Databas över bygg- och ytbehandlingsmaterial TD Construction Materials. Skiljeväggar med Knauf supersheets (gvl) Typ med 362, tjocklek 100 mm

Skiljevägg med tvåskiktsbeklädnad av KNAUF-superplåt på en enkel metallram C 362. Komplett KNAUF-system.

Det kompletta KNAUF C 362-systemet är en uppsättning material för att skapa en skiljevägg, bestående av en profilmetallram som är mantlad på båda sidor med KNAUF-gipsfibersuperplåt (GVL) i två lager. Skiljeväggskonstruktionen kan också göras med fuktbeständig KNAUF superplåt.

Utöver huvudelementen innehåller det kompletta systemet de tekniska lösningar som är nödvändiga för att lösa ett specifikt konstruktionsproblem, rekommendationer för arbetet samt verktyg och anordningar.

Alla delar av det kompletta C 362-systemet är tillverkade enligt modern teknik, genomgår strikt kvalitetskontroll, är funktionellt orienterade och, som en del av ett komplett system, säkerställer tillförlitligheten av hela strukturen under långvarig drift.

Applikationsområde

Den används i bostads-, offentliga och industribyggnader för att installera skiljeväggar mellan vardagsrum, hotellrum, kontor och gemensamma utrymmen.

Används för att förbättra ljudisoleringen och öka höjden på skiljeväggar.

Ytan är avsedd för efterföljande slutlig avslutning t ex tapetsering, målning, plattsättning m.m.

Installationsprocess inkluderar följande stadier av arbetet:

  • Markering av skiljeväggens designposition längs golv, tak och basväggar.
  • Montering av mellanväggsram C 362.
  • Installation av elektriska ledningar och inbäddade delar för fastsättning av stationär utrustning inuti ramen.
  • Installation och fastsättning av vertikalt orienterade gipsfiber KNAUF supersheets (GVL) på ena sidan av ramen.
  • Fixering av isoleringsmaterial i utrymmet mellan stolparna, om konstruktionen tillåter det.
  • Installation och infästning av gipsfiber KNAUF supersheets (GVL) på andra sidan av ramen.
  • Grundning, spackling av sömmar mellan gipsfiber KNAUF supersheets (GVL) och hela ytan för slutlig efterbehandling.
  • Dekorativ efterbehandling av partitionen efter installation av det färdiga golvet.

KNAUF-superplåtar måste monteras på en KNAUF-stativprofil ände mot ände längs den längsgående falskanten (FK) i enlighet med ställens designavstånd. I multipler av stigningen på ramsträvorna förskjuts beklädnaden ("mellanrum") i förhållande till varandra och i förhållande till den motsatta sidan av ramen.

Expansionsfogar installeras i skiljeväggar inte mer än var 8 - 10 m med obligatorisk upprepning av expansionsfogar av omslutande strukturer. Före spackling behandlas kanterna på Knauf supersheets med Knauf-Tiefengrund primer. Fogarna på KNAUF-superplåtar och skruvfördjupningar är spacklade med KNAUF-Fugen GV (Fugenfüller GV) eller KNAUF-Uniflot-spackel.

I rum med hög luftfuktighet, där det finns möjlighet till direkt vattenkontakt med väggarna (badkar, duschar), förseglas förbindelsen mellan skiljeväggarna med de omslutande strukturerna och med botten av golvet med vattentätningstejp av KNAUF-Flächendicht typ, och ytan är behandlad med tätskiktsmastix av typen KNAUF-Flächendicht.

  • Det kompletta C 362-systemet låter dig lösa ett specifikt konstruktionsproblem mest korrekt, effektivt och ekonomiskt - skapandet av en lätt omslutande struktur med ökade hållfasthetsegenskaper.
  • Ger funktionell effektivitet för brandskydd av byggnadskonstruktioner på första (högsta) klassnivå med noll flamspridning.
  • I processen att skapa en partition elimineras obekväma "våta" processer.
  • Arbetsproduktiviteten ökar avsevärt.
  • Totala besparingar i byggkostnader uppnås genom att göra byggnadsstrukturen lättare.
  • Det är möjligt att implementera obegränsat i design, multivariant arkitektoniska lösningar.
  • Den färdiga partitionen har hög nivå kvaliteten på färdiga ytor.
  • Ytan på partitionen C 362 är lämplig för alla ytbehandlingar: målning, tapetsering, dekorativ putsning.
  • Rummets värme- och ljudisoleringsegenskaper förbättras.
  • Inte bara miljörenhet säkerställs, utan också ett mikroklimat i rummet som är gynnsamt för människor. Eftersom huvudmaterialet i det kompletta systemet - gipsfiber KNAUF supersheet (GVL) - har förmågan att andas, det vill säga absorbera överflödig fukt och släppa ut den i miljö vid brist.
  • Jämfört med partition C 361 har den mer hög prestanda i brandmotstånd, ljudisolering och styrka.

* beroende på standardstorleken på ramprofilerna och ställens stigning.

Sammansättning av hela systemet

Pos. namn Måttenhet Kvantitet per m2
1 KNAUF-överplåt (KSL, KSLV) 12,5 mm m 2 4,0
2 KNAUF profil PN 50/40 (75/40, 100/40) linjär m 0,7
3 KNAUF profil PS 50/50 (75/50, 100/50) linjär m 2,0
4a Skruv MN 30 PC. 13
46 Skruv MN 45 PC. 29
5 Spackel KNAUF-Fugen GV (Fugenfüller GV) kg 1,0
6 Förstärkningstejp linjär m 1,5
7 Dowel K 6/35 PC. 1,5
8 Förseglingstejp linjär m 1,2
9 Grundfärg KNAUF-Tiefengrund l 0,2
10 Mineralullsplatta m 2 1,0
11 KNAUF-profil PU PC. **

** enligt kundens behov.
Värden inom parentes anges för fallet när höjden på skiljeväggen överstiger längden på KNAUF gipsfiber supersheet (GVL).

Skiljevägg med tvåskiktsbeklädnad av KNAUF-superplåt på en enkel metallram C 362. Komplett KNAUF-system.

  • Vikt 1 kvm. m - cirka 65 kg;
  • maximal höjd på skiljeväggen - upp till 9 m*;
  • skiljeväggstjocklek - från 100 till 150 mm *;
  • ljudisoleringsindex, Rw - upp till 58 dB;
  • brandmotståndsgräns - EI 90.

* beroende på standardstorleken på ramprofilerna och ställens stigning.

Sammansättning av hela systemet - kvantitet per 1 m2:

  • (1) KNAUF supersheet (GVL, GVLV) - 4,0 m 2;
  • (2) KNAUF profil PN 50×40 (75×40, 100×40) - 0,7 linjär. m;
  • (3) KNAUF profil PS 50×50 (75×50, 100×50) - 2,0 linjär. m;
  • (4) Mineralljudisolering "Akustisk skiljevägg" ("AkustiKNAUF") - 1,0 m 2;
  • (5a) Skruv MN 30 - 13 st.;
  • (5b) Skruv MN 45 - 29 st.;
  • (6) Spackel KNAUF-Fugen GV (KNAUF-Uniflot) - 1,0 kg;
  • (7*) Förstärkningstejp (för kanten på FC-arket) - 1,5 linjär. m;
  • (8) Dowel-nagel 6×40 - 1,6 st.;
  • (9) Tätningstejp - 1,2 linjär. m;
  • (10*) KNAUF-Tiefengrund primer - 0,2 l;
  • (11*) Knauf PU-profil - ** st.;
  • (12*) Skiljeband - ** linjär. m.

*Position visas inte i figuren.

** Enligt kundens behov.

() Alternativ för komponenter anges inom parentes.

Värden inom parentes anges för fallet när höjden på skiljeväggen överstiger längden på gipsfiberskivan.

Uppgifter om mängden material är ungefärliga, tar inte hänsyn till skärförluster och kräver förtydliganden enligt projektet.

C 132

Skiljevägg på en enkel stålram med mineralullsfyllning, med tvålagers gipsskivor på ena sidan och kombinerad beklädnad på andra sidan ( yttre lager– KNAUF-Brandskiva, innerskikt – gipsskivor).

C 135

Skiljeväggen är på en dubbel stålram med mineralullsfyllning, med en tvåskiktsmantel av gipsskivor på ena sidan och en kombinerad mantel på andra sidan (yttre skikt - KNAUF-Fireboard, innerskikt - gipsskivor).

C 136

Skiljeväggen är på en dubbelt placerad stålram med mineralullsfyllning, med en tvåskiktsmantel av gipsskivor på ena sidan och en kombinerad beklädnad på andra sidan (yttre lager av KNAUF-Fireboardskivor, innerlager av gipsskivor).

Skiljevägg med tvåskiktsbeklädnad av KNAUF-superplåt på en enkel metallram C 362. Komplett KNAUF-system.

  • Vikt 1 kvm. m – ca 65 kg.
  • Den maximala höjden på skiljeväggen är upp till 9 m*.
  • Tjockleken på skiljeväggen är från 100 till 150 mm *.
  • Ljudisoleringsindex, Rw – upp till 58 dB.
  • Brandmotståndsgräns – EI 90.

* beroende på standardstorleken på ramprofilerna och ställens stigning.

Sammansättning av hela systemet - kvantitet per 1 m2

  • (1) KNAUF superplåt (GVL, GVLV) 12,5 mm – 4,0 m2
  • (2) KNAUF profil PN 50x40 (75x40, 100x40) – 0,7 linjär. m
  • (3) KNAUF profil PS 50x50 (75x50, 100x50) – 2.0 linjär. m
  • (4a) Skruv MN 30 – 13 st.
  • (46) Skruv MN 45 – 29 st.
  • (5) Spackel KNAUF-Fugen GV – 1,0 kg
  • (6) Förstärkningstejp – 1,5 linjär. m
  • (7) Dowel K 6/35 – 1,6 st.
  • (8) Tätningstejp – 1,2 linjär. m
  • (9) KNAUF Tiefengrund primer – 0,2 l
  • (10) Mineralullsskiva – 1,0 m2
  • (11) Knauf PU-profil - enligt kundens behov.

** enligt kundens behov.

Värden inom parentes anges för fallet när höjden på skiljeväggen överstiger längden på KNAUF gipsfibersuperplåt (GVL).

Uppgifter om mängden material är ungefärliga, tar inte hänsyn till skärförluster och kräver förtydliganden enligt projektet.

Beskrivning

Det kompletta KNAUF C 362-systemet är en uppsättning material för att skapa en skiljevägg, bestående av en profilmetallram som är mantlad på båda sidor med KNAUF-gipsfibersuperplåt (GVL) i två lager. Skiljeväggskonstruktionen kan också göras med fuktbeständig KNAUF-superplåt.

Förutom huvudelementen innehåller det kompletta systemet de tekniska lösningar som är nödvändiga för att lösa ett specifikt konstruktionsproblem, rekommendationer för arbetet samt verktyg och anordningar.

Alla delar av C 362 kompletta systemet är tillverkade med modern teknik, genomgår strikt kvalitetskontroll, är funktionellt orienterade och säkerställer, som en del av ett komplett system, tillförlitligheten hos hela strukturen under långvarig drift.

Ansökan

Applikationsområde

Lämplig för bostäder, offentliga och industribyggnader för montering av skiljeväggar mellan vardagsrum, hotellrum, kontor och gemensamma utrymmen.

Används för att förbättra ljudisoleringen och öka höjden på skiljeväggar.

Ytan är avsedd för efterföljande slutbearbetning, till exempel tapetsering, målning, plattsättning m.m.

Installationsprocessen inkluderar följande stadier av arbetet:

  • Markering av skiljeväggens designposition längs golv, tak och basväggar.
  • Montering av mellanväggsram C 362.
  • Installation av elektriska ledningar och inbäddade delar för fastsättning av stationär utrustning inuti ramen.
  • Installation och fastsättning av vertikalt orienterade gipsfiber KNAUF supersheets (GVL) på ena sidan av ramen.
  • Fixering av isoleringsmaterial i utrymmet mellan stolparna, om konstruktionen tillåter det.
  • Installation och infästning av KNAUF gipsfibersuperplåt (GVL) på andra sidan av ramen.
  • Grundning, spackling av sömmar mellan gipsfiber KNAUF supersheets (GVL) och hela ytan för slutlig efterbehandling.
  • Dekorativ efterbehandling av partitionen efter installation av det färdiga golvet.

Installation av skiljeväggar bör utföras under slutarbetet (i vintertid med värme ansluten), innan rena golv installeras, när alla "våta" processer är avslutade och el- och VVS-system har installerats, under torra och normala fuktförhållanden i enlighet med SP 50.13330.2012 Termiskt skydd av byggnader. Uppdaterad version av SNiP 2003-02-23. I detta fall bör rumstemperaturen inte vara lägre än 10°C.

I rum med hög luftfuktighet, där det finns möjlighet till direkt vattenkontakt med väggarna (badkar, duschar), tätas sammanfogningen av skiljeväggarna med de omslutande strukturerna och med golvets bas med en vattentätningstejp av typ KNAUF Flachendicht-typ , och ytan är behandlad med en vattentätningsmassa av KNAUF Flachendicht-typ.

Fördelar

  • Det kompletta C 362-systemet låter dig lösa ett specifikt konstruktionsproblem mest korrekt, effektivt och ekonomiskt - skapandet av en lätt omslutande struktur med ökade hållfasthetsegenskaper.
  • Ger funktionell effektivitet brandskydd byggnadskonstruktioner på första (högsta) klassnivå med noll flamspridning.
  • I processen att skapa en partition elimineras obekväma "våta" processer.
  • Arbetsproduktiviteten ökar avsevärt.
  • Totala besparingar i byggkostnader uppnås genom att göra byggnadsstrukturen lättare.
  • Det är möjligt att implementera obegränsat i design, multivariant arkitektoniska lösningar.
  • Den färdiga skiljeväggen har en hög kvalitetsnivå på de färdiga ytorna.
  • Ytan på partitionen C 362 är lämplig för alla ytbehandlingar: målning, tapetsering, dekorativ putsning.
  • Rummets värme- och ljudisoleringsegenskaper förbättras.
  • Inte bara miljörenhet säkerställs, utan också ett mikroklimat i rummet som är gynnsamt för människor. Eftersom huvudmaterialet i det kompletta systemet - KNAUF gipsfiber supersheet (GVL) - har förmågan att andas, det vill säga absorbera överskott av fukt och släppa ut det i miljön när det finns en brist.
  • I jämförelse med skiljevägg C 361 har den högre egenskaper vad gäller brandmotstånd, ljudisolering och styrka.

Partitioner med KNAUF supersheets (GVL).

Allmän information

Skiljeväggar med Knauf Supersheets används för torr efterbehandling av lokaler. Denna metod eliminerar våta processer i samband med användning av murverk, gipslösningar och avsevärt ökar arbetsproduktiviteten. Användningen av skiljeväggar från KNAUF Supersheets visar sig i de flesta fall vara mer lönsam jämfört med välkända strukturer (tegel, betong), eftersom deras installationshastighet är högre och deras vikt är mindre. Viktig fördel invändiga skiljeväggar från KNAUF Supersheets - möjligheten till snabb demontering, vilket ger rummet dess ursprungliga utseende och installation enligt en individuell layout. Skiljeväggarna består av en på båda sidor mantlad bärram med ett eller flera lager gipsfiberskivor. Element i metallramen i systemen S 361, S 362, S 363, S 365, S 366 - kuggstångsprofil (PS) och styrprofil (PN) enligt TU 1111-004-04001508-95 av galvaniserat stål. Träramelement i systemen C 368, C 369 är träblock med en fukthalt på högst 12±3 %. Den resulterande ytan på skiljeväggarna är lämplig för applicering av olika ytbeläggningar (färg, tapeter, keramikplatta, strukturgips, etc.).

Typer av strukturer

Skiljevägg på metallram C 361
Strukturen är en enkel metallram täckt med ett lager gipsfiberskivor på båda sidor.

  • Skiljeväggshöjd * - upp till 8,0 m;
  • Vikt av 1 m2 mellanvägg** - ca 28 (34) kg;
  • Brandmotståndsgräns - EI45; EI60.

Skiljevägg på metallram C 362
Strukturen är en enkel metallram täckt med två lager gipsfiberskivor på båda sidor.

  • Skiljeväggshöjd * - upp till 9,0 m;
  • Vikt på 1 m2 mellanvägg** - ca 53 (65) kg;
  • Brandmotståndsgräns - EI90.

Skiljevägg på metallram C 363
Strukturen är en enkel metallram täckt med tre lager gipsfiberskivor på båda sidor.

  • Skiljeväggshöjd * - upp till 9,5 m;
  • Vikt på 1 m2 mellanvägg** - ca 78 (97) kg;
  • Brandmotståndsgräns - EI150.

Skiljevägg på metallram C 365
Strukturen är en dubbel metallram, täckt med två lager gipsfiberskivor på båda sidor.

  • Vikt på 1 m2 mellanvägg** - ca 55 (68) kg;
  • Brandmotståndsgräns - EI90.


Skiljevägg på metallram C 366
Designen är en metallram med dubbla mellanrum med plats för kommunikation, mantlad med två lager gipsfiberskivor på båda sidor.

  • Skiljeväggshöjd * - upp till 6,5 m;
  • Vikt på 1 m2 mellanvägg** - ca 56 (69) kg;
  • Brandmotståndsgräns - EI150

Skiljevägg på träram C 368
Strukturen är en enkel träram täckt med ett lager gipsfiberskivor på båda sidor.

  • Vikt av 1 m5 skiljevägg** - ca 33 (39) kg;
  • Brandmotståndsgräns - EI45.

Skiljevägg på träram C 369
Strukturen är en enkel träram täckt med två lager gipsfiberskivor på båda sidor.

  • Skiljeväggshöjd * - upp till 4,1 m;
  • Vikt på 1 m2 mellanvägg** - ca 58 (71) kg;
  • Brandmotståndsgräns - EI90.

Anmärkningar:
1. * Höjden på partitionen beror på storleken tvärsnitt använda ställprofiler och avstånd
mellan dem i ramen för partitionen.
2. * Viktvärden anges för skiljeväggar som använder gipsfiberskivor med en tjocklek på 10 (12,5) mm.

Procedur för att installera partitioner

    Installation av partitioner från KNAUF Supersheets utförs i följande ordning:
  • markera designpositionen för skiljeväggen på golvet;
  • överföring av markeringar till taket;
  • fästning i tak och golvstyrning PN ramprofiler (C361, C362, C363, C365, C366) eller träblock (C368)
  • installation av rackprofiler i styrningarna och fästa dem till varandra;
  • installation och fästning av gipsfiberskivor på ena sidan av ramen;
  • installation av elektriska ledningar och inbäddade delar inuti ramen för montering av stationär utrustning på partitionen;
  • lägga isoleringsmaterial mellan ramstolparna (om det tillhandahålls av projektet);
  • installation och fastsättning av gipsfiberskivor på andra sidan av ramen;
  • grunda kanterna, täta sömmar mellan gipsfiberskivor och urtag från skruvar med KNAUF Fugenfüller GV kitt eller KNAUF Uniflot;
  • grundning av ytan för efterbehandling av beläggningar.

Grundläggande krav för arbete

Installation av skiljeväggar från KNAUF Supersheets bör utföras under slutarbetet (under den kalla årstiden med värme ansluten), innan du lägger ett rent golv, under torra och normala luftfuktighetsförhållanden (SNiP P-3-79*) och en rumstemperatur inte lägre än + 10 °C.
Avslutande arbete använder komplett KNAUF system måste utföras i strikt överensstämmelse med projektets krav, teknisk dokumentation Knauf och följande rekommendationer.
Innan du installerar skiljeväggar måste gipsfiberskivor genomgå obligatorisk acklimatisering (anpassning) i rummet.
Fastsättning av ramstyrningsprofilerna utförs med Knauf "Dichtungsband" tätningstejp eller tätningsmedel med pluggar eller pluggspik med en stigning på högst 1000 mm, men inte mindre än tre fästen per profil.
Rackprofiler installeras i styrningen med en stigning på 600 mm i standard eller 400/300 mm i individuella. konstruktiva lösningar. Fästningen av rackprofilerna till styrningarna utförs med ett specialverktyg (notcher) med hjälp av skärmetoden med en böj."
Placeringen av elektriska ledningar inuti ramen på skiljeväggarna bör utesluta möjligheten att de skadas av de skarpa kanterna på ramelementen och skruvarna under processen att fästa gipsfiberskivor på den.
Gipsfiberskivor fästs på en metallram ände mot ände längs den falsade kanten (FR) i enlighet med ställens designavstånd. I multipler av stigningen på ramstolparna förskjuts mantelskiktens ark ("mellanrum") i förhållande till varandra.
Horisontella (tvärgående) sömmar bildade av gipsfiberskivor med raka kanter (PS) är anordnade med ett gap på 5-7 mm på en insats av metallprofiler, träblock eller gipsfiberskivor.
Under springan är invändiga insatser gjorda av profiler, träblock eller gipsskivor ca 100 mm breda, vilka fästs längs kanten med gipsskivor. "Avståndet" mellan de horisontella sömmarna i det första och andra lagret måste vara minst 400 mm.
För att fästa gipsfiberskivor på ramen används självgängande skruvar med försänkningshuvud för gipsskivor, som ska gå in i gipsskivan i rät vinkel och tränga in i metallramen till ett djup av minst 10 mm, och in i träramen minst 20 mm. Skruvhuvudena ska försänkas i gipsskivan till ett djup av ca 1 mm med obligatorisk efterföljande spackling. Böjda eller felskruvade skruvar ska tas bort och bytas ut mot nya på ett avstånd av ca 50 mm från de gamla. Skruvmonteringsstigningen är 250 mm för enskiktsmantel. I tvåskiktshöljen är detta steg: för det första lagret -750 mm (skruv L=30 mm), för det andra -250 mm (skruv L=45 mm). I trelagers mantlar är skruvstigningen: för det första lagret -750 mm (skruv L=30 mm), för det andra lagret -500 mm (skruv L=45 mm), för det tredje lagret - 250 mm (skruv L=22 mm).
Expansionsfogar (temperatur) installeras i skiljeväggar var 15:e m med obligatorisk upprepning expansionsfogar omslutande strukturer.
Spackling av vertikala (längsgående) GVL-sömmar som bildas av en vikt kant (FK) utförs med hjälp av nät- eller perforerat glastygförstärkningstejp (serpyanka), som tillhandahålls av KNAUF-gruppens företag kitt, efter att det har torkat, appliceras med ett andra (finish) lager.
Tvärgående (horisontella) sömmar mellan intilliggande ark, bildade av en rak kant (SC), spacklas genom att fylla dem jämnt till hela djupet. Det andra (avslutande) lagret appliceras på det torkade lagret av kitt.
Urtagen från skruvarna spacklas i 1 lager. Sömmarna och spåren från skruvarna slipas efter att kittet har torkat.
I rum där det finns möjlighet till direkt kontakt med vatten på väggarna (badkar, duschar) bör hela ytan av GVLV täckas med vattentätande mastix av typen KNAUF "Flechendicht", och på de platser där väggarna ansluter till varandra och väggarna med golvet, använd en självhäftande vattentätande tejp av KNAUF "Flechendichtband" typ "

Förbrukning av material

Materialåtgången anges per 1 m2 mellanvägg (baserat på en mellanvägg som mäter 2,75 m x 4 m = 11 m utan öppningar och skärförluster).

Namn på material

Förbrukning per 1 m2

Ingår i satsen

RAMVERK
1 Profil PN 50/40 (65/40.75/40.100/40) linjära mätare 0,7 0,7 0,7 1,4 1,4 - -
2 Profil PS 50/50 (65/40.75/50.100/50) linjära mätare 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 - -
3 Dowel "K" 6/35 PC. 1,5 1,5 1,5 3,0 3,0 1,5 1,5
4 Skruv LN 9 (anslutning PN och PS) PC. (7,3*) -
FYRKANT
5 Gipsfiberplåt kvm 2,0 4,0 6,0 4,0 4,1 2,0 4,0
6 Skruv för GVL PC. 29(34) 13(14) 13 13(14) 18 - 13(14)
linjära mätare Beror på antalet hörn och höjden på rummen
10 Denta förstärkande linjära mätare 1,5(2,2) 2,0 1,5(2,2)
11 Primer KNAUF "Tiefengrund" l. 0,2
12 Tätningsmedel (tub 310 ml) eller
förseglingstejp
PC. 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 0,5 0,5
linjära mätare 1,2 1,2 1,2 2,4+0,5 2,4 1,2 1,2
ISOLERING
13 Isoleringsmaterial kvm 1,0
    Anmärkningar:
  1. Värden inom parentes anges för fallet när höjden på skiljeväggen överstiger längden på gipsfiberskivan.
  2. * Krävs inte vid anslutning av profiler med ett specialverktyg med "cut-and-bend"-metoden.