មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីអបអរសាទរតែសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធដូចជាឪពុកម្តាយជីដូនជីតាកូន ៗ បងប្អូនស្រីនិងបងប្អូនរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះសាច់ញាតិឆ្ងាយ? ហេតុអ្វីមិនអបអរសាទរពូ ក្មួយស្រី ឬបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក? យ៉ាងណាមិញការយកចិត្តទុកដាក់ដែលបានបង្ហាញនឹងមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យពួកគេពេញចិត្តប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងពង្រឹងសាកលវិទ្យាល័យគ្រួសារផងដែរ។
ពេលខ្លះអ្នកមិនដឹងពីរបៀប សូមអបអរសាទរបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាងព្រោះតែអ្នកមិនទាក់ទងនាងខ្លាំងពេក ហើយមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីផលប្រយោជន៍របស់នាង។ ក្នុងករណីនេះវាគួរអោយចងចាំថាស្ត្រីទាំងអស់ចូលចិត្តផ្កា។ ដូច្នេះភួងដែលបានបង្ហាញយ៉ាងស្រស់ស្អាត ផ្កាឆ្ងាញ់ហើយពាក្យអបអរសាទរពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអំណោយដ៏ល្អបំផុតរបស់នាង។ អ្នកអាចទាក់ទងបញ្ហានេះឱ្យបានម៉ត់ចត់ជាងនេះបន្តិច ហើយសួរសាច់ញាតិផ្សេងទៀតពីអ្វីដែលនារីចាប់អារម្មណ៍។ បន្ទាប់មកអាស្រ័យលើអ្វីដែលនាងចូលចិត្ត អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យនាងនូវអំណោយដែលនាងនឹងចូលចិត្ត។
ដោយការអបអរសាទរបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកនៅថ្ងៃដ៏សំខាន់បែបនេះនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង អ្នកនឹងមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់ និងការគោរពរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃគ្រួសារទាំងមូលសម្រាប់អ្នក!
បងប្អូនជីដូនមួយជាទីគោរព ពន្លឺនៃភ្នែករបស់ខ្ញុំ!
មិនថាមានសុន្ទរកថាខួបកំណើតប៉ុន្មានទេ
ដឹងថាខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក
ហើយអ្នកនឹងនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំជានិច្ច។
ខ្ញុំសូមជូនពរព្រះអាទិត្យ ខ្ញុំសូមជូនពរផ្កាយ
សូមឱ្យមានទឹកភ្នែកតិចតួចបំផុតក្នុងជីវិត!
សុភមង្គលមិនចាកចេញទេ ព្រះតែងតែការពារ
ទេវតារបស់អ្នកនឹងការពារអ្នកពេញមួយជីវិត!
ខ្ញុំប្រញាប់ទៅជួបអ្នកនៅពេលព្រឹក
ហើយខ្ញុំយកអំណោយ។
អ្នកគឺជាបងប្អូនជីដូនមួយ
តែខ្ញុំស្រលាញ់ខ្ញុំជាងខ្ញុំ!
វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកាលពីម្សិលមិញ
ខ្ញុំបានឈប់នៅហាង។
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី!
សូមអបអរសាទរបងប្អូនជីដូនមួយ!
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
បើទោះជាយើងមិនមែនជាសាច់ញាតិក៏ដោយ?
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក,
អ្នកនិងខ្ញុំនៅតែជិតស្និទ្ធ។
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់ថ្ងៃនេះ
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
សុភមង្គលរបស់មនុស្សដ៏អស្ចារ្យ,
សំណាង សន្តិភាព សម្រស់។
ត្រូវគោរពនៅកន្លែងធ្វើការ
ស្រឡាញ់នៅផ្ទះដូច្នេះជានិច្ច
ហើយប្រសិនបើជីវិតជួបការលំបាក
អ្នកដឹងថាអ្នកមានខ្ញុំ។
មនុស្សបានជួបរឿងចម្លែក -
ហៅបងប្អូនជីដូនមួយ...
អ្នកគឺជាទីស្រឡាញ់បំផុតនៅលើពិភពលោក,
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់!
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំចង់បាន។
ពីអារម្មណ៍ស្មោះត្រង់និងរឹងមាំ
ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបេះដូងរបស់ខ្ញុំ,
បុរសតូចជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតាំងពីកុមារភាព!
បងប្អូនជីដូនមួយខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
មានតែសេចក្តីរីករាយជានិច្ច,
និងរីករាយថ្ងៃកំណើត
ខ្ញុំចង់និយាយថាជារៀងរហូត
ចំណងទាក់ទងយើងជាមួយអ្នក,
យើងជាបងប្អូនស្រី - មានន័យថាយើងតែមួយ!
ព្រលឹងអ្នកជាមួយព្រលឹងខ្ញុំ
អ្នកមានវាសនាឆ្លងកាត់ជីវិត។
ធ្វើជាបងប្អូនជីដូនមួយ
ល្អណាស់
ហាក់បីដូចជាមានបងស្រីម្នាក់ហើយ
យើងរស់នៅដោយឡែកពីគ្នា។
រីករាយថ្ងៃកំណើត
ទទួលយកអំណោយរបស់ខ្ញុំ!
ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ
ហើយកុំធុញទ្រាន់នឹងជីវិត!
បង្ហាញទេពកោសល្យរបស់អ្នក។
អភិវឌ្ឍនិងរីកចម្រើន
ហើយក្នុងចំណោមបុរសដ៏ស្រស់ស្អាត,
ស្វែងរកស្នេហារបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ទោះបីជាឪពុកម្តាយខុសគ្នាក៏ដោយ
ប៉ុន្តែឈាមដូចគ្នាហូរនៅក្នុងយើង។
របៀបដែលអ្នកផ្លុំរោមភ្នែករបស់អ្នក,
ប្រុសៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗ
អញ្ចឹងបើអ្នកញញឹម
ប៉ះដូចក្នុងសុបិន។
ជាច្រើនឆ្នាំដូច្នេះដោយគ្មានសំណាងអាក្រក់
ដើម្បីប្រយុទ្ធនៅនឹងកន្លែង,
ដើម្បីរក្សាបេះដូងនៅក្នុងអំណាច,
ខ្ញុំបានទទួលភាពរីករាយនៃសុភមង្គល។
រីករាយថ្ងៃកំណើតបងស្រី
ដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ,
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន
អ្នកធ្វើបានល្អណាស់។
អ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
ទោះបីជាអ្នកជាបងប្អូនជីដូនមួយក៏ដោយ។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
សុបិន្តក្លាយជាការពិត
វានឹងមានច្រើនទៀតនៅក្នុងជីវិត
ទាំងនេះគឺជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ,
ផ្លូវនឹងរលូន
មានអារម្មណ៍សេរីដើម្បីតាមដានវា!
បងស្រីខ្ញុំ អ្នកជាកូនស្រីរបស់មីងខ្ញុំ
ហើយទោះបីជាមិនទាក់ទងនឹងឈាមក៏ដោយ។
ប៉ុន្តែយើងតែងតែមិនញញើតនឹងការធ្វើជាមិត្ត។
រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក។
អ្នកតែងតែរស់នៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ
ហើយទោះបីជាយើងមិនជួបគ្នាញឹកញាប់ក៏ដោយ
ខ្ញុំចាំអ្នក។
អំពីទេវតាដ៏ស្រស់ស្អាត។
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជំនឿនិងក្តីសង្ឃឹម។
ហើយសូមឱ្យថ្ងៃនេះនិងជារៀងរហូត
ស្នេហាហូរដូចទន្លេគ្មានព្រំដែន!
សូមគោរពបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះស្ម័គ្រនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក - ជាថ្ងៃដ៏ល្អនិងរីករាយដែលអ្នកជាមនុស្សតូចចិត្តល្អនិងកក់ក្តៅបានកើតមក! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យក្នុងការខិតខំទាំងអស់ដែលអ្នកបានអនុវត្ត, សូមសំណាងល្អអមដំណើរអ្នកនិងសូមឱ្យកងកម្លាំងស្ថានសួគ៌ជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក! សុភមង្គលរបស់ស្ត្រី - ជ្រៅនិងគ្មានព្រំដែន, ភាពកក់ក្តៅក្នុងគ្រួសារនិងការលួងលោម, សេចក្តីអំណរនិង មានថ្ងៃល្អ។នៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៃសាច់ញាតិជាទីស្រឡាញ់និងមិត្តភក្តិពិត!
***
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃកំណើតរបស់នាង
សំណើចរីករាយនិងអារម្មណ៍ច្រើន,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
នាងរស់នៅទាំងរីករាយ និងរីករាយ!
ខ្ញុំមិនបានដឹងថាទុក្ខព្រួយនិងទុក្ខព្រួយ,
បញ្ហាទាំងអស់បានបាត់ដោយគ្មានដាន,
នាងតែងតែមានសុខភាពល្អនិងរីករាយ,
ហើយសាមញ្ញតែស្រស់ស្អាត!
ស្រលាញ់ខ្លួនឯង ស្រលាញ់ខ្លួនឯងជានិច្ច
ថែរក្សាដោយប្រុងប្រយត្ន័ដោយជោគវាសនា
ជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្ម ការងារ
និងសុទិដ្ឋិនិយមក្នុងអាកាសធាតុណាមួយ!
***
សម្រាប់បងប្អូនជីដូនមួយ
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ
ជាមួយនឹងខ្យល់បក់ស្រាល
ខ្ញុំនឹងផ្ញើការអបអរសាទរ។
ដើម្បីឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត
រីករាយនឹងជីវិត
សូមអោយអ្នកមានសំណាងល្អ
នាងមិនមែនជាមនុស្សឆ្កួតទេ។
សូមឱ្យអ្នកមានសំណាងជានិច្ច
ដើម្បីឱ្យអ្វីៗដំណើរការល្អ
ដើម្បីឱ្យមានភាពស្រស់ស្អាតនិងរីករាយ
នៅសល់ក្នុងជីវិត។
***
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកភ្លឺ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃភ្លឺ,
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ដើម្បីធ្វើឱ្យព្រលឹងអ្នកកក់ក្តៅ!
ត្រូវ, ជាទីស្រឡាញ់, ដូចជារូបភាព,
សូមឱ្យសុភមង្គលភ្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក,
ទុកពាក់កណ្តាលទៀត។
គាត់កាន់វានៅក្នុងដៃរបស់គាត់គ្រប់ពេល!
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យញញឹមលើអ្នក។
សំណាងល្អតែងតែភ្លឺ!
សូមអោយអ្នកជោគជ័យគ្រប់រឿង
ដោយមិនបាច់ខំប្រឹង!
***
បងស្រី រីករាយថ្ងៃកំណើត។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះនិងសុភមង្គល,
ស្រឡាញ់និងយកចិត្តទុកដាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ,
និងការកោតសរសើរ, និង, ជាការពិតណាស់, ការគោរព!
ហើយភាពស្រស់ស្អាតមិនសាបសូន្យជារៀងរហូត
មនុស្សម្នាក់នៅក្បែរនោះ។
ដូច្នេះថាគាត់ពិតជាស្រឡាញ់អ្នក,
ខ្ញុំតែងតែពាក់វាដោយស្នាមញញឹមនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ!
ជោគជ័យនិងសំណាងល្អ, ការបំផុសគំនិត,
និងសុភមង្គលដល់អ្នករាល់ពេល,
ដូច្នេះថាទឹកកកមិនប៉ះបេះដូងរបស់អ្នកភ្លាមៗទេ
ដូច្នេះថានឹងមានសមុទ្រទឹកភ្នែកគ្រាន់តែពីសុភមង្គល!
រីករាយថ្ងៃកំណើត កំណាព្យជូនបងប្អូនជីដូនមួយ
***
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល
និងការឱបដ៏រីករាយ។
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃនាំមកនូវសេចក្តីអំណរ
ស្នេហា ភាពកក់ក្តៅ ការលួងលោម និងភាពផ្អែមល្ហែម។
ដូច្នេះជីវិតតែងតែផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់
ហើយវានឹងដូចជារឿងនិទាន!
***
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ -
បងប្អូនជីដូនមួយគឺដូចជាជនជាតិដើម។
ឥឡូវនេះវាជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នក -
ជំរាបសួរពីខ្ញុំ។
ភាពរីករាយនិងសំណើចដល់អ្នក
ហើយជោគជ័យក្នុងគ្រប់បញ្ហា។
រីករាយថ្ងៃកំណើត
ហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ។
ដើម្បីឱ្យអ្វីៗដំណើរការ
ហើយសំណាងបានដើរនៅក្បែរនោះ។
និងសេចក្តីស្រឡាញ់រីករាយដ៏អស្ចារ្យ,
ក្លាយជាក្មេងនិងស្រស់ស្អាត។
ទាំងនេះគឺជាបំណងប្រាថ្នា
ពីខ្ញុំ និងការបង្រៀន។
អ្នកស្រឡាញ់និងត្រូវបានគេស្រឡាញ់
សូមឱ្យភាពសោកសៅឆ្លងកាត់។
***
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
សូមឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។
សូមឱ្យផ្ការីកសម្រាប់អ្នក,
ហើយភាពរីករាយនឹងនៅកន្លែងដែលអ្នកនៅ។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយឆ្កួត
ខ្ញុំនឹងមិនស្វែងរកអ្វីដែលនៅជិតគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទេ។
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកនាំមក
អ្វីដែលគ្រប់គ្នារង់ចាំក្នុងជីវិត។
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ភាពកក់ក្តៅចំពោះអ្នកសេចក្តីសប្បុរសសេចក្តីស្រឡាញ់។
សូមរីករាយជានិច្ច
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។
***
ខ្ញុំសូមជូនពរបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីធ្វើឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
មានស្នាមញញឹមនៅលើមុខរបស់ខ្ញុំ,
អ្នកតែងតែសមនឹងនាង។
ដើម្បីនាំមកនូវសុភមង្គលច្រើន។
គ្រួសារជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក,
ពីការប្រជុំដ៏កក់ក្តៅ និងការចាប់អារម្មណ៍
ជីវិតរបស់អ្នកតែងតែភ្លឺ។
សូមអោយលោកអ្នកមានសុខភាពល្អ
បង្កើតមិត្តពិត
ហើយសូមឱ្យវានៅជាមួយអ្នកជានិច្ច
ជោគជ័យលើវិថីជីវិត។
***
សូមអបអរសាទរប្អូនស្រី។
មានថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ - ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សម្រាប់ការធ្វើជាមិត្តជាមួយអ្នក,
ធ្វើជាបងប្អូនជីដូនមួយ
អ្នកពិតជាអាចលះបង់អ្វីៗទាំងអស់។
ហើយសំខាន់បំផុតខ្ញុំចង់និយាយថា៖
ការគាំទ្ររបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ណាស់។
ខ្ញុំចាំនាងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។
មានជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតដូចជានៅក្នុងសុបិន
... លាក់ខ្លួននៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក,
ព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃក្តៅ, ភ្លឺ,
សូមសំណាងល្អនិងមិត្តភក្តិស្មោះត្រង់!
រីករាយថ្ងៃកំណើត ជូនពរបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។ រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់បងប្អូនជីដូនមួយ
***
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី។
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតមានភាពខ្លាំង។
ថ្ងៃភ្លឺស្វាង!
កាន់តែស្រស់ស្អាត និងផ្អែមល្ហែមជាងអ្នកដទៃ។
សូមអោយអ្វីៗបានជោគជ័យ
ស្វាហាប់ និងមានតម្លាភាព។
នៅក្នុងផ្ទះមានភាពសប្បាយរីករាយ
សូមមិត្តភក្តិរបស់អ្នកថែរក្សា។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអស្ចារ្យនៅក្នុងការងារ
ចម្រុះពណ៌, ត្រជាក់ណាស់។
នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ - អស្ចារ្យ,
ទន់ភ្លន់ ផ្អែម និងជាក់ស្តែង!
***
សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយសុភមង្គល
សូមឱ្យស្នាមញញឹមមិនដែលចេញពីបបូរមាត់របស់អ្នក។
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់អ្នក
បញ្ហាតែងតែឆ្លងកាត់។
កុំសោកសៅគឺគ្មានប្រយោជន៍។
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរក្លាយជាទម្លាប់របស់អ្នក
ដូច្នេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតបានមកយ៉ាងងាយស្រួល។
រីករាយថ្ងៃកំណើតបងប្អូនជីដូនមួយ!
***
រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់បងប្អូនជីដូនមួយដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ។ សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកមានព័ត៌មានរីករាយជាច្រើន ការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយ ក្តីសង្ឃឹមល្អ ព្រឹត្តិការណ៍រីករាយ សុបិន្តភ្លឺ ការបណ្តាក់ទុកដ៏រីករាយ និងបទពិសោធន៍ត្រជាក់ដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ តែងតែនៅលើកំពូល, ស្រឡាញ់ដោយអស់ពីចិត្តរបស់អ្នកហើយគ្រាន់តែរីករាយនឹងជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។
***
ខ្ញុំឧទ្ទិសដល់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ជួរនៃការអបអរសាទរនៅថ្ងៃភ្លឺ,
ខ្ញុំចង់និយាយថា "ខ្ញុំគោរពអ្នក" ។
អ្នកបានក្លាយជាចាស់មួយជំហាន។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល។
សូមឱ្យផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតគ្របដណ្តប់ផ្លូវ។
ខ្ញុំចង់ញញឹមនៅលើបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ
ពន្លឺនៃពន្លឺចែងចាំងនៅក្នុងភ្នែក,
ដូច្នេះអ្នកអាចហែលដោយសុភមង្គលដូចត្រី
ហើយមានថ្ងៃល្អជាច្រើនដែលច្បាស់លាស់។
***
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
គួរតែដឹងរឿងនេះតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ
ថាអ្នកដូចជាគ្រួសារសម្រាប់ខ្ញុំ,
ហើយខ្ញុំនឹងប្រាថ្នាជានិច្ច
ដើម្បីឱ្យអ្នកមានស្លាបនៃសុភមង្គល
កាន់តែធំជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ដូច្នេះខ្មាំងសត្រូវទាំងអស់ក្លាយជាធូលីដី
ហើយអ្នកដាក់ស្រមោលលើពួកគេ។
ព្យាយាមឈរចេញជានិច្ច
មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតដូចវានៅក្នុងពិភពលោកទេ។
ហើយប្រសិនបើអ្នកញញឹម
ពន្លឺនឹងភ្លឺជាងព្រះអាទិត្យ។
រីករាយថ្ងៃកំណើត ជូនពរបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។ រីករាយថ្ងៃកំណើត កំណាព្យជូនបងប្អូនជីដូនមួយ
***
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់និយាយចេញពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំ៖
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់មានភាពអស្ចារ្យក្នុងជីវិត
ហើយជីវិតខ្លួនវាឈានដល់ភាពល្អឥតខ្ចោះ!
សូមរីករាយ និងសំណាងល្អ
គាត់ដើរតាមពីក្រោយយ៉ាងជិត។
ស្នេហា, សុខដុមរមនាដើម្បីចាប់ផ្ដើម,
ហើយសំខាន់បំផុតកុំទុកចិត្តឆ្នាំ!
***
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យល្អបំផុត។
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ដូច្នេះអ្នកតែងតែញញឹម។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល, រីករាយ,
មានជីវិតដ៏ស្រស់ស្អាតនិងរីករាយ។
សូមឱ្យមានសមុទ្រនៃហិរញ្ញវត្ថុ
ហើយនឹងមិនដែលមានទុក្ខព្រួយឡើយ។
***
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តពាក្យថា "បងប្អូនជីដូនមួយ" -
បរិភោគ ពាក្យវេទមន្ត"បងស្រី" ។
អូនស្អាតហើយស្អាតណាស់
ហើយនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកមានពន្លឺនៃប្រាក់។
ជាទីស្រឡាញ់ រីករាយថ្ងៃកំណើត។
កុំសោកសៅឬយំ។
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បានក្លាយជាការពិត
និងការបរាជ័យតិចជាងសម្រាប់អ្នក។
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បានក្លាយជាការពិត
ហើយនឹងមាននិទាឃរដូវនៅក្នុងព្រលឹងអ្នកជារៀងរហូត។
សប្បាយចិត្តហើយដឹងថាអ្នកខ្លាំងណាស់
ផ្លូវសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា សម្រាប់ខ្ញុំ។
***
បងស្រីនៅថ្ងៃខួបកំណើតដ៏ភ្លឺនេះ
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យល្អបំផុត!
សូមឱ្យអារម្មណ៍របស់អ្នកអស្ចារ្យ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកព្រះអាទិត្យរះ!
តែងតែស្រស់ស្អាតនិងញញឹម
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត,
នៅតែភ្លឺដដែល
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់ដោយស្មោះ!
***
សូមអបអរសាទរជាទីស្រឡាញ់
បងស្រីជាទីគោរព!
សូមឱ្យថ្ងៃស្អែកកាន់តែស្រស់ស្អាត
វានឹងដូចកាលពីម្សិលមិញ។
សូមឱ្យមានសុខភាពច្រើន។
មួយពាន់ឆ្នាំ ម៉េចដែរ
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ជ័យជំនះតូចៗ។
សូមឱ្យសំណាងមិនភ្លេច
ផ្លូវទៅផ្ទះរបស់អ្នក។
និងធំ, ស្នេហាដ៏ស្រស់ស្អាត,
ត្រូវធ្វើខ្លួនឯង!
កំណាព្យសម្រាប់បងប្អូនជីដូនមួយ
***
សម្រាប់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ
ដោយក្តីប្រាថ្នា
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរ។
សូមអោយអ្នកជោគជ័យគ្រប់រឿង
ដូច្នេះអ្នកអាចឆ្លងកាត់ជីវិតបានយ៉ាងងាយស្រួល,
ដូច្នេះស្នេហាមានផ្លូវរលូន
នាងបានដឹកនាំអ្នកដោយដៃ។
ខ្ញុំចង់ញញឹម
កុំព្យួរច្រមុះ កុំបាក់ទឹកចិត្ត
សើចជាមួយបញ្ហា
ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្ត។
***
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ!
អបអរសាទរអ្នកខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖
ទោះបីអ្នកជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំដោយឈាមក៏ដោយ
ខ្ញុំឱ្យតម្លៃអ្នកដូចជាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។
តែងតែបែបនេះ,
រឹងមាំ ឆ្លាត និងស្រស់ស្អាត,
សូមឱ្យអ្វីៗអស្ចារ្យសម្រាប់អ្នក
ទទួលបានជោគជ័យ, គួរឱ្យចង់បាន, រីករាយ!
***
ញញឹម សើច វេទមន្ត
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកបងស្រី។
សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំ, ភាពកក់ក្តៅ,
ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង អ្នកមានពេល!
សូមសំណាងល្អ, រីករាយ, សប្បុរស!
សូមឱ្យមិត្តរបស់អ្នកនៅជិតអ្នក។
មានសុខភាពល្អនៅលើផ្លូវ,
ខ្ញុំសុបិនចង់បំពេញនិងស្វែងរក!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលជារៀងរហូត។
និងរីករាយថ្ងៃកំណើតដល់អ្នក!
***
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានផ្លូវដ៏អស្ចារ្យ
ស្នេហាក្តៅក្រហាយ មិត្តភាពគ្មានការសង្ស័យ
ដើម្បីមានបញ្ហា និងកង្វល់តិច។
ពេលនៃអារម្មណ៍ស្មោះត្រង់ភ្លឺ,
និងកាហ្វេជាមួយអាហារពេលព្រឹកនៅលើគ្រែ។
និងក្លាយជា muse សម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់សិល្បៈ,
និងចិញ្ចឹមកុមារដែលមានទេពកោសល្យ!
សូមឱ្យស្នាមញញឹមមិនចាកចេញពីបបូរមាត់របស់អ្នក
តែងតែមានផ្កាស្រស់នៅក្នុងថុ,
សូមអោយតែរឿងល្អៗកើតឡើងចំពោះអ្នក។
សុបិន្តក្លាយជាការពិត!
***
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
សន្តិភាពពន្លឺនិងភាពល្អ,
មានតែអារម្មណ៍រីករាយប៉ុណ្ណោះ។
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី!
សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់មករកអ្នក,
ដូចជាដែកនឹងរឹងមាំ
និងស្នាមញញឹមដ៏រីករាយ
សូមឱ្យវាភ្លឺដូចផ្កាយ!
នៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃភាពជោគជ័យ,
សមិទ្ធិផលនិងការសរសើរ
ដូច្នេះរាល់កាំរស្មីនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យ
កក់ក្តៅបេះដូងរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់បងប្អូនជីដូនមួយ
***
រីករាយថ្ងៃកំណើតជាទីស្រឡាញ់,
បងស្រីល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ,
មានអ្នកតែម្នាក់គត់ដូចនោះ។
មានសុខភាពល្អញញឹម
ឆ្លងកាត់ជីវិតហើយកុំបោះបង់។
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។
ពួកគេនឹងក្លាយជាការពិតដូចដែលអ្នកចង់បាន។
អ្នកនិងខ្ញុំជិតស្និទ្ធណាស់,
ទោះបីជាយើងជាបងប្អូនជីដូនមួយក៏ដោយ។
សុបិន្ត, រស់នៅ, តែងតែរីក,
សូមឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។
***
ចុះបើពួកគេមិនមែនជាសាច់ញាតិ?
អ្នកនៅតែជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។
តែងតែរីករាយ, ផ្អែម,
កុំស្តាយ!
មានសុខភាពល្អនិងជោគជ័យ,
ហើយរីករាយនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
សូមឱ្យជីវិតស្រស់ស្អាត ...
ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលមានសេះ!
សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
សូមឱ្យផ្ការីកក្នុងព្រលឹងអ្នក
ដូច្នេះថាសមុទ្រនៃមន្តស្នេហ៍,
និងភាពកក់ក្តៅ។
***
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
អ្នកនិងខ្ញុំជាបងប្អូនជីដូនមួយ
ប៉ុន្តែអ្នកគឺច្រើនជាងរបស់ខ្ញុំ។
អ្នកគឺជាទីស្រឡាញ់, ជាទេវតាមិនមាន។
ហើយនៅថ្ងៃបុណ្យខួបកំណើតនេះ
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ:
មានសុខភាពល្អ បំបាត់ការសង្ស័យ
សប្បាយចិត្ត ប្រញាប់ស្រលាញ់!
រីករាយ, ឆ្លងកាត់ជីវិត
បន្តិចម្ដងៗ ស្អាតជាងអ្នកផ្សេង។
ក្នុងគ្រប់បញ្ហា និងក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន
សូមឱ្យភាពជោគជ័យធ្វើតាម!
***
បងស្រីខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក
ខួបកំណើតរបស់អ្នកបានមកដល់ហើយ!
ពីដួងចិត្តនិងព្រលឹងខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក
ធ្វើជាខ្លួនអ្នកក្នុងស្ថានភាពណាមួយ!
ដើម្បីឱ្យមានសុខភាពល្អ, ស្រស់ស្អាត, រីករាយ,
ពេញមួយឆ្នាំនៃជីវិត។
ដើម្បីឱ្យអ្នករកឃើញភាពវិជ្ជមាននៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
ហើយនាងឈ្នះក្នុងគ្រប់បញ្ហា!
***
យើងមកពីគ្រួសារផ្សេងៗគ្នា
ប៉ុន្តែយើងជាគ្រួសារតែមួយ
យើងបានហោះហើរជាមួយគ្នា
សប្តាហ៍និងថ្ងៃ។
យើងធំឡើងជាមួយគ្នា
ហើយយើងបាននិយាយច្រើន។
នៅក្នុងតម្រូវការ - នៅលើដំបូន្មាន
តែងតែទាក់ទង។
ហើយសូមធ្វើជាបងស្រី
ខ្ញុំលែងទាក់ទងអ្នកបន្តិចហើយ
ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ -
ខ្ញុំមិននៅម្នាក់ឯងជាមួយអ្នកទេ!
រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។ កំណាព្យសម្រាប់បងប្អូនជីដូនមួយ
***
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលប៉ុណ្ណោះ។
ហើយនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក, ថ្ងៃភ្លឺ,
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ចាកចេញពីអ្នក។
សូមឱ្យសំណាងមកដល់អ្នក។
ហើយសូមឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។
កាន់តែសប្បាយ និងផ្កាកាន់តែច្រើន
ស្នេហា ជោគជ័យ ភាពរុងរឿង!
***
ជូនចំពោះប្អូនស្រីជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងនិយាយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់នាង
ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលមាននាង
ខ្ញុំស្រលាញ់នាងដោយមិនសង្ស័យ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងភាពល្អ,
ស្រលាញ់ ញញឹម យល់ចិត្ត។
ភ្នែកភ្លឺដោយភាពរីករាយ
ហើយមិនមានការអស់សង្ឃឹមនៅក្នុងពួកគេឡើយ។
ហើយសូមឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
មិត្តល្អជុំវិញ។
នឹងមិនមានការសោកសៅនិងការចង់បាន,
ប៉ុន្តែមានតែភាពរីករាយនៃជីវិត!
***
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់! រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក! ប្រាថ្នា សុភមង្គលស្ត្រីសូមអោយគ្រប់ពេលវេលាមានភាពសប្បាយរីករាយ។ សូមឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកពោរពេញដោយភាពកក់ក្តៅការលួងលោមនិងភាពសុខដុម។ ស្នេហា សុខភាព និងភាពវិជ្ជមាន។
***
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នក, បងស្រី,
អ្នកសមនឹងកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យ។
ជីវិតរបស់អ្នកគឺដូចជាការប្រណាំងលឿន
សូមឱ្យវានាំមកនូវសំណាងល្អ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន។
តាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។
សូម្បីតែនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងអាកាសធាតុអាក្រក់
អ្នកនឹងភ្លឺខ្លាំង។
***
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកណាដែលចិត្តល្អជាងនេះទេ៖
អ្នកនឹងតែងតែគាំទ្រ និងផ្តល់ដំបូន្មាន។
ទោះយើងជាបងប្អូនជីដូនមួយក៏អ្នកដូចជាគ្រួសារសម្រាប់ខ្ញុំ
លើលោកនេះគ្មានអ្នកណាដូចគេទេ!
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកពីបាតបេះដូងរបស់ខ្ញុំ សុខភាពល្អ,
មិត្តជាទីរាប់អាន ដំណឹងល្អ!
ដើម្បីឱ្យជីវិតរបស់អ្នកកក់ក្តៅដោយស្នេហាពិត
និងផ្ទះ - ដោយស្នាមញញឹមរបស់ភ្ញៀវរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើត ជូនពរបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។ រីករាយថ្ងៃកំណើត SMS ទៅបងប្អូនជីដូនមួយ
***
អ្នកនិងខ្ញុំស្ទើរតែជាគ្រួសារ។
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតដូចរាល់ដង។
សូមរីករាយ, ផ្អែម,
មិនដែលសោកសៅ!
មានសុខភាពល្អនិងរីករាយ
ហើយរីករាយនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
សូមឱ្យជីវិតស្រស់ស្អាត ...
និងស្រឡាញ់នៅក្នុង បេះដូងរបស់អ្នក។ម៉ែ!
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ភ្លឺដោយភាពរីករាយ
សូមឱ្យផ្ការីកក្នុងព្រលឹងអ្នក
សុភមង្គលនឹងហូរហៀរ!
***
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកបងប្អូនជីដូនមួយជាទីស្រឡាញ់
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវ limousine ត្រជាក់,
ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តម៉ាក Porsche ថ្មីទេ
ដូច្នេះអ្នកមិនចំអិន borscht នៅចង្ក្រាន។
ហើយដោយមោទនភាព ទំនុកចិត្ត និងឆើតឆាយ
អ្នកកំពុងបើកបរយ៉ាងឆ្លាតវៃចូលទៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានបារ
ដើម្បីស្ថិតនៅក្នុងឃ្លាំងរបស់ Versace និង Gucci,
សំបុត្រទៅកោះបាលី ឬប្រសើរជាង
រោម, ខ្សែក, សូត្រ, ពេជ្រ
របស់អ្នកបានបំពេញបន្ថែមភាពស្រស់ស្អាត និងទេពកោសល្យរបស់អ្នក។
dacha ដ៏ប្រណិត ផ្ទះល្វែងធំ
ហើយជាប្ដីដ៏ស្មោះត្រង់ម្នាក់ជាអ្នកធនាគារ។
រស់នៅដោយពន្លឺ និងដោយសេរី បរិបូរណ៍ដោយសេចក្តីស្រឡាញ់
ហើយដើម្បីឱ្យមានសុខភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងនេះ។
***
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់ប្រាថ្នា
តែងតែសើចខ្លាំងៗ
បំភ្លេចរឿងអាក្រក់ កុំចាំ។
សូមឱ្យជីវិតដូចជាយៈសាពូនមី,
សម្បូរបែប, ផ្អែម
ហើយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តដែលអ្នកស្រឡាញ់ក្លាយជាការពិត។
សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ, ការលួងលោម, ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ,
ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ នាងមិនត្រូវបាននរណាម្នាក់បំភ្លេចឡើយ។
តែងតែនៅក្មេង
ទោះបីជាឆ្នាំទាំងអស់ក៏ដោយ។
***
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ខ្ញុំមានថ្ងៃឥន្ទធនូជាច្រើន។
បំពេញសេចក្តីប្រាថ្នារបស់អ្នក។
សាមញ្ញនិងងាយឆ្កួត!
សូមឱ្យស្នេហាស្រស់ស្អាត
ហើយដូច្នេះម្តងនិងសម្រាប់ទាំងអស់,
ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សចាំបាច់ និងរីករាយបំផុត
ប្អូនស្រីតូច អ្នកតែងតែនៅទីនោះ!
***
ដំបូលបារាំងមានអារម្មណ៍ថា "បងប្អូនជីដូនមួយ"
Toli រុស្ស៊ី & laquo;បងស្រី»
កន្ត្រកអបអរសាទរ
ព្រឹកនេះយកហើយ!
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកសមុទ្រនៃពន្លឺ,
ព្រះអាទិត្យភ្លឺក្នុងរដូវរងា,
សំបុត្រទៅ Cote d'Azur,
គណនីធនាគារគឺចេញពីពិភពលោកនេះ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកឆ្នាំមានសំណាង
ហើយរហូតដល់ថ្ងៃបន្ទាប់
ដើម្បីមាន super dacha នៅមាត់សមុទ្រ
បានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់អ្នក!
***
សូមអបអរសាទរអ្នកជាទីស្រឡាញ់!
រីករាយរាល់ពេល
ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក។
ភាពកក់ក្តៅនិងពន្លឺជាច្រើននៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកច្រៀងដោយរីករាយ
ហើយរដូវក្តៅរីកក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ
ស្នាមញញឹមរបស់ Desna រស់នៅលើមុខរបស់គាត់
យ៉ាងណាមិញ ជីវិតពិតជាស្រស់ស្អាតមែន ដឹងទេ!
***
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកនេះ៖
ស្រួលរស់នៅណាស់ សើចខ្លាំងៗ
ក្តីស្រលាញ់ ក្តីសង្ឃឹម។
ហើយតែងតែរីករាយ
មានសុខភាពល្អនាំមកនូវភាពវិជ្ជមាន
សុបិន្តនឹងក្លាយជាការពិត,
សូមរីករាយកុំសោកសៅ!
ដើម្បីស្វាគមន៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយស្នាមញញឹម
ហើយកុំបាត់បង់បេះដូងកុំរស់នៅក្នុងទុក្ខព្រួយ។
ដូច្នេះព្រលឹងនឹងច្រៀងដូចជាវីយូឡុង។
មែនហើយ រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក!
***
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ក្មេង, ស្រស់ស្អាត, ហៅ,
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរ
ស្នេហាគ្មានទីបញ្ចប់!
សុភមង្គល, សេចក្តីរីករាយពីជីវិត,
និងសំណាងគ្មានទីបញ្ចប់,
សុខភាព សុភមង្គល... និយាយឱ្យខ្លី៖
សូមឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលអ្នកចង់បាន!
***
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកមានពន្លឺ,
វានឹងមិនមានភាពសោកសៅឬទឹកភ្នែកនៅក្នុងនាងទេ។
សុខភាពសុភមង្គលនិងភាពកក់ក្តៅ,
ស្រឡាញ់ពីសុបិនដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់អ្នក!
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរកក់ក្តៅព្រលឹងអ្នក
អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជា អារម្មណ៍ភ្លឺ,
ពេលសង្ស័យ ស្តាប់បេះដូង
បងស្រីរបស់ខ្ញុំ រីករាយថ្ងៃកំណើត!
***
ទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយ, ខ្លាំង,
រីករាយ, រីករាយ, សំណាង,
ចង់បាន, ត្រូវការ, ស្រលាញ់!
ភាពរុងរឿងនៅក្នុងការសើច, នៅក្នុងសុទិដ្ឋិនិយម,
នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក នៅក្នុងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
តែងតែសើច, ញញឹម
ហើយហែលទឹកនៅក្នុងសុភមង្គលឥន្ទធនូ!
សូមឱ្យមេឃភ្លឺ
ក្នុងកិត្តិយសនៃថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
ហើយខ្ញុំសូមសម្តែងការកោតសរសើរ
ទោះជាបងប្អូនជីដូនមួយក៏មិនមែនជារបស់ខ្លួនដែរ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក,
សន្តិភាពសុខភាពនិងស្នេហា,
ប្រាក់ខែកាន់តែសមរម្យ
រស់នៅក្នុងភាពសម្បូរបែបនិងរីករាយ!
បងប្អូនជីដូនមួយ
ខ្ញុំកំពុងកាន់ភួងដ៏ធំមួយ។
របៀបដែលខ្ញុំចង់បាន sonorous មួយ។
ឮសំឡេងរបស់អ្នក។
រីករាយថ្ងៃកំណើត
ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល
នៅក្រោមមេឃពណ៌ខៀវ
នៅតែភ្លឺ។
មានពន្លឺមិនសមរម្យ
ពេលខ្លះមិនខ្វល់។
ហើយសូមឱ្យវាសនាផ្តល់អំណោយ
នឹងបំផ្លាញវាសម្រាប់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី!
សូមឱ្យយើងក្លាយជាបងប្អូនជីដូនមួយ
រួមគ្នាយើងមិនដែលធុញទ្រាន់ទេ។
ហើយយើងតែងតែរីករាយ។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកភ្លឺបំផុត:
ថ្ងៃ, ព្រឹត្តិការណ៍, ផ្កាយនៅលើមេឃ។
ដូច្នេះនៅក្នុងកិច្ចការនិងជីវិតរបស់អ្នក។
តែងតែមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
ហើយខ្ញុំក៏ប្រាថ្នា៖
ស្នេហ៍ស្មោះសុទ្ធ។
ពីព្រលឹងនិងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
សូមអបអរសាទរ។
ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ បងប្អូនជីដូនមួយតូច
ខ្ញុំថើបអ្នក ខ្ញុំមិនស្រលាញ់អ្នកពិតប្រាកដទេ។
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
កាន់តែស្អាតទៅទៀត។
និងក្មេងជំទង់ទាំងអស់។
ជំរុញឱ្យអ្នកឆ្កួតគ្រប់ទីកន្លែង។
សូមឱ្យសំឡេងសើចរបស់អ្នកហូរ
ហើយភ្នែកភ្លឺដោយអំណរ។
សូមអោយអ្នកជោគជ័យគ្រប់រឿង
រីករាយមិនធ្លាប់មាន!
នៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខួបកំណើតគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់ព្រលឹង,
សម្រាប់បងប្អូនជីដូនមួយខ្ញុំប្រាថ្នា
រស់នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់, ប្រញាប់ដើម្បីរីករាយ!
សូមឱ្យជោគវាសនានាំមកនូវសំណាងល្អ
កុំបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹម និងភាពកក់ក្តៅ
ជាការពិត សាមញ្ញ និងមិនខុសពីការពិត
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកក្លាយជាបទចម្រៀង។
សូមគោរពអ្នកគឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ,
ប្អូនស្រីជាទីស្រឡាញ់!
ថ្ងៃកំណើតគឺជាហេតុផលដ៏ល្អ
សូមជូនពរអ្នកទាំងពីរជួបតែសេចក្តីសុខ និងសេចក្តីចម្រើន។
សូមឱ្យអ្នកនៅតែស្រស់ស្អាតជានិច្ច
ហើយគួរឱ្យស្រលាញ់ដូចពេលនេះ។
អ្នកមានការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យ
បន្តធ្វើឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាសប្បាយចិត្ត!
ទោះបីយើងមិនជិតឈាម
ប៉ុន្តែនៅក្នុងស្មារតី - យើងជាគ្រួសារទាំងស្រុង!
កុំអោយគេដឹងរឿងកំសត់
ភ្នែករបស់អ្នកគួរឱ្យស្រឡាញ់និងអាក្រក់។
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រីជាទីស្រឡាញ់!
ជារៀងរាល់ឆ្នាំអ្នករីកកាន់តែស្រស់ស្អាត។
កុំភ្លេចយុវវ័យរបស់អ្នក
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេច្រៀងនៅក្នុងអ្នកឱ្យបានញឹកញាប់។
ហើយបុរសកាន់ដៃរបស់ពួកគេ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅក្នុងជីវិតដ៏វែងរបស់អ្នក។
ដូច្នេះភាគរយនៃភាពជោគជ័យឈានដល់
ក្នុងគ្រាជីវិតរបស់សត្វតោ!
ខ្ញុំចាត់ទុកអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,
ហើយខ្ញុំចង់ជូនពររឿងមួយ -
រីករាយបំផុត!
កុំបាក់ទឹកចិត្តចំពោះបញ្ហាតូចតាច
រក្សាស្នាមញញឹមនៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ,
ហើយរក្សាការរាប់ជ័យជំនះរបស់អ្នក
មិនមែនជាកំហុសដែលឈឺចាប់ទេ។
ត្រូវរុំដោយស្នេហា
ប្រយុទ្ធជាមួយបុរសជាមួយនឹងការសម្លឹងរបស់អ្នក,
ហើយខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកម្តងទៀត
អរគុណសម្រាប់ការនៅទីនោះ!
រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរអ្នកដោយអស់ពីចិត្ត,
បង្កើនការលើកទឹកចិត្ត, អារម្មណ៍,
បន្ថែមអារម្មណ៍ជាច្រើន!
ហើយសូមជូនពរឱ្យនាងស្តាប់បង្គាប់
កុំមានភាពព្រងើយកន្តើយ ឬព្រងើយកន្តើយ។
តែងតែសើចចេញពីបេះដូង -
យ៉ាងណាមិញ "ជីវិត" និង "សំណើច" គឺល្អណាស់!
មិនដឹងទុក្ខ ទឹកភ្នែក និងទុក្ខព្រួយ
ទទួលបានជ័យជំនះដែលចង់បាន,
ក្លាយជាស្តង់ដារនៃភាពស្រស់ស្អាត,
ធ្វើឱ្យសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត!
ក្លាយជាមនុស្សល្អបំផុតនៅលើផែនដី,
ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នាដាក់ជូនអ្នក។
ហើយខ្ញុំចង់ក្លាយជាព្រះនាង ...
អ្នកអាចធ្វើបាន! ខ្ញុំជឿ! ខ្ញុំដឹង!
កុំរស់នៅជាមួយយើង
សុំមិនឃើញមុខគ្នាញឹកញាប់
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមកមុន។
ប្រសិនបើមានអ្វីអាក្រក់កើតឡើង។
ខ្ញុំឱបអ្នកយ៉ាងតឹង
ចង់បានជានិច្ច។
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយនិងទុក្ខព្រួយ
ទេពកោសល្យរបស់អ្នកនឹងមិនខ្ជះខ្ជាយឡើយ។
បើមានសំណាងជាប់រហូត
ដូច្នេះបុរសបើកបរដោយព្រិចភ្នែក។
អបអរសាទរ! វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។
ក្នុងចិត្តអូនជាទីស្រឡាញ់។
អ្នកអានជាទីគោរព! ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានរៀបចំជូនអ្នកនូវពាក្យជូនពរខួបកំណើតថ្មីបំផុតចំនួន 10 សម្រាប់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក។ ជ្រើសរើស និងផ្ញើការស្វាគមន៍ជាសំឡេង SMS ឬចុះហត្ថលេខាលើកាតប៉ូស្ដាល់លើទូរស័ព្ទដៃរបស់នាង។ ហើយខ្ញុំចង់ថ្ងៃឈប់សម្រាក ហើយខ្ញុំនឹងជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះ។
សូមប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់អ្នកនៅ បណ្តាញសង្គមអំពីគេហទំព័ររបស់ខ្ញុំខ្ញុំចង់Prazdnik.ru. Like page - វានឹងជួយឱ្យគម្រោងរបស់ខ្ញុំអភិវឌ្ឍ និងផ្តល់ការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតដោយឥតគិតថ្លៃបន្ថែមទៀត។ យោងតាមប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើង ក្នុងចំណោមការអបអរសាទរ អ្នកនឹងឃើញសារខ្លីៗសម្រាប់ការផ្ញើសារ SMS ហើយសារដែលវែងជាងនេះអាចត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើកាតប៉ុស្តាល់ ឬបញ្ចេញសំឡេងដោយផ្ទាល់នៅឯកិច្ចប្រជុំ។
ជាដំបូង សូមផ្ញើសំឡេងស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតរីករាយទៅកាន់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកនៅលើទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែការអបអរសាទរទាំងនេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការផ្ញើសារ SMS រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់បងប្អូនជីដូនមួយជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
បងស្រីរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់
ហើយសូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជោគវាសនាដ៏ផ្អែមល្ហែម!
សម្រាប់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
មានពាក្យដូចនេះ៖
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងស្នេហា,
និងទន្លេមាស!
រីករាយថ្ងៃកំណើតបងស្រី
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?
ហើយទោះបីជាវាមិនមែនជារបស់ខ្ញុំក៏ដោយ
ខ្ញុំស្រឡាញ់និងគោរពអ្នក!
អ្នកតែងតែជាទីស្រឡាញ់ចំពោះខ្ញុំ,
ខ្ញុំនឹងមិនហៅអ្នកថាជាបងប្អូនជីដូនមួយទេ។
ហើយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកសូមអបអរសាទរ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកពិតជាចង់បាន
តើអ្នកសុបិនអំពីអ្វីជារៀងរាល់ថ្ងៃ?
ហើយអ្នកគិតទាំងថ្ងៃទាំងយប់
សូមឲ្យសម្រេចបានឆាប់
យ៉ាងណាមិញថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះគឺវេទមន្ត
ហើយអ្នកគ្រាន់តែត្រូវទាយ,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងក្លាយជាការពិតហើយប្រាកដ
តើបងស្រីអាចសុបិនអំពីអ្វី!
មានហេតុផលសម្រាប់ការអបអរសាទរ,
សម្រាប់អំណោយ, ពាក្យសប្បុរស,
វាជាថ្ងៃកំណើតរបស់បងស្រីខ្ញុំ
ទទួលយកភួងផ្កាយ៉ាងឆាប់រហ័ស,
ហើយថ្ងៃនេះអាចជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏រុងរឿង
នឹងបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកទាំងអស់។
ថ្ងៃនេះអ្នកនឹងក្លាយជាមនុស្សសំខាន់បំផុត
អ្នកគឺល្អបំផុតនៅថ្ងៃនេះ!
បងប្អូនជីដូនមួយប្អូនស្រីជាទីស្រឡាញ់
ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់អបអរសាទរអ្នក,
ដូច្នេះដោយស្មោះ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយក្តីស្រឡាញ់
ដើម្បីបំពេញបំណងប្រាថ្នាបែបនេះ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យជោគវាសនារបស់អ្នក។
ពណ៍មាសស្អាតហើយភ្លឺខ្លាំង
ដូច្នេះសុភមង្គលមិនចាកចេញពីអ្នកទេ
ហើយសូមឱ្យស្នេហាឆេះនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក!
ថ្ងៃកំណើតរបស់បងប្អូនជីដូនមួយ
ខ្ញុំចាំថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ល្អនេះ
ខ្ញុំយកផ្កាមកជូនអ្នកជាកាដូ
ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើនំឆ្ងាញ់ជាងនេះ៖
តោះផឹកទៅអូនសម្លាញ់
ដើម្បីឱ្យអ្វីៗដំណើរការសម្រាប់អ្នក
ដើម្បីឱ្យគ្រួសាររបស់អ្នកមានសុភមង្គល
ហើយនៅកន្លែងធ្វើការអ្វីៗនឹងដំណើរការជានិច្ច
ហើយជាការពិតណាស់ ដូច្នេះអ្នក
ទទួលបានកម្លាំងនៃស្មារតី, ការបំផុសគំនិត,
ហើយដើម្បីឱ្យសុបិនដែលអ្នកស្រឡាញ់ក្លាយជាការពិត
និងបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់និងមិនពន្យាពេល!
ថ្ងៃនេះមានបុណ្យនៅផ្ទះ
ហើយវាជាប្អូនស្រីរបស់អ្នក
អំណោយទាំងអស់គឺជាប់គ្នា,
ពិធីខួបកំណើត,
ហើយមានផ្កានៅជុំវិញ
ភ្ញៀវផ្សេងៗប្រញាប់ឡើង
មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថាអបអរសាទរ
ហើយខ្ញុំក៏សប្បាយចិត្តដែរដែលនិយាយ៖
ខ្ញុំសូមជូនពរគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក
សូមអោយមានសំណាងល្អគ្រប់ៗគ្នា
សុខភាពខ្ញុំបានប្រសើរឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ
ដូច្នេះសុភមង្គលលេចឡើងនៅក្នុងផ្ទះ!
ថ្ងៃនេះអ្នកជាតារាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ហើយសម្រាប់ខ្ញុំពិតណាស់
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
សូមឱ្យសុភមង្គលជារៀងរហូត
ហើយថ្ងៃនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណា?
ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកគឺជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក
សូមឱ្យវាដូចឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ
ញញឹម, សើច, សប្បាយ,
យ៉ាងណាមិញវាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នក
ខ្ញុំតែងតែសប្បាយចិត្ត
ដូច្នេះផ្ការីកនៅជុំវិញ,
ដូច្នេះប្តីខ្ញុំហៅខ្ញុំថាស្អាតបំផុត
ខ្ញុំជឿថាអ្វីៗនឹងទៅជាដូច្នេះ
យ៉ាងណាមិញអ្នកគឺជាបងស្រីជាទីស្រឡាញ់
ហើយខ្ញុំរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នក
កំណាព្យពិតជាពិរោះណាស់!
សូមឱ្យភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺដោយសុភមង្គល
សូមឱ្យស្នាមញញឹមមិនដែលចេញពីបបូរមាត់របស់អ្នក។
សូមឱ្យអាកាសធាតុអាក្រក់ឆ្លងកាត់អ្នក
បញ្ហាតែងតែឆ្លងកាត់។
កុំសោកសៅដោយឥតប្រយោជន៍។
សូមឱ្យសេចក្តីអំណរក្លាយជាទម្លាប់របស់អ្នក
ដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតបានមកយ៉ាងងាយស្រួល។
រីករាយថ្ងៃកំណើតបងប្អូនជីដូនមួយ!
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
សូមឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល។
សូមឱ្យផ្ការីកសម្រាប់អ្នក,
ហើយភាពរីករាយនឹងនៅកន្លែងដែលអ្នកនៅ។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយឆ្កួត
ខ្ញុំនឹងមិនស្វែងរកអ្វីដែលនៅជិតគ្រួសាររបស់ខ្ញុំទេ។
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកនាំមក
អ្វីដែលគ្រប់គ្នារង់ចាំក្នុងជីវិត។
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ភាពកក់ក្តៅចំពោះអ្នកសេចក្តីសប្បុរសសេចក្តីស្រឡាញ់។
សូមរីករាយជានិច្ច
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។
បងស្រីជាទីស្រឡាញ់! រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក! ខ្ញុំសូមជូនពរស្ត្រីឱ្យមានសុភមង្គលគ្រប់ពេលវេលា។ សូមឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកពោរពេញដោយភាពកក់ក្តៅការលួងលោមនិងភាពសុខដុម។ ស្នេហា សុខភាព និងភាពវិជ្ជមាន។
ខ្លី
បងប្អូនជីដូនមួយ, រីករាយថ្ងៃកំណើត,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកវេទមន្តនិងអារម្មណ៍,
ត្រូវភ្លឺ, ចិត្តល្អ, ផ្អែមនិងស្រស់ស្អាត,
ស្នាក់នៅជារៀងរហូតដោយរីករាយបំផុត។
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី
ខ្ញុំប្រញាប់អបអរសាទរអ្នក
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល
និងការឱបដ៏រីករាយ។
សូមឱ្យរាល់ថ្ងៃនាំមកនូវសេចក្តីអំណរ
ស្នេហា ភាពកក់ក្តៅ ការលួងលោម និងភាពផ្អែមល្ហែម។
ដូច្នេះជីវិតតែងតែផ្តល់ក្តីស្រឡាញ់
ហើយវានឹងដូចជារឿងនិទាន!
ខ្ញុំឧទ្ទិសដល់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ
ជួរនៃការអបអរសាទរនៅថ្ងៃភ្លឺ,
ខ្ញុំចង់និយាយថា "ខ្ញុំគោរពអ្នក"
អ្នកបានក្លាយជាចាស់មួយជំហាន។
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក,
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត។
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល។
សូមឱ្យផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតគ្របដណ្តប់ផ្លូវ។
ខ្ញុំចង់មានស្នាមញញឹមនៅលើបបូរមាត់របស់ខ្ញុំ
ពន្លឺនៃពន្លឺចែងចាំងនៅក្នុងភ្នែក,
ដូច្នេះអ្នកអាចហែលដោយសុភមង្គលដូចត្រី
ហើយមានថ្ងៃល្អ និងច្បាស់ជាច្រើន។
រីករាយថ្ងៃកំណើតប្អូនស្រី។
សូមឱ្យអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតមានភាពខ្លាំង។
ថ្ងៃភ្លឺស្វាង!
កាន់តែស្រស់ស្អាត និងផ្អែមល្ហែមជាងអ្នកដទៃ។
សូមអោយអ្វីៗបានជោគជ័យ,
ស្វាហាប់ និងមានតម្លាភាព។
នៅក្នុងផ្ទះមានភាពសប្បាយរីករាយ
សូមមិត្តភក្តិរបស់អ្នកថែរក្សា។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅកន្លែងធ្វើការ,
ចម្រុះពណ៌, ត្រជាក់ណាស់។
នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ - អស្ចារ្យ,
ទន់ភ្លន់ ផ្អែម និងជាក់ស្តែង!
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តពាក្យ "បងប្អូនជីដូនមួយ" -
មានពាក្យវេទមន្ត "បងស្រី" ។
អូនស្អាតហើយស្អាតណាស់
ហើយនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកមានពន្លឺនៃប្រាក់។
ជាទីស្រឡាញ់ រីករាយថ្ងៃកំណើត។
កុំសោកសៅឬយំ។
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បានក្លាយជាការពិត
និងការបរាជ័យតិចជាងសម្រាប់អ្នក។
សូមឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បានក្លាយជាការពិត
ហើយនឹងមាននិទាឃរដូវនៅក្នុងព្រលឹងអ្នកជារៀងរហូត។
សប្បាយចិត្តហើយដឹងថាអ្នកខ្លាំងណាស់
ផ្លូវសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា សម្រាប់ខ្ញុំ។
សូមឱ្យជីវិតរបស់អ្នកភ្លឺ,
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃភ្លឺ,
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត
ដើម្បីធ្វើឱ្យព្រលឹងអ្នកកក់ក្តៅ!
ត្រូវ, ជាទីស្រឡាញ់, ដូចជារូបភាព,
សូមឱ្យសុភមង្គលភ្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក,
ទុកពាក់កណ្តាលទៀត។
គាត់កាន់វានៅក្នុងដៃរបស់គាត់គ្រប់ពេល!
សូមឱ្យព្រះអាទិត្យញញឹមលើអ្នក។
សំណាងល្អតែងតែភ្លឺ!
សូមអោយអ្នកជោគជ័យគ្រប់រឿង
ដោយគ្មានការលំបាកច្រើន!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានជីវិតងាយស្រួល,
សុភមង្គលនិងភាពល្អកាន់តែច្រើន,
សូមឱ្យអ្នកតែងតែជាក្មេងស្រី
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ។
សូមឱ្យអ្នកដែលស្រឡាញ់នៅជុំវិញអ្នក។
ហើយសន្តិភាពសោយរាជ្យក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ
ហើយសេចក្តីអំណរនឹងបំពេញជីវិតរបស់អ្នក។
ភាពសប្បាយរីករាយ, ស្នេហា, ភាពកក់ក្តៅ!
បងស្រីនៅថ្ងៃខួបកំណើតដ៏ភ្លឺនេះ
ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យល្អបំផុត!
សូមឱ្យអារម្មណ៍អស្ចារ្យ
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកព្រះអាទិត្យរះ!
តែងតែស្រស់ស្អាតនិងញញឹម
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត,
នៅតែភ្លឺដដែល
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្រឡាញ់ដោយស្មោះ!