Gdy żelazo jest silniejsze od złota. Uczeni barbarzyńcy Barbarzyńcy, którzy zniszczyli fundamenty Starożytne Cesarstwo Rzymskie, spowodował wielką migrację ludów. Zniszczono wieloletnie tradycje i prawa. Jeśli do pierwszego tysiąclecia naszej ery. mi. Morza Śródziemnego i dużej części Bliskiego Wschodu

Kto jest silniejszy – lew czy tygrys? Odpowiedź na to pytanie nie jest tak prosta, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Oczywiście lew ma pewne zalety pod względem wielkości i siły, ale tygrys atakuje swoją ofiarę bardziej zaciekle, oczywiście w folklorze i literaturze różne narody znany

Kto jest silniejszy, wieloryb czy niedźwiedź? ANTON EVSEEVZoolog Na początek warto zdecydować, o jakim niedźwiedziu i wielorybie mówimy. Jeśli porównamy te najmniejsze, odpowiedź będzie jasna – wieloryb. Można porównać według maksymalnej masy i maksymalnej prędkości. A więc najmniejszy

Polowanie na zwierzęta Lepiej jest polować wcześnie rano i późnym wieczorem, kiedy zwierzęta wyruszają w poszukiwaniu pożywienia i wody. Zające często biegają w kółko i wracają w to samo miejsce, z którego uciekły. Jeśli zwierzę biegnie, gwiżdż – to może je zatrzymać. Kruk i sowy są możliwe

Nie ma silniejszej bestii niż kot

Nie ma silniejszej bestii niż kot
Z bajki „Mysz i szczur” (1816) I. A. Kryłowa (1769–1844). Mysz mówi Szczurowi, że Kot w końcu „wpadł w szpony lwa”.
„Nie raduj się, moje światło”
Szczur odpowiada jej:
I nie miejcie nadziei na próżno!
Jeśli dotrze do ich pazurów,
To prawda, lew nie będzie żywy:
Nie ma silniejszej bestii niż kot!”

Encyklopedyczny słownik skrzydlatych słów i wyrażeń. - M.: „Zablokowana prasa”. Wadim Sierow. 2003.

Zobacz, co „Nie ma bestii silniejszej od kota” w innych słownikach:

Razg. Żelazo. O osobie, którą uważa się za władczą, silną, choć taką nie jest. /i> Wyrażenie powstało na podstawie bajki I. A. Kryłowa „Mysz i szczur”. BMS 1998, 312...

I. cząstka. 1. Użycie jako negatywna odpowiedź na pytanie lub jako wyraz braku zgody (może pełnić funkcję propozycji; odwrotnie: tak). Czy będziesz jeść? NIE. Czy pojedziesz na sympozjum? NIE. Usiądź proszę. Nie, nie, dziękuję. // Mowa wewnętrzna... ... słownik encyklopedyczny

NIE- 1. cząstka. 1) a) używany. jako negatywna odpowiedź na pytanie lub jako wyraz braku zgody (może pełnić funkcję propozycji; odwrotnie: tak) Czy będziesz jeść? NIE. Czy pojedziesz na sympozjum? NIE. Usiądź proszę. Nie, nie, dziękuję. b) od... ... Słownik wielu wyrażeń

Wieszanie na kimś martwych kotów. Jarg. narożnik. Odrzucona Oskarżaj zatrzymanego o stare, nierozwiązane przestępstwa. Maksimov, 60 lat. Biały kot. Gorki Przebiegły człowiek. BalSok, 22. Złodzieje (szmata) kot. Jarg. narożnik. Prostytutka jest wspólniczką rabusia. SERWIS... Duży słownik rosyjskich powiedzeń

Rodzaj kreskówki: lalek Reżyseria: Julian Kalisher Kompozytor: Sergei Nikitin Op… Wikipedia

Poślubić. Jeśli dotrze do ich pazurów, lew z pewnością nie będzie żywy: nie ma silniejszej bestii niż kot. Kryłow. Mysz i szczur. Poślubić. Kiedy tchórz się kogoś boi, myśli, że cały świat patrzy na niego jego oczami. Tam. Zobacz, jak tchórz (tchórz) świętuje... Duży słownik wyjaśniający i frazeologiczny Michelsona

Tekst piosenki: Yunna Moritz kompozytor: Sergey Nikitin Pod smutnym pomrukiem, Pod wesołym muczeniem, Pod przyjacielskim rżeniem Dla małej firmy rodzi się wielki sekret Dla takiej małej firmy, Dla tak skromnej firmy Tak ogromnej ... ... Wikipedii

- (Erethizontidae)** * * Rodzina jeżozwierzy amerykańskich obejmuje 4 5 rodzajów i około 12 gatunków. Amerykańskie jeżozwierze są bardzo daleko spokrewnione z jeżozwierzami Starego Świata, ale są najbliższymi krewnymi kawiomorfów… ... Życie zwierzęce

- (Felidae)* * Kotowate są rzeczywiście, jak pisze Brehm, najdoskonalszym typem drapieżników, czyli najbardziej wyspecjalizowanymi przedstawicielami rzędu. Rodzina obejmuje 36 gatunków, pogrupowanych w 10 12 rodzajów (choć różne... ... Życie zwierząt

- (Mustelidae)* * Rodzina łasicowatych obejmuje 23 współczesne rodzaje i około 65 gatunków mięsożerców, od małych (w tym najmniejszych przedstawicieli rzędu) do średnich (do 45 kg). Mustelidae są rozmieszczone w całej Eurazji, Afryce, na północy i Ameryka Południowa… Życie zwierząt

Książki

• , Władimirow V.V.. Dlaczego praca małpy nie jest doceniana? A co można zhakować na nosie? Będziesz zaskoczony, gdy dowiesz się, jak sławny hasła Dla młodszych i średnich dzieci wiek szkolny. 2.…
• Słownik popularnych słów i wyrażeń na zdjęciach. Nie ma silniejszej bestii niż kot! , Vladimirov V.V.. Dlaczego praca małpy nie jest doceniana? A co można zhakować na nosie? Będziesz zaskoczony, gdy dowiesz się, jak powstały słynne hasła... Dla dzieci w wieku szkolnym i średnim. 2.…

Iwan Andriejewicz Kryłow urodził się 2 (13 lutego 1769 r.) w Moskwie w rodzinie wojskowej, publicysta rosyjski, wydawca pisma satyrycznego „Poczta duchów”, autor komedii i tragedii, a od 1841 r. – akademik Uniwersytetu św. Akademii Nauk w Petersburgu. Ale zasłynął z pisania bajek, które wyróżniały się ostrością i ostrą satyrą. Francuski bajkopisarz Jean de La Fontaine (8 lipca 1621 r. - 13 kwietnia 1695 r.) wywarł ogromny wpływ na twórczość I.A. Kryłowa, który z kolei zapożyczył wątki i pomysły głównie od wielkiego starożytnego greckiego baśniarza Ezopa, który żył około 600 - rok p.n.e., a także rzymski poeta Fedrus (20. p.n.e.-50. n.e.). Przez cały ten czas I.A. Kryłow napisał 236 bajek. Wiele wyrażeń i cytatów z tych bajek zyskało popularność i zyskało popularność wśród ludzi. Niektóre jednostki frazeologiczne, których używamy w zwykłej mowie potocznej, nie przestały być dziś aktualne.

Należy wspomnieć o pisarzu i nauczycielu języka i literatury rosyjskiej Władysławie Feofilowiczu Kenewiczu (1831–1879), który badał i systematyzował twórczość I.A. Kryłowa na polu literackim, pisząc traktat „Notatki bibliograficzne i historyczne o bajkach Kryłowa”.

Znaczenie i pochodzenie jednostki frazeologicznej „a Vaska słucha i je”

Frazeologia „A Waska słucha i je” oznacza ignorowanie uczciwej krytyki i komentarzy, czyli kontynuowanie robienia czegoś bez zwracania uwagi na czyjeś niezadowolenie.

Wyrażenie to pojawiło się w bajce „Kot i kucharz” opublikowanej w 1812 roku. Powodem napisania bajki były działania Napoleona na krótko wcześniej Wojna Ojczyźniana 1812. Cesarz francuski lekceważąc zawarte traktaty z Rosją, zajął Księstwo Wirtembergii, zawarł niekorzystne dla Rosji traktaty z Prusami i Austrią oraz zaczął zwiększać kontyngent wojskowy na granicach z Rosją w Prusach i Polsce. Liczne notatki protestacyjne wysłane przez Rosję nie wywarły żadnego wpływu na Napoleona. Aleksander 1 odgrywa w bajce rolę kucharza, a Napoleon odgrywa rolę kota.

Jakiś kucharz, piśmienny

Wybiegł z kuchni

Do karczmy (rządził pobożnymi

I tego dnia ojciec chrzestny zorganizował ucztę pogrzebową),

A w domu trzymaj jedzenie z daleka od myszy

Zostawiłem kota.

Ale co, wróć, czy on widzi? Na podłodze

skrawki ciasta; a Kot Vaska jest w kącie,

Kucając po beczkę octu,

Mrucząc i narzekając, pracuje nad małym kurczakiem.

„Och, żarłok! Och, ty złoczyńco!”

Tutaj kucharz wyrzuca Vasce:

Nie wstydzisz się murów, nie tylko ludzi?

(Ale Vaska nadal sprząta małego kurczaka.)

Jak! Będąc do tej pory uczciwym kotem,

Czasami ludzie mówią, że jesteś przykładem pokory,

A ty... wow, co za wstyd!

Teraz wszyscy sąsiedzi powiedzą:

„Kot Vaska to łotr! Kot Vaska to złodziej!

I Vaska, nie tylko do kuchni,

Nie trzeba go wpuszczać na podwórko,

Jak chciwy wilk do owczarni:

To zepsucie, to plaga, to plaga tych miejsc!

(A Waska słucha i je.)

Oto mój retor, który daje upust swoim słowom,

Mortyzowaniu nie było końca.

Ale co? Gdy on to śpiewał,

Kot Vaska zjadł całą pieczeń.

A ja chciałbym innego kucharza

Kazał napisać na ścianie:

Żeby przemówienia tam nie marnowały się.

Gdzie należy używać mocy?

Jak wynika z bajki, kucharz opuścił kuchnię i zostawił kota, aby pilnował zapasów żywności przed myszami. Kiedy wrócił, zobaczył kota jedzącego kurczaka. Kucharz zaczął karcić kota. Kot, nie zwracając uwagi, jadł dalej. Oburzenie kucharza nie miało granic. Zaczął zawstydzać kota, mówiąc, że się hańbi. I Waska jadł i jadł, aż zjadł wszystko pod oburzeniem i moralizatorstwem kucharza.

Morał z tej bajki sugeruje, że w obliczu braku szacunku i nieuprzejmości czasami pomocne mogą być czyny, a nie słowa.

Znaczenie i pochodzenie jednostki frazeologicznej „i właśnie otwarta trumna”

Kiedy na pierwszy rzut oka dość złożony problem zostanie rozwiązany w prosty sposób, wymawia się zdanie: „I trumna właśnie się otworzyła”. Takie jest tego znaczenie
jednostka frazeologiczna w „ Słownik wyjaśniający» I.S. Ożegowa:

„O tym, co wydawało się skomplikowane, ale w rzeczywistości było zupełnie proste”.

W słowniku I.A. Bunina istnieje następująca definicja:

„Używa się go, gdy mówimy o jakiejś sprawie, kwestii, w rozwiązaniu której nie było nic mądrego”.

T.V. Rose definiuje wyrażenie „I trumna właśnie się otworzyła” jako:

„Proste wyjście z pozornie trudnej sytuacji.”

Jak widzimy, znaczenie jednostki frazeologicznej jest takie samo. Wyrażenie to zaczerpnięto z bajki „Larchik” napisanej przez I.A. Kryłowa w 1808 r.:

Często nam się to zdarza

I praca i mądrość, aby tam zobaczyć,

Gdzie trzeba tylko zgadywać

Po prostu zabierz się do roboty.

Szkatułka została przyniesiona komuś od mistrza.

Moją uwagę przykuły dekoracje i czystość Szkatuły;

Cóż, wszyscy podziwiali piękną Szkatułkę.

Tutaj mędrzec wchodzi do pokoju mechaników.

Patrząc na Trumnę, powiedział: „Trumna z tajemnicą,

Więc; nie ma nawet zamka;

I podejmuję się je otworzyć; tak, tak, jestem tego pewien;

Nie śmiej się tak potajemnie!

Odnajdę sekret i zdradzę ci małą skrzynię:

W mechanice też jestem coś wart.

Zabrał się więc do pracy nad trumną:

Obraca go ze wszystkich stron

I łamie sobie głowę;

Najpierw goździk, potem drugi, potem wspornik.

Tutaj, patrząc na niego, inny

Potrząsa głową;

Szepczą i śmieją się między sobą.

Jedyne co mi w uszach dzwoni to:

„Nie tutaj, nie w ten sposób, nie tam!” Mechanik jest jeszcze bardziej chętny.

Spocony, spocony; ale w końcu się zmęczyłem

Zostałem za Chestem

I nie wiedziałem, jak to otworzyć:

I trumna po prostu się otworzyła.

Bajka opisuje, jak doświadczony mechanik, myśląc, że kryje się w nim jakiś sekret, próbuje otworzyć trumnę bez zamka i spędza dużo czasu „głowiąc się”. Ale tak naprawdę nie było tajemnicy, a trumnę otwarto po prostu. Wystarczyło podnieść wieko i tyle – w końcu trumna nie była zamknięta.

Z tą sytuacją wiąże się inne ciekawe wyrażenie o podobnym znaczeniu: „włamać się otwarte drzwi" Czasami nie warto „wymyślać koła na nowo”, bo wszystko może być znacznie prostsze.

Znaczenie i pochodzenie jednostki frazeologicznej „nie ma silniejszej bestii niż kot”

Tak mówią o kimś, kogo z pewnych powodów uważa się za najważniejszego i najpotężniejszego, choć w rzeczywistości tak nie jest, bo dla innych nie jest on za takiego uważany. Często używane jako żart, w formie ironicznej. Frazeologia „nie ma silniejszej bestii od kota” pojawiła się dzięki opublikowanej w 1816 roku bajce „Mysz i szczur”:

„Sąsiedzie, słyszałeś dobrą plotkę?

Wbiegając, Szczur Mysz powiedziała:

Przecież mówią, że kot wpadł w szpony lwa?

Teraz czas na nasz odpoczynek!”

„Nie raduj się, moje światło, -

Szczur mówi jej w odpowiedzi:

I nie miejcie nadziei na próżno!

Jeśli dotrze do ich pazurów,

To prawda, lew nie będzie żywy:

Nie ma silniejszej bestii niż kot!”

Widziałem to wiele razy, zwróć uwagę na to:

Kiedy tchórz się kogoś boi,

Wtedy tak myśli

Cały świat patrzy jego oczami.

Jak widzimy, strach jest tak głęboko zakorzeniony w głowie szczura, że ​​wyraźnie wyolbrzymia możliwości kota. Choć mysz jest mniejsza i słabsza od szczura, to właśnie szczur jawi się tutaj jako najsłabszy i najbardziej tchórzliwy. Sugeruje to, że nasze lęki są w naszych głowach, a być może znacznie trudniej jest się ich pozbyć niż samego obiektu strachu. Bliskie znaczeniem morałowi tej bajki są takie wyrażenia, jak: „strach ma wielkie oczy” i „robienie gór z kretowisk”.

Znaczenie i pochodzenie jednostki frazeologicznej „jak wiewiórka w kole”

Frazeologia „jak wiewiórka w kole” mocno ugruntowała się w zwyczaju mowa potoczna. Wyrażenie to stało się również powszechne w dziennikarstwie i fikcja.

Wyrażenie „jak wiewiórka w kole” ma dwa znaczenia. W pierwszym przypadku mówią tak o osobie, która zajmuje się wieloma różnymi sprawami jednocześnie i jest bardzo zajęta. Drugie znaczenie tego wyrażenia oznacza wybredną i kłopotliwą pracę człowieka, a jednocześnie bezużyteczną i nieskuteczną. Co więcej, człowiek myśli, że są to bardzo ważne sprawy, ale w rzeczywistości może tak nie być.

Pochodzenie jednostki frazeologicznej „jak wiewiórka w kole” zawdzięczamy I.A. Kryłowowi i jego bajce „Wiewiórka”, wydanej w 1832 r.:

Na wsi, na wakacjach, pod oknem

Chór Właścicieli,

Ludzie tłoczyli się.

Ziewnął i zachwycił się Wiewiórką w kole.

Drozd także zachwycał się nią z pobliskiej brzozy:

Biegła tak dużo, że jej łapy tylko migotały

A puszysty ogon puchł.

„Stara wieśniaczka” – zapytał tutaj Drozd – „czy to możliwe,

Powiedz to? co Ty tutaj robisz? -

„Och, drogi przyjacielu! Pracuję cały dzień:

W interesach jestem posłańcem wielkiego mistrza;

Cóż, nie ma czasu na picie i jedzenie,

Nie mogę nawet wziąć oddechu. -

I Wiewiórka w Kole znów zaczęła biec.

„Tak” - powiedział Drozd odlatując - „jest dla mnie jasne,

Że biegniesz, ale wciąż jesteś w tym samym oknie.

Spójrz na innego biznesmena:

Kłóci się, biega, wszyscy się nim zachwycają:

Zdaje się, że wychodzi ze skóry,

Ale wszystko nie idzie do przodu,

Jak wiewiórka w kole.

Jak wynika z bajki, wiewiórka odpowiadając na pytanie kosa, który ją wypytywał, naprawdę myśli, że wykonuje poważne i ważne zadanie. A na koniec bajki autor porównuje wiewiórkę do osoby wybrednej i bezinteresownej, która coś robi, ale bezskutecznie, „jak wiewiórka w kole”.

Dodajmy, że sformułowanie „jak wiewiórka w kole” często używane jest z czasownikami „kręci się” i „kręci”, co nie zmienia znaczenia tego wyrażenia.

Znaczenie i pochodzenie jednostki frazeologicznej „i rzeczy nadal tam są”

Wyrażenie „i wóz nadal tam stoi” zostało zaczerpnięte z opublikowanej w 1814 roku bajki I.A. Kryłowa „Łabędź, raki i szczupak”. Powodem napisania bajki były nieporozumienia w Radzie Państwa Rosji.

Kiedy nie ma zgody wśród towarzyszy,

Nie będzie im dobrze,

I nic z tego nie wyniknie, tylko męka.

Dawno, dawno temu Łabędź, Rak i Szczupak

Zaczęli nieść wózek pełen bagażu,

I wszyscy trzej razem zaprzęgli się do tego;

Robią, co mogą, ale wózek wciąż się porusza!

Bagaż wydawałby im się lekki:

Tak, Łabędź wpada w chmury,

Rak cofa się, a Szczupak wciąga do wody.

Kto jest winny, a kto ma rację, nie nam osądzać;

Tak, ale coś nadal tam jest.

Jak wynika z bajki, łabędź, szczupak i raki miały cel - przesunąć wózek. Zadanie to jednak pozostało niespełnione ze względu na brak spójności w działaniach bohaterów bajki. Chęć i wysiłki mieli więcej niż wystarczające, ale każdy chciał osiągnąć efekt końcowy na swój sposób, więc sprawa nie posunęła się do przodu. Wniosek jest prosty – w pracy zespołowej ważna jest spójność i wzajemne zrozumienie, bez których osiągnięcie pozytywnego wyniku jest prawie niemożliwe, choćby bardzo wysokim kosztem.

Wyrażenie „ale to wciąż tam jest” oznacza dzieło niedokończone ze względu na sprzeczności wrodzone naturze, które powstały między bohaterami dzieła.

Obecnie tej jednostki frazeologicznej używa się, gdy praca z jakiegoś powodu nie została rozpoczęta, nie jest dokończona lub jest nieefektywna. Mówi się to również w sytuacji, gdy ktoś obiecał coś zrobić, ale z jakiegoś powodu tego nie robi lub opóźnia się w spełnieniu swojej obietnicy.

Wyrażenie to jest używane głównie w formie ironicznej jako żart.

Znaczenie i pochodzenie jednostki frazeologicznej „Nawet nie zauważyłem słonia”

Wyrażenie „Nawet nie zauważyłem słonia” zostało uwiecznione w bajce I.A. Kryłowa „Ciekawy” w 1814 r.:

„Drogi przyjacielu, świetnie! Gdzie byłeś?" —

„W gabinecie osobliwości, przyjacielu! Szedłem tam przez trzy godziny;

Widziałem wszystko, wyjrzałem; ze zdziwienia

Uwierzysz, nie będzie umiejętności

Nie mam już siły Ci tego powtarzać

To naprawdę komnata cudów!

Natura nie jest obca wynalazkom!

Jakich zwierząt, jakich ptaków nigdy nie widziałem!

Jakie motyle, owady,

Głupy, muchy, karaluchy!

Niektóre są jak szmaragd, inne jak koral!

Jakie małe są krowy!

Naprawdę jest ich mniej niż główka od szpilki!” —

„Widziałeś słonia? Co za styl!

Jestem herbatą. Czy myślałeś, że spotkałeś górę?” —

– Czy on naprawdę tam jest? - "Tam". - „No cóż, bracie, to moja wina:

Nawet nie zauważyłem słonia.

Według V.F. Kenevicha pomysł napisania bajki przyszedł do I.A. Kryłowa podczas kolacji z pisarzem, naukowcem, podróżnikiem i prawdziwym tajnym doradcą Abrahamem Siergiejewiczem Norowem (1795–1869). Powodem była historia pewnego prowincjała, który odwiedził Kunstkamerę. Podziwiając Muzeum Akademickie, nie pomijając najdrobniejszych obiektów w zbiorach, zapytany o wrażenia z największego eksponatu wystawy – słonia, z zażenowaniem odpowiedział: „To moja wina, słonia nie zauważyłem”.

Według innej wersji, opisanej przez dziennikarza, pisarza i krytyka Tadeusza Weneryktowicza Bułgarina (1789-1859), inspiracją do napisania bajki „Ciekawi” było inne wydarzenie:

„Jeden poeta (ale nie poeta), jednak człowiek dowcipny, opublikował wiersze, w których twierdzi, że w literaturze jest trzech wielkich bajkopisarzy i wszyscy trzej to Iwanowie: Iwan Lafontaine, Iwan Chemnitser i Iwan Dmitriew. Nie ma wzmianki o Iwanie Kryłowie, który cieszył się już pełną chwałą! Mówią, że Kryłow, urażony taką nieuwagą, napisał bajkę „Ciekawi”, w której dał jasno do zrozumienia autorowi wiersza, że ​​patrzył na gluty, muchy i inne, ale nie zauważył słonia Iwana Kryłowa .”

Znaczenie bajki sprowadza się do niezdolności człowieka i być może niechęci, co jest jeszcze gorsze, do zobaczenia najważniejszej rzeczy w kimś lub czymś. Podobnie jak wiele wypowiedzi I.A. Kryłowa, wyrażenie „nawet nie zauważyłem słonia” jest używane głównie w formie ironicznej, gdy ktoś, nie unikając najdrobniejszych szczegółów czegoś, przeoczył najważniejszą rzecz. Oznacza to, że skupia swoją uwagę na rzeczach nieistotnych, tak naprawdę tracąc z oczu to, co najważniejsze, że tak powiem, „samą istotę” lub „samą sól”.

Takie jest znaczenie jednostki frazeologicznej „Nawet nie zauważyłem słonia” w „Słowniku objaśniającym” D.N. Uszakowa:

„Nawet nie zauważyłem słonia - nie zauważyłem najważniejszego, najbardziej zauważalnego”.

Znaczenie i pochodzenie jednostki frazeologicznej „zielone winogrona”

Jednostka frazeologiczna „zielone winogrona” zakorzeniła się w języku rosyjskim dzięki bajce I.A. Kryłowa „Lis i winogrona” napisanej w 1808 roku. Trzeba przyznać, że I.A. Kryłow zapożyczył fabułę tej bajki od La Fontaine’a, który z kolei zapożyczył ją od Fedrusa. Cóż, pierwotnym źródłem jest bajka Ezopa, który żył w VI wieku p.n.e.:

Głodny ojciec chrzestny Lis wspiął się do ogrodu;

Znajdujące się w nim kiście winogron były czerwone.

Oczy i zęby plotkarza zapłonęły,

A pędzle są soczyste, jak wirujące jachty;

Jedynym problemem jest to, że wiszą wysoko:

Kiedykolwiek i jakkolwiek do nich przychodzi,

Przynajmniej oko widzi

Tak, to boli.

Zmarnując całą godzinę,

Poszła i powiedziała z irytacją: „No, cóż!

On wygląda dobrze,

Tak, jest zielony - nie ma dojrzałych jagód:

Od razu zaciśniesz zęby.”

Fabuła bajki opiera się na pragnieniu lisa skosztowania winogron rosnących zbyt wysoko, aby mogła dosięgnąć. Z frustracji i dla pocieszenia lis usprawiedliwiała swoje niepowodzenie niedojrzałością winogron.

Tak to często bywa w życiu. Kiedy coś nie wyjdzie, osoba, aby pocieszyć swoją dumę, najprawdopodobniej będzie obwiniać za niepowodzenie kogokolwiek i wszystko, ale nie siebie. W naszym przypadku, gdy mówimy o wyrażeniu „zielone winogrona”, mamy do czynienia z oczywistym pogardliwym stwierdzeniem na temat obiektu pożądania.

Dokładnie tak się mówi do osoby, która komentując swoją porażkę w czymś lub niemożność posiadania czegoś, wynajduje wymówkę, że tak naprawdę „nie chciałam”, chociaż tak nie jest. Z grubsza mówiąc, człowiek oszukuje sam siebie. Co go motywuje? Zwiększona duma, zazdrość, strach przed wyglądaniem „w nie najlepszym świetle” przed innymi.

Wyrażenie to jest używane z ironią i pewnym sarkazmem. W fikcji istnieje wiele przykładów użycia wyrażenia „zielone winogrona”.

„Byłem zbyt dumny, aby przyzwyczaić się do swojej pozycji, pocieszałem się jak lis, zapewniając, że winogrona są jeszcze zielone, to znaczy starałem się gardzić wszystkimi przyjemnościami, jakie niesie ze sobą przyjemny wygląd, którym Wołodia cieszył się na moich oczach i którego szczerze zazdrościłem.”

L.N. Tołstoj, „Dorastanie”, 1854