Witam moich kochanych czytelników.
Jak często opisujesz ludzi lub postacie w książkach? Kiedy byłem w szkole, był mój ulubione hobby. Opisałem siebie, moją rodzinę, bohaterów książek, a nawet moich fikcyjnych bohaterów. Kiedy dorastałem, kiedy język angielski na stałe zadomowił się w moim życiu, zacząłem to robić po angielsku. Dlatego jeśli potrzebujesz angielskich przymiotników charakteryzujących osobę, to trafiłeś we właściwe miejsce.
Dziś podzielę się z Wami moimi ulubionymi przymiotnikami z tłumaczeniem i transkrypcją dla Was i Waszych dzieci.
Zacznijmy od najprostszej rzeczy, która jest odpowiednia dla dzieci młodszy wiek. Zdradzę Ci sekret, że uczniowie mogą używać tych słów w swoich własnych historiach.
Dla uczniów szkół podstawowych i średnich
Młody stary
- Młody stary Wysoki \ Niski - Wysoki \ Niski, niski Włosy kręcone\falowane\proste - Włosy kręcone\falowane\proste Piękny - Piękny Leniwy - Leniwy Pracowity, ciężka praca - Pracowity, ciężka praca Uczciwy\Nieuczciwy - Uczciwy\Nieuczciwy Nieśmiały - Skromny otwarty - Szczery, otwarty Pewny siebie \ Pewny siebie - Pewny siebie \ Pewny siebie Pacjent\Niecierpliwy - Cierpliwy\Niecierpliwy Głupie \ głupie - Głupi Uprzejmy - Uprzejmy Inteligentny\Mądry\Inteligentny - Mądry Utalentowany - Utalentowany Hojny - Hojny Grzeczny - Grzeczny Niegrzeczny - Niegrzeczny |
Była bardzo piękną dziewczyną. Ona była młody, wysoki z najpiękniejszą kręcone włosy Jaki kiedykolwiek widziałem. -
Ona była bardzo piękna dziewczyna. Była młoda, wysoka i miała najwięcej piękne włosy jakie kiedykolwiek widziałem. Ona jest bardzo pracowity, ciężka praca osoba. Nigdy nie widziałem jej nieprzygotowanej. - Ona jest bardzo pracowitą osobą. Nigdy nie widziałem jej nieprzygotowanej. Jeśli ona nie było’ T Więc nieśmiały , ona zrobiłbym Być A Świetnie nauczyciel . - Gdyby nie był taki skromny, byłaby świetną nauczycielką. Oni byli bardzo Uprzejmy dla mnie i to niezwykle hojny. Zatrzymałem się u nich na kilka dni do czasu naprawy mieszkania. - Byli dla mnie bardzo mili i niesamowicie hojni. Zatrzymałem się w ich domu przez kilka dni, aż moje mieszkanie było gotowe. Tomy jest bardzo sprytny chłopak. On jest najlepsze uczeń w swojej klasie. - Tomek jest bardzo mądrym chłopcem. Jest najlepszym uczniem w klasie. On jest bardzo utalentowany ale bardzo leniwy. Ta kombinacja cech prowadzi donikąd. - Jest bardzo utalentowany, ale bardzo leniwy. Ta kombinacja nie doprowadzi do niczego. Nie powiedziałbym, że takie zachowanie było grzeczny. On był raczej niegrzeczny Do jej . - Nie powiedziałbym, że to zachowanie było grzeczne. Był wobec niej bardzo niegrzeczny. |
Typ | Przymiotniki | Przykład |
Cechy charakteru | Arogancki
- arogancki (ten, który ciągle kręci nosem) Samolubny - samolubny Brutalny - porywczy Zdecydowany\Niezdecydowany - zdecydowany/niezdecydowany Ambitny - ambitny Przemyślany - troskliwy, uważny Godna zaufania - niezawodny Próżny - narcystyczny Wesoły - wesoły Drażliwy - drażliwy |
Wydawała się osobą bardzo niezdecydowaną. Kiedy jednak pojawił się problem, okazało się, że się myliliśmy.
„Wydawała się osobą bardzo niezdecydowaną”. Kiedy jednak pojawiły się problemy, zdaliśmy sobie sprawę, że się myliliśmy. Mój szef jest bardzo ambitny. Mamy mnóstwo planów na przyszły rozwój. - Mój szef jest bardzo ambitny. Mamy mnóstwo planów na dalszy rozwój. Choć wydaje się próżny i arogancki, jest najbardziej godną zaufania osobą, jaką znam. - Chociaż wydaje się narcystyczny i arogancki, jest najbardziej godną zaufania osobą, jaką znam. |
Emocje | Melancholijny
- melancholijny Sentymentalny - sentymentalny Znudzony - znudzony (znudzony - osoba, ale nudny - sytuacja) Sfrustrowany - poirytowany Niespokojny - niespokojny Niepewny - niepewny Kanciasty - drażliwy Spokojny \ Zrelaksowany - spokój Podekscytowany - pełen życia Entuzjastyczny - entuzjastyczny Wyczerpany - wyczerpany |
Matka była raczej niespokojna tego wieczoru. Czy John dzwonił? - Mama była bardzo niespokojna tego wieczoru. Jan dzwonił? Każdego ranka wchodzi do biura z ogromnym entuzjazmem. Każdego dnia wychodzi z niego całkowicie wyczerpany. „Każdego ranka przychodzi do biura z niewiarygodnym entuzjazmem. Każdego wieczoru wychodzi stamtąd całkowicie wyczerpany. |
Relacje z ludźmi | Swobodny = towarzyski
- towarzyski Prosty - Prosty Towarzyski - komunikatywny Uważny - troskliwy wobec innych Przyjazny - przyjazny Wspierający - Wspierający Sympatyczny - przyjazny Posłuszny \ Nieposłuszny - posłuszny Źle wychowany - osoba o złych manierach Wycofany\Odłączony - wyobcowany |
Był wielkim człowiekiem. Był wyluzowany i troskliwy. Będzie mi brakować jego sympatycznego uśmiechu.
- Był wspaniałą osobą. Był towarzyski i uważny. Będzie mi brakować jego przyjaznego uśmiechu. Osoba posłuszna nie może być źle wychowana. - Osoba posłuszna nie może mieć złych manier. Ostatnio był bardzo zdystansowany. - Ostatnio był bardzo zdystansowany. Bycie bezpośrednim nie jest przyjemną cechą charakteru. - Bycie bezpośrednim nie jest zbyt przyjemną cechą charakteru. |
Inny | Samotny
- samotny Niewiarygodne - niewiarygodne Powolny - powolny Dowcipny - dowcipny Odważny - odważny |
Wydaje się, że po śmierci żony czuje się bardzo samotny.
- Wydaje się bardzo samotny po śmierci żony. To był bardzo odważny i dowcipny człowiek. Wieczór był wspaniały. - Był człowiekiem bardzo odważnym i dowcipnym. Wieczór był cudowny. Jaki z ciebie leniwy człowiek! Czy możesz to zrobić trochę szybciej, proszę? - Jesteś bardzo powolną osobą. Czy możesz zrobić to trochę szybciej? |
No cóż kochani znaleźliśmy nowe i ciekawe słowa? Jestem pewien, że teraz znacznie łatwiej będzie Ci opisać osobę i jej charakter, ponieważ masz taki zestaw słownictwa w swoim arsenale.
Subskrybenci mojego bloga wiedzą, jak bardzo uwielbiam się z nimi uczyć, dlatego ze szczególnym niepokojem czekają na nowe wpisy. Ale żeby ich nie przegapić, zapisują się do newslettera mojego bloga, który regularnie dostarcza im nowych i interesująca informacja. Dołącz do nas i Ty! Czeka na Ciebie wiele przydatnych i interesujących rzeczy.
I tymi słowami żegnam Cię i mówię „do widzenia”.
Czasami w rozmowie pojawia się potrzeba opisania kogoś, kogo znamy lub wręcz przeciwnie, osoby nam zupełnie nieznanej. Co więcej, możemy mówić nie tylko o wyglądzie, ale także o cechach osobistych, z których mówca jest niezadowolony lub podziwiany. W języku rosyjskim możemy do tych celów używać imiesłowów, przymiotników i stabilnych wzorców mowy. W mowie obcej wszystkie te środki są również obecne, ale najczęściej przymiotniki w języku angielskim, które charakteryzują osobę, pomagają nam ujawnić obraz omawianej postaci ze wszystkimi szczegółami. Dzisiaj przyjrzymy się dużej liczbie nowych słów, które pozwalają nam barwnie i w pełni opisać cechy i wygląd każdej osoby.
Przymiotniki opisujące wygląd
Na wygląd człowieka składa się wiele czynników. Traktowana jest względnie znaki stałe: kolor oczu i włosów, barwa głosu, wzrost, wiek, budowa ciała, rysy twarzy itp.; i często zmieniające się właściwości: styl ubioru i obuwia, ewentualna biżuteria, dodatki. Różnorodność przymiotników pozwala oddać zarówno ogólne wrażenie wyglądu człowieka, jak i wyraźnie rozróżnić poszczególne cechy. Poniższa tabela zawiera listę różnych definicji opisujących wygląd osobę w sposób neutralny, pozytywny i negatywny.
Opis wyglądu | ||
Pozytywne cechy | Neutralne fakty | Kolorystyka negatywna |
Piękno i atrakcyjność: atrakcyjny - atrakcyjny; uroczy - uroczy; piękny/przystojny – piękny/przystojny; dopasowanie – doskonała, idealna sylwetka; |
Włosy:
łysy – łysy; kręcone - kręcone; blondynka - blondynka; ruda - czerwona; długość do ramion – długa do ramion; faliste kręcone. |
niechlujny - niechlujny; tłusty – zbyt gęsty, tłusty; zwiotczały – obwisły, zwiotczały; niezręczny - niezdarny; odpychający - odrażający, obrzydliwy; brzydki - brzydki; |
Wiek i wzrost:
młody – młody; stary stary; wysoki – wysoki; krótki – krótki; |
||
Skuteczność:
reprezentacyjny – szanowany, reprezentatywny; dobrze zbudowany - dobrze zbudowany; wspaniały – wspaniały, niesamowity; dobrze ubrany - dobrze ubrany; |
Typ nadwozia:
pulchny – pulchny; pulchny – dobrze odżywiony, pulchny; muskularny – muskularny smukły – smukły; cienki - cienki; krępy – krępy; |
|
Państwo:
blady – blady; opalony - opalony; |
Oczywiście nie da się umieścić w jednej tabeli wszystkich angielskich przymiotników charakteryzujących wygląd danej osoby lub opisujących różne rzeczowniki. Ale staraliśmy się zapewnić najbardziej różnorodne i często używane przykłady w mowie do wstępnego badania. Następnie zastanowimy się, jakich środków leksykalnych można użyć do scharakteryzowania zachowania, zasad i poglądów jednostki.
Przymiotniki w języku angielskim, które charakteryzują osobę jako osobę
Wszyscy ludzie mają naturalną wrażliwość i reakcję na działania, która stopniowo przekształca się w indywidualny sposób zachowania, jednocześnie rozwijając szczególne spojrzenie na życie i jego wartości. Zespół tych działań kształtuje charakter człowieka i poprzedza ukształtowanie się pełnoprawnej osobowości. Według skali zjawiska w różnych językach istnieje tak ogromna liczba słów i wyrażeń opisujących cechy ludzi, że po prostu nie można ich porównywać z podobnym słownictwem używanym do określenia wyglądu.
Dla tej kategorii przygotowaliśmy również tabelę, w której przymiotniki w języku angielskim charakteryzujące cechy ludzkie są przedstawione wraz z tłumaczeniem. Jak wspomniano wcześniej, takich jednostek leksykalnych jest około kilku tysięcy i oczywiście nie da się ich wszystkich przepisać, a tym bardziej zapamiętać. Wybraliśmy prawie sto angielskich definicji charakteryzujących osobę za pomocą pozytywnego lub zła strona. Dla wygody słowa zostały podsumowane w małych grupach tematycznych. Przyjrzyjmy się im.
Wyrażanie cech osobowości | |||
Kryteria | Ostry pozytywne strony | Cechy neutralne w zależności od kontekstu frazy | Ostro negatywne aspekty |
Zachowanie w społeczeństwie | towarzyski - towarzyski; punktualny - punktualny; cywilny – kulturalny; przyjazny - przyjazny; szlachetny - szlachetny; taktowny - taktowny; komunikatywny - towarzyski; rozważ – delikatny; |
na uboczu – na uboczu, na uboczu; pewny siebie - pewny siebie; tolerancyjny - tolerancyjny; dominujący – dominujący; obojętny – obojętny; niezależny - niezależny; praktyczny – praktyczny; |
podstępny - podstępny; mściwy - mściwy; niekontrolowany - niekontrolowany; arogancki – arogancki; źle wychowany - źle wychowany; chełpliwy - chełpliwy; samolubny - samolubny; maladroit – nietaktowny; |
Stany emocjonalne | energiczny – energiczny; zdeterminowany - zdecydowany; szczęśliwy; gorącokrwisty – żarliwy; wpływowy – wpływowy; wesoły - wesoły; podekscytowany – żywy; |
pobudliwy – podekscytowany; impulsywny – impulsywny; współczujący - sympatyzujący; alarm – alarm; zamyślony - zamyślony; |
gwałtowny – porywczy; wybredny – nerwowy; niestabilny – niezrównoważony; inert – obojętny, powolny; niski – przygnębiony; pompatyczny - pompatyczny; zły - zły; |
Umiejętność myślenia, uczenia się, tworzenia | zdolny - zdolny, utalentowany; kreatywny - kreatywny; bystry – mądry; zrozumienie – zrozumienie; sprytny mądry; zręczny - zręczny, zręczny; |
bystry - zaradny; pomysłowy - obdarzony bogatą wyobraźnią; bystry - wnikliwy; zwyczajny - zwyczajny; zapominalski - zapominalski; ambitny - ambitny; |
niezdolny - niezdolny; tępy - nierozgarnięty; małostkowy – ograniczony; niewykształcony – niewykształcony; głupi - głupi; tępy - ograniczony, powolny; |
Siła charakteru | odważny - odważny; niezniszczalny - niezniszczalny; uczciwy - sprawiedliwy; sumienny – wykonawczy; odważny – zdecydowany; odważny - odważny; celowy – celowy; |
krytyczny – krytyczny; uparty - uparty; zaangażowany – przekonany, wierzący w ideę; spokojny – niezakłócony; pobożny – pobożny; nieustraszony - nieustraszony; dumny – dumny; bezpośredni - szczery; |
słaba wola – słaba wola; bez kręgosłupa - bez kręgosłupa, bez charakteru; nieodpowiedzialny - nieodpowiedzialny o słabym sercu – bez siły woli, o słabym sercu; niezdecydowany - wahający się; |
Inne wrodzone lub nabyte cechy i właściwości | wyluzowany – dobroduszny; ostrożny – opiekuńczy; mądry - mądry; uprzejmy – szarmancki; oddany - oddany; grzeczny – grzeczny; rozsądny - rozważny; |
delikatny - delikatny; uparty – uparty; szczery – szczery; nieśmiały – nieśmiały; posłuszny – posłuszny; spostrzegawczy - spostrzegawczy; zabawny – niepoważny; próżno – próżno; |
chciwy - chciwy; liliowaty – tchórzliwy; złośliwy - złośliwy; skąpy – skąpy, skąpy; okrutny - okrutny; apatia – apatyczna; zamknij – zamknięte; niegrzeczny - szorstki; nudne nudne; |
Przestudiowaliśmy przymiotniki, aby opisać różne właściwości i cechy ludzi, i teraz jesteśmy w stanie opisać charakter każdej osoby w język angielski. Na kolejnych zajęciach kontynuujemy doskonalenie języka angielskiego!
Nasza mowa byłaby niezwykle skąpa, gdybyśmy nie używali w niej jaskrawych kolorów i środków wyrazu. Być może najpopularniejszym sposobem jest użycie przymiotników. Przymiotniki w języku angielskim pozwalają wyrazić cechy rzeczowników nieożywionych i cechy rzeczowników ożywionych, opisać wygląd osoby i cechy jej charakteru, upiększyć wszelkie działania i zdarzenia, porównać dwa przedmioty lub osoby i wiele więcej. Dzisiaj dowiemy się, jakie właściwości mają te części mowy, rozważymy ich normy gramatyczne, zapoznamy się z typami i poznamy listę definicji często używanych w mowie.
Zacznijmy od tego, co wie nawet dziecko: ta część mowy wskazuje albo na przynależność przedmiotu, albo na jego właściwości, czyli jest odpowiedzią na pytanie, który, który, czyj. w odróżnieniu Rosyjskie odpowiedniki, przymiotniki w języku angielskim zachowują się znacznie skromniej i prawie nigdy się nie zmieniają, tj. nie otrzymuj dodatkowych zakończeń przy zmianie liczby, przypadku, płci; nie mają krótkich formularzy.
- IPosiadaćA czerwony kurtka- Mam czerwoną kurtkę.
- Myna żywoWTen czerwony dom- Mieszkamy w tym czerwonym domu.
Mogą pełnić w zdaniu jedną z dwóch ról składniowych. Słowa pełniące funkcję definicji wartościujących stoją bezpośrednio przed definiowanym przez nie przedmiotem, a wyrażenia zawarte w orzeczeniu złożonym dopełniają frazę.
- Mój ojciec kupił tzw niebieski samochódMójojcieckupiłniebieskisamochód.(definicja)
- Thesamochód Jest Piękny - Ten samochód jest piękny.(złożony predykat nominalny)
Pod względem składu ta część mowy dzieli się na słowa proste (jednosylabowe) i długie (wielosylabowe) zawierające dwie lub więcej sylab. Te ostatnie nazywane są pochodnymi, ze względu na sposób ich tworzenia: dodanie przyrostków lub przedrostków. W ten sposób często uzyskuje się negatywne formy definicji pozytywnych. Osobno warto wyróżnić złożone przymiotniki w języku angielskim, utworzone przez połączenie dwóch proste podstawy. Z reguły takie definicje złożone zapisuje się łącznikiem.
- OnagotowanyAdużyciasto- Przygotowała duży placek.(prosty)
- MójrodzicedałJaużytecznerada– Moi rodzice dali mi przydatne rady.(pochodna)
- W mieszkaniu tym znajdowała się dobrze zachowana szafa –WToapartamentbyłCienkizachowanegabinet.(złożony)
Od tej klasyfikacji zależy sposób tworzenia stopni porównawczych i najwyższych. Jest to jedyna możliwa transformacja przymiotnika, w której zmienia się końcówka wyrazu. U proste definicje w języku angielskim dodaje się końcówki –er, -est. W bardziej złożonych formach musisz coraz częściej używać słów.
- odważny chłopak⟶ odważniejszy chłopak ⟶ najodważniejszy chłopiec —odważny chłopak⟶ chłopak jest odważniejszy⟶ najodważniejszy chłopak
- praktyczna rzecz ⟶ bardziej praktyczna rzecz ⟶ najbardziej praktyczna rzecz -praktyczna rzecz ⟶ sprawa jest bardziej praktyczna ⟶ najbardziej praktyczna rzecz
Istnieją również tak zwane słowa nieregularne, które podnoszą moce nie według Główne zasady. Są one wymienione osobno.
Te podstawowe punkty wystarczą przy używaniu przymiotników w prostych zwrotach i wyrażeniach. Następnie przestudiujemy najpopularniejsze angielskie słowa tej kategorii i przykłady ich tłumaczeń.
Popularne przymiotniki w języku angielskim
Nie da się nauczyć wszystkiego na jednym posiedzeniu. możliwe sposoby przejawy cech i właściwości. Dlatego sugerujemy zacząć od podstaw i rozważyć małą listę Przymiotniki angielskie, które są używane w prawie każdej rozmowie. Wyrażenia te przydadzą się również podczas prowadzenia zajęć nt język obcy dla dzieci, gdyż stanowią one podstawę wiedzy i nie sprawiają trudności w nauce. Tabela zawiera setki opisowych definicji, podzielonych na ogólne kategorie i zarejestrowanych z transkrypcją * i tłumaczeniem na język rosyjski.
100 najlepszych prostych przymiotników | ||||
Kategoria | Przykładowe słowa | |||
Popularny antonimy |
Dobry [ɡʊd] | Dobry | zły | zły |
nowy | nowy | stary [əʊld] | stary | |
otwarty [ əʊpən] | otwarty | Zamknięte | Zamknięte | |
prosty | prosty | trudny | trudny | |
czysty [
kliːn] |
czysty | brudny | brudny | |
Piękny | piękny (tylko o kobietach lub przedmiotach) | brzydki [ʌɡli] | brzydki | |
duży | duży | mały | mały | |
szczupły | szczupły | gruby [θɪk] | gruby | |
suchy | suchy | mokry | mokry | |
światło | światło | ciemny | ciemny | |
Uprzejmy | Uprzejmy | zły [æŋɡri] | podły | |
bogaty | bogaty | słaby | słaby | |
tani | tani | drogi [ɪkˈspensɪv] | Drogi | |
mocny
|
mocny | słaby | słaby | |
gorący | gorący | zimno | zimno | |
łatwy | łatwy | twardy | ciężki | |
wysoki | wysoki | krótki [ʃɔːt] | krótki | |
Niski | cichy | głośny | głośny | |
szybko | szybko | powolny | powolny | |
szczęśliwy | zadowolony | smutny | smutny | |
Wyraz podziwu |
wspaniały
|
wspaniały | Świetnie [ɡreɪt] |
wspaniały |
niesamowity [əˈmeɪzɪŋ] |
niesamowity | Ładny | Ładny | |
Uroczy | atrakcyjny | Cienki | Piękny | |
smaczny | pyszne | doskonały | Świetnie | |
doskonały
|
doskonały | przystojny
|
Piękny (tylko o mężczyznach) |
|
Opis stanów | głodny | głodny | spragniony [θɜːsti] | spragniony |
przestraszony [ə’freɪd] | przestraszony | podekscytowany [ɪkˈsaɪtɪd] | podekscytowany | |
aktywny [æktɪv] | aktywny | zmęczony | zmęczony | |
znudzony | znudzony | wesoły | śmieszny | |
samotny
|
samotny | zaskoczony | zaskoczony | |
Wyrażanie właściwości i cech |
udany
|
udany | ważny [ɪmˈpɔːtnt] |
ważny |
prawidłowy | prawidłowy | popularny
|
popularny | |
duży | duży | zwykły | zwykły | |
śmieszny | śmieszny | zdrowy | zdrowy | |
ciekawy [ɪntrəstɪŋ] |
ciekawy | długi | długi | |
sprytny | mądry | zajęty | zajęty | |
przyjazny
|
przyjazny | słynny | słynny | |
poważny | poważny | nudny | nudny | |
mający szczęście | mający szczęście | odważny | odważny | |
nieznany [ʌnˈnəʊn] |
nieznany | odpowiedział
|
odpowiedzialny | |
niemożliwe [ɪmˈpɒsəbl] | niemożliwe | prawdziwy | prawdziwy | |
jasny | jasny | ostrożny | opiekuńczy | |
ciepły | ciepły | zimno | chłod | |
młody | młody | bezpłatny [ piątek] | bezpłatny | |
świeży | świeży | szeroki | szeroki | |
uczciwy [ɒnɪst] | uczciwy | podstawowy | baza | |
Jasne [ʃʊər] | pewny siebie | jakość | jakościowy | |
fantastyczny
|
fantastyczny | ulubiony
|
Kochanie | |
bezużyteczny
|
bezużyteczny | szkodliwy | szkodliwy | |
niezbędny
|
niezbędny | dokładny [ækjərət] | ostrożny |
* Jeśli nie jesteś pewien, czy transkrypcja jest poprawnie odczytana, możesz skorzystać z wbudowanego przycisku lektora, aby popracować nad wymową.
Oczywiście nie są to wszystkie popularne przymiotniki w języku angielskim. , ale jest to już całkiem solidna podstawa podstawowego słownictwa. Nie powinieneś próbować zapamiętywać długich list słów: wprowadzisz tylko zamieszanie lub nauczysz się rzadko spotykanych form wyrażeń.
Jeśli podane informacje nie są dla Ciebie nowością lub dobrze opanowałeś już tę część materiału, zapraszamy do zapoznania się z przymiotnikami, które w języku angielskim wyróżniają się swoim konkretnym zastosowaniem.
Trudne kwestie gramatyczne
Aby ułatwić postrzeganie i umożliwić przestudiowanie tematu z dzieckiem, w pierwszej części pominęliśmy wiele ważnych punktów, których początkujący nie muszą jeszcze znać. Jednak dla posiadaczy poziomu średniozaawansowanego informacje te będą niezwykle ważne i przydatne. Teraz zapoznamy się z nowym rodzajem definicji, dowiemy się, czym jest stopniowany przymiotnik i jak się zachowuje, a także rozważymy niuanse przejścia słów z jednej części mowy na drugą.
Aspekt dzierżawczy
Kiedy badaliśmy popularne przymiotniki i antonimy w języku angielskim używane do opisu ludzi i rzeczy, były to głównie przymiotniki jakościowe. Są też względne, ale porozmawiamy o nich nieco później. Teraz interesuje nas bardziej interesująca forma - przymiotniki dzierżawcze w języku angielskim.
W mowie rosyjskiej jest wiele podobnych słów: lis, wilk, Lysin, matka, pasterz i tak dalej. Ale Brytyjczycy mogą używać tylko siedmiu takich definicji: Mój,twój, jego, jej, jego, nasz, ich. Często mylone są z zaimkami, naruszając normy kombinacji leksykalnej. Spróbujmy dowiedzieć się, dlaczego te słowa należą konkretnie do tej części gramatyki.
Jak już wspomniano, zadaniem przymiotników jest określenie właściwości, cech i przynależności określonych obiektów. Posiadanie jest główną kategorią wyrażającą związek między przedmiotem a podmiotem. Związek z klasą przymiotników jest wskazany przez funkcja syntaktyczna takie wyrażenia – definicja, tj. zawsze pojawiają się w zdaniu bezpośrednio przed rzeczownikiem (lub grupą przym.+rzeczownik). Ale rola, jaką odgrywają zaimki dzierżawcze w języku angielskim, jest zupełnie inna. Mają one na celu zastąpienie wyrażonego rzeczownika. Z reguły takie zaimki są zawsze używane na końcu frazy lub na samym jej początku. Spójrzmy na przykłady.
- Zazwyczaj, Iprzynieść Mój gitaraIMyśpiewać nasz ulubionypiosenki– Zwykle zabieram ze sobą gitarę i śpiewamy nasze ulubione piosenki.(czyja gitara? - moja, czyje piosenki? - nasza; przym. dzierżawczy)
- Mój smartfon jest lepszy niż twój – Mójsmartfonlepsza,Jakjest Twoje.(czyj smartfon? – mój (przym.); jaki jest twój? ukryty smartfon (lokalizacja osobista)
- Nie jest jego oglądać. Jego zostawił w domu-TenNiejegooglądać.Zostawił zegarek w domu.(czyj zegarek? – jego (przym.); jaki jest twój? zegarek (lokalny)
Zaimki, z wyjątkiem jego, mają inną formę niż przymiotniki, dzięki czemu można je łatwo odróżnić w tekście. A do samodzielnego użytku musisz pamiętać o powyższych różnicach i przepracować je w praktyce.
Stopnie porównania i wzmocnienia (poziom średni)
Kiedy przyjrzeliśmy się rodzajom przymiotników w języku angielskim, zauważyliśmy, że zależą one od tworzenia stopni porównawczych. Ale nie wspomniano ważny punkt: nie wszyscy przedstawiciele danej klasy mowy są w stanie tworzyć stopnie naukowe. Uzasadnia to podział typów na przymiotniki jakościowe i względne.
Właściwości wyrażają się w różnym stopniu, ale teoria względności ma jedynie formę słownikową. Ta kategoria obejmuje znaki pochodzenia, materiał, oznaczenie czasu, obszar działalności i położenie geograficzne. Takie znaczenia same w sobie mają mocne stanowiska i nie wymagają przesady.
- Kupiłam drewniany krzesłoIkupiłdrewnokrzesło.(nie może być więcej/mniej lub najbardziej drewniany)
- To był amerykański pociąg -Tenbyłamerykańskipociąg.
- OnapiszeA co tydzień raport– Pisze tygodniowy raport
Język angielski pozwala wzmocnić cechę w jeszcze jeden sposób - poprzez dodanie przysłówka. I tutaj znowu mamy do czynienia ze szczególnym czynnikiem: nie wszystkie przysłówki mogą współistnieć z definicjami. Na przykład popularne bardzo, a raczej ogromnie, trochę można połączyć tylko z przymiotnikami stopniowalnymi, tj. słabe definicje ( częściej przymiotniki jakościowe ). Często te kombinacje są synonimami bardziej wyrazistych słów. W tym przypadku stosuje się wzmocnienie zarówno z cechami negatywnymi, jak i pozytywnymi.
- bardzosmaczny= pyszne; bardzo smaczne - pyszne;
- Afragmentbrudny - brudny; trochę brudny - brudny;
- bardzoniezwykłe - nadzwyczajny; bardzo niezwykłe - najbardziej niesamowite;
Z kolei takiego przymiotnika, oznaczającego skrajny stopień właściwości, można używać tylko ze słabymi przysłówkami. Zatem kombinacje przysłówków z definicjami zawsze występują zgodnie z zasadą łączenia przeciwieństw.
Należy pamiętać o tej zasadzie, aby uniknąć poważnych błędów w mowie.
Substantywizacja
Przymiotniki angielskie charakteryzują się takim zjawiskiem jak substantywizacja. W wyniku tego procesu definicjom nadawane są funkcje i znaczenia specyficzne dla rzeczownika. Najbardziej uderzającym przykładem takich przemian są nazwy języków i narodowości.
- Jej Niemiecki jest doskonale -Jej niemiecki jest doskonały.
- Wczoraj zaprzyjaźniłem się z dwoma Rosjanie – WczorajIzaprzyjaźnił sięZdwaRosjanie.
Jak pokazują przykłady, przymiotniki rzeczowe pełnią w zdaniu rolę podmiotu lub dopełnienia, określając osoby i przedmioty. Co więcej, można je przedstawić zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej.
- abstrakcyjność: Dobry - Dobry; tajemniczy – tajemniczy; użyteczne - użyteczne; nierealny – nierealne;
- ogólność: warzywa - zieleń; przedmioty wartościowe – wartości; chemikalia - chemikalia;
- grupy społeczne: młody - młodzież; bogaty - bogaci ludzie; osoby starsze - osoby starsze; słaby - biedni ludzie;
- cechy społeczne: liberałowie – liberałowie; marynarze – marynarze; thebezrobotni - bezrobotni;
Bardziej szczegółową listę takich słów znajdziesz w osobnej sekcji.
Przymiotniki angielskie dla poziomu średniozaawansowanego
Przyjrzyjmy się bardziej złożonym przymiotnikom angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski.
Przymiotniki pośrednie | |||
sam [əˈləʊn] | samotny | różny | różny |
cywil | cywilny | przyjemny | Ładny |
głuchy | głuchy | cichy | spokój; cichy |
nawet | gładki | wygodny | wygodny |
niebezpieczny | niebezpieczny | straszliwy | straszny |
wąski | wąski | marzycielski | marzycielski |
winny [ɡɪlti] | winny | zraniony | urażony |
różny | różny | wymyślny | dziwaczny |
dziwny | dziwny | Hurt | cały |
rzadki | rzadki | naturalny | naturalny |
daleko | daleko | zło | zło |
medyczny | medyczny | zmartwiony | zainteresowany |
polityczny | polityczny | zagraniczny | zagraniczny |
ścisły | ścisły | historyczny | historyczny |
budżetowy | budżetowy | nieszczęśliwy [ʌnˈhæpi] | nieszczęśliwy |
Witam Was kochani.
Wiesz, w jednej książce napisano, że język włoski jest jak cukierek - jest tak przyjemny, że po prostu „rozpływa się” w ustach. I oświadczam, że angielski daje jeszcze przyjemniejszą słodycz, gdy zna się piękne przymiotniki w języku angielskim. Oto, co będziemy dzisiaj z tobą studiować. Mamy przed sobą około 30 przymiotników wraz z tłumaczeniem, przykładami, a nawet lektorami.
Przymiotnik | Przykład |
Gorzki- gorzki | Pustynia smakuje gorzki. Czy jesteś pewien, że przepis jest poprawny? - Deser ma gorzki smak. Czy jesteś pewien, że przepis jest poprawny? |
Ciekawski- ciekawski | On też był ciekawski być zwykłym studentem. Wydawał się zbyt zainteresowany wszystkim. - Był zbyt ciekawy, jak na zwykłego ucznia. Wydawało się, że interesuje go wszystko. |
Uroczy- zachwycający, uroczy | Ona wygląda uroczy na tym zdjęciu. - Ślicznie wygląda na tym zdjęciu. |
Przytulny- przytulny | Nowy dom, który kupili, jest bardzo jasny i przytulny. - Nowy dom Ten, który kupili, jest bardzo jasny i przytulny. |
Urodziwy- uroczy, ładny | Ona jest tak urodziwy kiedy się nie kłóci. - Jest taka słodka, kiedy się nie kłóci. |
Odważny- odważny | Był jak odważny tak jak mu się wydawało. - Był tak odważny, jak się wydawało. |
Uroczy- uroczy | Tak wyglądała uroczy w tej swojej niesamowitej sukience. - Wyglądała tak uroczo w swojej niesamowitej sukience. |
Cichy- cichy | Miejsce jest bardzo cichy. Chciałbym móc spędzić tam więcej czasu. - To bardzo ciche miejsce. Chciałbym móc spędzić tam więcej czasu. |
Wątpliwy- wątpliwe | Wyniki konkursu są wątpliwy . - Wyniki konkursu są wątpliwe. |
Gładki- gładki | Pokrycie jeziora było bardzo gładki. Jakby burzy nigdy nie było. - Powierzchnia jeziora była bardzo gładka. Było tak, jakby burzy nigdy nie było. |
Pyszne- pyszne | Kolacja była absolutnie pyszne. Podzielisz się ze mną przepisem? - Kolacja była niesamowicie pyszna. Czy możesz podzielić się ze mną przepisem? |
Zadziwiający- niesamowity | Zakończenie filmu było całkowicie zadziwiający . - Zakończenie filmu było po prostu niesamowite. |
Zachwycający- pyszne | To było zachwycający spotkanie. Poznałem mnóstwo ciekawych ludzi. - To było wspaniałe spotkanie. Poznałem wielu ciekawych ludzi. |
Śliczny- Piękny | Co za śliczny sukienka, którą masz na sobie! Gdzie to kupiłeś? - Jaką masz piękną sukienkę! Gdzie to kupiłeś? |
Podekscytowany- podekscytowany | Wygląda bardzo podekscytowany. Czy wiesz co się stało? - Wygląda na bardzo podekscytowanego. Czy wiesz co się stało? |
Wygodny- wygodny | To jest bardzo wygodny gdy mieszkasz blisko miejsca swojej pracy. - Mieszkanie blisko miejsca pracy jest bardzo wygodne. |
Pociągający- uroczy, atrakcyjny | Widok z dachu był niezwykle pociągający. - Widok z dachu był niesamowicie atrakcyjny. |
Wymyślny- fantastycznie | Zrobiła takie wymyślny prezent dla niej. Ile czasu zajęło jej stworzenie tego? - Dała jej fantastyczny prezent. Ile czasu zajęło jej zrobienie tego? |
Atrakcyjny- atrakcyjny | Wydaje się, że to miejsce atrakcyjny dla wielu turystów. - To miejsce wydaje się atrakcyjne dla wielu turystów. |
Pozorny- oczywiste | Ona to zrobiła pozornyże nie chciała nigdzie iść . „Dała jasno do zrozumienia, że nie chce nigdzie iść”. |
Doskonały- wspaniały | Smak wina był doskonały. - Smak wina był wspaniały. |
Wspaniały- niesamowite, niesamowite | Występ był wspaniały. Muzyka, kostiumy, scenografia – wszystko było na najwyższym poziomie. - Produkcja była niesamowita. Muzyka, kostiumy, scenografia – wszystko było na najwyższym poziomie. |
Pomocny- użyteczne | Twoja rada okazała się niezwykle pomocny. - Twoja rada okazała się niezwykle przydatna. |
Nowoczesny- nowoczesny | I tam można obejrzeć m.in nowoczesny wersja słynnego niegdyś wiersza. - I tam możesz zobaczyć nowoczesna wersja niegdyś słynna sztuka. |
Przyjemny- Ładny | To było takie przyjemny prezent, którego nie mogłam wymówić ani słowa. „To był tak miły prezent, że nie mogłem powiedzieć ani słowa”. |
Znakomity- pyszne | Co za znakomity występ to był! - Cóż to był za wspaniały występ! |
Wspaniały- doskonały | To było takie wspaniały wieczór! - To był wspaniały wieczór. |
Ech, po tylu przymiotnikach nawet nie miałam ochoty na słodycze. Mam nadzieję, że podobały Wam się tak samo jak mi i że teraz będziecie je znacznie częściej wykorzystywać w swoich wystąpieniach. Nawiasem mówiąc, można znaleźć jeszcze bardziej opisowe słowa, ale tym razem odnoszące się do charakterów ludzi.
Pamiętajcie kochani, że jeszcze ważniejsze i potrzebne informacje możecie uzyskać w biuletynie mojego bloga. Regularnie udostępniam tam materiały w języku angielskim. Subskrybuj też, żeby niczego nie przegapić.