Troparion, głos 4
Do Bogor odice przym mipowinien n snie księciem mim, gr mishnii i smir minii i dopasowanie mim, podczas janii zadzwoń wz głębin s prysznic i: Vlad schice, pomoz imilos dla nas mizadowolony, pot ixia, zmarł zajedz ode mnie oten sam grzech miniy, nie ma nic przeciwko i Twój ja niewolnik s próżność, Cha bo ed inadmiar miczekając na imama.
Kolejny troparion, ten sam głos
Nie cicho im nigdy za, Bogor oumrzeć, s ily your ja czasownik olati ned oyini, zanie przyszedłbyś jala mol jakapuśniak, kim będziemy my zawidły od tol ijakie kłopoty? Kto by uratował ija don snie darmowy ostatki? Nie z tyłu wpim, Vlad schice, od ciebie mi, Twój ja bo niewolnik s zapisane zayeshi pr ispać przed słońcem jakih l yutykh.
Kontakion, głos szósty
Przedstawione zachrześcijańskie ciało zan nie wysyłaj sdół, obrys zatajemnica dla Stwórcy w niedojrzały oważne, nie mipatrz gr mishnyh mole miny gl zasy, ale wcześniej i, jana dobre zaja, n onasza moc w mipno call wshih Ti; przyspieszenie i na molo itvu i pot ixia na modlitwie mireprezentacja, przedstawiona zaobecny pr ispać, Bogor okości, gr wshih Ty.
Kolejny kontakion, głos szósty
Nie imamy w sw onie relikty imamy w sjestem powyżej miczekaj, s zagwiazda cię mi, Vlad schice, jesteś dla nas dobrodziejstwem i, na Ciebie mi powyżej mimy i Tob oyu hv zalimsya, twój i bo esm s niewolnik sbez wstydu imsya.
Egzaltacja
Wywyższamy Ciebie, Najświętsza Dziewico, młoda kobieto wybrana przez Boga, szanujemy Twój święty obraz i wyostrzamy uzdrowienie dla wszystkich, którzy płyną z wiarą.
Do eterycznych sił nieba
Troparion, głos 4
Niebiańskie armie Archanioła, modlimy się do was, abyśmy byli niegodni, ale waszymi modlitwami chrońcie nas schronieniem waszej niematerialnej chwały, chroniąc nas, upadających pilnie i płaczących: uchrońcie nas od kłopotów, jako władców sił wyższych.
Kontakion, głos 2.
Archanioł Boży, służba chwały Bożej, Aniołowie dyrektora i mężowie-mentorzy, proszą nas o pożyteczne i wielkie miłosierdzie, jak bezcielesni Archaniołowie.
Egzaltacja
Wielbimy was, Archaniołowie i Aniołowie i wszystkie armie, Cherubinów i Serafinów, wielbiąc Pana.
Do proroka
Troparion, głos 2
Twoja pamięć Proroka (imię), Panie, świętujemy, więc modlimy się do Ciebie, zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 4
Twoje czyste serce proroctwa, oświecone przez Ducha, stało się twoim najjaśniejszym towarzyszem: patrz bo, jakby prawdziwe, daleko; Z tego powodu oddajemy ci cześć, proroku błogosławiony (imię), chwalebny.
Egzaltacja
Wielbimy Cię, święty proroku Boży (imię) i czcimy Twoją świętą pamięć, modlisz się za nas Chryste, nasz Bóg.
Apostołowi
Troparion, głos 3
Święty Apostole (imię), módl się do miłosiernego Boga, aby przebaczył naszym duszom.
Kontakion, głos 4
Ponieważ Kościół zawsze pozyskiwał błogosławioną gwiazdę, apostoła (imię), jest oświecony obfitością nauczania o twoich cudach. To samo wzywamy Chrystusa: ocal tych, którzy przez wiarę czczą pamięć Twojego Apostoła, Miłosiernego.
Egzaltacja
Wywyższamy cię, apostołku Chrystusa (imię), i szanujemy twoją chorobę i twoją pracę, pracujesz na obraz Chrystusa w ewangelii.
Apostołom
Troparion, głos 3
Apostołowie świętych, módlcie się do miłosiernego Boga, aby przebaczył naszym duszom grzechy.
Kontakion, głos 4
Pojawia się winorośl mądrości Chrystusa, kiść wnosi cnotę, emanuje nam wino zbawienia: jest też przyjemne, pełne radości. Świętujemy Twoją szczerą pamięć, módlcie się nago o wielkie miłosierdzie i przebaczenie grzechów, apostołowie Pana.
Do świętego
Troparion, głos 4
Reguła wiary i obraz łagodności, wstrzemięźliwości nauczyciela, objawiają waszej trzodzie prawdę, nawet rzeczy; W tym celu, ze względu na to, nabyłeś wysoką pokorę, bogaty w ubóstwo, ojcze kapłaństwa (imię), módl się do Chrystusa Boga, aby zbawił nasze dusze.
Kontakion, głos 2.
Boski grzmot, duchowa trąba, wiara w twórcę i twórcę herezji, święty Trójcy, wielki święty (imię), od nadchodzących Aniołów, módlcie się nieustannie za nas wszystkich.
Egzaltacja
Wielbimy Cię, święty Ojcze (imię) i czcimy Twoją świętą pamięć, módl się za nas Chryste, nasz Bóg.
Święci
Troparion, głos 4
Kontakion, głos 8
Podobnie jak nauczanie cnót i ozdabianie hierarchów, Kościół, śpiewając, wysławia was: swoimi modlitwami dawajcie tym, którzy czczą was miłością cnót, upomnienie i wyzwolenie od pokus, jak gdyby nietykalność.
Męczennik
Troparion, głos 4
Twój Męczennik, o Panie, (imię), w jego cierpieniu korona jest przyjemna, niezniszczalna od Ciebie, naszego Boga; Mając Twoją siłę, pokonaj dręczycieli, zmiażdż demony słabej zuchwalstwa. Zbaw nasze dusze modlitwą.
Kontakion, głos 2.
Jasna gwiazda pojawiła się jako nieśmiertelny świat, głosząc Słońce Chrystusa twoimi spojrzeniami, nosicielu pasji (imię), a ty zgasiłeś wszelki urok, ale daj nam światło, modląc się nieustannie za nas wszystkich.
Egzaltacja
Wywyższamy cię, święte cierpienie namiętności (imię) i szanujemy twoje szczere cierpienie, nawet dla Chrystusa, którego zniosłeś.
Męczennik
Troparion, głos 4
Twój Baranek, Jezu, (imię), woła wielkim głosem: Kocham Cię, mój oblubieńcu, a oni Cię szukają, cierpię, jestem ukrzyżowany i pogrzebany dla Twojego chrztu i cierpienia dla Ciebie, jakbym w Tobie królował i umarł za Ciebie, i żyję z Przez Ciebie; ale przyjmij mnie jako niepokalaną ofiarę, złożę Ci ofiarę z miłością. Tymi modlitwami, jakby miłosiernymi, zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 2.
Twoja świątynia jest zaszczytna, tak jakbyś osiągnął duchowy celibat, cała twoja wierność głośno krzyczy: wielce nazwana dziewica męczennica (imię), módl się nieustannie do Chrystusa Boga za nas wszystkich.
Egzaltacja
Wywyższamy cię, nosicielu męki Chrystusa (imię), i szanujemy twoje szczere cierpienie, jeża, którego zniosłeś dla Chrystusa.
Męczennicy
Troparion, głos 4
Męczennicy twoi, o Panie, w ich cierpieniach korony otrzymane od Ciebie, Boże nasz, nieśmiertelne, dla własności Twoja siła, obalająca oprawców, miażdżąca demony słabej zuchwalstwa; ocal nasze dusze tymi modlitwami.
Kontakion, głos 2.
Pojawili się luminarze blasku, Boski męczenniku, oświecasz to stworzenie całym panowaniem cudów, dopuszczalnych dolegliwości i głębokiej ciemności zawsze odpędzasz, modląc się nieustannie do Chrystusa Boga za nas wszystkich.
Hieromęczennik
Troparion, głos 4
A przez zarządzenie komunią i przez tron, namiestnik był apostołem, nabyłeś ten akt, natchniony przez Boga, w wizji wschodu słońca: dla tego, korygując słowo prawdy, a dla wiary wycierpieliście aż po dach. Hieromartyr (imię), módl się do Chrystusa Boga, aby zbawił nasze dusze.
Kontakion, głos jest ten sam
Żyjąc pobożnie i dręcząc ścieżkę przeszłości w świętym, zgasiłeś ofiarę bożków i mistrza swojej trzody, mądry przez Boga. Mimo to, z szacunkiem, potajemnie wołaj do siebie: uchroń nas od kłopotów swoimi modlitwami, nasz ojcze (imię).
Świętym Męczennikom
Troparion, głos 4
Boże, nasz Ojcze, czyń zawsze z nami według Twojej łagodności, nie zostawiaj od nas Twego miłosierdzia, ale kontroluj nasz brzuch na świecie ich modlitwą.
Kontakion, głos trzeci
Podobnie jak lampy nieubłaganego inteligentnego Słońca, które zebrali się dzisiaj, chwalimy pieśniami: świeciły dla tych w naturze w ciemności głupoty, wzywając wszystkich do szczytu pobożności, świętego męczennika. Przez wołanie do ciebie: Raduj się, podstawa całego postu.
Czcigodny
Troparion, głos 4
W Tobie, ojcze, wiadomo, że został zbawiony na podobieństwo: my przyjęliśmy krzyż, poszedłeś za Chrystusem i nauczyłeś cię gardzić ciałem, przemija, ale pilnować dusz, nieśmiertelnych; to samo, a aniołowie będą się radować, wielebny (imię), twój duch.
Kontakion, głos 2.
Bosko uzbrojony w czystość duszy i nieustanne modlitwy, jak włócznia, trzymając ją mocno, oto demoniczna milicja, (imię) naszego ojca, módlcie się nieustannie za nas wszystkich.
Egzaltacja
Błogosławimy Cię, czcigodny Ojcze (imię) i czcimy Twoją świętą pamięć, mentorze mnichów i rozmówcy Aniołów.
Czcigodny
Troparion, głos 4
W Tobie, Matko, wiadomo, że zostałem zbawiony na obraz: przyjęłaś krzyż, poszłaś za Chrystusem i nauczyłaś się gardzić ciałem, ono przemija, ale jeśli chodzi o dusze, rzeczy są nieśmiertelne; to samo, a aniołowie będą się radować, święty (imię), twój duch.
Kontakion, głos 2.
Z miłości do Pana, święty, nienawidziłeś pragnienia pokoju, oświecając ducha swego postem: mocnym zwyciężyłeś bestie; ale twoimi modlitwami o odrażającą ruinę.
Egzaltacja
Błogosławimy Cię, czcigodna Matko (imię), i czcimy Twoją świętą pamięć: módl się za nas Chryste, nasz Bóg.
Czcigodny
Troparion, głos 4
Boże, nasz Ojcze, czyń zawsze z nami według Twojej łagodności, nie zostawiaj od nas Twego miłosierdzia, ale kontroluj nasze życie na świecie ich modlitwą.
Kontakion, głos 2.
Dużo podniecenia, mijając niemoistycznie bezcielesnych wrogów, ze strumieniami twoich łez, mocno zanurzoną naturę, mądrość Bożą i wielebny, i bierz dar cudów, módl się nieustannie za nas wszystkich.
Unmercenaries
Troparion, głos 8
Święci bez srebra i cudotwórcy, odwiedzajcie nasze słabości: nastrójcie priyaste, melodie dajcie nam.
Kontakion, głos 2.
Łaska otrzymywania uzdrowień, okazywania zdrowia potrzebującym, uzdrawiania, cudotwórcy chwały; ale odwiedzając wojowników zuchwalstwa, zniszcz świat uzdrawiających cudów.
Egzaltacja
Wywyższamy was, cudotwórcy chwały (ich imiona), i szanujemy wasze uczciwe cierpienia, nawet dla Chrystusa, które znosili naturalnie.
Na miłość boską święty głupiec
Troparion, głos 1
Słysząc głos Twego Apostoła Pawła, mówiącego: Jesteśmy głupcami ze względu na Chrystusa, Twój sługa, Chrystus Bóg (nazwany), głupiec był na ziemi ze względu na Ciebie; Mimo to jego pamięć czci: Modlimy się do Ciebie, Panie, zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 8
Pragnąc wyższego piękna i niższej cielesnej słodyczy, którą z trudem pozostawiłeś, nie posiadając próżnego świata. Mijając anielskie życie, umierając (imię) jest błogosławione; z nimi módlcie się nieustannie do Boga za nas wszystkich.
Egzaltacja
Błogosławimy cię, święty sprawiedliwy (imię) i czcimy twoją świętą pamięć: módl się za nas, Chrystusie, naszym Bogu.
Wspólne tropari i kontakion
Wszechmiłosierny Zbawiciel
Troparion, głos 8
Spoglądając z góry, przyjmując ubogich, / odwiedź nas, zgorzkniałe grzechy, Mistrzu Miłosierny, / z modlitwami Bogurodzicy udziel naszym duszom wielkiego miłosierdzia.
Kontakion, głos 6
Wszelka plugastwo, Miłosierny Zbawicielu, byłem sprawcą / i fosa zapadnie w rozpacz / ale jęczę z serca i wołam do Ciebie, Słowo, / pośpiesz się, Hojny i nalegaj na naszą pomoc, / jako miłosierny.
Święta Matko Boża
Troparion, głos 4
Matce Bożej jesteśmy teraz pilni, / grzech i pokora, a upadniemy, / w skrusze wzywając z głębi duszy: / Pani, ratuj nas, zmiłuj się nad nami, / pot, giniemy od wielu grzechów, / nie odwracaj swoich niewolników jedna nadzieja imamów.
Chwała, a teraz: Nigdy nie będziemy milczeć, Matko Boża, / Twoja moc czasownika, niegodna: / gdybyś nie musiała się modlić, / który ocaliłby nas od kłopotów; / który do tej pory byłby wolny; / Nie wycofamy się, Pani, przed Tobą, / Twoi słudzy zawsze ocalą Cię od wszystkich zaciekłych.
Kondak, głos 6
Przedstawienie chrześcijan nie jest haniebne, / wstawiennictwo do Stwórcy jest niezmienne, / nie gardzić grzesznymi modlitwami głosu, / ale oczekuj, jak Dobry, pomoże nam, którzy słusznie wzywają Ti; / spiesz się do modlitwy i poci się na błaganie, / zawsze przedstawiając Matkę Bożą, która Cię czci.
Inny kondak, ten sam głos
Nie imamami żadnej innej pomocy, / nie imamami innych nadziei, / czy to dla Ciebie, Najczystsza Dziewico. / Pomagasz nam, / Mamy nadzieję w Tobie i chlubimy się Tobą, / Twoi niewolnicy, więc nie będziemy się wstydzić.
Do proroka
Troparion, głos 2
Twój Prorok (imię), pamięć, Panie, świętując, / tak się modlimy: / zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 4
Twoje czyste serce, oświecone przez Ducha, / proroctwa stały się najjaśniejszym przyjacielem, / zobacz, jak prawdziwy jest daleko, / z tego powodu cię szanujemy, / proroctwo jest błogosławione (imię), chwalebne.
Apostołowi
Troparion, głos 3
Święty Apostole (imię), / módl się do Miłosiernego Boga, / niech grzechy będą porzucone / oddadzą naszym duszom.
Kontakion, głos 4
Jak jasna gwiazda / Kościół zawsze cię zdobywa / apostoł (imię), / Twoje cuda są oświecone wieloma naukami. / To samo wzywamy do Chrystusa: / ocal tych, którzy przez wiarę czczą / pamięć o Apostole Twym Miłosiernym.
Apostołom
Troparion, głos 3
Apostołowie świętych / módlcie się do Miłosiernego Boga / niech grzechy zostaną zapomniane / oddadzą naszym duszom.
Kontakion, głos 4
Winorośl pojawia się winogrono Chrystusa, mądrość, / kiść wnosi cnotę, / wino emanuje zbawieniem, / jest do przyjęcia, radość pełna. / Świętujemy Twoją szczerą pamięć, / w nyuzha módlcie się o dar wielkiego miłosierdzia dla nas i odpuszczenia grzechów, / Apostołowie Pana.
Do świętego
Troparion, głos 4
Reguła wiary i obraz łagodności / wstrzemięźliwości nauczyciela / pokaż trzodę swojej trzodzie / Nawet rzeczy są prawdą, / za to osiągnąłeś wysoką pokorę, / bogaty w ubóstwo, / Ojcowski kapłan (imię), / módl się do Chrystusa Boga / zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 2
Boski grzmot, duchowa trąba, / wiary do twórcy i twórcy herezji, / Trójcy, świętego, / wielkiego świętego (imię), / od aniołów nadchodzących, / módlcie się nieustannie za nas wszystkich.
Święci
Troparion, głos 4
Kontakion, głos 8
Jak nauczanie cnót i ozdabianie hierarchów, / Kościół wysławia cię śpiewem, / modlitwą oddaj miłość tym, którzy cię szanują, / korektę cnót i uwolnienie od pokus, / jak niezwyciężoność.
Czcigodny
Troparion, głos 1
Mieszkaniec pustyni iw ciele pojawił się Anioł / i cudotwórca, nasz Nosiciel Boga (imię), / przez post, czuwanie, modlitwą Niebiańską otrzymujemy dary, / uzdrawiamy chorych i dusze wiarą tych, którzy do nich napływają. / Chwała temu, który dał ci fortecę, / chwała temu, który cię ukoronował, / chwała uzdrawiającemu, który działa przez ciebie.
Troparion do kolumny, głos 1
Byłeś filarem cierpliwości, / byłeś zazdrosny o praojca, wielebny, / Hioba w męce, Józefa w pokusie, / i niezdolnego do życia w ciele, / (imię), nasz ojciec, / módlcie się do Chrystusa Boga, aby zbawił nasze dusze.
Kolejny troparion, głos 8
Kolejny troparion, głos 8
Uprawiałeś bezowocne łzy z prądami pustyni / i innych z głębin z westchnieniami stu trudów wydałeś owoc / i byłeś lampą dla wszechświata, / jaśniejącymi cudami, (imię), nasz Ojcze, / módlcie się do Chrystusa Boga, aby zbawił nasze dusze.
Kontakion, głos 2
Bosko uzbrojony w czystość duszy / i nieustanne modlitwy, jak włócznia, trzymając ją mocno, / bądź demoniczną milicją, / (imię), naszym Ojcem, / módl się nieustannie za nas wszystkich.
Czcigodny
Troparion, głos 4
Boże, nasz Ojcze, / czyń zawsze z nami według Twojej łagodności / nie zostawiaj od nas Twego miłosierdzia / ale ich modlitwą / rządź naszym brzuchem na świecie.
Kontakion, głos 2
Wiele podniecenia, mijając niemoistycznie, / niematerialni wrogowie, ze strumieniami twoich łez, mocno zanurzyli naturę, / Bożą mądrość i wielebny; / i weź dar cudów, / módl się nieustannie za nas wszystkich.
Męczennik
Troparion, głos 4
Twój Męczennik, Panie, (imię), / w jego cierpieniu korona jest niezniszczalna od Ciebie, nasz Boże, / masz Twoją siłę, / pokonaj oprawców, / zmiażdż demony słabej zuchwalstwa. / Modlitwą / zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 2
Pojawiła się jasna gwiazda, / niepokalany świecie, / Zwiastowanie słońc Chrystusa, / Twoimi spojrzeniami, nosicielu namiętności (nosicielu imienia), / i zgasiłeś wszelki urok, / Daj nam światło, / modląc się nieustannie za nas wszystkich.
Męczennicy
Troparion, głos 4
Męczennicy twoi, o Panie, / w ich cierpieniach korony są niezniszczalne od Ciebie, Boże nasz, / Twoja własność jest Twoją siłą, / Obalił dręczycieli, / Zdusił demony słabej zuchwalstwa. / Te modlitwy / ocal nasze dusze.
Kolejny troparion, głos 1
Z chorobami świętych będziemy cierpieć na podobieństwo Ciebie, / błagalnie przebudzony, Panie, / i ulecz wszystkie nasze choroby, / Kochając ludzi, modlimy się.
Kolejny troparion, głos 2
Nosiciele Pańscy, / błogosławiona ziemia pijana twoją krwią, / i święta jest wieś, która przyjęła twoje ciało, / na tronie wroga, zwycięska / a Chrystus z odwagą głoście: / O tę dobroć módlcie się / bądźcie zbawieni, prosimy, dusze nasze.
Kolejny troparion, głos 5
Cuda świętych Twoich, męczenniku / Nie pokonam muru tego, który został nam dany, Chryste Boże, / modlitwą zniszczę rady języków, / wzmocnisz Kościół święty / bo jest się Dobrym i Humanitarnym.
Kontakion, głos 2
Pojawiły się światła światła, boski męczennik, / rozświetlasz całe stworzenie mocą cudów, / dopuszczalna i głęboka ciemność zawsze wypędza choroby, / nieustannie modlisz się za nas wszystkich do Chrystusa Boga.
Hieromęczennik
Troparion, głos 4
A przez zarządzenie komunią, / i przez tron, namiestnik był apostołem, / nabyłeś akt, natchniony przez Boga, / w wizji wschodu słońca, / ze względu na to, poprawiając słowo prawdy, / i dla wiary cierpiałeś nawet po dach, / święty męczenniku (imię), / módl się do Chrystusa Boga / Uratuj nasze dusze.
Kolejny troparion, głos 4
Ucząc się dobroci i trzeźwiejąc we wszystkich, / z czystym sumieniem, wspaniale przyodziałeś się święto, / czerpiesz z naczynia wybranego, niewypowiedziane / i przestrzegając wiary, dokonałeś równego przepływu, / święty męczenniku (imię), / módl się do Chrystusa Boga / zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 4
Żyjąc pobożnie w świętych / i ścieżka cierpienia przeszła, / zgasiłeś ofiarę bożków / i mistrza swojej trzody, mądry przez Boga. / Mimo to, z szacunkiem, potajemnie woła do Ciebie: / uchroń nas od kłopotów swoimi modlitwami / Ojcze nasz (imię).
Hieromęczennik
Troparion, głos 4
Boże, nasz Ojcze, / czyń zawsze z nami według Twojej łagodności / nie zostawiaj od nas Twego miłosierdzia / ale ich modlitwą / rządź naszym brzuchem na świecie.
Kontakion, głos 3
Jak lampy spustoszenia inteligentnego słońca, / będziemy wychwalać pieśni, które zebrały się dzisiaj, / świeciły dla ludzi w naturze w ciemności głupoty, / wzywając wszystkich na szczyt pobożności, święty męczenniku. / Przez wołanie do ciebie: / Raduj się, podstawa całego postu.
Wielebny Męczennik
Troparion, głos 8
W Tobie, ojcze, wiadomo, że jeż jest zbawiony na podobieństwo: / przyjmujemy krzyż, poszedłeś za Chrystusem, / a bóg nauczył cię gardzić ciałem, przemija, / pilnować dusz, rzeczy są nieśmiertelne, / to samo i od Anioła radować się, czcigodny ( imię), twojego ducha.
Kolejny troparion, głos 4
Postnaturalnie głosząc na górze, / sprytni wrogowie milicji / całą bronią Krzyża zniszczyliście was, błogosławieni, / pakowaliście się za cierpienie, uzbroiliście się męsko, / zabiliście Kopronymusa mieczem wiary; / i dla nich obojga byłaś żoną Boga, / mnicha Męczennika (imię), na zawsze zapadającego w pamięć.
Kontakion, głos 2
Jakby post był pobożny i zręczny, / a cierpiący jest uczciwy z woli, / a pustynia mieszkańca jest konsekwentna / w pieśni chwalimy tego, kto jest chwalebny, / podeptaliśmy węża.
Męczennik
Troparion, głos 4
Kontakion, głos 2
Wasza czcigodna świątynia, jakbyście osiągnęli duchowy celibat, / w całej wierności głośno wołajcie, / dziewicza męczennica (imię), wielkie imię, / módlcie się nieustannie za nas wszystkich do Chrystusa Boga.
Męczennicy
Troparion, głos 1
Słowa Baranka do Baranka i Pasterza, / przyniesione przez mękę do Chrystusa, / droga przeminęła / i zachowała wiarę. / Równocześnie dzisiaj z radosną duszą czynimy Waszą świętą pamięć, mądrości, / Chrystusa powiększającego.
Kontakion, głos 4
Świętujemy pamięć o Niosących Mękę Pańską / i przez wiarę prosząc o pomoc /, aby wyzwolić wszystkich od wszelkiego smutku, wzywając: / Nasz Bóg jest z nami, / Który ich wielbił, jakbyście chcieli.
ODKRYJ ŻONĘ
Troparion, głos 8
W Tobie, matko, wiadomo, że zostałem zbawiony na obraz, / przyjęłaś krzyż, poszłaś za Chrystusem, / i nauczyłaś się gardzić ciałem, przemija, / troszczyć się o dusze, rzeczy są nieśmiertelne, / to samo iz Anioła radować się, święty imię), twojego ducha.
Kontakion, głos 2
Z miłości do Pana, święty, / nienawidziłeś pragnienia pokoju, / oświecałeś ducha postem: / zwyciężyłeś bestie; / ale z twoimi modlitwami / obrzydliwą, kołyszącą się ruiną.
ODKRYJ ŻONY
Troparion, głos 2
Ku prawdziwemu pragnieniu gniewnego, chrześcijańskiego i tymczasowego narzeczonego odrzuconego przez kopulację, / i cnotliwych czynów, które są starsze / do wysokości wschodu niezniszczalności, / obojętności i dostatku, / filary żon zakonnych i reguły, / także módlcie się nieustannie za nas / kochajcie swoją pamięć.
Kontakion, głos 2
Jego ciało jest wyczerpane postem i czujnymi modlitwami błagającymi Stwórcę o jego grzechy; / jakbyś otrzymał doskonałe przebaczenie / i zaakceptował oddanie się Bogu / i królestwo niebieskie / módl się do Chrystusa Boga za nas wszystkich.
Męczennik
Troparion, głos 4
Twój Baranek, Jezu, (imię) / woła wielkim głosem: / Ty, mój oblubieniec, kocham, / i szukają, cierpię, / i jestem ukrzyżowany i jestem pochowany w Twoim chrzcie, / i cierpiąc dla Ciebie, / jakbym w Tobie królował / i umieram za Ciebie i mieszkam z Tobą, / ale przyjmij mnie jako niepokalaną ofiarę, złożę Ci ofiarę z miłością. / Toya z modlitwami, / jak Miłosierny, ratuj nasze dusze.
Kontakion, głos 4
Twoja boska pamięć (imię), / tego dnia świat pojawił się jak słońce, / opowiadając swoje życie: / wstrzemięźliwie złamałeś swoje ciało / i jesteś sercem Chrystusa we krwi. / Uratuj od wszelkiego zła tych, którzy Cię chwalą, ale wzywamy Cię: / Raduj się, Wielebna Matko.
SPOWIEDNIK
Troparion, głos 8
Prawosławie jest mentorem, / pobożność dla nauczyciela i czystość, / wszechświat jest lampą, / biskupi są inspirowanym przez Boga nawozem, / (imię) dla mądrych, / oświeciłeś wszystko swoimi naukami, / duchowy naczelnik. / Módlcie się do Chrystusa Boga, aby zbawił nasze dusze.
Kontakion, głos 2
Ciesząc się, Bożą wstrzemięźliwością, / i pragnieniami ciała, miałeś czas / pojawiwszy się przez wiarę, wrócimy, / a jak drzewo rajskie zakwitło w brzuchu, / (imię), święty ojcze.
DO UNIWERSALNYCH I CUDÓW
Troparion, głos 8
Święci bez srebra i cudotwórcy (imię), / odwiedź nasze słabości: / nastrój priyaste, melodię daj nam.
Kontakion, głos 2
Łaskawość otrzymywania uzdrowień, / udzielanie zdrowia potrzebującym, / uzdrowiciele, cudotwórcy chwały, / ale przez twoją wizytę / wojowników bezczelności, położysz świat / cuda uzdrowienia.
CHRYSTUS ZA YURODY
Troparion, głos 1
Słysząc głos apostoła Pawła, mówiącego: / jesteśmy głupcami ze względu na Chrystusa / sługa twój, Chrystus Bóg, (imię) / głupiec był na ziemi ze względu na ciebie; / nawet jego pamięć czci, / Modlimy się do Ciebie, Panie: / zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 8
Pragnąc wyższego piękna, / niższej słodyczy cielesnej, ledwo odeszliście, / nieposiadanie próżnego świata, przechodząc przez anielskie życie, / umierając, (imię) jest błogosławione: / z nimi módlcie się nieustannie do Chrystusa Boga za nas wszystkich.
Wspólne tropari i kontakion
Wszechmiłosierny Zbawiciel
Troparion, głos 8
Spoglądając z nieba z miłosierdziem, przyjmując ubogich, / przyjdź do nas, wyczerpanych grzechami, Miłosierny Panie: / przez modlitwy Matki Bożej / udziel naszym duszom wielkiego miłosierdzia.
Kontakion, głos 6
Sprawcą każdego złego czynu / byłem ja, wszechmiłosierny Zbawiciel / i wpadłem w otchłań rozpaczy; / ale jęczę z serca i wzywam Cię, Słowo: / "Pośpiesz się, o litościwy, / i zwróć się do nas o pomoc, jako Litościwy!"
Święta Matko Boża
Troparion, głos 4
Teraz będziemy szczerze uciekać się do Matki Bożej / my, grzesznicy i pokorni, i upadniemy do Niej, / wołając z głębi duszy w pokucie: / „Pani, pomóż, zlitując się nad nami, / pośpiesz się, giniemy od wielu grzechów! / Nie wypuszczaj swoich niewolników z czym: / bo w Tobie mamy jedyną nadzieję! "
Chwała, a teraz: My, niegodni, nigdy nie przestaniemy / nie będziemy głosić Twojej potęgi, Matko Boża, / bo gdybyś nie chroniła nas swoimi modlitwami, / kto by nas ocalił od tylu kłopotów, / kto by nas zachował wolnymi aż do teraz? / Nie odchodź, Pani, od siebie, / bo zawsze ratujesz Swoje sługi od wszelkich nieszczęść.
Kontakion, głos 6
Ochrona chrześcijan jest niezawodna / Wstawiennictwo do Stwórcy jest niezmienne! / Nie gardzcie modlitewnymi głosami grzeszników, / ale wkrótce przyjdźcie, jak Dobry, aby nam pomóc, / z wiarą woła do Ciebie: / „Pośpiesz się z wstawiennictwem i przyspiesz swoją modlitwę, Matko Boża, / zawsze chroniąc tych, którzy Cię czczą!”
Kolejny kontakion, ten sam głos
Nie mamy innej pomocy, / nie mamy innej nadziei, / oprócz Ciebie, Pani. / Pomagasz nam: / pokładamy nadzieję w Tobie / i chlubimy się Tobą, / bo jesteśmy Twoimi sługami; / nie wstydźmy się!
Do proroka
Troparion, głos 2
Twój Prorok (imię) jest wspomnieniem Pana, który go czci / i woła, modlimy się do Ciebie: / "Zbaw nasze dusze!"
Kontakion, głos 4
Twoje czyste serce, oświecone przez Ducha / stało się naczyniem najwyraźniejszej przepowiedni: / bo odległa przyszłość widzisz jako teraźniejszość. / Dlatego czcimy cię, / błogosławiony prorok, (imię), chwalebny.
Apostołowi
Troparion, głos 3
Święty Apostole (imię), / módl się do miłosiernego Boga, / niech przebaczy grzechy / On da nasze dusze.
Kontakion, głos 4
Jako jasna gwiazda / Kościół zawsze ma cię, Apostole, (imię), / oświecony przez obfite manifestacje twoich cudów. / Dlatego wzywamy Chrystusa: / „Ocal tych, którzy z wiarą oddają cześć Bogu / pamięć Twojego Apostoła, Miłosiernego.
Apostołowie
Troparion, głos 3
Święci apostołowie, / módlcie się do miłosiernego Boga, / niech odpuszczą grzechy / On da nasze dusze.
Kontakion, głos 4
Pojawiliście się przy winnicach Chrystusowej winnicy, mądrzy, / przynosząc winogrona cnót, / sączyliście dla nas wino zbawienia. / Przyjmujemy to, spełniając się z radością, / i celebrujemy Twoją świętą pamięć; / módlcie się w tym dniu o udzielenie nam / wielkie miłosierdzie i przebaczenie grzechów, Apostołowie Pańscy.
Do świętego
Troparion, głos 4
Regułą wiary i obrazem łagodności / wstrzemięźliwości nauczyciela / pokazała wam waszej trzodzie / niezmienną prawdę. / Dlatego osiągnąłeś wysoko przez pokorę, / przez ubóstwo - bogactwo. / Ojcze, święty (imię), / módl się do Chrystusa Boga o zbawienie naszych dusz.
Kontakion, głos 2
Boski grzmot, duchowa trąba, / twórca wiary i wykorzeniacz herezji, / szafarz Trójcy, wielki święty (imię), / zawsze stojący z aniołami / módlcie się nieustannie za nas wszystkich.
Święci
Troparion, głos 4
Kontakion, głos 8
Jako cnoty nauczycieli i hierarchów, ozdabianie / Kościół wychwala cię pieśniami; / przez modlitwy wasze dajcie spełnienie tym, którzy czczą was miłością / cnót i wyzwolenia od pokus, / jako niezwyciężeni.
Czcigodny
Troparion, głos 1
Mieszkaniec pustyni / iw ciele jako Anioł / i cudotwórca, pojawił się, nasz Ojcze, niosący Boga (imię): / przez post, czuwanie, modlitwę, otrzymawszy niebiańskie dary, / uzdrawiasz chorych i dusze, które biegną do ciebie z wiarą. / Chwała Temu, który dał ci siłę, / Chwała Temu, który cię ukoronował, / Chwała Temu, który działa przez ciebie, aby uzdrowić wszystkich.
Troparion, do kolumny, głos 1
Stałeś się filarem cierpliwości / naśladując przodków, święty: / Hiob - w cierpieniu, Józefie - w pokusach, / i życiu bezcielesnych - w ciele, / (imię) Ojcze nasz, módl się do Chrystusa Boga / o zbawienie naszych dusz.
Kolejny troparion, głos 8
Kolejny troparion, głos 8
Swoimi łzami uprawiałeś jałową pustynię / i jęcząc z głębi pomnożyłeś owoc swojej pracy stokrotnie / i stałeś się luminarzem wszechświata / lśniąc cudami, (imię), nasz ojcze, / módl się do Chrystusa Boga o zbawienie naszych dusz.
Kontakion, głos 2
Uzbrojony w czystość duszy z pomocą Boga / i nieustannymi modlitwami, jak włócznia, która się zacina, / odłożyłeś demoniczną milicję, (imię), nasz ojciec; / módlcie się nieustannie za nas wszystkich.
Czcigodny
Troparion, głos 4
Boże naszych ojców, / postępując zawsze z nami według Twojej łagodności, / nie odbieraj nam swojego miłosierdzia, / ale zgodnie z ich prośbami / pokojowo kieruj naszym życiem.
Kontakion, głos 2
Przechodząc przez wiele suchych burz / bezcielesnych wrogów ze strumieniami twoich łez / utopiłeś się mocą, pobożnie mądrzy i święci, / i otrzymawszy dar cudów / módlcie się nieustannie za nas wszystkich.
Męczennik
Troparion, głos 4
Twój Męczennik, Panie, (imię) / swoim wyczynem otrzymał od Ciebie, naszego Boga, niezniszczalną koronę; / bo on, mając Twoją siłę, / powalił oprawców, / zmiażdżył słabą zuchwałość i demony. / Przez jego modlitwy, Chryste Boże, / zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 2
Pojawiłeś się światu jako jasna gwiazda, nie oszukująca, / słońce - Chrystus - głosząc swoim blaskiem, niosący pasję (imię), / i zgasiłeś wszelkie oszustwa, / daj nam światło, / modląc się nieustannie za nas wszystkich.
Męczennicy
Troparion, głos 4
Męczennicy twoi, o Panie, / swym wyczynem otrzymali od Ciebie, Boże nasz, korony niezniszczalne; / albowiem oni, mając moc Twoją, powalili dręczycieli, / zuchwalstwo słabe i demony zmiażdżyli. / Chryste Boże, ich modlitwą / zbaw nasze dusze.
Kolejny troparion, głos 1
Przez cierpienia świętych, / które dla Ciebie znosili, / zmiłuj się, Panie, / i ulecz wszystkie nasze choroby, / Modlimy się do Ciebie, humanitarysto.
Kolejny troparion, głos 2
Nosiciele Pana! / Błogosławiona jest ziemia, pełna Twojej krwi, / i święte są miejsca, które zabrały twoje ciała: / albowiem zwyciężyłeś nieprzyjaciela podczas tego wyczynu / i głosiłeś Chrystusa odważnie; / On, jako Dobry, módl się / o zbawienie naszych dusz, modlimy się do Ciebie.
Kolejny troparion, głos 5
Cuda waszych świętych męczenników / jako mur nie do zdobycia dałeś nam Chrystusa Boga; / poprzez modlitwy pokrzyżowano plany pogan, / wzmocnili siłę chrześcijan, / jako Jednego Dobra i Humanitarnego.
Kontakion, głos 2
Boscy męczennicy, pojawiając się jako lekkie lampy, / rozświetlasz całe stworzenie blaskiem cudów / lecząc dolegliwości i zawsze odpędzając głębokie ciemności, / modląc się nieustannie za nas wszystkich do Chrystusa Boga.
Hieromęczennik
Troparion, głos 4
A moralność wspólnika apostolskiego / i tronu jako ich spadkobiercy / przez czyny, natchnione, / wznieście się do kontemplacji; / dlatego słusznie głosząc słowo prawdy, / cierpiałeś do krwi za wiarę, / męczenniku (imię), / wstawiasz się przed Chrystusem Bogiem / za zbawienie naszych dusz.
Kolejny troparion, głos 4
Wykształcony w cnocie i umiarkowany we wszystkim, / obdarzony czystym sumieniem godnym kapłaństwa, / nauczyłeś się od Pawła - naczynia wybrańców - niewypowiedzianych / i zachowawszy wiarę, ukończyłeś równą drogę z nim, / święty męczenniku (imię), / wstawiasz się u Chrystusa Boga / o zbawienie nasze dusze.
Kontakion, głos 4
W randze świętego służącego z czcią / i przeszedłszy ścieżkę tortur / zniosłeś ofiary bożków / i stałeś się obrońcą swojej trzody, mądry przez Boga. / Dlatego, czcząc Cię, w tajemniczy sposób wołamy do Ciebie: / "Wybaw nas od kłopotów zawsze swoimi modlitwami, nasz ojcze (imię)!"
Hieromęczennik
Troparion, głos 4
Boże naszych ojców, / postępując zawsze z nami według Twojej łagodności, / nie odbieraj nam swojego miłosierdzia, / ale zgodnie z ich prośbami / pokojowo kieruj naszym życiem.
Kontakion, głos 3
Ty, jak nie gasnące lampy Duchowego Słońca, / gromadząc się w ten dzień, będziemy Cię chwalić hymnami, / bo świeciłeś tym, którzy są w ciemności głupoty / wzywając wszystkich do szczytu pobożności, święci męczennicy. / Dlatego głosimy wam: / "Raduj się, fundamento wszystkich poszczących!"
Wielebny Męczennik
Troparion, głos 8
W Tobie, Ojcze, to, co zostało w nas zachowane, jest na obraz Boży: / że wziąwszy swój krzyż, poszedłeś za Chrystusem / i uczyłeś czynem zaniedbywać ciało jako przemijające / troszczyć się o duszę, nieśmiertelne stworzenie. / Dlatego raduje się z Aniołami, święty (imię), twój duch.
Kolejny troparion, głos 4
Po pierwsze, gdy pościsz na górze / hordy niewidzialnych wrogów / zniszczyłeś bronią Krzyża, Wszechmogący; / a potem odważnie uzbroił się w cierpienie, / pokonując prześladowcę mieczem wiary, / i za oba te czyny został ukoronowany przez Boga, / Mnich Męczennik (imię) pozostaje na wieki w pamięci.
Kontakion, głos 2
Jako pobożny i umiejętny post, / i dobrowolny czcigodny cierpiący, / i mieszkaniec nadający się na pustynię, / w hymnach wychwalamy (imię) tego, który jest zawsze wychwalany, / bo podeptał węża.
Męczennik
Troparion, głos 4
Twój Baranek, Jezu, (imię) / woła głośno: / „Kocham Cię, mój Oblubieniec, / i szukając Ciebie cierpię, / i krzyżuję się i grzebię z Tobą w Twoim chrzcie / i znoszę mękę za Ciebie, więc króluję Za Ciebie / i umieram za Ciebie, abym mógł z Tobą żyć; / ale przyjmij mnie jako niepokalaną ofiarę / złożoną Ci z miłością! ” / Za jej wstawiennictwem, jako Miłosierna, zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 2
Twoja najświętsza świątynia / znalazłaś w niej uzdrowienie dla dusz / wszyscy wierni głośno wołają do Ciebie: / „Dziewico męczenniczko (imię), której imię jest chwalebne, / módlcie się nieustannie za nas wszystkich do Chrystusa Boga!”
Męczennicy
Troparion, głos 1
Rozsądne baranki do Baranka i Chrystusa Pasterza / Przyniesiono was przez mękę / po ukończeniu swej drogi i zachowaniu wiary. / Dlatego w tym dniu z radosną duszą / spełniamy, o godne niespodzianki, / Twoją świętą pamięć, wywyższając Chrystusa.
Kontakion, głos 4
Będziemy czcić Pamięci Niosących Mękę Chrystusa, / iz wiarą będziemy prosić o pomoc / i wyzwolenie od wszelkiego smutku, wołając: / „Nasz Bóg jest z nami, który ich uwielbił / jak On sam był zadowolony!”
ODKRYJ ŻONĘ
Troparion, głos 8
W Tobie, Matko, jest tak, jakby / co jest w nas na obraz Boży: / biorąc krzyż, szłaś za Chrystusem / i czynem nauczałaś zaniedbywać ciało jako przemijające / troszczyć się o duszę, nieśmiertelne stworzenie. / Dlatego raduje się z Aniołami, święty (imię), twój duch.
Kontakion, głos 2
Z miłości do Pana, święty, / nienawidziłeś pragnienia pokoju, / oświecałeś swojego ducha postem, / bo odważnie pokonałeś bestie; / ale twoimi modlitwami / i powstaniem przeciwników przeciwko nam.
ODKRYJ ŻONY
Troparion, głos 2
Stając się pannami młodymi dla prawdziwie Pożądanych, uwielbionych przez Chrystusa / i porzucając przymierze z tymczasową narzeczoną / i wzrastając w czynach cnoty / wstąpiliście do szczytu nieskażoności / piękna dusza i całkowicie błogosławiona / filary i rządy dla żon zakonnych! / Dlatego módlcie się nieustannie za nas, / z miłością wspominając świętujących.
Kontakion, głos 2
Wyczerpawszy swoje ciała postem / i czujnymi modlitwami modląc się do Stwórcy za swoje grzechy, / aby przyjąć doskonałe przebaczenie, / otrzymałeś rozgrzeszenie Boże i Królestwo Niebieskie; / módlcie się do Chrystusa Boga za nas wszystkich.
Męczennik
Troparion, głos 4
Twój Baranek, Jezu, (imię) / woła głośno: / „Kocham Cię, mój Oblubieniec, / i szukając Ciebie cierpię, / i krzyżuję się i grzebię się z Tobą w Twoim chrzcie / i znoszę mękę za Ciebie, / więc króluję w Tobie, / i umieram za Ciebie, abym mógł z Tobą żyć; / ale przyjmij mnie jako nienaganną ofiarę / złożoną Ci z miłością! ” / Za jej wstawiennictwem, jako Miłosierna, zbaw nasze dusze.
Kontakion, głos 4
Twoja boska pamięć, (imię), / w tym dniu, jaśniejąca jak słońce, ukazała się światu / opowiadając o swoim życiu: / bo opanowałaś ruch ciała / i stałaś się oblubienicą Chrystusa krwią cierpienia. / Dlatego wybaw od wszelkiego zła, które Cię chwali, / abyśmy wołali do Ciebie: / „Raduj się, Wielebna Matko!”
SPOWIEDNIK
Troparion, głos 8
Prawosławie jest mentorem, nauczycielem pobożności i czystości, / lampą wszechświata, mnichami, dekoracją inspirowaną przez Boga, (imię) mądra, / oświeciłeś wszystkich swoimi naukami, duchową lirą; / módlcie się do Chrystusa Boga o zbawienie naszych dusz.
Kontakion, głos 2
Ciesząc się wstrzemięźliwością, mądry przez Boga, / także uspokoiłeś pożądliwości ciała, / wykazując wzrost przez wiarę, / i rozkwitłeś jak niebiańskie drzewo życia, / (imię), święty ojcze.
DO UNIWERSALNYCH I CUDÓW
Troparion, głos 8
Święci najemnicy i cudotwórcy (nazwiska), / odwiedzajcie nasze słabości; / za darmo otrzymałeś łaskę, / daj nam za darmo.
Kontakion, głos 2
Otrzymawszy łaskę uzdrowień, / okazujecie zdrowie cierpiącym, / lekarze, cudowni cudotwórcy; / ale swoją wizytą pokonasz wrogów bezczelności / uzdrowienie świata cudami.
CHRYSTUS ZA YURODY
Troparion, głos 1
Słysząc głos twojego Apostoła Pawła, głoszącego: / "Oszaleliśmy z powodu Chrystusa" / Twój sługa, Chrystus Bóg, (imię) / oszalał na ziemi ze względu na Ciebie. / Dlatego czcząc jego pamięć, / modlimy się do Ciebie, Panie: / "Zbaw nasze dusze!"
Kontakion, głos 8
Pragnąc niebiańskiego piękna, / ziemskich przyjemności ciała, które zostawiłeś do końca, / uboga wśród próżnego świata / i przechodząc przez anielskie życie, umarli, (imię) błogosławieni: / z nimi módlcie się nieustannie do Chrystusa Boga za nas wszystkich.
Nabożeństwa kościelne przebiegają według jednego scenariusza i składają się z oddzielnych części. Troparia i kontakion są ważnymi elementami usługi. Mogą być oddani Jezusowi Chrystusowi i świętym. Ważne jest, aby zrozumieć, czym są troparion i kontakion, ponieważ te gatunki śpiewu kościelnego mają zupełnie inne znaczenie. Początkowo troparia pisane były prozą, a ich głównym celem było uczczenie pamięci męczenników i towarzyszy. Dopiero po jakimś czasie zaczęli je rymować, po chwili zaczęli stosować melodię.
Co to jest troparion i kiedy jest czytany?
Troparion jest tłumaczony z języka greckiego jako melodia lub trofeum. Pojęcie to jest rozumiane jako krótka pieśń, która ujawnia główną istotę święta, a niektórych świętych można w nim uwielbić. To właśnie z troparionu zaczęła się rozwijać hymnografia wiary chrześcijańskiej. Jeśli piosenka jest przeznaczona na wakacje, ujawni się w niej istota celebracji, a jeśli troparia są poświęcone konkretnemu świętemu, tekst opowie o jego cechach, wyczynach, a także gloryfikuje jego życie i świętość.
Rozumiejąc, czym jest troparion, warto wspomnieć o podziale na określone gatunki. Chodzi o to, że wraz z rozwojem liturgii pojawiło się kilka odmian tego typu śpiewów. Na przykład istnieje podział tematyczny: post i świąteczne troparia. Jest też „odstępczy śpiew”, który w swoich wersach wskazuje na konkretnego świętego, święto lub ikonę. Podobnego terminu używa się w odniesieniu do rodzaju ilustracji muzycznych kazania lub usługi w ogóle. Inny podział troparii uwzględnia ich funkcjonalność. Na przykład istnieje troparion-stichera, która powtarza tekst psalmu. Inną opcją jest kathisma, taka pieśń jest wstawką między głównymi piosenkami. Ze względu na ich funkcje wyróżnia się również kontakion - troparion trzeciego i szóstego kanonu kanonu. Jest jeszcze inny typ zwany irmos, śpiewany na samym końcu śpiewu przez wszystkich ludzi w świątyni.
Kondak to także krótka pieśń, w której opowiadane jest konkretne wydarzenie. Pojawił się znacznie później, a charakterystyczną cechę można nazwać otrzymywaniem rozszerzonych informacji. Uważa się, że kontakion uzupełnia i niejako rozwija główny temat troparionu. W tłumaczeniu z języka greckiego słowo „kontakion” oznacza kij, na który nawijany jest pergamin. Założycielem tego gatunku pieśni jest Roma the Sweet Singer. Zwrotki akatysty są również nazywane kontakionami.
Tropari i kontakion na każdy dzień są również nazywane ikonami werbalnymi, więc mają ciągły związek z kapliczkami. W prawosławnych nabożeństwach każdy dzień tygodnia ma swój własny troparion, który jest poświęcony określonej pamięci:
Istnieją hymny, które stały się bardzo popularne i zostały przetłumaczone na inny język. Należą do nich troparion o nazwie „Ciche światło”, który został stworzony z myślą o Nieszporach. Ten piękny troparion był celebrowany w liturgii łacińskiej. Inny słynny troparion poświęcony jest zmartwychwstaniu Chrystusa.