Att resa utomlands är en av de bästa sätten vila. Vi vill alla att resan ska vara enkel och trevlig. Kan göra ditt liv mycket enklare under din resa engelska språket, eftersom det används i alla länder. Hur man snabbt lär sig engelska för turister, var man ska börja och vad man ska ägna maximal tid åt - vi kommer att berätta om detta i vår artikel.
Varför behöver du lära dig engelska för turister?
Lär dig engelska och res världen runt i komfort. Att kunna engelska ger dig ett antal fördelar och hjälper dig i svåra situationer. Här är tre huvudsakliga fördelar med att kunna engelska när du reser:
- Säkerhet
Engelska förstås i nästan alla länder i världen, så det kan hjälpa dig i oväntade situationer. Om du till exempel går vilse i en främmande stad kan du fråga lokalbefolkningen om vägen. I vissa fall kan engelska rädda din hälsa: om du behöver medicinsk hjälp kommer du att kunna ringa det själv och förklara vad som hände dig.
- Sparande
Engelska hjälper dig att spara på biljettpriserna, på hotell och på marknaden.
- Biljetter. Det är mycket mer lönsamt att boka dem på flygbolagens webbplatser - där köper du biljetter direkt. När du köper dem från reseföretag, måste du betala en provision för medling. Läs vår parlör om ämnet "", och du kommer inte att ha några svårigheter!
- Det är också mer lönsamt att boka ett hotell själv, eller ännu bättre - hitta ett bra vandrarhem och checka in det är mycket billigare än ett hotellrum. Tack vare dina kunskaper i engelska kommer du att kunna bekanta dig med reglerna för hotellet eller vandrarhemmet, ta reda på vilka tjänster som är gratis och vilka som kommer att behöva betala en rejäl summa. Du kan också chatta med andra grannresenärer och ta reda på vad som är av dem intressanta platser det är värt att besöka, var det är lönsamt att köpa souvenirer etc. Och om du fortfarande bestämmer dig för att bo på hotell, studera vår parlör "" så att du enkelt kan boka ett rum och kommunicera med personalen.
- På marknaden kan du pruta med lokalbefolkningen: de förstår engelska perfekt. I vissa länder, förhandlingar - nödvändig förutsättning shopping, ett sätt att visa respekt för säljaren. Du kan spara upp till 70% på ditt köp!
- Mångfald
Kunskaper i engelska gör att du kan planera din resa självständigt. Du kommer inte att vara bunden till reseföretagens slitna rutter: nu kan du planera din resa själv. En semester enligt en personlig plan är alltid den mest framgångsrika och spännande, missa inte denna möjlighet. Förresten, glöm inte att lära dig användbara fraser från vår artikel "" innan din resa så att du enkelt kan ta dig till den plats du behöver i vilket land som helst.
1. Avsätt 1-2 timmar om dagen för lektioner
Det bästa sättet att snabbt lära sig engelska innan du reser är att studera minst 60 minuter varje dag. Om du har ett späckat arbetsschema, försök att ägna minst 30 minuter om dagen till att lära dig engelska och studera 1-2 timmar två eller tre dagar i veckan.
2. Studera om möjligt med en lärare
Om du inte är begränsad av ekonomiska resurser är det bättre att arbeta med. En erfaren mentor kommer att skapa det rätta intensiva träningsprogrammet och ge dig värdefulla rekommendationer för att behärska det engelska språket. Med den kommer du att öva på de förvärvade teoretiska kunskaperna.
3. Ta lektioner från en infödd talare
Om du ska till engelsktalande länder kan du prova att studera med en som modersmål från det här landet (om din engelska nivå åtminstone är säker). Då kommer du inte bara att förbättra din engelska, utan också lära dig intressanta och användbara detaljer om landets kultur och seder.
4. Gå på engelsktalande klubbar
Innan resan måste du "konversera" på engelska. Medan du förbereder din resa, försök att hitta och besöka en engelsktalande klubb minst 1-2 gånger. Att delta i evenemanget är billigt och de ämnen som diskuteras är varierande. Och viktigast av allt, sådana möten deltar nästan alltid av en infödd talare. Du kan lyssna på ljudet av engelskt tal från en utlännings läppar.
Ord och fraser du behöver för att förbereda din resa
1. Identifiera de ord du behöver lära dig
Om du bestämmer dig för att lära dig engelska för att resa på egen hand, tänk på vad du ska göra, vilka länder du ska resa genom, vilka platser du ska besöka. Kom ihåg hur du reste till städerna i ditt hemland, vilka ord du använde när du bokade hotellrum, för shopping i butiker, på utflykter. Du måste lära dig ordförrådet för detta ämne. Du kan skriva ner de nödvändiga orden och fraserna på ryska i en anteckningsbok och sedan leta efter deras översättning till engelska och lära dig.
2. Använd tematiska parlörer
Tematiska parlörer kan och bör användas. Inte under en resa, när det inte finns tid att söka efter rätt fras, utan när man förbereder sig för en resa. Läs dialogerna högt, se hur meningen är uppbyggd, vilka ord som används. Och viktigast av allt, lär dig användbara fraser från parlören utantill. Vi har till exempel presenterat enkla parlörer för resenärer och som hjälper dig att bekvämt förbereda dig för din resa. Du kan också använda en tryckt publikation, gärna med en CD där dialogerna är tonande, eller så kan du ta fraser från resurserna: talkenglish.com (tematiska dialoger är röstade), edition.englishclub.com (fraser valda efter ämne). Var uppmärksam på artikeln "Hotellguide: Lär dig engelska för resor". Den innehåller typiska dialoger det är bäst att memorera fraser från dem.
3. Tänk på säkerheten
Tänk i förväg om oväntade situationer och lär dig fraser relaterade till att be om hjälp. Om du studerar med en lärare, be läraren att lära dig "sparande" fraser. Du bör kunna dem utantill. Sådana uttalanden kan rädda ditt liv i händelse av fara.
Vad mer är att rekommendera att göra innan din resa?
1. Granska grundläggande grammatik
Engelsk grammatik är också värt att uppmärksamma. Även om du har lite tid att förbereda, gå igenom åtminstone grunderna: meningsordning, tre enkla tider, grader av jämförelse av adjektiv, etc.
Att titta på en video eller lyssna på en relaterad podcast är ett annat sätt att utveckla din hörförståelse samtidigt som du lär dig användbara fraser. Många intressanta videor med undertexter på ämnet "Resor", se webbplatsen englishcentral.com, och du kan lyssna på poddsändningar på resursen eslpod.com (på fri tillgång Det finns flera material från denna sida, för att använda resten av podcasterna behöver du ett betalkonto).
3. Testa dina kunskaper
För att kontrollera hur väl du behärskar ordförrådet och lärt dig de nödvändiga uttrycken, testa dina kunskaper på learnenglishfeelgood.com. Gör testerna flera gånger - gradvis kommer du ihåg ytterligare ordförråd och användbara fraser från övningarna.
4. Bekanta dig med teckenspråk
Sista tipset: slappna av och res ut i världen! Om du glömmer ett ord kan teckenspråk hjälpa dig. Men först måste du ta reda på vilka kroppsrörelser som bör användas och vilka som bör överges. Om du reser till USA eller England, kolla in artikeln "".
Alla tips om hur man lär sig engelska innan man reser är enkla och tillgängliga för alla. Börja studera engelska så tidigt som möjligt, då kommer din förberedelse för resan att vara så fördelaktig som möjligt och du kommer att känna dig bekväm med att kommunicera med utlänningar. Om du snabbt behöver lära dig engelska för turister föreslår vi att du registrerar dig för.
Okej, ja, vet, ay dont speak English är den mest grundläggande uppsättningen ord från det engelska språket, vilket nästan alla har. Detta räcker dock inte för att resa självständigt. "Varför då gå någonstans på egen hand utan att kunna språket?" - frågar du. Men varför.
Vad är vår ordbok till för?
Du bor till exempel i Thailand och saknar verkligen din familj och dina vänner. Och så, äntligen, bestämmer du dig för att bjuda in dina föräldrar, vänner, bröder, systrar eller, för att vara ärlig, din älskade svärmor! Och vad? På sitt sätt kommer hon att ta med sig korv, saltad sill, svamp, hemgjord inlagd gurka och tomater, sylt, surkål, kaviar eller till och med ister, sola sig i den varma thailändska solen, berätta för sina vänner på Skype hur varmt hon är här, vid en tidpunkt då det är minus 20 grader och en snöstorm. Och alla mår bra av det.
Här uppstår frågan, hur ska hon gå? "Det är naturligtvis bäst med en kupong. Bekväm. Och hotellet är separat och utflykten till krokodilerna ingår i priset”, tänker han. "Åh, mamma kommer för att stanna, vi ses!!!" – kommer hon att säga.
Som ett resultat köper du biljetter från Etihad eller Emirates med en överföring till UAE och får instruktioner om grundläggande frågor. Här visar det sig att senast min svärmor använde engelska var i skolan, när hon och hennes vänner sjöng låten "Happy Bezdey Tuyu" för en klasskamrat eller till och med lärde sig tyska. Men i Abu Dhabi måste hon titta på sitt utgångsnummer. Eller ännu värre, att flytta från en terminal till en annan på den enorma flygplatsen i Dubai. Det är här vår korta sammanfattning kommer väl till pass. Engelsk-rysk ordbok oberoende resenär.
Men allvarligt talat, nu åker många människor för att övervintra i Pattaya - en stad där nästan varannan thailändare redan har lärt sig. En stad där alla inskriptioner, skyltar, menyer och prislappar sedan länge har översatts för våra älskade turister. Allt detta gör att landsmän utan kunskaper i engelska kan bo i Thailand, så den internationella flygplatsen och flygplanen är det enda stället där det fortfarande är omöjligt att leva utan.
Hur man använder det
Alla ord och uttryck i ordboken är indelade i tematiska avsnitt. I slutet av varje avsnitt finns flera mallfraser där orden kan användas. Inom parentes efter den engelska frasen eller ordet finns det en transkription på ryska som hjälper dig att uttala det relativt korrekt.
Kortfattad engelsk-rysk ordbok
Naturligtvis är det osannolikt att det kommer att vara möjligt att lösa alla frågor med hjälp av denna ordbok. Det räcker dock att ta sig till sin slutdestination utan problem.
Flygplats
Boardingkort (boardingkort) - boardingkort
Boardingtid - boardingtid
Biljett (biljett) - biljett
Departure (departier) - avgång
Ankomst - ankomst (adjektiv), t.ex. ankomsttid - ankomsttid
Anlända - att anlända (verb)
Tid (tid) - tid
Datum (datum) – datum
Flyg (flyg) – flyg
Zon (zoner) - zon
Sittplats (sitta) – plats
Bagage (bagage), bagage (lage) - bagage
Gate (gate) - utgång (ombordstigning)
Mat & dryck (mat och dryck) - mat och snacks
WC, Toalett (toalett) – toalett
Stewardess (stewardess) - flygvärdinna
Mötesplats (träffpunkt) - mötesplats
Dusch (dusch) - dusch
Information (information) - information
Passkontroll (passkontroll) - passkontroll
Tåg (tåg) – tåg, tunnelbana
Voucher Meal (mil voucher) - lunchkupong
Incheckning – incheckning för ett flyg
Vårdcentral (vårdcentral) - första hjälpen station
Passagerare (passagerare) - passagerare, passagerare
Ner (ner) - ner; Upp (ap) - upp
Vänster (vänster) – vänster, till vänster (en annan betydelse – förlorad i preteritum)
Höger (höger) - höger, till höger (en annan betydelse - rätt, i betydelsen "ja")
Rak (rakt) - rak
Golv (golv) – golv
Sent (sent) - sent, sent
Försenad (försenad) - försenad
Bälte (bälte) – bälte
I am lost (ay em lost) - I am lost/lost
Fraser
Ursäkta mig, sir/fröken... (ursäkta mig sir/fröken) - ett artigt tilltal till vilken person som helst, början på en mening.
Kan du berätta/visa/hjälpa mig? (ken yu tell / shou / help mi?) - Kan du berätta för mig / visa / hjälpa mig?
Var är (min) port (nummer...)? (ver från (maj) gate (nummer...)?) – var är (min) boarding gate (nummer...)? Använd ett av orden inom parentes.
Hur hittar jag...? (how ken I find...) - Hur kan jag hitta...? (tåg – tåg, toalett – toalett, (flygbolagets namn) + kontor – flygbolagsdisk)
Jag vet inte min port. Kan du hjälpa mig? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - I don’t know my boarding gate number. Kan du hjälpa mig?
Förlåt, jag kan inte förstå (förlåt, ah kant förstå) - förlåt, jag förstår inte
Mat
Juice (juice) - juice
Vatten (vatten) - vatten
Kall (kall) - kall
Varm (het) - varm
Ingen gas (ingen gas) - utan gas
Svart te (svart te) – svart te
Socker (gädda) - socker
Kaffe (kaffe) – kaffe
Pizza (pizza) – pizza
Sallad (sallad) – sallad
Smörgås (smörgås) - smörgås
Ris (ris) - ris
Pasta (pasta) – pasta
Potatis (potatis) - potatis
Kyckling (kyckling) - kyckling
Fläsk (fläsk) - fläsk
Ost (ost) - ost
Nötkött (nötkött) - nötkött
Skaldjur - skaldjur
Fisk (fisk) – fisk
Ingen kryddig (ingen kryddig) - inte kryddig
Soppa (soppa) - soppa
Orange (orange) - orange
Tomat (tomat) – tomat
Äpple (äpple) - äpple
Melon (melon) – melon
Vattenmelon (vattenmelon) - vattenmelon
Citron (citron) - citron
Gaffel (gaffel) - gaffel
Sked (sked) - sked
Kniv (kniv) - kniv
Fraser
Ge mig snälla... (ge mig snälla...) - ge mig snälla...
Jag behöver mer /extra... (ai nid mor/ extra) – Jag behöver mer (i betydelsen "sätta/ge mig mer...")
Hälsa
Hög temperatur (hög temperatur) - hög temperatur
Faryngalgi (farigeldzhia) - ont i halsen
Diarré (dayaria) - diarré
Magsmärta (stomaksmärta) – ont i magen/buken
Hade ont (huvudvärk) - huvudvärk
Kallt (kallt) - kallt, kallt
Illamående (kniv) – illamående
Medicin (medicin) - medicin
Apotek (apotek) - apotek
Apotek (dragstore) - apotek
Fraser
I am a cold (ay em a cold) - Jag är förkyld
Jag har + sjukdom (jag har) – jag har...
Har du medicin? (har du medicin?) - har du medicin?
Hur mycket kostar det? (hur mycket daz kostade det?) – hur mycket kostar det?
Om du vill skriva ut den kan du ladda ner ordboken i DOCX-format.
ha en trevlig resa!
Resor och turism är alltid underbart! Nya människor, nya upplevelser berikar oss. Men vad händer om du inte kan språket i landet du reser till? Det spelar ingen roll, engelska kommer alltid att hjälpa dig, för det är ett internationellt språk, det är känt överallt. Och det är här talad engelska kommer att tjäna dig väl. Därför är det mycket viktigt att kunna fraser på engelska för resenärer och turister.
Grundläggande fraser för turister på engelska med översättning Talad engelska är ibland viktigare än litterär engelska eftersom det alltid kan hjälpa till olika situationer
med utlänningar. Det finns grundläggande fraser i det engelska språket som kan vara användbara för turister under vissa förhållanden. Dessa engelska fraser och uttryck kommer också att hjälpa till i vardagliga samtal.
Vanliga konversationsfraser
- Varje konversation börjar med en hälsning. Det engelskspråkiga materialet är ganska rikt på hälsningar. Sådana fraser är mycket viktiga för en turist, eftersom de, som du förstår, hjälper till att starta en konversation, säga hej och vinna över din samtalspartner.
- god morgon! - God morgon!
- God eftermiddag! - God eftermiddag!
- god afton! - God kväll!
- Hej! Hej! - Hej! Hej!
- Hur gör du? / Hur mår du? - Hur mår du?
- Trevligt att träffas! - Glad att se dig!
- Hejdå! - Adjö!
- ha en trevlig dag! - Ha en bra dag!
- Vi ses! Vi ses senare! - Vi ses! Vi ses senare!
- God natt! - God natt!
- hejdå! - Hejdå!
- Snälla / tack - Snälla / tack
- Jag förstår dig inte - jag förstår dig inte
- Snälla, tala långsammare - Snälla tala långsammare
- Kan du upprepa det, snälla? – Kan du upprepa det?
- Vad heter du? - Vad heter du? - Jag heter... - Jag heter...
- Kan du hjälpa mig? - Kan du hjälpa mig?
Var är... Var är...
o badrummet - toalett
o museum - museum
o hotell - hotell
o strand - strand
- o ambassad - ambassad
- Hur mycket är detta? – Hur mycket kostar det?
- Får jag ställa en fråga till dig? - Får jag ställa en fråga?
- Jag kommer från... Jag kommer från... (land/stad)
- Jag är hungrig - jag är hungrig
- Jag är törstig - jag är törstig
- Vad är klockan? - Vad är klockan?
- Idag / igår / imorgon - Idag, igår, imorgon
- Hur kommer jag till .? - Hur kommer jag till???
- Jag har en nödsituation. Ring gärna efter hjälp! – Det här är en nödsituation. Ring efter hjälp!
- Ursäkta - Förlåt (för att dra till sig uppmärksamhet)
Jag är ledsen - förlåt (ångra) Användbara fraser på engelska för resenärer
Låt oss nu gå vidare till fraser som kan vara användbara för dig i vissa situationer och på vissa platser. Dessa fraser hjälper dig att kommunicera på flygplatsen, på ett hotell, på en restaurang, på gatan, etc.
Om du behöver få visum:
- Kan jag be om visum? — Kan jag ansöka om visum?
- Jag skulle vilja besöka Irland... som turist. / som student - Jag skulle vilja besöka Irland ... som turist / som student
- Jag vill förlänga mitt visum. Vad ska jag göra för det? – Jag vill förlänga mitt visum. Vad ska jag göra för detta?
Om du behöver tull:
- Kan du berätta för mig var är tullen, tack? — Kan du berätta för mig var tullkontoret är?
- Dessa är mitt pass och tulldeklaration - Detta är mitt pass och tulldeklaration
- Det här är mitt bagage, tack. - Här är mitt bagage, tack.
- Jag kom för en vecka (en dag, ett år). — Jag kom för en vecka (för en dag, för ett år).
Fraser för turister i flygplats:
- Jag skulle vilja köpa en biljett. – Jag skulle vilja köpa en biljett
- Det här är mina dokument. – Här är mina dokument
- Hur mycket kostar biljetten? – Hur mycket kostar en biljett?
- Det här är mitt bagage. - Det här är mitt bagage
- Jag känner mig sjuk. – Jag mår dåligt.
Om du behöver hotell:
- Kan jag få ett rum, tack? – Kan jag få ett nummer?
- Jag behöver ett rum. - Jag vill checka in
- Var ligger närmaste hotell? - Var ligger närmaste hotell?
- vad kostar det? – Hur mycket kostar det?
- Var kan jag lämna mitt bagage? – Var kan jag lämna mitt bagage?
Om du befinner dig i obekant plats:
- Hur kommer jag till??? – Hur kommer jag in???
- Hur kommer jag till centrum? – Hur kommer jag till centrum?
- Var är tunnelbanan, tack? – Var ligger tunnelbanan?
- Var kan jag hitta ett apotek? – Var kan jag hitta ett apotek?
- Hur ringer jag en taxi? – Hur kan jag ringa en taxi?
- Är det långt/nära härifrån? — Är det långt/nära härifrån?
- Var är museet, tack? - Var är museet?
- Var är busshållplatsen, tack? – Var är busshållplatsen?
- Ursäkta mig, var är jag? - Ursäkta mig, var är jag?
- Vilken gata är jag? - Vilken gata är jag på?
engelska ord för kommunikation på plattformen Om du behöver handla:
- Var är närmaste butik, tack? – Var är närmaste butik, tack?
- Hur kommer jag till butiken? – Hur kommer jag till butiken?
- Jag vill köpa... - Jag vill köpa...
- vad kostar det? / Hur mycket kostar det? – Hur mycket kostar det?
- Det är dyrt/billigt - Det är dyrt/billigt
- Visa mig, snälla, detta. - Visa mig det här, snälla.
- Är det allt? - Är det allt?
- Here it is (Here you are) - Here you go
- Tack. - Tack.
Några engelska fraser om pengar:
- Var kan jag växla pengar? - Var kan jag växla pengar?
- När öppnar/stänger banken? — När öppnar/stänger banken?
- Var hittar jag banken? — Var kan jag hitta en bank?
- Jag har lite pengar. – Jag har inte mycket pengar.
Om du behöver café/restaurang:
- Jag skulle vilja ha äppeljuice. – Jag skulle vilja ha äppeljuice
- Jag är hungrig. – Jag är hungrig
- Jag vill ta en smörgås. – Jag skulle vilja ta en smörgås
- Jag skulle vilja ta en soppa och lite potatis. — Jag skulle vilja ta soppa och potatis
- Ge mig, snälla... - Ge mig, snälla...
- Kan jag få räkningen, tack? - Kan jag få räkningen, tack?
- Får jag träffa chefen, tack? — Kan jag prata med chefen?
Om du vill besöka museum eller attraktioner:
- Ursäkta mig, var är museet, tack? — Ursäkta mig, var är museet?
- Hur kommer jag till museet? – Hur kommer jag till museet?
- Går den här bussen till museet? — Går den här bussen till museet?
- Jag skulle vilja se... - Jag skulle vilja se...
- Var kan jag hitta??? – Var kan jag hitta den???
- Jag letar efter några intressanta platser. – Jag letar efter sevärdheter
- Snälla, hjälp mig att hitta... - Snälla hjälp mig att hitta...
Det finns fortfarande många fraser för turister. Det finns hur många situationer som helst sätta uttryck. Vi hoppas att dessa grundläggande fraser hjälper dig. Lycka till med att kommunicera på turistresor och resa runt om i världen!
Parlören innehåller de ord och uttryck som är nödvändiga för att våra landsmän ska kunna kommunicera på engelska under affärs- och turistresor. En universell pedagogisk och praktisk guide kommer att hjälpa alla att enkelt övervinna språkbarriären och ge förtroende för att kommunicera med utlänningar. Det finns en ordlista i slutet av varje avsnitt. Manualen är sammanställd på tematisk basis och innehåller ett brett utbud av samtalssituationer. Parlören låter dig expandera ordförråd och kommer att vara användbar för dem som studerar engelska i gymnasie- och högre utbildning utbildningsinstitutioner, samt för alla som vill förbättra sin engelska.
Verket tillhör genren Ordböcker. Den publicerades 2010 av Tsentrpolygraph förlag. På vår hemsida kan du ladda ner boken "Populär Rysk-engelsk parlör/ Popular Russian-English Phrase-Book" i fb2, rtf, epub, pdf, txt-format eller läsa online. Här kan du också, innan du läser, hänvisa till recensioner från läsare som redan är bekanta med boken och ta reda på deras åsikt. I vår webbutikspartner kan du köpa och läsa boken i pappersform.