង​ព្រៃ​ស្រោង ដែល​នៅ​ខាង​ក្រោយ​ភូមិ​យើង​នៅ។ អ្នកបើកបរបានបុកសេះហើយមួយភាគបួននៃមួយម៉ោងក្រោយមកខ្ញុំបានបើកចូលទៅក្នុង ** ។

ផ្ទះ​របស់​មេ​នោះ​មាន​ទីតាំង​នៅ​ចុង​ភូមិ​។ សេះបានរត់ពេញល្បឿន។ រំពេច​នោះ​នៅ​ពាក់​កណ្តាល​ផ្លូវ គ្រូ​បង្វឹក​ចាប់​ផ្តើម​ឃាត់​ពួក​គេ​វិញ។ "តើមានអ្វីកើតឡើង?" - ខ្ញុំបានសួរដោយអត់ធ្មត់។ អ្នកបង្វឹកបានឆ្លើយដោយពិបាកក្នុងការបញ្ឈប់សេះដែលខឹងរបស់គាត់។ តាម​ពិត​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ខ្សែ​ក​និង​អ្នក​យាម​នៅ​ក្លឹប​មួយ​។ មាន​បុរស​ម្នាក់​បាន​មក​រក​ខ្ញុំ ហើយ​ដោះ​មួក​ចេញ សុំ​លិខិតឆ្លងដែន​របស់ខ្ញុំ។ "តើវាមានន័យយ៉ាងណា? - ខ្ញុំបានសួរគាត់ថា - ហេតុអ្វីបានជាមានខ្សែកនៅទីនេះ? តើអ្នកការពារអ្នកណា?” គាត់​ឆ្លើយ​ទាំង​គ្រវីក្បាល​ថា៖ «បាទ​ឪពុក យើង​កំពុង​តែ​បះបោរ»។

តើសុភាពបុរសរបស់អ្នកនៅឯណា? - ខ្ញុំសួរដោយបេះដូងលិច ...

តើសុភាពបុរសរបស់យើងនៅឯណា? - បុរសនោះនិយាយម្តងទៀត។ - សុភាពបុរសរបស់យើងនៅក្នុងជង្រុកនំប៉័ង។

តើនៅក្នុងជង្រុកយ៉ាងម៉េចដែរ?

បាទ Andryukha ដែលជា zemstvo បានដាក់ពួកគេនៅក្នុងស្តុកហើយចង់យកវាទៅឱ្យឪពុក - អធិបតេយ្យភាព។

ព្រះអើយ! បង្វែរទៅឆ្ងាយ ល្ងីល្ងើ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?

អ្នកយាមស្ទាក់ស្ទើរ។ ខ្ញុំបានលោតចេញពីរទេះវាយគាត់ (បន្ទោស) ចំត្រចៀក និងខ្លួនខ្ញុំ
រំកិលខ្សែពួរទៅឆ្ងាយ។ បុរសរបស់ខ្ញុំមើលមកខ្ញុំដោយភាពងឿងឆ្ងល់។ ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រទេះ​វិញ ហើយ​បញ្ជា​ឲ្យ​លោត​ទៅ​ផ្ទះ​របស់​មេផ្ទះ។ ជង្រុកគ្រាប់ធញ្ញជាតិមានទីតាំងនៅទីធ្លា។ បុរសពីរនាក់ក៏ឈរនៅទ្វារចាក់សោរជាមួយក្លឹប។ រទេះបានឈប់នៅពីមុខពួកគេ។ ខ្ញុំ​ស្ទុះ​រត់​ទៅ​រក​គេ។ “បើកទ្វារ!” - ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេ។ រូបរាងរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​រត់​ចោល​ក្លឹប​របស់​ខ្លួន។ ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​គោះ​សោ និង​ទម្លុះ​ទ្វារ ប៉ុន្តែ​ទ្វារ​ជា​ដើមឈើ​អុក ហើយ​ប្រាសាទ​ដ៏​ធំ​នោះ​មិន​អាច​បំផ្លាញ​បាន​ឡើយ។ នៅពេលនោះ យុវជនម្នាក់ដែលស្អាតស្អំបានចេញមកក្រៅខ្ទមប្រជាជន ហើយមើលទៅដោយក្រអឺតក្រទម បានសួរខ្ញុំថា តើខ្ញុំហ៊ានធ្វើអី? "តើ Andryushka Zemsky នៅឯណា" ខ្ញុំបានស្រែកទៅកាន់គាត់។ "ហៅគាត់មកខ្ញុំ"

"ខ្ញុំគឺ Andrei Afanasevich ខ្លួនឯងមិនមែន Andryushka ទេ" គាត់ឆ្លើយមកខ្ញុំដោយមោទនភាព។ - តើអ្នកត្រូវការអ្វី?

ជំនួសឱ្យការឆ្លើយ ខ្ញុំបានចាប់គាត់ដោយកអាវ ហើយអូសគាត់ទៅទ្វារជង្រុក បញ្ជាឱ្យដោះសោពួកគេ។ Zemsky រឹងរូស ប៉ុន្តែការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ឪពុកគាត់ក៏មានឥទ្ធិពលលើគាត់ដែរ។ គាត់បានយកកូនសោរចេញ ហើយដោះសោរជង្រុក។ ខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ហួសកម្រិត ហើយនៅជ្រុងងងឹត ភ្លឺដោយរន្ធតូចចង្អៀតនៅពិដាន ខ្ញុំបានឃើញម្តាយ និងឪពុករបស់ខ្ញុំ។ ដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានចង ហើយជើងរបស់ពួកគេនៅក្នុងស្តុក។ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ទៅ​ឱប​គេ ហើយ​មិន​អាច​និយាយ​បាន​មួយ​ម៉ាត់។ អ្នកទាំងពីរមើលមកខ្ញុំដោយភ្ញាក់ផ្អើល - ជីវិតយោធារយៈពេលបីឆ្នាំបានផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង ដែលពួកគេមិនអាចស្គាល់ខ្ញុំបាន។ ម្ដាយ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។

រំពេច​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​សំឡេង​ផ្អែម​មួយ​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់។ “Peter Andreich! គឺអ្នក! ខ្ញុំស្រឡាំងកាំង... ខ្ញុំក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយឃើញម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា នៅជ្រុងមួយទៀត ក៏ចងជាប់។

ឪពុក​មើល​មក​ខ្ញុំ​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់ មិន​ហ៊ាន​ជឿ​ខ្លួន​ឯង។ អំណរបានភ្លឺនៅលើមុខរបស់គាត់។ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​កាត់​ខ្សែ​ពួរ​របស់​គេ​ដោយ​ប្រើ​ដាវ​របស់​ខ្ញុំ។

ជំរាបសួរ, ជំរាបសួរ, Petrusha,” ឪពុករបស់ខ្ញុំបាននិយាយមកខ្ញុំ, សង្កត់ខ្ញុំបេះដូងរបស់គាត់, “អរគុណព្រះជាម្ចាស់, យើងបានរង់ចាំអ្នក ...

Petrusha មិត្តរបស់ខ្ញុំ” ម្តាយបាននិយាយ។ - របៀបដែលព្រះបាននាំអ្នក! តើអ្នកមានសុខភាពល្អទេ?

ខ្ញុំ​ប្រញាប់​នាំ​គេ​ចេញ​ពី​គុក ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ជិត​ទ្វារ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​វា​ចាក់សោ​ទៀត។ "Andryushka" ខ្ញុំស្រែកថា "ដោះសោវា!" "ខុសអី" zemstvo ឆ្លើយពីខាងក្រោយទ្វារ។ - គ្រាន់តែអង្គុយនៅទីនេះ។ ឥឡូវ​យើង​នឹង​បង្រៀន​អ្នក​ពី​របៀប​វាយ​និង​អូស​មន្ត្រី​របស់​រដ្ឋ​ដោយ​កអាវ!»។

ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​ក្រឡេក​មើល​ជុំវិញ​ជង្រុក​ដោយ​សម្លឹង​មើល​ថា​តើ​មាន​វិធី​ណា​មួយ​ដើម្បី​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ។

បូជាចារ្យ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា «កុំ​រំខាន ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ម្ចាស់​ដែល​អ្នក​អាច​ចូល​និង​ចេញ​ពី​ជង្រុក​របស់​ខ្ញុំ​តាម​ចន្លោះ​ប្រហោង​របស់​ចោរ​ឡើយ»។

ម្ដាយ​រីករាយ​មួយ​ភ្លែត​ដោយ​រូបរាង​របស់​ខ្ញុំ​ធ្លាក់​ក្នុង​ភាព​អស់សង្ឃឹម​ដោយ​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ចែក​រំលែក​ការ​ស្លាប់​របស់​គ្រួសារ​ទាំង​មូល​។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ស្ងប់ស្ងាត់​ជាង​តាំងពី​ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​ពួកគេ និង​ជាមួយ​ម៉ា​រី​យ៉ា អ៊ី​វ៉ា​ណូ​វ​ណា ។ ខ្ញុំមាន saber និងកាំភ្លើងខ្លីពីរដើមជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំនៅតែអាចទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធ។ Grinev ត្រូវបានគេសន្មត់ថាមកដល់នៅពេលល្ងាចហើយដោះលែងយើង។ ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​ទៅ​ឪពុក​ម្ដាយ​ខ្ញុំ ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ស្ងប់​ចិត្ត។ ពួកគេបានបណ្ដោយខ្លួនទាំងស្រុងនៅក្នុងសេចក្តីរីករាយនៃកាលបរិច្ឆេទរបស់ពួកគេ។

មែនហើយ ពេត្រុស” ឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថា “អ្នកពិតជាអាក្រក់ណាស់ ហើយខ្ញុំខឹងនឹងអ្នកណាស់”។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ចំណុច​អ្វី​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​រឿង​ចាស់​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​បាន​កែ​ទម្រង់​ហើយ​លែង​ឆ្កួត​ហើយ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបានបម្រើការជាមន្ត្រីស្មោះត្រង់គួរ សូមអរគុណ។ គាត់​បាន​លួង​លោម​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ចាស់។ ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ជំពាក់​អ្នក​សម្រាប់​ការ​រំដោះ នោះ​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​សុភមង្គល​ជាង​ពីរ​ដង។

ខ្ញុំបានថើបដៃរបស់គាត់ទាំងទឹកភ្នែក ហើយក្រឡេកមើល Marya Ivanovna ដែលសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះវត្តមានរបស់ខ្ញុំ ដែលនាងហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្ត និងស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង។

នៅ​ពេល​ថ្ងៃត្រង់ យើង​បាន​ឮ​សំឡេង​រំខាន និង​ស្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ឪពុក​និយាយ​ថា​៖ ​«​តើ​នេះ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា​ដែរ តើ​វា​មិន​មែន​ជា​វរសេនីយ៍ឯក​របស់​អ្នក​ដែល​មក​ដល់​ទាន់​ពេល​ទេ? ខ្ញុំឆ្លើយថា "មិនអាចទៅរួចទេ" ។ "គាត់នឹងមិននៅទីនោះរហូតដល់ល្ងាច" ។ សំលេងរំខានបានកើនឡើង។ ពួកគេបានបន្លឺសំឡេងរោទិ៍។ មនុស្សនៅលើខ្នងសេះកំពុងដើរជុំវិញទីធ្លា។ នៅពេលនោះ ក្បាលពណ៌ប្រផេះរបស់ Savelich បានទម្លុះរន្ធតូចចង្អៀតនៅក្នុងជញ្ជាំង ហើយពូរបស់ខ្ញុំបាននិយាយដោយសំលេងត្អូញត្អែរថា “Andrei Petrovich, Avdotya Vasilyevna, ឪពុករបស់ខ្ញុំ, Pyotr Andreich, ម្តាយ Marya Ivanovna, បញ្ហា! ជនខិលខូចបានចូលទៅក្នុងភូមិ។ ហើយតើអ្នកដឹងទេ Pyotr Andreich ដែលបាននាំពួកគេ? Shvabrin, Alexey Ivanovich វាពិបាកក្នុងការផ្តួលគាត់!” ដោយ​ឮ​ឈ្មោះ​ដែល​គេ​ស្អប់ នាង​ម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា បាន​ចាប់​ដៃ​នាង​ហើយ​នៅ​មិន​មាន​ចលនា។

ស្តាប់” ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ Savelich ថា “បញ្ជូនអ្នកជិះសេះទៅកាន់ការដឹកជញ្ជូន * ឆ្ពោះទៅកងវរសេនាធំ Hussar ។ ហើយ​ប្រាប់​យើង​ឱ្យ​ប្រាប់​វរសេនីយ៍ឯក​ឱ្យ​ដឹង​ពី​គ្រោះថ្នាក់​របស់​យើង ។

ប៉ុន្តែតើខ្ញុំគួរផ្ញើអ្នកណា? ក្មេង​ប្រុស​ទាំង​អស់​កំពុង​ចលាចល ហើយ​សេះ​ត្រូវ​ចាប់​បាន​ទាំង​អស់! អីយ៉ា! ឥឡូវនេះនៅក្នុងទីធ្លាពួកគេកំពុងទៅដល់ឃ្លាំង។

នៅ​ពេល​នេះ សំឡេង​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ឮ​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ទ្វារ។ ខ្ញុំ​បាន​ផ្តល់​សញ្ញា​ស្ងាត់ៗ​ទៅ​ម្ដាយ និង​ម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា ឲ្យ​ចូល​និវត្តន៍​នៅ​ជ្រុង​មួយ ទាញ​ដាវ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ផ្អៀង​ជញ្ជាំង​ក្បែរ​ទ្វារ។ ឪពុក​យក​កាំភ្លើង​ភ្ជង់​វា​ទាំង​ពីរ ហើយ​ឈរ​ក្បែរ​ខ្ញុំ។ សោរញ័រ ទ្វារបានបើក ហើយក្បាលរបស់ Zemstvo បានលេចចេញមក។ ខ្ញុំបានវាយវាជាមួយនឹងដាវរបស់ខ្ញុំ ហើយគាត់បានដួល បិទច្រកចូល។ នៅពេលនោះ សង្ឃបានបាញ់មកមាត់ទ្វារដោយកាំភ្លើងខ្លី។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​យើង​បាន​រត់​ចេញ​ពី​បណ្តាសា។ ខ្ញុំ​បាន​ទាញ​បុរស​រង​របួស​មក​លើ​មាត់​ទ្វារ ហើយ​បាន​ចាក់សោ​ទ្វារ​ដោយ​មាន​ហ៊ីង​ខាងក្នុង។ ទីធ្លានោះពោរពេញដោយមនុស្សប្រដាប់អាវុធ។ ខ្ញុំបានស្គាល់ Shvabrin ក្នុងចំណោមពួកគេ។

កុំខ្លាចអី ខ្ញុំប្រាប់ស្ត្រី។ - មានសង្ឃឹម។ ហើយ​លោក​ឪពុក កុំ​បាញ់​ទៀត​អី។ តោះរក្សាទុកការគិតថ្លៃចុងក្រោយ។

ម្តាយអធិស្ឋានដោយស្ងៀមស្ងាត់ទៅព្រះ; ម៉ារីយ៉ា Ivanovna ឈរក្បែរនាងដោយមានទេវតា
ដោយស្ងប់ស្ងាត់រង់ចាំការសម្រេចចិត្តនៃជោគវាសនារបស់យើង។ ការគំរាមកំហែង ការរំលោភបំពាន និងបណ្តាសាត្រូវបានឮនៅខាងក្រៅទ្វារ។ ខ្ញុំ​ឈរ​នៅ​កន្លែង​ខ្ញុំ​រៀបចំ​កាប់​អ្នក​ហ៊ាន​ដំបូង។ រំពេចនោះ ជនពាលក៏ស្ងាត់ទៅវិញ។ ខ្ញុំបានឮសំឡេងរបស់ Shvabrin ហៅខ្ញុំតាមឈ្មោះ។

ខ្ញុំនៅទីនេះ តើអ្នកចង់បានអ្វី?

ការចុះចាញ់ Bulanin មិនមានចំណុចណាមួយក្នុងការទប់ទល់ទេ។ អាណិតមនុស្សចាស់របស់អ្នក។ អ្នកមិនអាចសង្គ្រោះខ្លួនឯងដោយការរឹងចចេសនោះទេ។ ខ្ញុំនឹងទៅដល់អ្នក!

សាកមើល ជនក្បត់!

ខ្ញុំ​នឹង​មិន​រំខាន​ខ្លួន​ឯង ឬ​ខ្ជះខ្ជាយ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឱ្យអ្នកដុតជង្រុក ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឃើញអ្វីដែលអ្នកធ្វើ Don Quishott Belogorsky ។ ឥឡូវនេះដល់ពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយ។ សម្រាប់ពេលនេះ អង្គុយគិតពេលទំនេររបស់អ្នក។ លាហើយ ម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា ខ្ញុំមិនសុំទោសអ្នកទេ៖ អ្នកប្រហែលជាមិនធុញនៅក្នុងភាពងងឹតជាមួយនឹងអ្នកជិះសេះរបស់អ្នកទេ។

Shvabrin បានចាកចេញហើយទុកអ្នកយាមនៅជង្រុក។ យើងនៅស្ងៀម។ យើងម្នាក់ៗគិតតែពីខ្លួនឯង មិនហ៊ានបញ្ចេញគំនិតរបស់ខ្លួនទៅម្ខាងទៀត។ ខ្ញុំបានស្រមៃមើលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែល Shvabrin ដែលមានកំហឹងអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនខ្វល់ពីខ្លួនឯង។ តើខ្ញុំគួរសារភាពទេ? ហើយជោគវាសនារបស់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចដូចជោគវាសនារបស់ម៉ារីយ៉ា Ivanovna ទេ។ ខ្ញុំបានដឹងថាម្តាយត្រូវបានគោរពដោយកសិករ និងប្រជាជននៅទីធ្លា ឪពុកទោះបីជាគាត់ធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដែរ ពីព្រោះគាត់មានភាពយុត្តិធម៌ និងដឹងពីតម្រូវការពិតរបស់មនុស្សដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ ការ​បះបោរ​របស់​ពួក​គេ​គឺ​ជា​ការ​វង្វេង ស្រវឹង​ភ្លាមៗ ហើយ​មិន​មែន​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​កំហឹង​របស់​ពួក​គេ​ទេ។ នៅទីនេះ សេចក្ដីមេត្ដាករុណាទំនងជា។ ប៉ុន្តែម៉ារីយ៉ា Ivanovna? តើ​បុរស​ថោកទាប និង​គ្មាន​សីលធម៌​មាន​វាសនា​យ៉ាងណា​ចំពោះ​នាង? ខ្ញុំមិនហ៊ានរស់នៅក្នុងគំនិតដ៏អាក្រក់នេះទេ ហើយកំពុងរៀបចំ ព្រះជាម្ចាស់អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ ដើម្បីសម្លាប់វា ជាជាងឃើញវាម្តងទៀតនៅក្នុងដៃរបស់សត្រូវដ៏ឃោរឃៅ។

ប្រហែលមួយម៉ោងទៀតបានកន្លងផុតទៅ។ ចម្រៀង​អ្នក​ប្រមឹក​បាន​ឮ​ពេញ​ភូមិ។ ឆ្មាំរបស់យើងច្រណែននឹងពួកគេ ហើយខឹងនឹងយើង ជេរ និងគំរាមកំហែងយើងដោយទារុណកម្ម និងស្លាប់។ យើងរំពឹងថានឹងមានផលវិបាកនៃការគំរាមកំហែងរបស់ Shvabrin ។ ទីបំផុត មានចលនាដ៏ធំមួយនៅក្នុងទីធ្លា ហើយយើងបានឮសំឡេងរបស់ Shvabrin ម្តងទៀត។

តើអ្នកបានគិតអំពីវាទេ? តើ​អ្នក​នឹង​ប្រគល់​ខ្លួន​ឯង​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ក្នុង​ដៃ​របស់​ខ្ញុំ?

គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយគាត់ទេ។ បន្ទាប់ពីរង់ចាំបន្តិច Shvabrin បានបញ្ជាឱ្យយកចំបើង។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ភ្លើងបានឆាបឆេះ និងបំភ្លឺជង្រុកងងឹត ហើយមានផ្សែងហុយចេញពីក្រោមស្នាមប្រេះ។ បន្ទាប់មក ម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា បានមករកខ្ញុំដោយស្ងៀមស្ងាត់ ចាប់ដៃខ្ញុំដោយនិយាយថា៖

គ្រប់គ្រាន់ហើយ Pyotr Andreich! កុំបំផ្លាញខ្លួនឯង និងឪពុកម្តាយរបស់អ្នកសម្រាប់ខ្ញុំ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ។
Shvabrin នឹងស្តាប់ខ្ញុំ។

“គ្មានផ្លូវទេ” ខ្ញុំស្រែកដោយបេះដូង។ - តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំអ្នកទេ?

នាង​បាន​ឆ្លើយ​ដោយ​ស្ងប់​ស្ងាត់​ថា៖ «ខ្ញុំ​នឹង​មិន​រួច​ផុត​ពី​ការ​បង្ខូច​កិត្តិយស​ឡើយ»។ - ប៉ុន្តែប្រហែលជាខ្ញុំនឹងជួយសង្គ្រោះអ្នកសង្រ្គោះ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ដែលបានមើលយ៉ាងសប្បុរសចំពោះកុមារកំព្រាដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ។ លាហើយ Andrey Petrovich ។ លាហើយ Avdotya Vasilievna ។ អ្នក​បាន​ច្រើន​ជាង​អ្នក​មាន​គុណ​ចំពោះ​ខ្ញុំ។ ប្រទានពរដល់ខ្ញុំ។ អត់ទោសឱ្យខ្ញុំផង Pyotr Andreich ។ ធានាថា... នោះ... - នៅទីនេះនាងចាប់ផ្តើមយំ... ហើយយកដៃបិទមុខ... ខ្ញុំដូចជាឆ្កួត។ ម្តាយបានយំ។

ឈប់និយាយកុហក Marya Ivanovna” ឪពុករបស់ខ្ញុំបាននិយាយ។ - តើអ្នកណានឹងឱ្យអ្នកទៅតែម្នាក់ឯងទៅចោរ? អង្គុយនៅទីនេះហើយនៅស្ងៀម។ ស្លាប់ក៏ស្លាប់ជាមួយគ្នា។ ស្តាប់គេនិយាយអីទៀត?

តើអ្នកបោះបង់ចោលទេ? - Shvabrin ស្រែក។ -ឃើញទេ? ក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទីអ្នកនឹងត្រូវបានចៀន។

កុំ​ចុះ​ចាញ់​មនុស្ស​អាក្រក់! - បូជាចារ្យឆ្លើយគាត់ដោយសំឡេងរឹង។

មុខ​របស់​គាត់​ដែល​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ស្នាម​ជ្រីវជ្រួញ មាន​ចលនា​ដោយ​ភាព​ស្វាហាប់​អស្ចារ្យ ភ្នែក​របស់​គាត់​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​យ៉ាង​សាហាវ​ពី​ក្រោម​ចិញ្ចើម​ប្រផេះ។ ហើយងាកមកខ្ញុំគាត់និយាយថា៖

ឥឡូវនេះដល់ពេលហើយ!

គាត់បានដោះសោទ្វារ។ ភ្លើង​បាន​ឆាប​ឆេះ​ឡើង​លើ​ឈើ​ដែល​មាន​ប្រឡាក់​ដោយ​ស្លែ​ស្ងួត។ បូជាចារ្យ​បាន​បាញ់​កាំភ្លើង​ខ្លី​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ឈាន​ជើង​ទៅ​លើ​បង្គោល​ភ្លើង ដោយ​ស្រែក​ថា៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ពី​ក្រោយ​ខ្ញុំ»។ ខ្ញុំបានចាប់ដៃម្តាយនិងម៉ារីយ៉ា Ivanovna ហើយនាំពួកគេចេញទៅអាកាសយ៉ាងលឿន។ Shvabrin ដាក់នៅមាត់ទ្វារ បាញ់កាត់ដោយដៃរបស់ឪពុកខ្ញុំ។ ហ្វូង​ចោរ​ដែល​រត់​គេច​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​របស់​យើង​ភ្លាម​ៗ​បាន​ក្លាហាន ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ឡោម​ព័ទ្ធ​យើង។ ខ្ញុំ​អាច​វាយ​បាន​ប៉ុន្មាន​ដង​ទៀត ប៉ុន្តែ​ដុំ​ឥដ្ឋ​ដែល​គប់​យ៉ាង​ល្អ​បាន​បុក​ខ្ញុំ​ចំ​ទ្រូង។ ខ្ញុំបានដួល ហើយបាត់បង់ស្មារតីមួយនាទី។ ដោយដឹងពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញ Shvabrin អង្គុយនៅលើស្មៅបង្ហូរឈាម ហើយគ្រួសាររបស់យើងទាំងមូលនៅពីមុខគាត់។ ពួកគេបានគាំទ្រខ្ញុំដោយដៃ។ ហ្វូងកសិករ Cossacks និង Bashkirs ឡោមព័ទ្ធយើង។ Shvabrin ស្លេកយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានសង្កត់ផ្នែករបួសរបស់គាត់ដោយដៃម្ខាង។ មុខរបស់គាត់បង្ហាញអំពីទារុណកម្ម និងកំហឹង។ គាត់​ងើប​ក្បាល​យឺតៗ សម្លឹង​មក​ខ្ញុំ ហើយ​និយាយ​ដោយ​សំឡេង​ខ្សោយ និង​មិន​ច្បាស់​ថា ៖

ព្យួរគាត់ ... និងមនុស្សគ្រប់គ្នា ... លើកលែងតែនាង ...

ភ្លាមៗនោះ ហ្វូងមនុស្សអាក្រក់បានឡោមព័ទ្ធយើង ហើយអូសយើងទៅទ្វារដោយស្រែក។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានចាកចេញពីពួកយើង ហើយរត់គេចខ្លួន។ Grinev ជិះកាត់តាមច្រកទ្វារតាមពីក្រោយដោយកងអនុសេនាធំទាំងមូលជាមួយ sabers គូរ។


ជន​បះបោរ​រត់​គេច​ខ្លួន​គ្រប់​ទិសទី; ពួក Hussars ដេញតាមពួកគេ កាប់ពួកគេ ហើយចាប់ពួកគេ។ Grinev បាន​លោត​ចុះ​ពី​លើ​សេះ ឱន​ក្បាល​ឪពុក​ម្ដាយ ហើយ​ចាប់​ដៃ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត់បានប្រាប់យើងថា "ដោយវិធីនេះខ្ញុំបានមកដល់ទាន់ពេលវេលា" ។ - អេ! នេះគឺជាកូនក្រមុំរបស់អ្នក” ម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា ងក់ក្បាលលើកែងជើង។ ឪពុក​បាន​មក​រក​គាត់ ហើយ​អរគុណ​គាត់​ដោយ​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់ ទោះ​បី​ប៉ះ​ក៏​មើល​ទៅ។ ម្ដាយ​ឱប​គាត់ ដោយ​ហៅ​គាត់​ថា​ជា​ទេវតា​សង្គ្រោះ។ បូជាចារ្យ​ប្រាប់​គាត់​ថា៖ «សូម​លោក​អញ្ជើញ​មក​ផ្ទះ​របស់​យើង។

ឆ្លងកាត់ Shvabrin, Grinev បានឈប់។ “នេះជាអ្នកណា?” - គាត់បានសួរដោយសម្លឹងមើលបុរសរងរបួស។ ឪពុកខ្ញុំឆ្លើយដោយមោទនភាព ដោយថ្កោលទោសអ្នកចម្បាំងចំណាស់ថា "នេះគឺជាអ្នកដឹកនាំខ្លួនឯង ជាមេក្រុម" ឪពុករបស់ខ្ញុំបានឆ្លើយតបដោយមោទនភាពថា "ព្រះជាម្ចាស់បានជួយដៃទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីដាក់ទោសជនកំណាចវ័យក្មេង ហើយសងសឹកគាត់ចំពោះឈាមកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ" ។

នេះគឺជា Shvabrin” ខ្ញុំបានប្រាប់ Grinev ។

Shvabrin! ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។ ហ៊ឹស! យកវា! បាទ ប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់យើងឱ្យបង់រុំរបួសរបស់គាត់ ហើយថែរក្សាគាត់ដូចជាផ្លែប៉ោមនៃភ្នែករបស់គាត់។ Shvabrin ច្បាស់ជាត្រូវបានបង្ហាញដល់គណៈកម្មការ Kazan សម្ងាត់។ គាត់គឺជាឧក្រិដ្ឋជនសំខាន់ម្នាក់ ហើយទីបន្ទាល់របស់គាត់គួរតែសំខាន់។

Shvabrin បើកការសម្លឹងមើលយ៉ាងងឿងឆ្ងល់។ ទឹក​មុខ​គាត់​មិន​បាន​បង្ហាញ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​ឈឺ​ចាប់​ខាង​រូប​កាយ។ Hussars នាំគាត់នៅលើអាវធំមួយ។

យើងចូលបន្ទប់។ ខ្ញុំ​មើល​ជុំវិញ​ខ្លួន​ដោយ​ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើល ដោយ​នឹក​ឃើញ​ពី​វ័យ​កុមារ​របស់​ខ្ញុំ។ គ្មាន​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ, អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​គឺ​នៅ​កន្លែង​តែ​មួយ. Shvabrin មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានប្លន់ទេ ដោយរក្សាភាពអាម៉ាស់របស់គាត់ នូវការស្អប់ខ្ពើមដោយអចេតនាពីការលោភលន់មិនស្មោះត្រង់។ អ្នកបំរើបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសាល។ ពួកគេមិនចូលរួមក្នុងការបះបោរ ហើយរីករាយចំពោះការរំដោះយើងចេញពីបាតដួងចិត្តរបស់ពួកគេ។ Savelich បានឈ្នះ។ អ្នកត្រូវដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលរោទិ៍ដែលបណ្តាលមកពីការវាយប្រហាររបស់ចោរនោះគាត់បានរត់ទៅក្រោលសេះដែលសេះរបស់ Shvabrina ឈរជិះកៀបវានាំវាចេញដោយស្ងប់ស្ងាត់ហើយអរគុណចំពោះភាពចលាចលបានលោតទៅរទេះរុញដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។ គាត់បានជួបកងវរសេនាធំមួយដែលសម្រាករួចហើយនៅផ្នែកម្ខាងនៃវ៉ុលកានេះ។ Grinev ដោយបានរៀនពីគាត់អំពីគ្រោះថ្នាក់របស់យើងបានបញ្ជាឱ្យយើងអង្គុយចុះបញ្ជាឱ្យដើរក្បួនដង្ហែរមួយ - ហើយអរគុណព្រះគាត់បានប្រញាប់ឡើងទាន់ពេលវេលា។

Grinev បានទទូចថាក្បាលរបស់ zemstvo ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើបង្គោលក្បែរ tavern អស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។

Hussars ត្រឡប់មកពីដេញចាប់បានមនុស្សជាច្រើន។ ពួកគេត្រូវបានចាក់សោរនៅក្នុងជង្រុកតែមួយដែលយើងទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។

យើងម្នាក់ៗបានទៅបន្ទប់រៀងៗខ្លួន។ មនុស្សចាស់ត្រូវការសម្រាក។ ដោយ​មិន​បាន​ដេក​ពេញ​មួយ​យប់ ខ្ញុំ​បាន​បោះ​ខ្លួន​លើ​គ្រែ ហើយ​ដេក​លក់​យ៉ាង​លឿន។ Grinev បានទៅធ្វើការបញ្ជាទិញរបស់គាត់។

ពេល​ល្ងាច​យើង​បាន​ជួប​គ្នា​ក្នុង​បន្ទប់​ក្បែរ​សា​ម៉ូ​វ៉ា​ដោយ​រីករាយ​និយាយ​ពី​គ្រោះថ្នាក់​កន្លង​មក ។ ម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា កំពុងចាក់តែខ្ញុំអង្គុយក្បែរនាង ហើយកាន់កាប់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងជាមួយនាង។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមើលទៅហាក់ដូចជាពេញចិត្តចំពោះភាពទន់ភ្លន់នៃទំនាក់ទំនងរបស់យើង។ មកដល់ថ្ងៃនេះ ល្ងាចនេះរស់នៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត សប្បាយចិត្តទាំងស្រុង ប៉ុន្តែតើមានប៉ុន្មាននាទីបែបនេះក្នុងជីវិតមនុស្សកំសត់?

នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ គេ​រាយការណ៍​ទៅ​បូជាចារ្យ​ថា ពួក​កសិករ​បាន​មក​ដល់​ទីធ្លា​របស់​ម្ចាស់​ដើម្បី​សារភាព។ ឪពុកបានចេញមករកពួកគេនៅលើរានហាល។ ពេល​គាត់​លេច​មក បុរស​ទាំង​នោះ​លុត​ជង្គង់​ចុះ។

គាត់​ប្រាប់​ពួកគេ​ថា​«​មនុស្ស​ល្ងង់​ហេតុអ្វី​អ្នក​សម្រេចចិត្ត​បះបោរ​?

គេ​ឆ្លើយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ថា៖ «អ្នក​ត្រូវ​បន្ទោស​លោក​ម្ចាស់​របស់​យើង»។

ត្រូវហើយ គេត្រូវស្តីបន្ទោស។ គេ​នឹង​ជេរ​អ្នក ហើយ​គេ​ក៏​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែរ។ ខ្ញុំអត់ទោសឱ្យអ្នកចំពោះសេចក្តីអំណរដែលព្រះបាននាំខ្ញុំឱ្យជួបកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ Pyotr Andreich ។ ល្អ : ដាវ​មិន​កាត់​ក្បាល​មាន​ទោស។ - គេបន្ទោស! ជាការពិតណាស់ពួកគេត្រូវស្តីបន្ទោស។ ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នូវ​ធុង​មួយ វា​ជា​ពេល​វេលា​ដើម្បី​យក​ហៃ​; ឯង​ល្ងង់​ឯង​ធ្វើ​អី​ទាំង​បី​ថ្ងៃ​ហ្នឹង? មេភូមិ! ស្លៀកពាក់គ្រប់គ្នាសម្រាប់ haymaking; មែនហើយ មើល សត្វសក់ក្រហម ដូច្នេះ នៅថ្ងៃរបស់ Ilyin ស្មៅទាំងអស់នឹងស្ថិតនៅក្នុងជង់។ ចេញ។

បុរស​ទាំង​នោះ​បាន​ឱន​ចុះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ដេក​ដូច​ជា​គ្មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។

របួសរបស់ Shvabrin មិនស្លាប់ទេ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយអ្នកអមដំណើរទៅ Kazan ។ ខ្ញុំបានឃើញពីបង្អួចពីរបៀបដែលពួកគេដាក់គាត់នៅក្នុងរទេះ។ ការក្រឡេកមើលរបស់យើងបានជួប គាត់បន្ទាបក្បាល ហើយខ្ញុំប្រញាប់រើចេញឆ្ងាយពីបង្អួច។ ខ្ញុំ​ខ្លាច​បង្ហាញ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ឈ្នះ​លើ​សំណាងអាក្រក់ និង​ភាព​អាម៉ាស់​របស់​ខ្មាំង​សត្រូវ។

Grinev ត្រូវទៅបន្ថែមទៀត។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តដើរតាមគាត់ ទោះបីជាខ្ញុំចង់ស្នាក់នៅពីរបីថ្ងៃទៀតក្នុងចំណោមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ នៅមុនថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការនេះ ខ្ញុំបានមករកឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ហើយដូចទម្លាប់នៅសម័យនោះ បានក្រាបថ្វាយបង្គំពួកគេ សុំពរជ័យសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំជាមួយម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា។ បុរសចំណាស់បានលើកខ្ញុំឡើង ហើយសម្តែងការយល់ព្រមដោយទឹកភ្នែករីករាយ។ ខ្ញុំបាននាំម៉ារីយ៉ា Ivanovna ទៅឱ្យពួកគេស្លេកនិងញ័រ។ យើង​បាន​ទទួល​ពរ... ខ្ញុំ​នឹង​មិន​រៀបរាប់​ពី​អារម្មណ៍​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ អ្នក​ណា​ដែល​នៅ​ក្នុង​តំណែង​ខ្ញុំ​នឹង​យល់​ពី​ខ្ញុំ​ហើយ អ្នក​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ត្រឹម​តែ​សោក​ស្តាយ​ហើយ​ណែនាំ​មុន​ពេល​វេលា​កន្លង​ផុត​ទៅ​ឲ្យ​លង់​ស្នេហ៍ និង​ទទួល​ពរ​ពី​ឪពុក​ម្ដាយ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់កងវរសេនាធំបានប្រមូលផ្តុំគ្នា Grinev បាននិយាយលាគ្រួសាររបស់យើង។ យើងទាំងអស់គ្នាមានទំនុកចិត្តថាអរិភាពនឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ក្នុងមួយខែខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងក្លាយជាប្តី។ ម៉ារីយ៉ា អ៊ីវ៉ាណូវណា និយាយលាខ្ញុំ ថើបខ្ញុំនៅចំពោះមុខអ្នកគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំបានអង្គុយលើខ្នងសេះ។ Savelich តាមខ្ញុំម្តងទៀត - ហើយកងវរសេនាធំបានចាកចេញ។

ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលជាយូរមកហើយ ផ្ទះប្រទេសដែលខ្ញុំបោះបង់ចោលម្តងទៀត។ អារម្មណ៍​អាប់អួរ​បាន​រំខាន​ខ្ញុំ។ មាននរណាម្នាក់ខ្សឹបប្រាប់ខ្ញុំថា មិនមែនសំណាងអាក្រក់ទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់ខ្ញុំនោះទេ។ បេះដូង​ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​អារម្មណ៍​ថា​មាន​ព្យុះ​ថ្មី។

ខ្ញុំនឹងមិនរៀបរាប់ពីយុទ្ធនាការរបស់យើង និងចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម Pugachev ទេ។ យើងបានឆ្លងកាត់ភូមិដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយ Pugachev ហើយបានដោយអចេតនាពីអ្នកស្រុកក្រីក្រនូវអ្វីដែលត្រូវបានចោរប្លន់ទុកឱ្យពួកគេ។

ពួកគេមិនដឹងថាត្រូវគោរពអ្នកណាទេ។ រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបញ្ចប់នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ម្ចាស់​ដី​បាន​ជ្រកកោន​ក្នុង​ព្រៃ។ ក្រុមចោរមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ មេដឹកនាំនៃក្រុមបុគ្គលដែលត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យតាមប្រមាញ់ Pugachev ដែលនៅពេលនោះកំពុងភៀសខ្លួនទៅ Astrakhan បានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅលើអ្នកដែលមានទោស និងគ្មានកំហុស... ព្រះហាមឃាត់យើងឃើញការបះបោររបស់រុស្ស៊ី - គ្មានន័យនិងគ្មានមេត្តា។ អ្នក​ដែល​រៀបចំ​បដិវត្តន៍​មិន​អាច​ទៅរួច​ក្នុង​ចំណោម​យើង​ទាំង​នោះ​គឺ​ក្មេង​មិន​ស្គាល់​ប្រជាជន​យើង ឬ​ក៏​ជា​មនុស្ស​ចិត្ត​រឹង​ប៉ឹង​ដែល​ក្បាល​អ្នក​ដទៃ​ពាក់​កណ្ដាល​ចំណែក​ក​ខ្លួន​ឯង​ជា​កាក់។

Pugachev បានរត់គេចខ្លួន ដេញតាម Iv. អ៊ីវ មីខេលសុន។ មិនយូរប៉ុន្មានយើងបានដឹងថាវាត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ទីបំផុត Grinev បានទទួលដំណឹងពីឧត្តមសេនីយរបស់គាត់អំពីការចាប់ខ្លួនអ្នកក្លែងបន្លំ ហើយក្នុងពេលតែមួយបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់។ ទីបំផុតខ្ញុំអាចទៅផ្ទះបាន។ ខ្ញុំរីករាយណាស់; ប៉ុន្តែ​អារម្មណ៍​ចម្លែក​ធ្វើ​ឲ្យ​សេចក្តី​រីករាយ​របស់​ខ្ញុំ​ងងឹត​ឈឹង។

ចំណាំ

ជំពូកនេះមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងកំណែចុងក្រោយនៃរឿងនោះទេ ហើយត្រូវបានរក្សាទុកតែក្នុងទម្រង់ជាសាត្រាស្លឹករឹតប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងនោះ Grinev ត្រូវបានគេហៅថា Bulanin ហើយ Zurin ត្រូវបានគេហៅថា Grinev ។