រចនាប័ទ្មសន្ទនា
សុន្ទរកថា- រចនាប័ទ្មមុខងារនៃការនិយាយ ដែលបម្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធចែករំលែកគំនិត ឬអារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយអ្នកដទៃ ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាននៅលើ បញ្ហាក្នុងស្រុកនៅក្នុងការកំណត់ក្រៅផ្លូវការ។ វាច្រើនតែប្រើវាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទ។
លក្ខណៈពិសេស
ទម្រង់ធម្មតានៃការអនុវត្តរចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺការសន្ទនា រចនាប័ទ្មនេះត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងនៅក្នុង ការនិយាយផ្ទាល់មាត់. មិនមានការជ្រើសរើសជាមុននៃសម្ភារៈភាសានៅក្នុងវាទេ។
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយនេះ កត្តា extralinguistic ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់: ទឹកមុខ កាយវិការ បរិស្ថាន។
រចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអារម្មណ៍ ន័យធៀប ភាពជាក់ស្តែង និងភាពសាមញ្ញនៃការនិយាយ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងហាងនំប៉័ងមួយឃ្លា៖ "សូមជាមួយកន្ទក់មួយ" ហាក់ដូចជាមិនចម្លែកទេ។
បរិយាកាសសម្រាកកាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាផ្តល់នូវសេរីភាពកាន់តែច្រើនក្នុងជម្រើសនៃពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិអារម្មណ៍៖ ពាក្យដែលប្រើពាក្យសំដីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ( ល្ងង់), ភាសានិយាយ ( Neigh, deadhead, អាក្រក់, disheveled), ពាក្យស្លោក ( ឪពុកម្តាយ - បុព្វបុរសជាតិដែកពិភពលោក).
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃពាក្យសំដី ជាពិសេសក្នុងល្បឿនដ៏លឿនរបស់វា ការថយចុះនៃស្រៈគឺអាចធ្វើទៅបាន រហូតដល់ការបាត់បង់ពេញលេញ និងភាពងាយស្រួលនៃក្រុមព្យញ្ជនៈ។ លក្ខណៈនៃការបង្កើតពាក្យ៖ បច្ច័យវាយតម្លៃប្រធានបទត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ ពាក្យពីរដងត្រូវបានប្រើ។
មានកំណត់៖ វាក្យសព្ទអរូបី ពាក្យបរទេស ពាក្យសៀវភៅ។
ឧទាហរណ៍មួយគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់តួអង្គមួយនៅក្នុងរឿងរបស់ A.P. Chekhov "Revenge"៖
បើកវាខូច! តើខ្ញុំត្រូវបង្កករយៈពេលប៉ុន្មានទៀតតាមរយៈខ្យល់? ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាវាទាបជាងសូន្យ ម្ភៃដឺក្រេនៅក្នុងសាលធំរបស់អ្នក អ្នកនឹងមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំរង់ចាំយូរទេ! ឬប្រហែលជាអ្នកមិនមានបេះដូង?
វគ្គខ្លីនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោមនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា៖ - ប្រយោគសួរចម្លើយ និងឧទាន , - ប្រយោគពាក្យសំដី "damn it", - សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សទី 1 និងទី 2 កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ដូចគ្នា។
ឧទាហរណ៍មួយទៀតគឺការដកស្រង់ចេញពីសំបុត្ររបស់ A. S. Pushkin ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ N. N. Pushkina ចុះថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1834៖
ខ្មាសអ្នកស្រី។ អ្នកខឹងនឹងខ្ញុំ មិនយល់ថាអ្នកណាត្រូវស្តីបន្ទោសខ្ញុំ ឬអ្នកប៉ុស្តិ៍ ហើយអ្នកទុកខ្ញុំពីរសប្តាហ៍ដោយគ្មានដំណឹងពីខ្លួនអ្នកនិងកូន។ ខ្ញុំខ្មាសគេណាស់ដែលខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវគិតយ៉ាងណា។ សំបុត្ររបស់អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ងប់ ប៉ុន្តែមិនបានលួងលោមខ្ញុំទេ។ ការពិពណ៌នាអំពីការធ្វើដំណើររបស់អ្នកទៅ Kaluga ទោះបីជាគួរឱ្យអស់សំណើចក៏ដោយ គឺមិនគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ចង់វង្វេងទៅទីរួមខេត្តដ៏អាក្រក់ទៅមើលតារារូបណាដែលសម្ដែងល្ខោនខោលចាស់មិនស្អាត?<…>ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកកុំធ្វើដំណើរជុំវិញ Kaluga បាទ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកមានធម្មជាតិបែបនេះ។
ក្នុងវគ្គនេះ លក្ខណៈភាសាខាងក្រោមនៃរចនាបថវចនានុក្រមបានលេចឡើង៖ - ការប្រើវាក្យសព្ទពាក្យវចនានុក្រម និងពាក្យវចនានុក្រម ៖ ប្រពន្ធ អូសញី បើកបរជុំវិញ អ្វីដែលជាការបរបាញ់ ការរួបរួមបាទ ក្នុងន័យ 'ប៉ុន្តែ' ភាគល្អិតមិនមែន ទាល់តែសោះ ពាក្យណែនាំគឺអាចមើលឃើញ - ពាក្យដែលមានបច្ច័យនិស្សន្ទវត្ថុវាយតម្លៃទីក្រុង - លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាសក្នុងប្រយោគខ្លះ - ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យគឺអាក្រក់ - បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ - វត្តមាននៃប្រយោគសួរចម្លើយ - ការប្រើប្រាស់ សព្វនាមបុគ្គលនៃឯកវចនៈបុគ្គលទី ១ និងទី ២ - ការប្រើកិរិយាស័ព្ទក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន - ការប្រើប្រាស់អវត្តមានក្នុងទម្រង់ភាសា ពហុវចនៈពាក្យ Kaluga (បើកបរជុំវិញ Kaluga) ដើម្បីកំណត់ក្រុងខេត្តតូចៗទាំងអស់។
មធ្យោបាយ Lexical
ពាក្យវោហារស័ព្ទ និងឯកតាឃ្លាប្រយោគ៖ វីម៉ាហាល (ធំឡើង) រថភ្លើងអគ្គិសនី (រថភ្លើងអគ្គិសនី) វាក្យសព្ទដែលមានពណ៌បង្ហាញពីអារម្មណ៍ (ថ្នាក់) បច្ច័យតូចតាច (ប្រផេះ)។ បច្ច័យនៃការវាយតម្លៃប្រធានបទ៖ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម អ្នកធ្វើការធ្ងន់ ផ្ទះសំណាក់ លេខា នាយក ងាយស្រួល។ សេចក្ដីអនុគ្រោះ, ការប្រើពាក្យបង្រួបបង្រួម - ការលុប, សៀវភៅកត់ត្រា; ការកាត់ចេញ - comp ។
សូមមើលផងដែរ
មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។
សូមមើលអ្វីដែល "រចនាប័ទ្មសន្ទនា" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖
រចនាប័ទ្មសន្ទនា- រចនាប័ទ្មសន្ទនា។ មើលរចនាប័ទ្មមុខងារ...
រចនាប័ទ្មសន្ទនា- (ការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ) - មុខងារមួយក្នុងចំណោមមុខងារ។ រចនាប័ទ្ម ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃមុខងារ។ ពន្លឺនៃភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្ម។ ភាសាកាន់កាប់ កន្លែងពិសេស, ដោយសារតែ មិនដូចអ្នកផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ សកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈមនុស្ស...
រចនាប័ទ្ម colloquial- ប្រភេទនៃភាសាជាតិ៖ ទម្រង់នៃការនិយាយដែលបម្រើដល់ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ... វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ
រចនាប័ទ្ម colloquial វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល
រចនាប័ទ្មសន្ទនា- (colloquially everyday, colloquially everyday, style of everyday communication) រចនាប័ទ្មមុខងារមួយដែលប្រើក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ; មិនតម្រូវឱ្យមានការបណ្តុះបណ្តាលពិសេសសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់វា។ R.s. ស្ទាត់ជំនាញតាំងពីកុមារភាព។ កាន់តែភ្លឺ…… ភាសាវិទ្យាទូទៅ។ សង្គមវិទ្យា៖ វចនានុក្រម-ឯកសារយោង
មើលរចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេង រចនាប័ទ្មមុខងារ... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា
រចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេង colloquial- មើលអត្ថបទនិយាយពាក្យសំដី... វចនានុក្រមអប់រំនៃពាក្យរចនាប័ទ្ម
រចនាប័ទ្មអក្សរសាស្ត្រ និងពាក្យសំដី ឬប្រភេទនៃការនិយាយ- (សន្ទរកថា) - ១) Funkts ។ ប្រភេទនៃការបំភ្លឺ។ ភាសា ប្រើក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ ក្រៅផ្លូវការ និងប្រឆាំងក្នុងពន្លឺ។ ភាសាជាប្រព័ន្ធ dichotomous ទៅរចនាប័ទ្ម bookish (សូមមើល) ។ ពន្លឺ។ លាតត្រដាង ស្ទីលក្នុងនេះ...... រចនាប័ទ្ម វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសារុស្សី
ការសន្ទនាតាមរចនាប័ទ្ម- ស្ទីលសន្ទនា។ មើលទម្រង់ការសន្ទនា... វចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យ និងគោលគំនិត (ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃការបង្រៀនភាសា)
- [របៀប] ន., ម., ប្រើ។ ជាញឹកញាប់ Morphology: (ទេ) អ្វី? ស្ទីលដើម្បីអ្វី? រចនាប័ទ្ម (សូមមើល) អ្វី? ស្ទីលអ្វី? រចនាប័ទ្មអំពីអ្វី? អំពីរចនាប័ទ្ម; pl. អ្វី? រចនាប័ទ្ម, (ទេ) អ្វី? រចនាប័ទ្មសម្រាប់អ្វី? រចនាប័ទ្ម (សូមមើល) អ្វី? រចនាប័ទ្មជាង? រចនាប័ទ្មអំពីអ្វី? អំពីរចនាប័ទ្ម 1. រចនាប័ទ្មត្រូវបានគេហៅថា ... ... វចនានុក្រមឌីមីទ្រីវ៉ា
សៀវភៅ
- តើមានកំហុសក្នុងរូបមន្តពិភពលោកទេ? ការសន្ទនារបស់បណ្ឌិត Ben Yamin ដោយមានការចូលរួមពី Vitaly Volkov, Shulman Benyamin (Eugene) ។ សៀវភៅនេះកើតចេញពីការសន្ទនារវាងមនុស្សពីរនាក់ ហើយរក្សាទម្រង់ និងទម្រង់នៃការសន្ទនានៃកិច្ចសន្ទនាទាំងនេះ។ នៅក្នុងការសន្ទនាតំណាងឱ្យប្រពៃណីរបស់ជនជាតិយូដានៃ Kabbalah ការជួបជាមួយនឹងភាពខាងវិញ្ញាណនៃពេលវេលារបស់យើង ដូចជាប្រសិនបើ…
ការសន្ទនា, លក្ខណៈពិសេសរបស់វា។
ទៅ លក្ខណៈទំនាក់ទំនងសុន្ទរកថារួមមាន៖
ភាពងាយស្រួលនៃការទំនាក់ទំនង;
បរិយាកាសទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ;
សុន្ទរកថាដែលមិនបានរៀបចំ។
លក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មសុន្ទរកថាដែលមានលក្ខណៈពិសេសគឺ:
ទំនោរឆ្ពោះទៅរកការផលិតដោយសេរីនៃឯកតាភាសា និងទំនោរទៅរកស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃការនិយាយ;
ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃ stereotypes ការនិយាយ;
មណ្ឌលបោះឆ្នោត (ការពឹងផ្អែកលើស្ថានភាពជាផ្នែកសំខាន់នៃសកម្មភាពទំនាក់ទំនង);
លក្ខណៈសូរស័ព្ទសុន្ទរកថាដែលមានលក្ខណៈពិសេស:
បំរែបំរួលដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង;
បំរែបំរួលដែនដីនៃការបញ្ចេញសំឡេង;
ការកាត់បន្ថយការបញ្ចេញសំឡេង ការបាត់បង់សំឡេង (រចនាប័ទ្មមិនពេញលេញ) ។
លក្ខណៈពិសេស Lexicalសុន្ទរកថាដែលមានលក្ខណៈពិសេស:
វាក្យសព្ទអព្យាក្រឹតរចនាប័ទ្មត្រូវបានតំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយពាក្យពីភាសាសាមញ្ញ (វាក្យសព្ទទូទៅ) ត្រូវបានគេប្រើ;
ការបង្កើតដោយឥតគិតថ្លៃនៃពាក្យថ្មី (ម្តងម្កាល - "ពាក្យក្នុងឱកាស");
ការប្រើពាក្យដែលមានពណ៌រចនាប័ទ្មខុសគ្នា ( interlacing of book, colloquial, colloquial words);
ការពង្រីកអត្ថន័យនៃពាក្យនៃភាសាជាតិ។
នៃចំនួនជាច្រើន។ លក្ខណៈ morphologicalភាសាសម្រាប់ការនិយាយពាក្យសំដីត្រូវបានកំណត់ដោយ:
កង្វះនៃ declension នៅក្នុងលេខស្មុគស្មាញនិងសមាសធាតុ;
អវត្ដមាននៃទម្រង់សាមញ្ញនៃគុណនាម (ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត) និងស្មុគស្មាញមួយ។ សញ្ញាបត្រប្រៀបធៀប(ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍) ការប្រើប្រាស់តិចតួចនៃទម្រង់ខ្លីនៃគុណនាម (ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, សំខាន់);
ការរីករាលដាលនៃកិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់នៃអតីតកាលតានតឹងនិងនិទានកថាបច្ចុប្បន្ននៅពេលនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាល (ដូចជា: ខ្ញុំកំពុងដើរកាលពីម្សិលមិញហើយស្រាប់តែខ្ញុំឃើញ ... );
ការប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយនៃភាគល្អិត, អន្តរកម្ម។
លក្ខណៈសំយោគសុន្ទរកថាដែលមានលក្ខណៈពិសេស:
Ellipticity (ការលុបចោលសមាជិកប្រយោគដែលងាយនឹងជាសះស្បើយពីស្ថានភាព);
ពាក្យដដែលៗ (ដើម្បីបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃសកម្មភាព, សញ្ញា : ធ្វើ - ធ្វើ; ទៅ - ទៅ; ឆ្ងាយ, ឆ្ងាយ);
ការផ្តល់ជូនមិនទាន់ចប់;
ការប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយនៃរចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូល, ពាក្យណែនាំនិងប្រយោគ, ការបញ្ជាក់, ការពន្យល់;
សំណង់បែបពិសេស : អំពាវនាវ, សំណង់វាយតម្លៃដូចជា៖ នៅតែ!, នៅតែយ៉ាងណា!, ល្អ, ល្អ!; សមាគមនៃកិរិយាស័ព្ទប្រភេទបានយកនិងមក។
Vernacular ជាទម្រង់នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ លក្ខណៈពិសេសរបស់វា។
គុណភាពទំនាក់ទំនង vernacular ត្រូវបានតំណាងដោយលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោម:
សុន្ទរកថា "មិនបែងចែក" នៃផ្នែកទំនាក់ទំនងនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្លូវការនិងគ្មានដែនកំណត់;
អវត្ដមាននៃទម្រង់ជាក់លាក់នៃសុជីវធម៌ (ការព្យាបាលគួរសម និងគួរសម) ឬល្បាយរបស់ពួកគេ;
លាយទម្រង់មុខងារ និងរចនាប័ទ្មនៃអាកប្បកិរិយាការនិយាយ;
ការដាក់បញ្ចូលដោយមិនគិតថ្លៃនៃឯកតានៃទម្រង់ផ្សេងទៀត (ការនិយាយពាក្យសំដី ភាសាដែលបានកំណត់ ភាសាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ) អាស្រ័យលើប្រធានបទ និងស្ថានភាព (បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ភាពខុសគ្នានៃប្រធានបទវិចារណញាណ ឧបករណ៍ភាសា);
វត្តមាននៃទម្រង់ "ផ្លូវការ" និងសម្រាក;
ការរួមរស់នៃទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពិសេស (សេចក្តីប្រកាស សេចក្តីថ្លែងការ លិខិត);
កម្រិតសំខាន់នៃភាពប្រែប្រួលបុគ្គលនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយ;
ភាពធ្ងន់ធ្ងរកាន់តែច្រើននៃនិន្នាការទូទៅចំពោះសុន្ទរកថាដែលមានពាក្យសំដីដោយពាក្យសំដី (ទំនោរឆ្ពោះទៅរកការសន្សំការចំណាយលើការនិយាយ និងការធ្វើឱ្យសាមញ្ញ);
ភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃការទំនាក់ទំនងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាមួយលំហរបស់អ្នកទទួលអាសយដ្ឋាន និងការចុះខ្សោយ មតិកែលម្អជាមួយ interlocutors;
ការពឹងផ្អែកខ្លាំងលើបទពិសោធន៍នៃការនិយាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិយាយ។
[, ។ ក្រឹត្យ។ ការងារ។ , ទំ។ ២០៨-២០៩] ។
លក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មភាសាគឺ៖
ប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅ "អ្នក" ទៅមនុស្សចម្លែក;
លាយ "អ្នក" និង "អ្នក" នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា;
ការមិនបែងចែករវាងទម្រង់បង្ហាញពណ៌ និង អារម្មណ៍ (ពង្រឹង) ការដាក់បញ្ចូលរបស់ពួកគេនៅក្នុងការនិយាយរួមជាមួយនឹងអព្យាក្រឹត។
ជួរធំទូលាយនៃទម្រង់នៃអាសយដ្ឋាន សកម្មភាពទំនាក់ទំនងនៃទម្រង់ពាក្យសំដី ដើម្បីបង្កើតសម្លេងនៃទំនាក់ទំនងក្នុងសកម្មភាពទំនាក់ទំនង;
ភាពសម្បូរបែបនៃទម្រង់តូចតាច;
រំខានការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយនៃលំនាំដែលបានសម្គាល់រចនាប័ទ្មនៃការ codified ភាសាអក្សរសាស្ត្រ(ជាធម្មតាឯកតានៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ);
កម្រិតសំខាន់នៃការកាត់បន្ថយ និងការបង្ហាប់សំឡេង ធំជាងនៅក្នុង RR; សូម្បីតែភាពច្បាស់លាស់តិចនៃការបញ្ចេញសំឡេង ជាញឹកញាប់លើសពីកម្រិតនៃភាពអាចបែងចែករបស់វាបាន។
ការខកខាន ការលុបចោល ការចុះខ្សោយរចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់នៃការចម្លងទៅវិញទៅមកនៃកិច្ចសន្ទនា។
ប្រធានបទសម្រាប់អរូបី
1. ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃភាសា។
2. ដំណាក់កាល និងទម្រង់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ការសរសេរ។
4. ទម្រង់មិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រនៃអត្ថិភាពនៃភាសារុស្ស៊ី ( ការពិពណ៌នាលម្អិតទម្រង់មួយក្នុងចំណោមទម្រង់) ។
5. និន្នាការចម្បងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ភាសារុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 21 ។
ប្រធានបទ 3. រចនាប័ទ្មនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីទំនើប
បាឋកថា ៣
ផែនការ
1. សុន្ទរកថានៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃពូជមុខងារនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
2. លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការប្រព្រឹត្តទៅនៃការនិយាយពាក្យសំដី តួនាទីនៃកត្តា extralinguistic ។
3. រចនាប័ទ្មសន្ទនា លក្ខណៈពិសេសចម្បង វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់។
4. លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។
2. វប្បធម៌នៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / Ed ។ សាស្រ្តាចារ្យ - ឌីណា និងសាស្ត្រាចារ្យ . - M. , 2001 ។
3., Chechet stylistics and culture of speech: Proc. ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ed ។ សាស្រ្តាចារ្យ . - ទីក្រុង Minsk ឆ្នាំ 1999 ។
4. វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយទាន់សម័យនៃភាសារុស្ស៊ី / Ed ។ . - M. , 2003 ។
1. សុន្ទរកថានៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃពូជមុខងារនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
ភាសាក៏ដឹងពីមុខងារចម្បងរបស់វានៅក្នុងរចនាប័ទ្មការសន្ទនាផងដែរ - មុខងារនៃការទំនាក់ទំនង ហើយគោលបំណងនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺការបញ្ជូនព័ត៌មានដោយផ្ទាល់ ជាចម្បងដោយផ្ទាល់មាត់ (ករណីលើកលែងគឺអក្សរឯកជន កំណត់ចំណាំ ធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ)។
2. លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការប្រព្រឹត្តទៅនៃការនិយាយពាក្យសំដី តួនាទីនៃកត្តា extralinguistic ។
លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាកំណត់លក្ខខណ្ឌពិសេសសម្រាប់ដំណើរការរបស់វា៖ ភាពមិនផ្លូវការ ភាពងាយស្រួលនៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយ ការខ្វះជម្រើសបឋមនៃមធ្យោបាយភាសា ភាពស្វ័យប្រវត្តិនៃការនិយាយ មាតិកាប្រចាំថ្ងៃ និងទម្រង់ការសន្ទនា។ លើសពីនេះ ស្ថានការណ៍មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើរចនាប័ទ្មសន្ទនា - ស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃជារឿយៗធ្វើឱ្យវាអាចកាត់បន្ថយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដែលទោះជាយ៉ាងណា វាមិនរារាំងពួកគេពីការយល់ឃើញត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ឃ្លាសន្ទនា, ឧទាហរណ៍: សូមជាមួយអាភៀនពីរល. នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថានៅក្នុងស្ថានភាពធម្មតាមនុស្សម្នាក់ស្វែងរកមធ្យោបាយនៃការនិយាយ។
3. រចនាប័ទ្មសន្ទនា លក្ខណៈពិសេសចម្បង វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់។
រចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺជាប្រភេទភាសាពិសេសមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សម្នាក់ក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ និងប្រចាំថ្ងៃ។ ភាពខុសគ្នាចំបងរវាងរចនាបថបែប colloquial និងរចនាប័ទ្មសៀវភៅនៃភាសារុស្សីគឺនៅក្នុងលក្ខណៈផ្សេងគ្នានៃការបង្ហាញព័ត៌មាន។ ដូច្នេះនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ លក្ខណៈនេះស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃភាសាដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងវចនានុក្រម។ រចនាប័ទ្មសន្ទនាគោរពតាមបទដ្ឋានរបស់វា ហើយអ្វីដែលមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយបែប bookish គឺសមរម្យណាស់ក្នុងការទំនាក់ទំនងតាមធម្មជាតិ។
ធម្មតានៅក្នុងរចនាប័ទ្មការសន្ទនា។ភាពឯកឯងនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាផ្តល់នូវឥទ្ធិពលនៃបញ្ហាមួយចំនួននៅក្នុងការនិយាយ ដោយសារតែវា ភាគច្រើនត្រូវបានគេយល់ថាជាការនិយាយដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ ឬសាមញ្ញថាជាកំហុស។ ការចាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសារតែសុន្ទរកថាដែលនិយាយដោយពាក្យសំដីត្រូវបានវាយតម្លៃពីទស្សនៈនៃវេជ្ជបញ្ជាដែលបានធ្វើកូដ។ តាមការពិត រចនាប័ទ្មការសន្ទនាមាន Canons ផ្ទាល់របស់វា ដែលមិនអាច និងមិនគួរត្រូវបានវាយតម្លៃថាមិនមែនជាបទដ្ឋាន។ លក្ខណៈនៃការសន្ទនាជាទៀងទាត់ បង្ហាញខ្លួនឯងជាប់លាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយដើមទាំងអស់ រួមទាំងអ្នកដែលស្ទាត់ជំនាញក្នុងបទដ្ឋានដែលបានកំណត់ និងប្រភេទមុខងារដែលបានធ្វើកូដទាំងអស់នៃភាសា។ ដូច្នេះហើយ រចនាបថបែបវោហារស័ព្ទ គឺជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្រដ៏ពេញលេញមួយនៃភាសា ហើយមិនមែនជាប្រភេទនៃការបង្កើតភាសាដែលឈរនៅខាងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ឬសូម្បីតែលើសពីវានោះទេ។
បទដ្ឋានក្នុងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទគឺ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ឥតឈប់ឈរនៅក្នុងការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយដើមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ ហើយមិនត្រូវបានគេយល់ថាជាកំហុស - "មិនប៉ះពាល់ដល់ត្រចៀក" ។ ឧទាហរណ៍ ក្នុងការនិយាយពាក្យសំដី ការបញ្ចេញសំឡេងដូចជា ភាគហ៊ុន(ជំនួសឱ្យការសរសេរកូដ ច្រើនណាស់)ហើយវាមិនអីទេ; ឬ យើងមានស្ករមួយកញ្ចប់ធំ(ជំនួសឱ្យកំណែដែលបានធ្វើកូដកម្ម យើងមានស្ករមួយកញ្ចប់ធំ) ។
4. លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។
លក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេង។នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសន្ទនា ដែលទម្រង់មាត់គឺជាដើម ភាគីសំឡេងដើរតួនាទីសំខាន់បំផុត។ តាមសំឡេង មនុស្សម្នាក់អាចបែងចែកបានយ៉ាងងាយនូវស្ទីលការបញ្ចេញសំឡេងពេញលេញ (សិក្សា) ដែលមាននៅក្នុងសាស្ត្រាចារ្យ វាគ្មិន អ្នកប្រកាសដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ (ពួកគេទាំងអស់គឺនៅឆ្ងាយពីរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី អត្ថបទរបស់ពួកគេគឺជារចនាប័ទ្មសៀវភៅផ្សេងទៀតនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់) ពីភាពមិនពេញលេញ លក្ខណៈនៃ សុន្ទរកថា។ វាកត់សម្គាល់ការបញ្ចេញសំឡេងមិនសូវច្បាស់ ការកាត់បន្ថយ (កាត់បន្ថយ) របស់ពួកគេ។ ជំនួសអោយ អាឡិចសាន់ឌឺអាឡិចសាន់ឌឺវិច - សាន់សាន់ល. ភាពតានតឹងតិចនៃសរីរាង្គនៃការនិយាយនាំទៅរកការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនៃសំឡេង និងសូម្បីតែពេលខ្លះរហូតដល់ការបាត់ខ្លួនទាំងស្រុង។ ("សួស្តី"ជំនួសអោយ សួស្តី)
លក្ខណៈពិសេស Lexical ។រចនាប័ទ្ម colloquial ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ lexical heterogeneity ។ មានក្រុមពាក្យចម្រុះបំផុតក្នុងពាក្យប្រធានបទ និងរចនាប័ទ្ម៖ ពាក្យដែលប្រើជាទូទៅ (ថ្ងៃ,ឆ្នាំ, ការងារ)ពាក្យវចនានុក្រម (បន្ទប់អាន, ប៉ិច), ភាសាសំដី (វិលវល់ ជំនួសវិញ)វចនានុក្រម (រទេះរុញ, ធម្មតា)និងគ្រាមភាសា (គម្រប) ។នោះគឺការប្រើធាតុអក្សរសាស្ត្របន្ថែមផ្សេងទៀតដែលកាត់បន្ថយរចនាប័ទ្មគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ។ សកម្មភាពនៃវាក្យសព្ទដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ (ស្គាល់, ស្រលាញ់, មិនពេញចិត្ត, ហួសចិត្ត) គឺចង្អុលបង្ហាញឧទាហរណ៍។ អ្នកនិយាយ, បញ្ឆោត,lapusya ។
យោងតាមច្បាប់សេដ្ឋកិច្ចនៃពាក្យសំដី មានន័យថា ក្នុងរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី ជំនួសឱ្យឈ្មោះដែលមានពាក្យពីរ ឬច្រើន ពាក្យមួយត្រូវបានប្រើ៖ បន្ទប់ប្រើប្រាស់ - បន្ទប់ប្រើប្រាស់។ជួរនៃពាក្យក្នុងសៀវភៅ វាក្យសព្ទអរូបី ពាក្យ និងការខ្ចីដែលគេស្គាល់តិចតួចគឺតូចចង្អៀតណាស់។
លក្ខណៈពិសេសនៃការបង្កើតពាក្យរចនាប័ទ្មកំណត់លក្ខណៈផ្នែកនៃពាក្យដែលពាក្យដែលមានពណ៌ចម្រុះត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ សម្រាប់នាមដែលមានពណ៌ចម្រុះ បច្ច័យមានផលិតភាព៖ - ទៅ -(បន្ទប់ចាក់សោ), - អាយ - (ទូរស័ព្ទ), - អ៊ុន - (អ្នកប្រយុទ្ធ), - យ៉ាទីន - (ឆ្ងាញ់) ។អ្នកក៏អាចចង្អុលបង្ហាញករណីសកម្មបំផុតនៃការបង្កើតពាក្យនៃគុណនាមនៃអត្ថន័យវាយតម្លៃ gpaz-asty, ស្តើង, ខាំ, មានសុខភាពល្អល ក៏ដូចជាកិរិយាស័ព្ទ - បុព្វបទ-បច្ច័យ៖ shal-ivat, on-games-vat;បច្ច័យ៖ der-anut, speculative-nut;បុព្វបទ៖ គឺ-សម្រកទម្ងន់, ជាមួយ-ku-ផឹកនិងល។
នៅក្នុងវិស័យ morphology រចនាប័ទ្ម colloquial គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ការពិតដែលថាកិរិយាស័ព្ទនាំមុខលើនាមនៅក្នុងវា។ ការប្រើប្រាស់ញឹកញាប់នៃផ្ទាល់ខ្លួននិង សព្វនាមបង្ហាញ (ខ្ញុំ គាត់នេះ)ទម្រង់កម្មសិទ្ធិ (Serezhin, Tanin),កិរិយាស័ព្ទកាត់ (ចាប់ លោត)ទម្រង់បែបបទនៃអាសយដ្ឋាន (ម្ដាយឪពុក)។
វាក្យសម្ពន្ធ Colloquial ប្លែកខ្លាំងណាស់ ដោយសារតែទម្រង់មាត់របស់វា និងការបញ្ចេញមតិយ៉ាងរស់រវើក។ ប្រយោគសាមញ្ញគ្របដណ្តប់នៅទីនេះ ជាញឹកញាប់មិនពេញលេញនៃរចនាសម្ព័ន្ធចម្រុះបំផុត។ ស្ថានភាពបានបំពេញចន្លោះនៅក្នុងសុន្ទរកថា ហើយឃ្លាគឺច្បាស់ណាស់សម្រាប់អ្នកនិយាយ៖ ខ្ញុំចេញពីបេះដូង(នៅក្នុងឱសថស្ថាន) ។ល។
ប្រធានបទសម្រាប់អរូបី
1. ឥទ្ធិពលនៃស្ថានភាពលើលក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។
2. បញ្ហានៃបទដ្ឋាននៅក្នុងរចនាប័ទ្ម colloquial មួយ។
3. សៀវភៅ និងវាក្យសព្ទ colloquial: បទពិសោធន៍នៃការវិភាគប្រៀបធៀប។
បាឋកថា 4. រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ
ផែនការ
1. រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្ត។ មុខងារចម្បង។
2. ភាពជាក់លាក់នៃការប្រើប្រាស់ធាតុនៃផ្សេងៗ កម្រិតភាសានៅក្នុងសុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្ត្រ។
3. ទម្រង់នៃការអនុវត្ត រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ.
1., អរូបីរបស់ Vinogradov, របាយការណ៍, ការបញ្ចប់ការសិក្សា
ការងារដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ - M. , 2000 ។
2. Demidov ជាភាសារុស្សី៖ រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ។ អត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រសរសេរ។ ការបង្កើតការងារវិទ្យាសាស្ត្រ។ - M. , 1991 ។
3. វប្បធម៌នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ អ្នកជំនួញ៖ សៀវភៅណែនាំ។ សិក្ខាសាលា។ - M. , 2001 ។
1. រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្ត។ មុខងារចម្បង។
សព្វថ្ងៃនេះ វិទ្យាសាស្ត្រគឺជាកត្តាសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតមនុស្ស៖ វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត មនុស្សគ្រប់រូបប្រចាំថ្ងៃជួបប្រទះនូវលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្លួន ប្រើប្រាស់អ្វីដែលវិទ្យាសាស្ត្រផ្តល់ឱ្យ។ ផលិតផលនៃសកម្មភាពវិទ្យាសាស្រ្ត ការស្រាវជ្រាវរបស់វាគឺជាកម្មវត្ថុនៃទម្រង់ពិសេសនៃការបង្ហាញ ដែលត្រូវបានគេហៅថារចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្ត។
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តបានចាប់ផ្តើមមានរូបរាងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃសតវត្សទី 18 នៅពេលដែលវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្រ្តបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ការងារវិទ្យាសាស្ត្រសត្វទីទុយ និងសិស្សរបស់គាត់បានពន្លឿនការបង្កើតរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយទីបំផុតវាបានលេចចេញជារូបរាងនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ - កំឡុងពេល សកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឈានមុខគេនៅសម័យនោះ។
រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រមានលេខ លក្ខណៈទូទៅដោយបង្ហាញខ្លួនឯងដោយមិនគិតពីធម្មជាតិនៃវិទ្យាសាស្ត្រខ្លួនឯង (គណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា ហ្វីឡូឡូជី) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយអំពីលក្ខណៈជាក់លាក់នៃរចនាប័ទ្មទាំងមូល។ គោលបំណងសំខាន់នៃការងារវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់គឺការបង្ហាញទិន្នន័យដែលទទួលបានតាមរយៈការស្រាវជ្រាវ ការស្គាល់អ្នកអានជាមួយនឹងព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រ។ ដូច្នេះការបង្ហាញពីលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ៖ លក្ខណៈឯកត្តកម្មនៃការនិយាយ តក្កវិជ្ជា អរូបី ការធ្វើឱ្យទូទៅនៃបទបង្ហាញ បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកនិពន្ធសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពសង្ខេបនៃការបញ្ចេញមតិ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវភាពសម្បូរបែបនៃខ្លឹមសារ (ដូច្នេះ រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តជាញឹកញាប់ ហៅថា "ស្ងួត" រំងាប់អារម្មណ៍) ។
ភាពអរូបី និងទូទៅនៃការនិយាយត្រូវបានបង្ហាញជាចម្បងនៅក្នុងវាក្យសព្ទ៖ ស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យនៅក្នុងអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រមានន័យថាមិនជាក់លាក់ទេ ប៉ុន្តែ គំនិតទូទៅឬបាតុភូតអរូបី។ ឧទាហរណ៍: Oak លូតលាស់នៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃលក្ខខណ្ឌដី។ Oak មានសមត្ថភាពកំដៅខ្ពស់។ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅក្នុងការដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រយើងមិននិយាយអំពីដើមឈើជាក់លាក់មួយទេប៉ុន្តែអំពីដើមឈើអុកជាទូទៅអំពីដើមឈើអុកជាប្រភេទដើមឈើ។
2. ភាពជាក់លាក់នៃការប្រើប្រាស់ធាតុនៃកម្រិតភាសាខុសៗគ្នាក្នុងការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។
លក្ខណៈពិសេស Lexical ។វាក្យសព្ទនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រមានបីស្រទាប់សំខាន់ៗ: ពាក្យសាមញ្ញ (ចំណេះដឹង, ការងារ,ការសិក្សា។ល។), វិទ្យាសាស្ត្រទូទៅ (ធាតុ កត្តា វិភាគ ពីចម្ងាយ ពិសោធន៍ផ្លូវចិត្ត)និងលក្ខខណ្ឌ (វាក្យសម្ព័ន្ធ, ម៉ូលេគុលល។ ) លក្ខខណ្ឌបម្រើជាការកំណត់នៃគំនិតបង្កើតឡូជីខល ដែលជារឿយៗបង្កើតជាប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទនៃវិទ្យាសាស្ត្រជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យភាសា សទិសន័យ, ពាក្យផ្ទុយ, ពាក្យដូចគ្នា, ពាក្យឃ្លាផ្សំឫសក្រិក "អូពូតា"តំណាង ឈ្មោះ, និកាយ,និងពាក្យវេជ្ជសាស្រ្តត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដោយសារតែបច្ច័យដូចគ្នាឧទាហរណ៍បច្ច័យ - វា។ជាកម្មសិទ្ធិរបស់លក្ខខណ្ឌ ដំណើរការរលាក (រលាកទងសួត, ករលាកប្រហោងឆ្អឹង រលាកប្រហោងឆ្អឹង ជាដើម)។គួរកត់សំគាល់ថាពាក្យភាគច្រើនជាភាសាអន្តរជាតិ ពោលគឺពាក្យដែលកើតឡើងជាភាសាមួយចំនួន ហើយមានកម្រិតខ្លះស្រដៀងនឹងសូរសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងអត្ថន័យ។ (រចនា-សំណង់, analogue -អាណាឡូក, ប្រព័ន្ធ -ប្រព័ន្ធ).
លក្ខណៈ morphological ។ក្នុងអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ នាមត្រួតត្រាលើកិរិយាស័ព្ទ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការតំរង់ទិសតែងតាំងនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តដែលរឿងសំខាន់គឺដើម្បីកំណត់, ពិពណ៌នាអំពីបាតុភូតនេះ។ នាមទូទៅបំផុតនៃភេទកណ្តាលដែលបង្ហាញពីគំនិតអរូបី៖ ពេលវេលា ចលនា លក្ខខណ្ឌ ទ្រព្យសម្បត្តិ ឥទ្ធិពល បរិមាណstvoល។
នៅក្នុងការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ បុព្វបទនិកាយត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម (in លំហូរ,ទាក់ទងនឹង, ទាក់ទងនឹង)នាមពាក្យសំដី (ការខួង, ការបង្កើនល្បឿន, អស់កម្លាំងដែលមើលឃើញ) ។
ការប្រើប្រាស់កិរិយាស័ព្ទ និងសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា៖ រង្វង់នៃទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានរួមតូច - ទម្រង់នៃបុគ្គលទី 2 និងសព្វនាមមិនត្រូវបានប្រើទាល់តែសោះ។ អ្នក អ្នក;ភាគរយនៃទម្រង់នៃឯកវចនៈបុគ្គលទី 1 គឺមានភាពធ្វេសប្រហែស។ ក្នុងករណីភាគច្រើនលើសលប់ ទម្រង់អរូបីបំផុតនៃមនុស្សទី 3 និងសព្វនាមត្រូវបានប្រើ។ គាត់នាងវា។ជាញឹកញាប់ណាស់នៅក្នុងការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យផ្ទាល់ខ្លួនមិនកំណត់ ជិតនឹងបុគ្គលទូទៅ។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកណាក៏ដោយ អ្នកណាក៏ដោយ អ្នករាល់គ្នាអាចចាត់ទុកថាជាអ្នកធ្វើ ឬអ្នកប្រព្រឹត្តគឺមិនជាក់លាក់ និងមិនដឹងច្បាស់ ហើយក៏មិនអាចសន្មតបានទាំងអស់៖ សម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មបែបនេះ ទទួលយកអាតូម។ ប្រូមីន ទទួលដូចជាក្លរីន។
លក្ខណៈសំយោគ។រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយវាក្យសម្ព័ន្ធ bookish ឡូជីខល។ ឃ្លាវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពពេញលេញនៃរចនាសម្ព័ន្ធ ការតភ្ជាប់សម្ព័ន្ធភាពដែលបញ្ចេញសម្លេង ភាពខុសគ្នានៃទំនាក់ទំនងក្រោមបង្គាប់ និងតិត្ថិភាពព័ត៌មានខ្ពស់។ ការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពលេចធ្លោនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលការភ្ជាប់គ្នាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់ពីទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ (ប្រសិនបើ ... ដូច្នេះ, ដោយសារតែការពិតដែលថាល។ )
លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននៃបទបង្ហាញធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួនមិនច្បាស់លាស់ (ម្សៅដាក់ក្នុងបំពង់សាកល្បង...)។
ប្រយោគសាមញ្ញច្រើនតែលេចឡើងក្នុងទម្រង់ស្មុគស្មាញ ឧទាហរណ៍៖ ព័ត៌មានដែលទទួលបានដោយបទពិសោធន៍បន្ថែមទាមទារការបញ្ជាក់(ប្រយោគមានភាពស្មុគស្មាញដោយការចូលរួមចំណែក) ។ល។
សម្រាប់រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ ការជ្រើសរើសកថាខណ្ឌត្រឹមត្រូវ និងច្បាស់លាស់ ដែលជួយសង្កត់ធ្ងន់លើផ្នែកឡូជីខលនៃការនិយាយគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការគិតឆ្លុះបញ្ចាំង ពាក្យណែនាំនិងឃ្លា (ទីមួយ, ទីពីរ, ចុងក្រោយ, ដូច្នេះ, ដូច្នេះ) ។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រយោគដែលបានបញ្ចូល ការភ្ជាប់សំណង់ដែលដកហូតសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃភាពសុចរិតគឺចម្លែកទៅនឹងវាក្យសម្ព័ន្ធនៃការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។
3. ទម្រង់នៃការអនុវត្តរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ។
ប្រភេទ- ទម្រង់នៃការរៀបចំសម្ភារៈនិយាយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មជាក់លាក់នៃការនិយាយ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទ, ការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្រ្តគឺជាពូជមួយក្នុងចំណោមពូជដែលមានបំផុតនៃសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី។ ភាពសម្បូរបែបនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តគឺដោយសារតែវត្តមាននៃប្រភេទជាច្រើននៃអត្ថបទនៅក្នុងវា។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត-philologists អ្នកឯកទេសខាងវប្បធម៌នៃការនិយាយបែងចែក ចំនួនទឹកប្រាក់ផ្សេងគ្នារចនាប័ទ្មរងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវនិយមន័យនៃឈ្មោះមិនត្រូវគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានប្រកែកថា រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តមានពូជរបស់វាផ្ទាល់ (រចនាប័ទ្មរង) (រចនាប័ទ្ម Rosenthal នៃភាសារុស្ស៊ី។ - M.: Higher school, 1987. P. 33):
វិទ្យាសាស្រ្តពេញនិយម,
វិទ្យាសាស្រ្ត និងអាជីវកម្ម,
វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស (ឧស្សាហកម្ម និងបច្ចេកទេស)
វិទ្យាសាស្ត្រ និងសារព័ត៌មាន,
ការអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ត្រ។
នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ "វប្បធម៌នៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី" (M.: NORMA, 2001, p. 195) ចំណាត់ថ្នាក់មុខងារ និងរចនាប័ទ្មនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តនៃការនិយាយត្រូវបានតំណាងដោយពូជដូចជា:
តាមពិតវិទ្យាសាស្ត្រ
វិទ្យាសាស្ត្រ និងព័ត៌មាន,
ឯកសារយោងវិទ្យាសាស្ត្រ,
ការអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ត្រ,
វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម។
ដោយផ្អែកលើការចាត់ថ្នាក់នេះ យើងផ្តល់ជូននូវការពិពណ៌នាអំពីអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រភេទផ្សេងៗដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងប្រភេទដែលបានជ្រើសរើសនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ។
រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រនៃការនិយាយ
ការបែងចែករចនាប័ទ្មមុខងារ | ចំណាត់ថ្នាក់ប្រភេទ |
|
រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ។ | Monograph, អត្ថបទ, របាយការណ៍, ការងារវគ្គសិក្សាការងារសញ្ញាប័ត្រ ការងារនិក្ខេបបទ |
|
វិទ្យាសាស្ត្រ និងព័ត៌មាន | អរូបី, ចំណារពន្យល់, សង្ខេប, ទាំងនេះ, ការពិពណ៌នាអំពីប៉ាតង់ |
|
ការអប់រំនិងវិទ្យាសាស្ត្រ | សៀវភៅសិក្សា, វចនានុក្រម, ជំនួយការបង្រៀន, ការបង្រៀន, សង្ខេប, អរូបី, ចម្លើយផ្ទាល់មាត់, ការពន្យល់ |
|
ឯកសារយោងវិទ្យាសាស្ត្រ | វចនានុក្រម សៀវភៅយោង កាតាឡុក |
|
វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម | អត្ថបទ, សៀវភៅ, ការបង្រៀន, អត្ថបទ |
រចនាប័ទ្មរងវិទ្យាសាស្រ្ត និងព័ត៌មាននៃការនិយាយ
ប្រភេទសំខាន់ៗនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ និងព័ត៌មាននៃការនិយាយគឺ៖
អរូបី
ចំណារពន្យល់
អរូបី
ប្រភេទអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយលក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅ៖ ពួកគេគឺជាប្រភេទបន្ទាប់បន្សំនៃការនិយាយ (ពួកគេត្រូវបានចងក្រងដោយផ្អែកលើការធ្វើតេស្តមូលដ្ឋានដែលមានស្រាប់ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ដើម អត្ថបទបឋម ទោះបីជាអត្ថបទទាំងនេះក៏អាចជាការងារវិទ្យាសាស្ត្រដើម) និងនៅក្នុង មធ្យោបាយជាក់លាក់ទាក់ទងទៅនឹងប្រភេទអប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។
អរូបី
យោង- ដំណើរការច្នៃប្រឌិតបញ្ញា រួមទាំងការយល់ច្បាស់នៃអត្ថបទ ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានក្នុងវិធីវិភាគ-សំយោគ និងការបង្កើតអត្ថបទថ្មី (បន្ទាប់បន្សំ)។ អរូបីគឺជាការបង្ហាញគ្រប់គ្រាន់នៃខ្លឹមសារនៃអត្ថបទបឋម។ អរូបីឆ្លុះបញ្ចាំងពីព័ត៌មានសំខាន់ៗដែលមាននៅក្នុងប្រភពដើម ព័ត៌មានថ្មី ទិន្នន័យសំខាន់ៗ។ ការរៀបចំអរូបីគឺជាប្រភេទពិបាកបំផុត។ ការងារឯករាជ្យអរូបីបង្រៀនមនុស្សម្នាក់ឱ្យធ្វើការគិតគូរជាមួយអក្សរសិល្ប៍ រុករកក្នុងនោះ ជ្រើសរើសព័ត៌មានចាំបាច់។ អរូបីគួរតែជាព័ត៌មាន មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងភាពពេញលេញនៃការបង្ហាញ បង្ហាញខ្លឹមសារនៃអត្ថបទចម្បងដោយគោលបំណង វាយតម្លៃឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវសម្ភារៈដែលមាននៅក្នុងប្រភពចម្បង។ អរូបីអាចបន្តពូជ បង្កើតឡើងវិញនូវខ្លឹមសារនៃអត្ថបទចម្បង និងផលិតភាព ដោយមានការយល់ដឹងយ៉ាងសំខាន់ ឬប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៃប្រភពអាជ្ញាកណ្តាល។
អរូបីត្រូវតែបង្ហាញពីជំនាញនៃការធ្វើបទបង្ហាញដោយសមហេតុផលនៃបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រ ចំណេះដឹងនៃប្រភព សមត្ថភាពក្នុងការដំណើរការជាមួយលក្ខខណ្ឌ និងគោលគំនិតពីវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រដែលប្រធានបទត្រូវបានជ្រើសរើស។
នៅក្នុងដំណើរការនៃការងារអ្នកនិពន្ធត្រូវតែបង្ហាញពីសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតបង្ហាញពីសមត្ថភាពក្នុងការយល់ពីបញ្ហាដែលបានលើកឡើងរៀបចំប្រព័ន្ធទ្រឹស្តីលើប្រធានបទដែលបានជ្រើសរើសគូរការសន្និដ្ឋានឯករាជ្យ។
អរូបីដែលមានរហូតដល់ 10-15 ទំព័រនៃអត្ថបទដែលបានវាយបញ្ចូល (កំណែកុំព្យូទ័រនៅចន្លោះពេលមួយកន្លះ) គួរតែមានតារាងមាតិកា សេចក្តីផ្តើម ការបង្ហាញប្រធានបទ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន និងបញ្ជីឯកសារយោង។ អត្ថបទនៃការងារត្រូវបានរៀបចំតាមផែនការ។
សេចក្តីផ្តើមបង្ហាញពីហេតុផលសម្រាប់ការជ្រើសរើសប្រធានបទនេះ បង្ហាញពីភាពពាក់ព័ន្ធ និងអត្ថន័យរបស់វា។ បរិមាណប្រហាក់ប្រហែលនៃការណែនាំគឺ 2-3 ទំព័រ។
ផ្នែកសំខាន់នៃអរូបីគួរតែជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃបញ្ហាដែលមានចែងក្នុងចំណងជើង ការវិភាគ និងទូទៅនៃអក្សរសិល្ប៍ដែលអ្នកនិពន្ធបានគ្រប់គ្រងដើម្បីសិក្សា ការបង្ហាញទស្សនៈលើបញ្ហារបស់អ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងៗគ្នា និងទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។
បញ្ជីឯកសារយោងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅចុងបញ្ចប់នៃការងារ។ វាត្រូវតែតាមលំដាប់អក្ខរក្រម និងរួមបញ្ចូលប្រភពយ៉ាងតិចបី។ បញ្ជីនេះរួមបញ្ចូលតែប្រភពទាំងនោះដែលត្រូវបានប្រើនៅពេលសរសេរការងារ។ ឆ្នាំ និងទីកន្លែងបោះពុម្ពត្រូវតែបង្ហាញ។ ប្រសិនបើអត្ថបទមួយត្រូវបានគេប្រើ វាជាការចាំបាច់ដើម្បីកំណត់ទំព័រនៃការចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់របស់វា។
ចំណារពន្យល់- បង្ហាប់ ការពិពណ៌នាសង្ខេបអំពីសៀវភៅ (អត្ថបទ ឬបណ្តុំ) ខ្លឹមសារ និងគោលបំណងរបស់វា។ ចំណារពន្យល់បង្ហាញពីបញ្ហាសំខាន់ៗ បញ្ហានៃអត្ថបទបឋម ជួនកាលកំណត់លក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ សមាសភាពរបស់វា។ ជាធម្មតា ចំណារពន្យល់មាន ប្រយោគសាមញ្ញ. អរូបីមានផ្នែកចាំបាច់ពីរ៖
ទិសដៅនៃអត្ថបទដែលបានកំណត់ចំណាំ។
បន្ថែមពីលើផ្នែកដែលមានឈ្មោះ ផ្នែកស្រេចចិត្តអាចមានវត្តមាន៖
សមាសភាព, រចនាសម្ព័ន្ធនៃអត្ថបទបឋម។
សម្ភារៈគំនូរដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងប្រភពដើម។
ការកត់ចំណាំ–ដំណើរការដំណើរការផ្លូវចិត្ត និងការកែតម្រូវជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗនៃអត្ថបទដែលកំពុងអាន ឬយល់ដោយត្រចៀក។ នៅពេលកត់ត្រា អត្ថបទចម្បងត្រូវបានបង្រួម និងបង្រួម។ លទ្ធផលនៃការកត់ចំណាំគឺជាការកត់សម្គាល់ក្នុងទម្រង់ជាអរូបី។
អរូបី- ប្រភេទពិសេសនៃអត្ថបទបន្ទាប់បន្សំ ដែលផ្អែកលើដំណើរការវិភាគ និងសំយោគនៃព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងអត្ថបទដើម។ សេចក្តីសង្ខេបបង្ហាញ រៀបចំប្រព័ន្ធ និងសង្ខេបព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃបំផុត វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្តារ ពង្រីកព័ត៌មានដើម។ នៅពេលកត់ត្រាវាចាំបាច់ត្រូវជ្រើសរើសសម្ភារៈថ្មីនិងសំខាន់ភ្ជាប់វាជាមួយចាស់ដែលស្គាល់រួចហើយនិងសាងសង់សម្ភារៈស្របតាមតក្កវិជ្ជានៃការបង្ហាញ; អរូបីគួរតែមានអត្ថន័យ អត្ថន័យ និងសុចរិតភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកម្រិតសំឡេង (កម្រិតនៃការបង្ហាប់) គ្រោងមួយអាចខ្លី លម្អិត ឬចម្រុះ។ យោងទៅតាមកម្រិតនៃការឆ្លើយឆ្លងទៅនឹងប្រភពដើម - អាំងតេក្រាលឬជ្រើសរើស។ តាមចំនួននៃប្រភពដែលបានដំណើរការ អរូបីអាចជារូបសំណាក ឬសង្ខេប (ការពិនិត្យឡើងវិញ) ពីទស្សនៈនៃការបង្ហាញព័ត៌មាន អរូបីត្រូវបានចងក្រងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃការអាន ឬស្តាប់។ អាស្រ័យលើទម្រង់នៃការបង្ហាញព័ត៌មានក្នុងអរូបី និងកម្រិតនៃការទប់ស្កាត់ក្នុង នៅក្នុងអរូបីនៃអត្ថបទបឋម ប្រភេទអរូបីខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់៖
- គ្រោងគ្រោង,
- ដ្យាក្រាមគ្រោង,
- សង្ខេបអត្ថបទ។
និក្ខេបបទ- ប្រភេទមួយនៃប្រភេទនៃការដកស្រង់ព័ត៌មានសំខាន់នៃអត្ថបទប្រភពជាមួយនឹងការបកប្រែជាបន្តបន្ទាប់របស់វាទៅជាទម្រង់ភាសាជាក់លាក់មួយ។ ការកាត់បន្ថយនិក្ខេបបទត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគិតគូរពីបញ្ហានៃអត្ថបទ ពោលគឺការវាយតម្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីព័ត៌មាន និងផ្តល់បទបង្ហាញដែលបែងចែកជាបទប្បញ្ញត្តិ-និក្ខេបបទដាច់ដោយឡែក។
អរូបី- បង្កើតដោយសង្ខេបនូវបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗនៃរបាយការណ៍ អត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ។ យោងតាមសម្ភារៈ និងខ្លឹមសារដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងពួកវា អត្ថបទទាំងនេះអាចជាការងារបឋម ការងារវិទ្យាសាស្ត្រដើម ឬអត្ថបទបន្ទាប់បន្សំ ដូចជា ចំណារពន្យល់ អរូបី សង្ខេប។ អត្ថបទដើមគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងសង្ខេបនៃរបាយការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ។ អរូបីបន្ទាប់បន្សំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃអត្ថបទបឋមដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។ អរូបីបង្ហាញប្រធានបទក្នុងលក្ខណៈឡូជីខល និងសង្ខេប។ និក្ខេបបទនីមួយៗ ដែលជាធម្មតាបង្កើតជាកថាខណ្ឌដាច់ដោយឡែក គ្របដណ្តប់លើប្រធានបទខ្នាតតូចដាច់ដោយឡែក។ ប្រសិនបើផែនការដាក់ឈ្មោះតែបញ្ហាដែលកំពុងពិចារណា នោះអរូបីគួរតែបង្ហាញពីដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាទាំងនេះ។
អរូបីមានរចនាសម្ព័ន្ធមាតិកា-សមាសភាពស្តង់ដារយ៉ាងតឹងរឹង ដែលក្នុងនោះមានដូចខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់៖
បុព្វកថា។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍សំខាន់នៃនិក្ខេបបទ។
និក្ខេបបទចុងក្រោយ។
ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃនិក្ខេបបទមួយ។
អត្ថបទណាមួយគឺជាការបញ្ចេញមតិភាសានៃចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធ។
ក្បួនដោះស្រាយការអានកំណត់លំដាប់នៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្តក្នុងការយល់ឃើញនៃបំណែកសំខាន់ៗនៃអត្ថបទ។
អាកប្បកិរិយាផ្លូវចិត្តគឺជាការត្រៀមខ្លួនរបស់មនុស្សសម្រាប់សកម្មភាពជាក់លាក់មួយ សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងដំណើរការជាក់លាក់មួយ សម្រាប់ប្រតិកម្មទៅនឹងការជំរុញដែលធ្លាប់ស្គាល់ ឬស្ថានភាពដែលគេស្គាល់។
នៅពេលប្រើក្បួនដោះស្រាយការអានអាំងតេក្រាល ជំនាញអានត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលផ្តល់នូវលំដាប់ជាក់លាក់នៃសកម្មភាពសមហេតុផលស្របតាមប្លុកនៃក្បួនដោះស្រាយ។
អ្នកចិត្តសាស្រ្តហៅការយល់ដឹងអំពីការបង្កើតការតភ្ជាប់ឡូជីខលរវាងវត្ថុដោយប្រើចំណេះដឹងដែលមានស្រាប់។
ប្រធានបទសម្រាប់អរូបី
1. ប្រវត្តិនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ។
2. គោលការណ៍នៃសមាសភាពអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រ។
3. វិធីសាស្រ្តនៃការរៀបចំឡូជីខលនៃព័ត៌មានវិទ្យាសាស្រ្ត។
បាឋកថា ៥
ផែនការ
1. លក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មការនិយាយ-សារព័ត៌មាន។
2. ការជ្រើសរើសភាសាមានន័យថានៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន។
3. ភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្មនៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។
1., វោហាសាស្ត្រ Pavlovian: Proc ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ - Rostov n / a, 2001 ។
2. ភាសា Kashaeva និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ៖ Proc ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ - Rostov n / a, 2001 ។
3. វប្បធម៌នៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី។ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ / Ed ។ សាស្រ្តាចារ្យ យល់ព្រម។ Graudina និង prof ។ . - M. , ឆ្នាំ 1999 ។
4., ភាសា Nikolina សម្រាប់សិស្សដែលមិនមែនជា Philologist: Proc ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ - M. , 2000 ។
1. លក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាប័ទ្មការនិយាយ-សារព័ត៌មាន។
វិសាលភាពនៃការប្រើទម្រង់ការនិយាយរបស់អ្នកសារព័ត៌មានគឺទំនាក់ទំនងសង្គម សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ វប្បធម៌។ ប្រភេទនៃសារព័ត៌មាន - អត្ថបទនៅក្នុងកាសែត ទស្សនាវដ្តី អត្ថបទ របាយការណ៍ ការសម្ភាសន៍ ហ្វឺវីលតុន សុន្ទរកថា សុន្ទរកថា សុន្ទរកថាតាមប្រព័ន្ធតុលាការ សុន្ទរកថាតាមវិទ្យុ ទូរទស្សន៍ នៅឯកិច្ចប្រជុំ រាយការណ៍។ អត្ថបទទាំងអស់នេះអនុវត្តមុខងារពីរ៖ ទំនាក់ទំនង និងដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ទ្រព្យសម្បត្តិសំខាន់នៃអត្ថបទសារព័ត៌មានសម័យទំនើបគឺការបញ្ចូលគ្នានូវភាពផ្ទុយគ្នា ដែលហាក់ដូចជាមិនស៊ីគ្នា៖ ស្តង់ដារ និងន័យធៀប តក្កវិជ្ជា និងអារម្មណ៍ ការវាយតម្លៃ និងភស្តុតាង ភាពឆ្លាតវៃ និងសង្ខេប ភាពសម្បូរបែបនៃព័ត៌មាន និងសេដ្ឋកិច្ចនៃមធ្យោបាយភាសា។
2. ការជ្រើសរើសភាសាមានន័យថានៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន។
ទ្រព្យសម្បត្តិនេះត្រូវបានប្រកាសច្រើនបំផុតនៅក្នុង វាក្យសព្ទរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃពាក្យ និងកន្សោមអព្យាក្រឹត ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យសំដី និងពាក្យប្រៀបធៀប ការប្រៀបធៀប ភាពអព្យាក្រឹត លក្ខណៈនៃអត្ថបទសារព័ត៌មាន គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ សៀវភៅខ្ពស់ និងវាក្យសព្ទ។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃរចនាបថសារព័ត៌មានគឺការប្រើប្រាស់សារព័ត៌មាន (វាក្យសព្ទកាសែត និងទស្សនាវដ្តី) រូបរាងនៃ មួយចំនួនធំ ពាក្យបរទេស, neologisms ។ វាក្យសព្ទសារព័ត៌មានវិជ្ជាជីវៈត្រូវបានតំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ "ខ្ពស់" និង "ទាប" ក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង ដេរីវេកម្រិត។ នៅលើដៃមួយនៅក្នុងអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មអ្នកសារព័ត៌មានមានពាក្យជាច្រើនដែលមានបច្ច័យ - awn, - stv-, estv-, - ni-, - izm - (បុគ្គលិកលក្ខណៈ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជ្រុលនិយម)ម៉្យាងវិញទៀតពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃបច្ច័យ - to-, -shin-, - nich - (ការរុះរើ, ញុះញង់, សម្លុត). ជាទូទៅនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានគឺជាពាក្យដែលមានបុព្វបទ not-, in-, inter-, over-, suffixes - mu-, - him-, - and-, -ski - (មនុស្សដែលមានស្ថិរភាព, មិនអាចបត់បែនបាន, ក្នុងវិធីដូចជាអាជីវកម្ម, ក្នុងវិធីថ្មី)ក៏ដូចជាទម្រង់នៃការចូលរួមអតីតកាលអកម្ម (អប់រំ រំលឹក រៀបចំ)និងពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែម (សេរី-ប្រជាធិបតេយ្យ សង្គម-នយោបាយ).
អត្ថបទសារព័ត៌មានមាន morphologicalលក្ខណៈពិសេស។ មិនដូចរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្ត និងផ្លូវការ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការផ្តាច់ខ្លួនជាក់លាក់នៃអ្នកនិពន្ធ ពួកគេតែងតែមាន "ខ្ញុំ" របស់អ្នកនិពន្ធ ចាប់តាំងពីការនិយាយជាញឹកញាប់នៅក្នុងមនុស្សទីមួយ ហើយកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើនៅក្នុងមនុស្សទីមួយ។ កិរិយាស័ព្ទបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើក្នុងវិធីពិសេសមួយ៖ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងក្នុងអតីតកាល។ អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានត្រូវបានបង្ហាញដោយការប្រើជាញឹកញាប់នៃគុណនាមអតិផរណា។
វាក្យសម្ពន្ធអត្ថបទរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ: ការប្រើប្រាស់លើសលុបនៃប្រយោគសាមញ្ញ; ការប្រើប្រាស់ប្រយោគមិនពេញលេញ និងពាក្យតែងតាំង ជាពិសេសនៅក្នុងចំណងជើង។ ចំណាត់ថ្នាក់លក្ខណៈ - សមាជិកភាពដូចគ្នា។ប្រយោគដែលត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់ឡើងឬចុះ (ពាក្យ - អំពើ - លទ្ធផល), សំណួរវោហាសាស្ត្រ, បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍, សួរចម្លើយ, ប្រយោគឧទាន, សេចក្តីផ្តើម; មាន antithesis, បញ្ច្រាស, anaphora, parallelism នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ (ច្បាប់ត្រូវតែគោរព- បញ្ច្រាស); parceling កើតឡើង - ការបែងចែកប្រយោគដែលខ្លឹមសារត្រូវបានដឹងជាផ្នែកជាច្រើន បំបែកពីគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ និងការផ្អាក (អញ្ជើញមក។ ថ្ងៃស្អែក។ ឬថ្ងៃស្អែក).
បើក អត្ថបទកម្រិត ភាពមិនដូចគ្នា ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃរចនាប័ទ្មអ្នកសារព័ត៌មានក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ។ ការវែកញែក ការរៀបរាប់ ការពិពណ៌នា ត្រូវបានរកឃើញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃរចនាប័ទ្មជាទូទៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថបទដូចគ្នា។ អត្ថបទសារព័ត៌មាន ជាក្បួនមានសមាសភាពឥតគិតថ្លៃ (អត្ថបទ អត្ថបទ); នៅក្នុងប្រភេទមួយចំនួន (កំណត់ចំណាំ សារព័ត៌មាន) អត្ថបទនៃរចនាសម្ព័ន្ធ stereotypical គ្របដណ្តប់។ អត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយព័ត៌មានពិត មធ្យោបាយទំនាក់ទំនង និងវាក្យសម្ព័ន្ធ។ មធ្យោបាយនៃការជះឥទ្ធិពលដល់អ្នកទទួលព័ត៌មានក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានគឺភាគច្រើនជាអារម្មណ៍រំជួលចិត្ត ហើយក្នុងកម្រិតតិច ឡូជីខល។ ប្រភេទនៃប្រតិកម្មចំពោះអ្នកទទួលពាក្យចំពោះអត្ថបទសារព័ត៌មានគឺការយល់ឃើញនិងការវាយតម្លៃ។ អត្ថបទនៃរចនាបថអ្នកសារព័ត៌មានមានលក្ខណៈបែបឯកត្តជន ប៉ុន្តែតាមពិតវាតែងតែជាការសន្ទនាជាមួយអ្នកអាន អ្នកមើល អ្នកស្តាប់។ ទំហំនៃអត្ថបទប្រែប្រួលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ (cf ។ : កំណត់ចំណាំនិងអនុស្សាវរីយ៍); មធ្យោបាយក្រាហ្វិក និងសំឡេងនៃការរចនារបស់វាគឺអាចធ្វើទៅបាន។
3. ភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្មនៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។
ប្រភេទត្រូវបានគេយល់ថាជាប្រភេទដែលមានស្ថិរភាពនៃការបោះពុម្ពផ្សាយដែលបានរួបរួមដោយលក្ខណៈពិសេសមាតិកាផ្លូវការស្រដៀងគ្នា។
មានបីក្រុមនៃប្រភេទ:
សូរសព្ទ។ការដាក់បញ្ចូលយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងដំណើរការនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៃសមាសធាតុក្រៅភាសាផ្សេងៗ (កាយវិការ ទឹកមុខ ធាតុនៃស្ថានភាព) បង្កើតលទ្ធភាពនៃការរក្សាទុកមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ (ការចុះខ្សោយនៃទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍ ការកាត់ចេញ ឃ្លាមិនស្អាត ការមិនរួបរួម។ល។)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ តួនាទីនៃមធ្យោបាយនៃកម្រិតសូរសព្ទនៃភាសាកើនឡើងក្នុងការបង្កើតអត្ថន័យនៃការបញ្ចេញសំឡេង ដែលក្នុងនោះការបញ្ចេញសំឡេង និងសូចនាកររបស់វាដូចជា ផ្អាក សង្វាក់ ឈើ និងម៉ូឌុលសម្លេង មានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។
អាស្រ័យលើគោលដៅទំនាក់ទំនងនៃការនិយាយ កម្រិតនៃភាពតានតឹងនៃពាក្យនៅក្នុងការចម្លងក៏ត្រូវបានកំណត់ផងដែរ។ ការសង្កត់ធ្ងន់ត្រូវបានទទួលដោយពាក្យដែលមានព័ត៌មានចាំបាច់បំផុត។ ពាក្យដែលមានព័ត៌មានតិចមានការតានតឹង ឬមិនសូវមានការតានតឹង។ ដូច្នេះ ចង្វាក់ថាមវន្តនៃអត្ថបទដែលនិយាយដោយពាក្យសំដីបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាមធ្យោបាយនៃការបែងចែកប្រយោគពិតប្រាកដមួយ៖ ការបែងចែកទៅជាប្រធានបទ (ដែលបានផ្តល់ឱ្យ) និង rheme (ថ្មី) ។
អត្ថបទនិយាយត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបង្កើនល្បឿននៃការនិយាយ។ ក្នុងករណីនេះ លទ្ធភាពនៃសូរសព្ទពងក្រពើកើតឡើងនៅពេលបញ្ចេញសំឡេងមួយចំនួន។ ល្បឿនកាន់តែលឿននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនិងបរិមាណនៃសម្លេង - ការកាត់បន្ថយ។ ភាពប្រែប្រួលខ្លាំងជាងនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងការនិយាយជាសាធារណៈផ្លូវការ ដែលត្រូវបានកំណត់ជាសាធារណៈ ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាបទដ្ឋាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី។
Lexical ។មូលដ្ឋាន lexical នៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត និង phraseology ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យ និងឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ឥតឈប់ឈរ និងទូលំទូលាយក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖ មនុស្ស, ទៅ, និយាយ, ផ្ទះ, ធ្វើការ, គ្រប់គ្រងខ្លួនឯងល។ ឯកតាកន្សោមក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ (ពាក្យសំដី និងពាក្យសំដី)៖ រំភើប, អកុសល, ព្យួរគុយទាវនៅលើត្រចៀករបស់អ្នក, blondល។
សមាសភាពនៃវាក្យសព្ទអរូបី ពាក្យសៀវភៅ ពាក្យវាក្យសព្ទ ពាក្យមិនធម្មតានៃប្រភពដើមបរទេសត្រូវបានកំណត់។ ទម្រង់សុន្ទរកថារួចរាល់ ( សៀវភៅកត់ត្រា, ឈប់សម្រាកដោយសារជម្ងឺ, សៀវភៅសន្សំល) ត្រូវបានប្រើក្នុងកំណែដែលកាត់ខ្លី ( សៀវភៅកត់ត្រា ការឈប់សម្រាកឈឺ សៀវភៅសន្សំ).
រចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើប្រាស់តាមស្ថានភាពនៃពាក្យ ដែលនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងន័យរបស់វា។ នេះគឺដោយសារតែនិន្នាការពីរនៃរចនាប័ទ្ម colloquial: ការពង្រីកលទ្ធភាពនៃភាពឆបគ្នានៃពាក្យនិងការកើតឡើងនៃសទិសន័យនៃស្ថានភាព។
ការពឹងផ្អែកលើស្ថានភាពអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតការតែងតាំងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក - ម្តងម្កាល៖ nabuberdila, Khrushchev, andropovkaល។
ពាក្យស្លោក និងពាក្យស្លោកត្រូវបានរួមបញ្ចូលដោយសេរីនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ (ពិធីជប់លៀង, ត្រជាក់, bum), ពាក្យស្លោក, វិជ្ជាជីវៈពីមូលនិធិ phraseological នៃភាសារុស្ស៊ី (បង្វិលដៃចង្កូត យកកាណុងដាក់ក្រញាំ)។
លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃវាក្យសព្ទ និងឃ្លាប្រយោគគឺវត្តមាននៃជួរដែលមានសទិសន័យវែង ដែលធាតុផ្សំដែលបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណមុខងារ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ ស្តីបន្ទោសមានពាក្យដែលមានន័យដូចពាក្យ ចាប់ឡើង, អូស, ស្លៀកពាក់, nahlobuchka, headwash, ងូតទឹក។
វចនានុក្រម និងឃ្លានៃរចនាប័ទ្មឃ្លាគឺបើកចំហដើម្បី "ទទួល" មធ្យោបាយនៃរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀត។
សរីរវិទ្យា. កិរិយាសព្ទគឺសកម្មជាងនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម colloquial ។ ភាពប្រែប្រួលកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួននិងភាគល្អិត។ ការចូលរួម និងការចូលរួមគឺកម្រណាស់។ ស្ទើរតែគ្មានទម្រង់នៃគុណនាមខ្លីៗទេ។
ធម្មតាគឺភាពលេចធ្លោនៃករណីតែងតាំង និងការចុះខ្សោយនៃតួនាទីនៃករណីដោយប្រយោល។ វត្តមាននៃទម្រង់ពាក្យពិសេសត្រូវបានកត់សម្គាល់: ម៉ាក់! ប៉ា! ម៉ារិន!ពាក្យជាច្រើនដែលតំណាងឱ្យសារធាតុមួយអាចត្រូវបានប្រើក្នុងន័យនៃ "ផ្នែកនៃសារធាតុនេះ" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គេអាចអនុវត្តទម្រង់រាប់បាន៖ ពីរ kefir, ពីរ ryazhenka ។
លក្ខណៈពិសេសនៃការបដិសេធនៃផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃការនិយាយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបង្ហាញនៃទំនោរទៅនឹងការមិន declension នៃផ្នែកដំបូងនៃឈ្មោះសមាសធាតុ: ទៅ Anton Petrovich ។អក្សរកាត់មួយចំនួនត្រូវបានបដិសេធជាញឹកញាប់៖ ឥឡូវនេះ គាត់បម្រើនៅអូម៉ុន។ជារឿយៗមានការកាត់នៃការលូតលាស់ -enនៅពេលបដិសេធប្រភេទ "ពេលវេលា" និងតម្រឹមពួកវាតាមប្រភេទ "វាល"៖ តើម៉ោងប៉ុន្មាន?(ជាមួយស្តង់ដារ "ប៉ុន្មាន ពេលវេលា").
ទម្រង់នៃករណី prepositional ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា colloquial នៅវិស្សមកាល, នៅក្នុងសិក្ខាសាលា; ពហុវចនៈនាម វិស័យ, ការស្តីបន្ទោស។
ទម្រង់ប្រៀបធៀបនៃគុណនាមមានបច្ច័យ - នាងហើយជារឿយៗត្រូវបានផ្សំជាមួយបុព្វបទ លើ-: ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
មានភាពសាមញ្ញគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃទម្រង់នៃករណីដោយប្រយោលនៃលេខរួម៖ ជាមួយប្រាំរយហុកសិបបីរូប្លិ៍ជំនួសអោយ ជាមួយប្រាំរយហុកសិបបីរូប្លិ៍។
លក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់កិរិយាសព្ទត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការលេចឡើងនៃអត្ថន័យន័យធៀបផ្សេងៗនៃពេលវេលានិងអារម្មណ៍។ ដូច្នេះ អតីតកាលតែងត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងអត្ថន័យនៃអនាគតក្នុងឃ្លាដូចជា អ្នកបានទៅ ខ្ញុំបានទៅ.
ក្រុមដ៏ធំមួយនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម colloquial គឺ interjection ពាក្យសំដី។ ទះកំផ្លៀង, បន្ទរ,ទាក់ទងនឹងកិរិយាស័ព្ទ ផងដែរ- (ទះដៃ, បន្ទុះ, បន្ទុះ). ពួកវាមិនអាចខ្វះបានក្នុងរឿង (ការនិយាយឡើងវិញ) នៅពេលដែលវាគ្មិនខិតខំដើម្បីភាពច្បាស់លាស់នៃរូបភាព។
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ការប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយនៃ pronouns, adverbs, interjections ដូចជា ដូច្នេះ - ណាស់ មិនមែន ah ទាល់តែសោះ អូ - អូ - អូ; ភាគល្អិត បាទ, បាទ, ចូលចិត្ត, ដោយផ្ទាល់, សាមញ្ញ, ប្រហែលជា, ពិតជា; សហជីព ប្រសិនបើ, បាទ, ប្រសិនបើ, ដោយសារតែ។លើសពីនេះទៅទៀត ភាគល្អិត និងសហជីពមួយចំនួនត្រូវបានប្រើក្នុងកំណែដែលកាត់ឱ្យខ្លី៖ យ៉ាងហោចណាស់, ពិតជា, ល្អ, ដូច្នេះ.
ដូច្នេះ morphology colloquial ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសេរីភាពដែលទាក់ទងគ្នាក្នុងការបង្កើត និងការអនុវត្តអត្ថន័យ morphological ដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាពងាយស្រួល និងឯកឯងនៃលំហូរនៃការនិយាយ ការដាក់បញ្ចូលនូវកាយវិការ ទឹកមុខ ការបញ្ចេញសំឡេង ធាតុផ្សំនៃស្ថានភាពផងដែរ។ ជាការធ្វើឱ្យសកម្មនៃកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងពាក្យ។
វាក្យសម្ពន្ធ។ការមិនបានត្រៀមខ្លួននៃការនិយាយ ភាពឯកឯងរបស់វានាំទៅរកការលេចចេញនូវឃ្លាដែលមានសេរីភាពជាងការនិយាយក្នុងសៀវភៅ។ បន្សំករណីត្រូវបានជំនួសដោយបុព្វបទ។ ដូច្នេះការប្រើប្រាស់ preposition នៅលើជំនួសឱ្យការណែនាំផ្សេងទៀត៖ ម្តងទៀតកាលពីម្សិលមិញ ពេញមួយល្ងាចនៃការបោះឆ្នោត.
ការនិយាយសម័យទំនើបក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើទម្រង់ករណីបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទជាមួយ preposition អំពី: ខ្ញុំខ្លាចថាបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាក ខ្ញុំនឹងមិនអាចចេញបាន។ឃ្លា អំពី + សហជីពក្លាយជាវិធីសកលនៃការណែនាំឃ្លាក្រោមបង្គាប់៖ យើងមានឧទាហរណ៍ជាច្រើនដែល polyps បាត់ទៅ។
ភាពរាងអេលីបនៃសំណង់គឺជាគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានមួយនៃការសាងសង់វាក្យសម្ព័ន្ធនៃឃ្លាមួយនៅក្នុងការនិយាយបែប colloquial ។ Ellipticity មិនបំពានលើភាពជោគជ័យនៃការទំនាក់ទំនងទេព្រោះធាតុដែលបាត់គឺងាយស្រួល "យកមកវិញ" ពីស្ថានភាពទំនាក់ទំនង។
នៅក្នុងរចនាប័ទ្ម colloquial មានសកម្មភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើពាក្យដដែលៗ។ ការលេចចេញនៃសំណង់បែបនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកង្វះនៃកម្មវិធីបឋមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដោយអសមត្ថភាពក្នុងការដំណើរការជាមុន កែសម្រួលការកត់សម្គាល់៖ យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ នៅព្រឹកបន្ទាប់។
នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលបានកំណត់ ទីតាំងនៃចុងបញ្ចប់នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺខ្លាំងបំផុត ហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថា ធាតុសំខាន់ៗនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅដើមឃ្លា ដែលវាគ្មិនចាប់ផ្តើមបង្កើតសញ្ញារបស់គាត់ (បញ្ច្រាស) : ផ្តល់យោបល់ដល់កូនរបស់អ្នក; ខ្ញុំបានអានវាដោយចំណាប់អារម្មណ៍។
ព័ត៌មានបន្ថែមដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងសារសំខាន់ ហើយដែលកើតឡើងពីវាគ្មិនបន្ទាប់ពីការនិយាយនៃការកត់សម្គាល់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាការតភ្ជាប់សំណង់ ជាញឹកញាប់ដោយមានជំនួយពីពាក្យ ហើយ ហើយនៅទីនេះ ប្រហែលជាលើសពីនេះទៅទៀត ដោយវិធីនេះ។
ធម្មជាតិនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា តម្រូវឱ្យប្រើឯកតាបង្ហាញអារម្មណ៍ផ្សេងៗនៅពេលបញ្ជូនព័ត៌មាន។ មានសកម្មភាពនៃឃ្លាអន្តរកម្ម ( អូ មែនទេ? នេះជារបៀប? នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក!)
លក្ខណៈទូទៅនៃសំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធទាំងអស់នៃរចនាប័ទ្មនេះគឺការប្រើប្រយោគខ្លីៗដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងល្បឿននៃប្រតិកម្មនៃការនិយាយនៅក្នុងដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរការកត់សម្គាល់។
ល្បែងភាសា. វាគឺជាទម្រង់មួយក្នុងចំណោមទម្រង់នៃការច្នៃប្រឌិតដោយខ្លួនឯងនូវបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកនិយាយ។ ហ្គេមភាសាអនុវត្តមុខងារសោភ័ណភាពជាចម្បង៖ អ្នកចូលរួមក្នុងការសន្ទនារីករាយនឹងទម្រង់នៃការនិយាយ។ មានធាតុពីរនៃល្បែងភាសា៖ រឿងកំប្លែង និងប្រាជ្ញា។ គោលបំណងនៃរឿងកំប្លែងគឺដើម្បីបង្កើនភាពងាយស្រួលនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា កំសាន្តអារម្មណ៍ខ្លួនឯង និងអ្នកឆ្លើយឆ្លង កុំឱ្យធុញទ្រាន់ ហើយសម្រាប់រឿងនេះវាមិនធម្មតាទេក្នុងការបង្ហាញពីខ្លួនអ្នក។ ល្បិចកំប្លែង - ការខូចទ្រង់ទ្រាយសូរសព្ទនិងរូបវិទ្យានៃពាក្យ rhyming របាំងការនិយាយ (ឥតប្រយោជន៍ , mirmilad; Khvrantsuz វិញ្ញាណ) ។ Wit សំដៅលើខ្លឹមសារដែលបង្ហាញក្នុងន័យធៀប។ បច្ចេកទេសវិត - ភាពផ្ទុយគ្នានៃរចនាប័ទ្ម, ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធរងសូរសព្ទផ្សេងគ្នា, ការកសាងពាក្យនិងឃ្លាមិនធម្មតា, ការតែងតាំងគួរឱ្យអស់សំណើច, សម្រង់, puns ( យើងមានពេញលេញមួយ។ ឯកភាពខាងសីលធម៌និងនយោបាយ; កប៉ាល់ធំ - សមុទ្រជ្រៅ). (សូមមើលលម្អិត Kozhin A.N., Krylova O.A., Odintsov V.V. ប្រភេទមុខងារនៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី។ - M., 1982. - P. 117 - 130; Vvedenskaya L.A., Pavlova L.G. , Kashaeva E.Yu. ភាសារុស្ស៊ី និងវប្បធម៌នៃការនិយាយ៖ ការបង្រៀនសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ Rostov n / a: "Phoenix", 2001. - S. 56 - 69) ។
សម្រាប់ការនិយាយបែបធម្មតាៗ និងជារៀងរាល់ថ្ងៃ បរិយាកាសក្រៅផ្លូវការ សម្រាកកាយ និងបន្ធូរអារម្មណ៍គឺជារឿងធម្មតា។ លក្ខណៈជាក់លាក់នៃរចនាប័ទ្មប្រចាំថ្ងៃ ជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់បំផុតនៅពេលនិយាយអំពីវត្ថុ ស្ថានភាព និងប្រធានបទដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាបែបសន្ទនា ការគិតប្រចាំថ្ងៃដ៏ពិសេសមួយមាន។ ការនិយាយបែប Colloquial កាន់កាប់ទីតាំងពិសេសមួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ នេះជាទម្រង់ដើមនៃភាសាជាតិ ចំណែកឯភាសាដទៃទៀតជាបាតុភូតនៃការអប់រំមធ្យមសិក្សាក្រោយមក។ សុន្ទរកថាដែលនិយាយជាញឹកញាប់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈជាភាសាដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកនៅក្រៅក្របខ័ណ្ឌនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ តាមពិត វាជាភាសាអក្សរសាស្ត្រមួយប្រភេទ។
រចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺផ្ទុយទៅនឹងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ។ វាបង្កើតជាប្រព័ន្ធដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៅគ្រប់កម្រិតនៃរចនាសម្ព័ន្ធភាសា៖ នៅក្នុងសូរសព្ទ វាក្យសព្ទ ឃ្លាឃ្លា ការបង្កើតពាក្យ សរីរវិទ្យា និងវាក្យសម្ព័ន្ធ។
រចនាប័ទ្មការសន្ទនាស្វែងរកការបញ្ចេញមតិរបស់វាទាំងនៅក្នុងការសរសេរ និងផ្ទាល់មាត់។
"ការនិយាយប្រចាំថ្ងៃជាភាសាសាមញ្ញត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយលក្ខខណ្ឌពិសេសនៃមុខងារ ដែលរួមមានៈ កង្វះការពិចារណាបឋមនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងកង្វះការជ្រើសរើសបឋមនៃសម្ភារៈភាសាដែលភ្ជាប់ជាមួយនេះ ភាពបន្ទាន់នៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយរវាងអ្នកចូលរួម ភាពងាយស្រួលនៃការនិយាយ។ ទង្វើដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការខ្វះទម្រង់បែបបទក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេ និងនៅក្នុងលក្ខណៈនៃការនិយាយ។ តួនាទីសំខាន់មួយត្រូវបានលេងដោយស្ថានភាព (បរិយាកាសនៃទំនាក់ទំនងពាក្យសំដី) និងការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយក្រៅភាសា (ការបញ្ចេញទឹកមុខ កាយវិការ ប្រតិកម្មរបស់អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា)។ លក្ខណៈភាសាសុទ្ធសាធនៃការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ រួមមានការប្រើមធ្យោបាយដែលមិនមែនជា lexical ដូចជាការបញ្ចេញសំឡេង phrasal ភាពតានតឹងអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ ការផ្អាក ការនិយាយ ចង្វាក់ ជាដើម។ នៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ វាមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃវាក្យសព្ទ និងឃ្លាប្រចាំថ្ងៃ វាក្យសព្ទដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ (រួមទាំងភាគល្អិត អន្តរកម្ម) ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃពាក្យណែនាំ ប្រភពដើមនៃវាក្យសម្ព័ន្ធ (ប្រយោគរាងអេលីប និងប្រយោគមិនពេញលេញនៃប្រភេទផ្សេងៗ ពាក្យ-អាសយដ្ឋាន ពាក្យ- ប្រយោគ ពាក្យដដែលៗ ការបំបែកប្រយោគជាមួយនឹងសំណង់ដោត ការចុះខ្សោយ និងការរំលោភលើទម្រង់នៃការភ្ជាប់វាក្យសម្ព័ន្ធរវាងផ្នែកនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ការភ្ជាប់សំណង់។ល។)។
បន្ថែមពីលើមុខងារផ្ទាល់របស់វាជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង ការនិយាយពាក្យសំដីក៏អនុវត្តមុខងារផ្សេងទៀតនៅក្នុងរឿងប្រឌិតផងដែរ ឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្កើត រូបសំដីសម្រាប់ការពណ៌នាជាក់ស្តែងអំពីជីវិតនៃបរិយាកាសជាក់លាក់មួយ នៅក្នុងការនិទានកថារបស់អ្នកនិពន្ធបម្រើជាមធ្យោបាយនៃការរៀបចំរចនាប័ទ្ម នៅពេលដែលប្រឈមមុខនឹងធាតុផ្សំនៃសុន្ទរកថាក្នុងសៀវភៅ វាអាចបង្កើតឥទ្ធិពលកំប្លែង។
§ 2. លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា
ការបញ្ចេញសំឡេង. ជាញឹកញយ ពាក្យ និងទម្រង់បែបបទក្នុងរចនាប័ទ្មប្រចាំថ្ងៃដែលមានពាក្យសំដីមានការបញ្ចេញសំឡេងដែលមិនស្របគ្នានឹងការសង្កត់សំឡេងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយដ៏តឹងរ៉ឹងជាងនេះ៖ ឃអំពី គ្រាមភាសា(cf.: បទដ្ឋាន Danes ដ៏អស្ចារ្យអំពី រ).
វាក្យសព្ទ. វាក្យសព្ទ Colloquial វាក្យសព្ទដែលជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ត្រូវបានប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាហើយត្រូវបានកំណត់ដោយស្រមោលផ្សេងៗនៃពណ៌ដែលបង្ហាញពីការបញ្ចេញមតិ។
ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំង:
និងនាមត្រកូល៖ bullshit, bullshit, bullshit, bullshitនិងល។
និង m e n a p r i l a g a t e l e: ល្អិតល្អន់, ទំនើប, ឧស្សាហ៍, ធូររលុងនិងល។
កិរិយាស័ព្ទ៖ ចិត្តលោភលន់ លាក់កំបាំង ឈឺឆ្អាល ញុះញង់និងល។
គុណកិរិយា៖ basta, ស្ងាត់, somersault, ភ្លាម, បន្តិចម្ដងៗ, យឺត, ល្អ។និងល។
ក៏មានកន្លែងដែលមានប្រជាប្រិយផងដែរ។ (ប្រភេទ), s o u z s (ម្តង -ក្នុងន័យ ប្រសិនបើ) h a s t និង c s (ប្រហែលជា, ចេញនៅក្នុងអត្ថន័យនៅទីនេះស្ទើរតែ ថាតើ), m e f d o m e t i i (ល្អ អូ)
Phraseology កាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ នេះគឺដោយសារតែការត្រួតត្រានៃវិធីជាក់លាក់នៃការគិតនៅក្នុងផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។ ការគិតជាក់ស្តែងមិនខ្មាស់អៀនពីអរូបី។ បុគ្គលទូទៅធ្វើការសង្កេតជាក់លាក់របស់គាត់ ដោយគូសបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលសំខាន់ និងមិនសូវយល់ពីចំណុចពិសេសមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍៖ ទេ។ ជក់បារីដោយគ្មានភ្លើង។ កុំលាក់អំបោះក្នុងកាបូប។ ខ្លារខិនផ្លាស់ប្តូរកន្លែងរបស់គាត់។ សម្រាប់ខ្ញុំ គណិតវិទ្យាគឺជាព្រៃងងឹត។ ស្ងាត់ជាងទឹក ទាបជាងស្មៅ។ជំនួសឱ្យការនិយាយ រស់នៅមិនរាក់ទាក់, ឈ្លោះប្រកែកគ្នា -ពួកគេនិយាយ: ពួកគេខាំដូចឆ្កែ។
Colloquial phraseology គឺជាអាណាព្យាបាលដ៏អស្ចារ្យនៃទម្រង់ប្រពៃណី។ វាមានឯកតា phraseological ជាច្រើនដែលបានកើតឡើងនៅសម័យបុរាណ។
ការបង្កើតពាក្យ។ នៅក្នុងប្រភេទនៃនាម បច្ច័យខាងក្រោមត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងកម្រិតផលិតភាពធំជាង ឬតិចជាង ដោយផ្តល់ពាក្យជាតួអក្សរប្រចាំថ្ងៃដែលមានលក្ខណៈធម្មតា៖
- ក (-យ៉ាក) -ធម្មជាតិល្អ, មានសុខភាពល្អ, សាមញ្ញ;
- អាន (-យ៉ាង) -ឈ្លើយ, បុរសចំណាស់;
- អា-បុរសពុកចង្ការ;
"- ផេះ - huckster;
- ak-a (-យ៉ាក-ក)សម្រាប់ពាក្យនៃយេនឌ័រធម្មតា - អ្នកត្រេកអរ, សម្លុត, អ្នកមើល;
- szhk-a- ការចែករំលែក, ចង្អៀត, ការផ្តល់អាហារ;
យ៉េនគឺជា minion;
- l-a -ឧកញ៉ា, ចោរ, ក្អែក;
- n-i -ច្របូកច្របល់, ឈ្លោះប្រកែកគ្នា;
- rel-I -រត់ជុំវិញ, រញ៉េរញ៉ៃជុំវិញ;
- ថៃ -ខ្ជិលច្រអូស;
- un -អ្នកនិយាយ, អ្នកនិយាយ, អ្នកស្រែក;
- អីយ៉ា-a-កខ្វក់, ស្ត្រីធាត់;
- ysh -ឆ្កួត, អាក្រាត, បុរសខ្លាំង, ទារក;
- yag-a -អ្នកក្រ, អ្នកធ្វើការ, អ្នកធ្វើការ។
វាក្យសព្ទ វចនានុក្រម រួមបញ្ចូលផងដែរនូវពាក្យដែលមានបច្ច័យ - sh-a,កំណត់អត្តសញ្ញាណស្ត្រីតាមវិជ្ជាជីវៈ មុខតំណែង ការងារដែលបានអនុវត្ត មុខរបរ។ល។ នាយក លេខាធិការ បណ្ណារក្ស អ្នកគិតលុយ។
ក្នុងករណីភាគច្រើន បច្ច័យវាយតម្លៃប្រធានបទផ្តល់ឱ្យពាក្យនូវពណ៌ចម្រុះ៖ ចោរ, ឃោរឃៅ, ផ្ទះតូច; កខ្វក់, ពុកចង្ការ; ធំ, ខឹង; នៅពេលល្ងាចដោយខ្សឹបល។
សម្រាប់គុណនាមពាក្យ មួយអាចកត់សម្គាល់ការប្រើបច្ច័យ -ast- : ភ្នែកធំ, ធ្មេញ, អណ្តាតនិងល។ ក៏ដូចជាបុព្វបទ pre-: ចិត្តល្អ, រួសរាយ, គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនិងល។
វាក្យសព្ទ colloquial រួមបញ្ចូលកិរិយាស័ព្ទជាច្រើននៅក្នុង -nicat: ដើរលេង, វង្វេង, បោកបញ្ឆោត។
លក្ខណៈ morphological នៃការនិយាយ colloquialត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដូចខាងក្រោមៈ
ទម្រង់នៃករណីបុព្វបទនៃនាម៖ ខ្ញុំចាកចេញនៅក្នុងហាង (cf ។ : នៅវិស្សមកាល, នៅក្នុងហាង);
ទម្រង់នាមនៃពហុវចនៈ កិច្ចសន្យា, វិស័យ (cf.: contracts, sectors);
ទម្រង់ពហុវចនៈហ្សែន៖ ក្រូច, ប៉េងប៉ោះ (cf ។ : ក្រូច, ប៉េងប៉ោះ);
កំណែ Colloquial នៃ infinitive: ឃើញ, ឮ (មើល, ឮ) ។
លក្ខណៈសមកាលកម្មនៃការនិយាយពាក្យសំដីមានប្រភពដើមដ៏អស្ចារ្យ។ វា៖
ការប្រើប្រាស់លើសលុបនៃទម្រង់ការសន្ទនា;
ភាពលេចធ្លោនៃប្រយោគសាមញ្ញ; នៃស្មុគស្មាញ បរិវេណ និង unionless ត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាង;
ការប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយនៃប្រយោគសួរចម្លើយ និងឧទាន;
ការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រយោគ (បញ្ជាក់ អវិជ្ជមាន លើកទឹកចិត្ត ជាដើម);
ការប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយនៃប្រយោគមិនពេញលេញ;
ការសម្រាកនៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលបណ្តាលមកពីហេតុផលផ្សេងៗ (ការរំភើបរបស់អ្នកនិយាយការផ្លាស់ប្តូរដែលមិននឹកស្មានដល់ពីគំនិតមួយទៅគំនិតមួយទៀត។ ល។ );
ការប្រើប្រាស់ពាក្យផ្ដើម និងឃ្លាដែលមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា;
ការប្រើប្រាស់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចូលដែលបំបែកប្រយោគចម្បង និងណែនាំព័ត៌មានបន្ថែម មតិយោបល់ ការបំភ្លឺ ការពន្យល់ វិសោធនកម្ម។ល។ ចូលទៅក្នុងវា;
ការប្រើប្រាស់ទូលំទូលាយនៃអន្តរកម្មអារម្មណ៍និងចាំបាច់;
ពាក្យដដែលៗនៃ Lexical: - បាទ បាទ បាទ។
- ប្រភេទផ្សេងៗនៃការដាក់បញ្ច្រាស ដើម្បីបញ្ជាក់ពីតួនាទីនៃពាក្យដែលបន្លិចនៅក្នុងសារ៖ ខ្ញុំចូលចិត្តស្បែកជើងពណ៌សនោះល្អជាង។
- ទម្រង់ពិសេសនៃការព្យាករណ៍។
នៅក្នុងពាក្យសំដីមានប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលផ្នែកខ្លះត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយមធ្យោបាយ lexical និង syntactic៖ នៅក្នុងផ្នែកទីមួយមានពាក្យវាយតម្លៃ - ឆ្លាត, ឆ្លាត, ល្ងង់ជាដើម ហើយផ្នែកទីពីរដើរតួជាយុត្តិកម្មសម្រាប់ការវាយតម្លៃនេះ៖ ធ្វើបានល្អសម្រាប់ការក្រោកឈរ។
គ្រប់គ្រងសំណួរ និងកិច្ចការ
លំហាត់ 1 ។
កំណត់រចនាប័ទ្មណាមួយដែលអត្ថបទទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិ។
ព្យុះផ្គររន្ទះគឺជាបាតុភូតបរិយាកាសដែលមានការឆក់អគ្គិសនីរវាងពពក (ផ្លេកបន្ទោរនិងផ្គរលាន់) អមដោយភ្លៀងធ្លាក់ព្រិលនិងខ្យល់ព្យុះ។
- ផ្គរលាន់! វាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការទៅបង្អួច។
បាទ អត់មានព្យុះបែបនេះយូរមកហើយ។
ស្រមៃថានៅក្នុងព្យុះផ្គររន្ទះដើម្បីស្វែងរកខ្លួនឯងនៅក្នុងវាលមួយ ...
3. ខ្យល់បក់បោកបក់មកលើមេឃ រំពេចនោះ ដើមឈើក៏បក់បោក តំណក់ភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងគំហុក ធ្លាក់មកលើស្លឹកឈើ ផ្លេកបន្ទោរ ផ្គរលាន់ផ្គរលាន់។ (I. Turgenev) ។
កិច្ចការទី 2 ។
កំណត់រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។ ចង្អុលបង្ហាញលក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។
ខ្ទើយ មនុស្សសប្បុរស! គ្រូបង្វឹកបានស្រែកទៅកាន់គាត់។ - ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកដឹងថាផ្លូវនៅឯណា?
ផ្លូវគឺនៅទីនេះ; ខ្ញុំនៅលើបន្ទាត់រឹង។ - ឆ្លើយអ្នកធ្វើផ្លូវ - ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជាចំណុច?
ស្តាប់ចុះ បុរសតូច - ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គាត់ - តើអ្នកស្គាល់ផ្នែកនេះទេ? តើអ្នកនឹងនាំខ្ញុំទៅគេងមួយយប់ទេ? (A. Pushkin) ។
កិច្ចការទី 3 ។
តើភាសាមានន័យដូចម្តេចដែលធ្វើឱ្យអត្ថបទរំជួលចិត្ត?
វាគឺអំពីដើមឈើ។ ម្តាយបានសុំអ្នកយាមយកពូថៅ ប៉ុន្តែគាត់មិនឆ្លើយទេ តែឡើងជិះស្គីចូលព្រៃ។ កន្លះម៉ោងក្រោយមកគាត់បានត្រឡប់មកវិញ។
យល់ព្រម! ទោះបីជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងមិនសូវក្តៅ និងឆើតឆាយក៏ដោយ សូម្បីតែសត្វទន្សាយដែលដេរពីក្រមាមើលទៅដូចសត្វឆ្មាក៏ដោយ សូម្បីតែតុក្កតាទាំងអស់មានមុខដូចគ្នា ច្រមុះត្រង់ និងភ្នែកប៉ុប - ហើយចុងក្រោយសូមឱ្យកោណរោមចៀមរុំដោយប្រាក់។ ក្រដាស ប៉ុន្តែដើមឈើណូអែលបែបនេះនៅទីក្រុងមូស្គូ ពិតណាស់គ្មាននរណាម្នាក់មានទេ។ វាគឺជាសម្រស់ taiga ពិតប្រាកដ - ខ្ពស់ ក្រាស់ ត្រង់ ជាមួយនឹងមែកឈើដែលបង្វែរនៅខាងចុងដូចជាផ្កាយ។
(A. Gaidar) ។
កិច្ចការទី 4 ។
កំណត់ភាពដើមនៃរចនាប័ទ្ម និងអត្ថន័យនៃពាក្យដែលបានបន្លិច។
1. គាត់គឺទាំងស្រុង ឈានដល់។ ២.តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ ផ្សាររៀបចំ? 3. ខ្ញុំនឹងទៅលេងអ្នកនៅពេលល្ងាច ខ្ញុំនឹងមើល។ 4. ខ្ញុំនឹងមិនទៅមុននរណាម្នាក់ឡើយ។ ធ្នូ! ប្រាំ។កុមារក៏ត្រូវការផងដែរ។ ជ្រុងមាន 6. ហើយដោយវិធីនេះគាត់គឺជាតួរលេខនៅកន្លែងធ្វើការ។
លំហាត់ប្រាណ 5.
ពង្រីកអត្ថន័យនៃពាក្យប្រៀបធៀប។
1. ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអង្គុយ បំប៉ោង?អ្វីដែលមិនពេញចិត្ត?
2. វាចាំបាច់ដែលមេការគឺ ធ្មេញបុរសម្នាក់ដើម្បីឱ្យគាត់អាចនិយាយជាមួយអាជ្ញាធរ និងជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងផ្តល់យោបល់ដល់សមមិត្តរបស់គាត់។
3. គ្រួសារស្ទើរតែមិនមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង រលោង។នៅទីនេះ Nadia មានការអាក់អន់ចិត្តដោយ Peter របស់នាង ប៉ុន្តែនាងផ្ទាល់ក៏មានចរិតមួយផងដែរ - មិនមែនស្ករ។
៤.បើអ្នកមិនអភិវឌ្ឍឆន្ទៈតាំងពីក្មេងទេ នោះអ្នកនឹងធំឡើងមិនមែនជាមនុស្សប្រុសទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សក្រ។
5. ឥឡូវនេះគាត់ជាប់ក្នុងបញ្ហានេះខ្លាំងណាស់ ដែលវាគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុងក្នុងការបង្ខំគាត់ឱ្យធ្វើអ្វីផ្សេងទៀត។
កិច្ចការទី 6 ។
ផ្គូផ្គងអត្ថន័យនៃពាក្យដែលបានគូសបញ្ជាក់។ កំណត់ថាតើមួយណាមានលក្ខណៈអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម និងមួយណាដែលមានលក្ខណៈធម្មតា
1. Nikolai ក្នុងវ័យកុមារភាពរឹងមាំ តានតឹង។អំពីការនេសាទអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ កុំនិយាយលេង។
2. នៅក្រោម waddedភួយនឹងក្តៅដើម្បីគេង។ តើអ្នកជាអ្វីនៅថ្ងៃនេះ កប្បាសខ្លះ។
3. គាត់ស្រឡាញ់ខ្ញុំសូម្បីតែ wooed ។ វ៉ៃខ្ញុំមេនៅក្នុងសិក្ខាសាលារបស់យើង។
កិច្ចការទី 7 ។ កំណត់ថា សទិសន័យទាំងពីរមួយណាជាអព្យាក្រឹត និងមួយណាជាសទិសន័យ។
1. អ្នកបញ្ជា, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, ក៏មានការងារលំបាក: ដំបូង, អាហារដ្ឋានដើម្បីស្វែងរកអ្នកដំណើរ និងទីពីរ ធ្វើឱ្យគាត់បង់ប្រាក់ពិន័យ។ ខ្ញុំមិនបានពាក់អាវក្នុងថ្ងៃនេះទេ ប៉ុន្តែលុយមានទាំងអស់។ អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើការ។ ទន្សាយទៅ - មិនមានពេលត្រឡប់មកវិញទេ។
2. - តើអ្នកបានចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? - ខ្ញុំបានទៅអូកា, រស់នៅក្នុងភូមិ។ ពេញមួយថ្ងៃ បានទៅតាមរយៈព្រៃ។ អ្ហា៎ សប្បាយណាស់! ថ្ងៃនេះកន្លះថ្ងៃ dangledការដើរទិញឥវ៉ាន់សម្រាប់អំណោយ។ ដល់មនុស្សមុនថ្ងៃឈប់សម្រាក - ព្រះហាម!
3. - អញ្ចឹងប្រាប់ខ្ញុំដោយស្មោះត្រង់៖ អ្នកគឺ មានការភ័យខ្លាចបន្ទាប់មក? ប្រាប់ខ្ញុំដោយស្មោះត្រង់។ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំមានការភ័យខ្លាចបន្តិច, ជាការពិតណាស់។ ហើយអ្នកនឹងនៅកន្លែងរបស់ខ្ញុំ មិនបានញ័រ?
4. ការចែកចាយសៀវភៅ បោះចោល Valentina Vasilievna អ្នកគួរតែទាក់ទងនាង។ - តើអ្នកមានអ្នកណានៅទីនេះ ត្រួតពិនិត្យការងារ នៅក្នុងពាក្យបញ្ជា?
កិច្ចការ ៨. កំណត់អត្ថន័យនៃពាក្យដែលបានបន្លិច។
ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងនៅពេលព្រឹកមាននរណាម្នាក់ bale baleនៅលើកញ្ចក់។ 2. មាននំនៅក្នុងទូទឹកកក។ និងនំ លាសិនហើយ។ 3. ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងអង្គុយហើយសិក្សា។ ហើយនៅទីនេះ - ding ។ -ចចកកំពុងមក។ 4. - តើអ៊ីរីណានៅផ្ទះទេ? - ចុះឯង! មក ញ៉ាំ ដូរខោអាវហើយ! - ហើយ Zhenya ហែលទឹក - អូ - អូ - អូ! យ៉ាងហោចណាស់ដាក់គាត់នៅក្នុងក្រុមសង្គ្រោះ។
កិច្ចការ ៩ . ពន្យល់អត្ថន័យនៃកន្សោមដែលបានបន្លិច។
ជាមួយអ្នក Artem គ្មានភាគហ៊ុន គ្មានទីធ្លា។នៅស្ថានីយ៍ធំមួយនៅក្បែរនោះកម្មករ បបរញ៉ាំ។អ្នករត់ពន្ធទាំងនេះ Grishutka បានក្លាយជានៅទូទាំងបំពង់ក។បាត់ខ្លួនដូចលិចក្នុងទឹក។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក រហូតដល់ញើសទីប្រាំពីរ។ "គាត់បានធ្លាក់ចុះដូចជាព្រិលនៅលើក្បាលរបស់គាត់" - Rita បាននិយាយទាំងសើច។ នៅពេលយប់គាត់ អស់កម្លាំងទាំងស្រុង។ករណី មិនសមនឹងការខូចខាត។ខ្ញុំនៅក្នុងរឿងទាំងនេះ បក្សីបាញ់។ប្រាប់ខ្ញុំ Tsvetaev ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅលើ តើអ្នកមានធ្មេញទេ?
កិច្ចការ ១០ . ពន្យល់អត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លាខាងក្រោម។ ក្នុងករណីមានការលំបាក សូមមើលវចនានុក្រមឃ្លា។
ដើម្បីនៅស្ថានសួគ៌ទីប្រាំពីរ; កុំជឿភ្នែករបស់អ្នក; ដើរលើជើងខាងក្រោយ; បើកមាត់របស់អ្នក; បង្កកនៅនឹងកន្លែង; ទាំងរបស់យើងនិងរបស់អ្នក; នៅស្ងៀមដូចត្រី។ ដើរជុំវិញប្រហែល; ពីតូចទៅធំ; លេងឆ្មានិងកណ្តុរ; ចេញមកស្ងួតពីទឹក; ដឹកនាំជីវិតឆ្មានិងឆ្កែ; សរសេរជាខ្មៅនិងស; ផ្ទះ - ចានពេញ; មាន់មិនស៊ីលុយ; ទឹកដោះគោរបស់បក្សីមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
កិច្ចការទី ១១ . សរសេរឯកតា phraseological ជាមួយពាក្យភ្នែក។ ជ្រើសរើសឯកតាឃ្លាស្រដៀងគ្នាពីភាសាកំណើតរបស់អ្នក។
កុំបិទភ្នែករបស់អ្នក; បរិភោគដោយភ្នែក; បិទភ្នែករបស់អ្នក; កុំបិទភ្នែករបស់អ្នក; បោះធូលីចូលក្នុងភ្នែក; បិទ (ទៅអ្វី), បើកភ្នែក (ទៅអ្នកណា, អ្វី); និយាយនៅក្នុងភ្នែក; និយាយសម្រាប់ភ្នែក; និយាយទល់មុខគ្នា; ត្រូវការភ្នែកសម្រាប់ភ្នែកមួយ; ធ្វើដោយភ្នែក; ព្រិលនៅក្នុងភ្នែក; បង្វិលមុនពេលភ្នែក; ផ្កាភ្លើងចេញពីភ្នែកបានធ្លាក់ចុះ; លាក់ភ្នែករបស់អ្នក; ទៅកន្លែងណាដែលភ្នែករបស់អ្នកមើលទៅ; កុំជឿភ្នែករបស់អ្នក; ការភ័យខ្លាចមានភ្នែកធំ។
កិច្ចការ 12 . ជំនួសការបន្សំដែលបានបន្លិចជាមួយឯកតា phraseological ដោយពាក្យ ភ្នែក។
ផ្លែប៉ោមបែបនេះត្រូវបានផ្ញើមកខ្ញុំពីហ្សកហ្ស៊ីកាលពីម្សិលមិញ - សម្រស់មិនធម្មតា! ២.មិត្តភ័ក្តិខ្ញុំនិងខ្ញុំធ្វើការចាក់ឈើ។ ប៉ុន្តែតាមរបៀបផ្សេង។ គាត់នឹងគណនាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ចម្លងគំនូរ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសមែកធាងដូចជាប្រសិនបើ។ ហើយខ្ញុំ - ដោយគ្មានការគណនាច្បាស់លាស់។ជាលទ្ធផល៖ ខ្ញុំច្រណែនគាត់ គាត់ច្រណែនខ្ញុំ។ 3. ឥឡូវនេះ Sergey គួរតែមករកខ្ញុំ។ អ្នកនឹងមិនអាក់អន់ចិត្តទេប្រសិនបើយើងទៅបន្ទប់ខ្ញុំផ្ទាល់? យើងពិតជាត្រូវការនិយាយ តែម្នាក់ឯង។ 4. អ្វីមួយ Ivan ដល់យើង មិនបានមកជាយូរមកហើយ។ប្រហែលជាគាត់ទៅកន្លែងណាមួយ? 5. ទូនោះពេញបន្ទប់ ខូច -ដូចម្ដេចដែលវាក្លាយជាការអាណិតមួយ: ពួកគេត្រូវបានគេប្រើដើម្បីវា, តម្រៀបដូចជាសមាជិកនៃគ្រួសារ។ 6. ខ្ញុំគិតថា៖ តើ Frolov កំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វី មិនជួបខ្ញុំ ហើយជួប - ព្យាយាមមិន មើលលើខ្ញុំ។ អញ្ចឹងគាត់ផ្ទាល់ក៏មកប្រាប់ដោយស្មោះត្រង់។
កិច្ចការ ១៣.
ដាក់ឈ្មោះឯកតាឃ្លាឃ្លាដែលអ្នកស្គាល់ដោយពាក្យ ក្បាល ដៃ អណ្តាតល។ ជ្រើសរើសឯកតាឃ្លាស្រដៀងគ្នាពីភាសាកំណើតរបស់អ្នក។
កិច្ចការ 14 ។
ដោយមានជំនួយពីបច្ច័យ -UN / UN-I, -UH-a, -USH-a, -UShK-a, -L-a (-LK-a), -K-a, -G-a, -IK បង្កើតជានាមដែលមានអត្ថន័យ។ "ឈ្មោះរបស់មនុស្សតាមលក្ខណៈដែលបង្ហាញឱ្យឃើញហួសហេតុ។"
អួត, រអ៊ូរទាំ, ដើរ, ធ្វើការ, យំ, whimper, whine, ជជែក។
កិច្ចការ ១៥.
ដោយប្រើបច្ច័យ (-i) G-a, -UL-i, (-i) K (-yak), -YSH, - CHAK, -AH, OH-i, -IK, -IC-a ទម្រង់ពីគុណនាមខាងក្រោម នាមដែលមានន័យទូទៅ "ឈ្មោះរបស់មនុស្សតាមលក្ខណៈដែលបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំង"។
សុភាពរាបសារ កខ្វក់ ធាត់ មានសុខភាពល្អ រឹងមាំ ចិត្តល្អ រីករាយ សុភាពរាបសារ អាក្រាតកាយ ស្ងប់ស្ងាត់ ស្អាត ល្ងង់ ឆ្លាត។
កិច្ចការ ១៦.
ពន្យល់ពីអ្វីដែលកិរិយាសព្ទវោហាស័ព្ទទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពី។
ទំនេរ, និយាយត្រង់, ប្រយ័ត្នប្រយែង, សេរី, ទាន់សម័យ, សុភាព, ស្លូតបូត, ស្លូតបូត, ខ្ជិលច្រអូស។
កិច្ចការ ១៧.
កំណត់ពីបរិបទអ្វីដែលស្រមោល semantic-stylistic នៃនាមដែលបានជ្រើសរើសនីមួយៗមាន។
1. អាឡិច!អ្នកគឺជាមនុស្សពេញវ័យហើយ ហើយខ្ញុំមានបំណងចង់និយាយជាមួយអ្នក។ ដូចជាបុរសទៅបុរស។ ២. សាសាអ្នកស្តាប់អ្វីដែលឪពុកអ្នកនិយាយទៅកាន់អ្នក គាត់បារម្ភពីអ្នក ហើយគាត់ដឹងពីជីវិតប្រសើរជាងអ្នក។ ៣.សាសា! អ្នកមិនបញ្ឆោតខ្ញុំទេ - អ្នកមិនមានអាជីវកម្មបន្ទាន់ណាមួយទេឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះមកជាមួយយើង។ 4. អា សាសា!មកបងប្អូនចូលមក គេគ្រាន់តែនិយាយពីបង។ ទាន់ពេលសម្រាប់តែ។ ប្រាំ។ សាសាអ្នកអាចសម្រាកបន្តិច។ ទៅកូនទៅដើរលេងក្នុងខ្យល់បរិសុទ្ធ។
កិច្ចការ 18 ។
ព្យាយាមស្តារទម្រង់ពេញលេញនៃឃ្លាឃ្លាខាងក្រោម។ លំនាំ៖ ទេ។ ឃើញជាមួយរទេះក្មេង? - មិនបានឃើញស្ត្រីដែលមានកូន រទេះរុញ?
1. តើអ្នកមានក្អកទេ?
2. ជាមួយនឹងយ៉រពណ៌បៃតង - តើនេះជារបស់អ្នកទេ?
3. ខ្ញុំពីរក្នុងសាមសិបនិង bagel មួយ?
4. នៅពីក្រោយខ្ញុំក្នុងវ៉ែនតានិងស្ត្រីម្នាក់ដែលមានកូន។
5. តើអ្នកមិនបានឆ្លងកាត់ទីនេះដោយអាវពណ៌ប្រផេះទេ?
6. នៅក្នុងអាវពណ៌ខៀវនាងតែងតែចែចង់ជាមួយគាត់។
កិច្ចការ 19 ។
សរសេរបន្សំទាំងនេះជាពីរជួរ៖ នៅខាងឆ្វេង - អព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម នៅខាងស្តាំ - សម្គាល់តាមរចនាប័ទ្ម (នោះគឺជាពាក្យសំដី)
ទំនោរចោត, ចោតឆេវឆាវ; គ្រួសារ, កូនផ្ទះ; គ្រវីកន្សែងដៃ គ្រវីចេញពីទីក្រុង; ទៅចុះជម្រាលចុះទៅ deuce នេះ; សិរីរុងរឿងរបស់យោធា, ក្មេងស្រីប្រយុទ្ធ; កាន់លើ, ទីក្រុង, កាន់នៅលើកៅអីមួយ; ឡើងដើមឈើ ឡើងចូលទៅក្នុងរឿងឆោតល្ងង់។
កិច្ចការ 20 ។
ជំនួសឯកតា phraseological ជាមួយពាក្យមានន័យដូច ឬបន្សំឥតគិតថ្លៃ។
ពួកគេរស់នៅព្រលឹងជាមួយម្តាយក្មេកនាងគ្រាន់តែសំណាងជាមួយម្តាយក្មេក។ 2. ខ្ញុំនៅក្នុងតារាងទាំងនេះគ្មានការរីកចំរើនទេ។ 3. កុំបារម្ភ! យើងនឹងគោរពពួកគេដោយកិត្តិយស។ 4. តើគេមិនដឹងថាគេមកទីនេះដើម្បីធ្វើការ ហើយមិនសម្រាប់ការពិសាអាហារ? ប៉ុន្តែពួកគេមិនចង់ធ្វើការឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ - ការជិះកង់ល្អ! 5. អ្នកមិនពន្យល់ខ្ញុំទេ វាដូចជាពីរដង ពីរ - បួន សម្រាប់ខ្ញុំជាយូរមកហើយ។ 6. - តើ Kostya ធុញទ្រាន់នៅទីនោះទេ? - ចុះឯង! គាត់និង Petka - អ្នកមិនអាចកំពប់ទឹកបានទេគាត់មិនមានពេលគិតអំពីយើងទេ។
មុខងារជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬដូចដែលពួកគេនិយាយ រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយត្រូវបានបែងចែកទៅជា bookish (ក្នុងចំណោមពួកគេ - វិទ្យាសាស្រ្ត អាជីវកម្មផ្លូវការ សារព័ត៌មាន និងសិល្បៈ) និង colloquial ។
សូមអានបន្ថែមអំពីរចនាប័ទ្មសៀវភៅនៅក្នុងអត្ថបទមុននៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ សូមមើលការវិភាគនៃឧទាហរណ៍រចនាប័ទ្ម និង . ហើយនៅទីនេះយើងនឹងវិភាគរចនាប័ទ្មការសន្ទនាយ៉ាងលម្អិត។
សួររកអត្ថបទឬពាក្យក្នុងអក្សរសិល្ប៍ឬមុខវិជ្ជាផ្សេងទៀត? ឥឡូវនេះអ្នកមិនអាចរងទុក្ខដោយខ្លួនឯងបានទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែបញ្ជាការងារ។ យើងសូមណែនាំឱ្យទាក់ទង >> នៅទីនេះ ពួកគេធ្វើវាបានលឿន និងថោក។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅទីនេះអ្នកថែមទាំងអាចចរចារបានទៀតផង។
P.S.
និយាយអីញ្ចឹងក៏ធ្វើកិច្ចការផ្ទះនៅទីនោះដែរ។
ដូច្នេះ រចនាប័ទ្មអត្ថបទដែលមានពាក្យចចាមអារ៉ាមជារចនាប័ទ្មដែលរួមបញ្ចូលទាំងឯកតាភាសា (ពាក្យ ពាក្យគន្លឹះ កំណត់កន្សោម, ឯកតា phraseological), លក្ខណៈនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ រចនាប័ទ្មនេះគឺជារចនាប័ទ្មនៃការទំនាក់ទំនងងាយស្រួល ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានក្នុងការកំណត់ក្រៅផ្លូវការ។ ជាទូទៅ វាត្រូវបានចាត់ទុកដោយផ្ទាល់មាត់ ប៉ុន្តែជារឿយៗវាត្រូវបានគេប្រើជាទម្រង់សរសេរ។
ឧទាហរណ៍នៅក្នុង សុន្ទរកថាសិល្បៈរចនាប័ទ្មការសន្ទនាជាញឹកញាប់បង្កើតជាកិច្ចសន្ទនារបស់តួអង្គ ដែលជួយផ្តល់ឱ្យការពិតសិល្បៈនៃការងារកាន់តែពិតប្រាកដ។
លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា៖
- ទម្រង់ទូទៅគឺការសន្ទនា ដែលមិនសូវជាញឹកញាប់ជា monologue ។
- ការជ្រើសរើសភាសាមិនតឹងរឹងនៃមធ្យោបាយ និងភាពសាមញ្ញ (និងពាក្យស្លោក និងពាក្យវិជ្ជាជីវៈ និងគ្រាមភាសា និងបណ្តាសា) រូបភាព និងអារម្មណ៍។
- ការធ្វើឱ្យសាមញ្ញនៃពាក្យ (ឥឡូវនេះ - ឥឡូវនេះអ្វី - អ្វី) ប្រយោគ (កាហ្វេមួយពែង - កាហ្វេមួយ) ។ ឃ្លាត្រូវបានកាត់ជាញឹកញយ និង "សម្រួល" ទៅតាមស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ ដែលក្នុងនោះការបំភ្លឺ និងព័ត៌មានលម្អិតមិនចាំបាច់ (ទ្វារបិទ ក្រោកឡើង និងចាកចេញ); ពាក្យទ្វេដងគឺជារឿងធម្មតា (បាទ - បាទ / ចាស - ស្តាំ) ។
- ការអនុលោមតាមភាពច្របូកច្របល់ជាមួយនឹងតក្កវិជ្ជានិងភាពជាក់លាក់នៃការនិយាយ (ប្រសិនបើអន្តរការីបាត់បង់ខ្សែស្រឡាយនៃការសន្ទនាហើយផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីប្រធានបទដំបូង) ។
- បរិយាកាសនៃការទំនាក់ទំនងការនិយាយគឺមានសារៈសំខាន់ - ទឹកមុខនិងកាយវិការរបស់អ្នកសន្ទនាប្រតិកម្មអារម្មណ៍។
- ការប្រើប្រយោគឧទាន និងសួរញឹកញាប់។
ជាងនេះទៅទៀត ទម្រង់សរសេរនៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនា (អត្ថបទ អត្ថបទ កំណត់ចំណាំ រឿងរ៉ាវ) ក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយព័ត៌មានមិនផ្លូវការ និងការបង្ហាញ "ការសន្ទនា" របស់ពួកគេ។
ពិចារណាឧទាហរណ៍នៃការវិភាគនៃអត្ថបទរចនាប័ទ្មសន្ទនា។
រចនាប័ទ្មការសន្ទនា៖ ករណីសិក្សា
ចូរយើងយកការវិភាគដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទដោយ K. Paustovsky ។
អត្ថបទដកស្រង់៖
ខ្ញុំប្រាកដថាដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ភាសារុស្ស៊ីយ៉ាងពេញលេញ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់អារម្មណ៍នៃភាសានេះ មនុស្សម្នាក់មិនត្រឹមតែត្រូវការការប្រាស្រ័យទាក់ទងឥតឈប់ឈរជាមួយប្រជាជនរុស្ស៊ីធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវាលស្មៅ និងព្រៃឈើ ទឹក មែកធាងចាស់ ជាមួយនឹងផ្លុំកញ្ចែ។ សត្វស្លាប និងផ្កាគ្រប់ៗគ្នា ដែលងក់ក្បាលពីក្រោមគុម្ពោតពណ៌ខៀវ។ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែមានពេលវេលារីករាយនៃការរកឃើញរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំក៏មានការរកឃើញមួយក្នុងរដូវក្តៅបែបនេះនៅខាងព្រៃ និងវាលស្មៅ កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី- រដូវក្តៅ សម្បូរដោយផ្គររន្ទះ និងឥន្ទធនូ។ រដូវក្តៅនេះបានកន្លងផុតទៅដោយសម្លេងរំខាន ព្រៃស្រល់សត្វក្រៀលយំ, នៅក្នុងហ្វូងពពកពណ៌សនៃពពក cumulus, ការលេងនៃមេឃពេលយប់, នៅក្នុងវាលស្មៅដ៏ក្រអូបដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាននៃ meadowsweet, នៅក្នុងការស្រែករបស់សត្វមាន់ដូចសង្រ្គាមនិងបទចម្រៀងរបស់ក្មេងស្រីក្នុងចំណោមវាលស្មៅពេលល្ងាច, នៅពេលដែលថ្ងៃលិចធ្វើឱ្យភ្នែកក្មេងស្រីនិងអ័ព្ទដំបូង។ ជក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នលើអាងទឹកហូរ។ រដូវក្តៅនោះ ខ្ញុំបានរៀនថ្មី - ដោយការប៉ះ ដោយរសជាតិ ដោយក្លិន - ពាក្យជាច្រើនដែលរហូតមកដល់ពេលនោះ ទោះបីជាស្គាល់ខ្ញុំក៏ដោយ គឺនៅឆ្ងាយ និងមិនមានបទពិសោធន៍។ ពីមុនគេបញ្ចេញតែរូបភាពធម្មតាមួយប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាបានប្រែក្លាយថាពាក្យទាំងនោះមានរូបភាពដ៏ជ្រៅនៃជីវិត។
ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ អត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរក្នុងប្រភេទអត្ថបទ និងសំដៅទៅលើរចនាប័ទ្មពាក្យ។
ចូរយើងកត់សំគាល់សញ្ញានៃរចនាប័ទ្មដែលមានឈ្មោះដែលត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងវគ្គខាងលើ។
1. សរីរវិទ្យា៖
- មានចំណូលចិត្តខ្លះសម្រាប់នាមលើទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ។
- participles និង participles ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់;
- លេខបរិមាណ និងលេខធម្មតាត្រូវបានប្រើ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លេខសមូហភាពគឺស្ទើរតែអវត្តមានទាំងស្រុង។
- មានអាកប្បកិរិយាជ្រើសរើសលក្ខណៈចំពោះសព្វនាម (ប្រើជាដំបូង ទាក់ទង និងការបង្ហាញ)។
2. តក្កវិជ្ជានៃការបង្ហាញត្រូវបានសម្រេចដោយផ្លាស់ទីឯកតាតភ្ជាប់ពីប្រយោគមួយទៅប្រយោគ។ ( "សម្រាប់ភាពប៉ិនប្រសប់ពេញលេញ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគឺត្រូវការជាពេលវេលានៃការរកឃើញ - ខ្ញុំក៏មានរដូវក្តៅនៃការរកឃើញផងដែរ - រដូវក្តៅនេះបានកន្លងផុតទៅ - រដូវក្តៅនេះខ្ញុំបានរៀនពាក្យជាច្រើនម្តងទៀត - វាប្រែថានៅក្នុងពាក្យនីមួយៗមានជម្រៅជ្រៅនៃ រូបភាពរស់នៅ"ល។ )
- ប្រភេទនៃការនិយាយនេះត្រូវគ្នា។ សមាសធាតុសំយោគដែលបានពង្រីកការរចនា ("រដូវក្តៅនេះបានកន្លងផុតទៅនៅក្នុងព្រៃស្រល់, នៅក្នុងសម្រែកនៃសត្វក្រៀល, នៅក្នុងហ្វូងពណ៌សនៃពពក cumulus, នៅក្នុងការលេងនៃមេឃពេលយប់, នៅក្នុងវាលស្មៅក្រអូបដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បាននៃ meadowsweet, នៅក្នុងសម្រែកមាន់សង្រ្គាមនិងបទចម្រៀងរបស់ក្មេងស្រី។ នៅក្នុងវាលស្មៅពេលថ្ងៃលិច ពេលថ្ងៃលិចស្រវាំងភ្នែក ហើយអ័ព្ទទីមួយជក់យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងលើទឹកកួច»។) ពោរពេញទៅដោយការពិពណ៌នា និងបទពិសោធន៍ ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណង់វេយ្យាករណ៍ - ការរៀបរាប់របស់មនុស្សទីមួយ ការប្រើញឹកញាប់នៃសព្វនាម "ខ្ញុំ" ចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការប្រើប្រាស់នាម និងគុណនាមលើកិរិយាស័ព្ទ។
4. ទាំងនេះនៃប្រព័ន្ធកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម: "ខ្ញុំប្រាកដថាដើម្បីស្ទាត់ជំនាញភាសារុស្ស៊ីយ៉ាងពេញលេញ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់អារម្មណ៍នៃភាសានេះ អ្នកមិនត្រឹមតែត្រូវការការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាប្រចាំជាមួយប្រជាជនរុស្ស៊ីធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ" "មនុស្សគ្រប់រូបមានពេលវេលារីករាយនៃការរកឃើញរបស់គាត់" " រាល់ពាក្យទាំងនោះមានរូបភាពរស់នៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត»។. អត្ថបទនៃប្រព័ន្ធតែងតាំងមិនត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងអត្ថបទដែលបានស្នើឡើងទេ។
5. ពាក្យ និងឃ្លាដែលទាក់ទងទាំងសៀវភៅ និងវាក្យសព្ទ: ទីជ្រៅ, បរិបូរណ៍, ថ្មី, មាស, ក្មេងស្រី, មិនអាចយល់បាន, យំ, ហួច. មិនមានលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៅក្នុងអត្ថបទទេ។
6. មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍នៃភាសាត្រូវបានប្រើ(ជាដំបូង - វាក្យសព្ទពាក្យសំដី) ដែលបន្ថែមអារម្មណ៍ ភាពរស់រវើក ន័យធៀបទៅនឹងអត្ថបទ បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ។
7. មធ្យោបាយជាញឹកញាប់នៃការតំណាងសិល្បៈប្រើក្នុងអត្ថបទ៖ personification ( "ជាមួយនឹងផ្កាដែលងក់ក្បាលពីក្រោមគុម្ពោតពណ៌ខៀវ ល្បែងនៃមេឃពេលយប់"), ពាក្យប្រៀបធៀប ( "ថ្ងៃលិចគឺពណ៌មាស") គុណនាម ( "នៅក្នុងពពក cumulus ពណ៌ស"), ធ្វើម្តងទៀត ( "ខ្ញុំក៏មានការរកឃើញមួយនៅរដូវក្តៅនេះនៅផ្នែកខាងព្រៃឈើ និងវាលស្មៅនៃកណ្តាលប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជារដូវក្តៅសម្បូរដោយព្យុះផ្គររន្ទះ និងឥន្ទធនូ"), epithets ( "មាន់សកម្មប្រយុទ្ធយំ").
8. លក្ខណៈភាសានៃអត្ថបទដែលទាក់ទងនឹងការស្ថាបនាវាក្យសម្ព័ន្ធត្រូវបានសម្គាល់ដោយការជំនួសនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ និងសាមញ្ញ នៅពេលមួយ ប្រយោគស្មុគស្មាញជំនួសពីរសាមញ្ញឬផ្ទុយមកវិញ។
ពិចារណាឧទាហរណ៍ទីពីរនៃការវិភាគអត្ថបទរចនាប័ទ្មពាក្យ។
ដកស្រង់ចេញពីអត្ថបទ៖
Borovoye ត្រូវបានខូចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់សង្គ្រាម។ ខ្ទមពាក់កណ្តាលល្អត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ ស្ទើរតែគ្មានសត្វគោនៅសល់។ សួនច្បារត្រូវបានកាប់។ ហើយសួនច្បារណា! ឃើញហើយ! ភូមិនេះត្រូវបានបោះបង់ចោល។ នៅពេលដែលយើងមកដល់ភ្លាម ប្រហែលជាមួយភាគប្រាំមួយនៃកសិករសមូហភាពនៅតែនៅក្នុងភូមិ ឬប្រហែលជាតិចជាងនេះ។ ដែលបានចាកចេញពីខ្លួនគាត់ - បានទៅខាងកើត, អ្នកណា - ចូលទៅក្នុងបក្សពួក, និងអ្នកដែល Fritz បានបើកឡានទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ អូ វាអាក្រក់ណាស់! ពិតហើយ នៅ Borovoe ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនទាន់មានភាពសាហាវដូចនៅភូមិជិតខាងនៅឡើយ ប៉ុន្តែនៅតែ... តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន - គាត់បានបំផ្លាញភូមិ។ ហើយឥឡូវនេះអ្នកមិនស្គាល់ Borovoy ...
រចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទគឺមានលក្ខណៈសាមញ្ញ។ សញ្ញានៃរចនាប័ទ្មនៅក្នុងអត្ថបទនេះ:
- ការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ (អនុវត្តចំពោះគ្រប់កម្រិតភាសា)។
- ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទទូទៅ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃពាក្យពិសេសដែលត្រូវបានប្រើដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ទូទៅនៃអត្ថបទ (សួនច្បារត្រូវបានកាប់។ ហើយតើសួនច្បារប្រភេទណានៅទីនោះ).
- Morphology ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖
- ចំណូលចិត្តខ្លះសម្រាប់នាមលើកិរិយាស័ព្ទ និងទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ (Borovoye ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់សង្រ្គាម។ ខ្ទមពាក់កណ្តាលល្អត្រូវបានដុតបំផ្លាញ);
- អាកប្បកិរិយាជ្រើសរើសចំពោះសព្វនាម (ការប្រើប្រាស់នៃសាច់ញាតិ, ការបង្ហាញ: ដូចជា, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, របស់យើង);
- ការបង្ហាញឡូជីខលត្រូវបានសម្រេចដោយការផ្លាស់ប្តូរនៃការភ្ជាប់ឯកតាពីប្រយោគមួយទៅប្រយោគ។ (ពិការ - ឆេះ - មិនទុក - កាត់ - (អ្វីដែលមាន - វាជាការរីករាយក្នុងការមើល) - បាត់បង់ប្រជាជន - មួយភាគប្រាំមួយនៅសល់ - អ្នកណាចាកចេញ - អូវាអាក្រក់ណាស់ - ទោះបីជាគាត់មិនសាហាវណាស់ - ខូច ភូមិ - មិនដឹងឥឡូវនេះ).
- ការពង្រីករចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ (ដូចដែលយើងបានមក ដូច្នេះប្រហែលជាមួយភាគប្រាំមួយនៃកសិករសមូហភាពនៅតែនៅក្នុងភូមិ ឬប្រហែលជាតិចជាងនេះ។ អ្នកណាដែលទុកខ្លួនគាត់ទៅទិសខាងកើត ដែលចូលរួមជាមួយបក្សពួក)ពោរពេញទៅដោយការពិពណ៌នា និងបទពិសោធន៍ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសំណង់វេយ្យាករណ៍ - ការរៀបរាប់របស់មនុស្សទីមួយ ចំណូលចិត្តក្នុងការប្រើប្រាស់នាម និងគុណនាមលើកិរិយាស័ព្ទ។
- ពាក្យ និងឃ្លាដែលទាក់ទងទាំងសៀវភៅ និងវាក្យសព្ទ (កាត់បន្ថយ, Fritz, ខឹង, វាអាក្រក់). មិនមានលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់នៅក្នុងអត្ថបទទេ។ ជម្រើសក្នុងការពេញចិត្តនៃការបញ្ចេញមតិអារម្មណ៍, ន័យធៀបភាសាបន្ថែមអារម្មណ៍ ភាពរស់រវើក រូបភាពបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធបានយ៉ាងល្អ។
- ការប្រើញឹកញាប់នៃ tropes : metaphors (Borovoe ពិការយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ) , metonymy និង synecdoche (អាឡឺម៉ង់មិនទាន់ខ្លាំងជាមួយបូរ៉ូវបំផ្លាញភូមិ), អ៊ីពែបូឡាស (ភូមិគ្មានមនុស្សរស់នៅ), dysphemisms (Fritz, បំផ្លាញដោយអាល្លឺម៉ង់).
- លក្ខណៈភាសានៃអត្ថបទនៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធត្រូវបានសម្គាល់ដោយការឆ្លាស់គ្នានៃប្រយោគស្មុគស្មាញ និងសាមញ្ញ នៅពេលដែលប្រយោគស្មុគស្មាញមួយត្រូវបានជំនួសដោយប្រយោគសាមញ្ញពីរ ឬច្រាសមកវិញ។ (ភូមិនេះត្រូវបានបោះបង់ចោល។ ដូចដែលយើងបានមក ប្រហែលជាមួយភាគប្រាំមួយនៃកសិករសមូហភាពនៅតែនៅក្នុងភូមិ ឬប្រហែលជាតិចជាងនេះ។.
ដូច្នេះ រចនាប័ទ្ម colloquial នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ឯកតាភាសានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃមាតិកា semantic ខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង (និងនៅក្នុងការគោរពជាច្រើនត្រូវបានជំទាស់) ទៅនឹងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ។