En av Benjamin Franklins fritidsintressen var att samla synonymer till ordet "berusad", det vill säga "full". Under sitt liv fick politikern höra och spela in 200 originaluttryck.
Med original menar vi något original: till exempel en författares text, en målning målad av en känd konstnär, etc. Och förr i tiden var det här namnet på den käpp som användes för att knulla ett tystlåtet vittne i rätten för att bokstavligen slå vittnesmål ur honom.
Det är ingen slump att engelska poliser fick smeknamnet "Bobby" och inte "Willy", "Johnny" eller något annat. Detta är en hyllning till Robert Peel, den brittiske premiärministern som genomförde en mycket framgångsrik polisreform i slutet av förra seklet.
Ordet "jävel" har ingenting att göra med "rätten" och de godbitar som kan avnjutas av den. Men med ordet "otukt" är det väldigt nära besläktat. Tidigare var en bastard det namn som gavs till en ättling som "fördes vidare" av ett djur av en renrasig färg på sidan. Sedan började sådana avkommor vetenskapligt kallas hybrider, och det ursprungliga ordet migrerade till det ryska språket som ett förbannelseord.
I vardagen likställer vi orden "skepp" och "skepp", och betraktar dem som synonymer. Men sjömän tror inte det. För dem är ett "fartyg" strikt ett civilt farkost, och ett "fartyg" är ett militärt.
Det vi kallar en "lada" förstås på det kazakiska språket som ett palats. Och det ser ut som en del.
Yahoos sökmotor har sitt namn att tacka författaren Jonathan Swift. Det var han som uppfann detta ord och introducerade också i språket en synonym för ordet "dvärg" - "liliputian".
I Rus från 1400- till 1700-talen fanns en position med ett roligt namn - läppkyssare. Om du inte känner till etymologin kanske du tror att den här mannen kysste dem som tsarfadern eller annan viktig person personligen inte ville kyssa. I själva verket var kyssarna engagerade i mycket tråkiga frågor - ekonomiska eller rättsliga. Och de kallades kyssare på grund av edsproceduren, under vilken de var tvungna att kyssa korset. Ordet "labial" har inte heller något med läpparna att göra: detta var namnet på den administrativa-territoriella enheten i Ryssland.
De irriterande kändisjägarna - paparazzierna - har sitt yrke att tacka Fellinis film La Dolce Vita. Och till karaktären från den här bilden - den italienska fotografen Paparazzo.
Rejäla kepsar som helt passar till huvudet med slitsar för ögon och mun kallas idag för balaklavor. Detta lexem kommer från en toponym - namnet på staden. Under Krimkriget Britterna som belägrade Balaklava led av kylan. För att skydda sina ansikten så mycket som möjligt drog de hattar över huvudet och skar hål i dem.
De första idioterna var inte alls svagsinnade. Till en början var detta namnet till de gamla grekerna som inte var intresserade av politik och socialt liv. Men med utvecklingen av den atenska demokratin, uttalade talare som talade från läktaren detta ord i allt högre grad med en antydan av förakt. De försökte förmedla till allmänheten att en person som inte är intresserad av politik helt enkelt inte har den intellektuella förmågan att göra det. Idag är "idiot" en av de medicinska diagnoserna för en persons psykiska funktionsnedsättning.
Vi kallar fortfarande fickknivar för pennknivar, även om vi inte har använt dem för att reparera några fjädrar på länge. Och i en tid då det enda skrivinstrumentet var gåsfjäder, det fanns också en speciell kniv för att slipa den. Det är här ordet "ficka" kommer ifrån.
Internets term för att skratta högt – LOL – är faktiskt mycket äldre än vi tror. På det nederländska språket betyder det "roligt, skratt." Bara detta är inte en förkortning, utan ett självständigt ord, och det är inte skrivet med versaler, utan med små bokstäver.
Ryska är förfader till många andra språk, men samtidigt anses det vara ett av de svåraste att lära sig. Han är verkligen vacker och för att bli övertygad om detta är det bara att läsa verken framstående författare som Tjechov, Pushkin, Lermontov, Tolstoj och många andra. Många litterära experter tror att om dessa författare skrev sina verk på engelska, tyska, franska eller något annat språk skulle resultatet bli helt motsatt. Och det är svårt att inte hålla med om detta.
Vi presenterar för din uppmärksamhet några mycket intressanta fakta om det ryska språket.
De mest intressanta fakta om det ryska språket för barn och vuxna
1. Vi vet alla mycket väl att det gamla ryska alfabetet skilde sig från det moderna. De flesta bokstäverna i den har behållit sitt ursprungliga utseende till denna dag, men deras ljud har förändrats. Så till exempel lät bokstaven "X" som "Henne".
2. Mycket stort antal Ryska ord kan inte översättas till främmande språk. Ett sådant exempel är ordet "baksmälla".
3. Har du minst en gång stött på ord på ryska språket som innehåller tre bokstäver "E"? Och de finns - dessa är "ormätaren" och de "långhalsade".
5. Tror du fortfarande att det inte finns några ord på det ryska språket som är skrivna med stor bokstav "Y"? Och de finns och det här är namnen bosättningar och floder, nämligen Yllymakh, Ygyatta, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
6. Alla kosmonauter, utan undantag, måste lära sig ryska, eftersom ISS innehåller några namn gjorda på vårt modersmål.
7. "Excellens" är det längsta substantivet i det ryska språket, bestående av 24 bokstäver. Det finns också ett annat ovanligt ord på det ryska språket: "ta ut" - dess egenhet är att det är det enda i sitt slag, utan en rot.
8. De flesta ord som börjar med bokstäverna "F" och "A" är lånade från främmande språk. Detta betonades också av den enastående ryske författaren Alexander Sergeevich Pushkin - han var stolt över att i "Sagan om Tsar Saltan" finns det bara ett ord, versal som är "F" - ordet "flotta".
9. Ordet "zakoulok" är också unikt för det ryska språket - det har prefixet "KO", som saknas i något annat ryskt ord. Också på det ryska språket finns en annan mycket intressant ord"Vzbzdnul" - efter att ha läst den märkte du att den har sex konsonanter i rad.
10.B Forntida Ryssland Före 1300-talet kallades obscena ord "löjliga verb", och det fanns många av dem då och nu.
11. Det bor cirka 7 miljarder människor i världen, och 200 miljoner av dem talar ryska. Det är också värt att notera att lingvister klassificerade det ryska språket som ett indoeuropeiskt språk. Det är ett av de fyra mest avancerade språken i världen och är också ett av de sex officiella språken i FN.
12. Ett annat intressant faktum från det ryska språkets historia: man tror att författaren Karamzin är "föräldern" till bokstaven "Yo".
13. Ordet "exklusivt" anses vara den längsta partikeln i det ryska språket. Men ledaren i termer av längd mellan interjektioner är ordet "gymnastik-hej".
14. Världsberömda lingvister noterar att det ryska språket anses vara ett av de svåraste. Utlänningar lägger mycket tid på att studera det, särskilt när det kommer till att skriva.
15. Det mest intressanta om verb: ordet "att vara" i flertal inte används.
16. På det ryska språket kan du använda ett oändligt antal prefix.
Killar, vi lägger vår själ i sajten. Tack för det
att du upptäcker denna skönhet. Tack för inspirationen och gåshuden.
Följ med oss vidare Facebook Och VKontakte
Plötsligt: ord tjur Och bi- enkelrotad. Ord som börjar med bokstav Y, på vårt språk finns det så många som 74. Och Guinness rekordbok registrerar ett ord med en längd på 35 bokstäver.
webbplats upphör aldrig att förvånas över det ryska språkets komplexitet och rikedom och presenterar 20 underhållande och oväntade fakta som du förmodligen inte visste:
- De flesta ord med en bokstav F på ryska - lånat. Pushkin var stolt över att det i "Sagan om Tsar Saltan" bara fanns ett ord med denna bokstav - flotta.
- Det finns bara 74 ord på det ryska språket som börjar med bokstaven Y. Men de flesta av oss minns bara jod, yoga Och Yoshkar-Olu.
- På ryska finns det ord i Y. Dessa är namnen på ryska städer och floder: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
- De enda orden på ryska med tre bokstäver E i rad - det här är långhalsad(och andra på - hals: Till exempel, krokig-, kort-).
- Det finns ett ord på det ryska språket med ett prefix som är unikt för språket med- - skrymsle.
- Det enda ord i det ryska språket som inte har någon rot är ta ut. Man tror att det i detta ord finns en så kallad nollrot, omväxlande med roten - dem- (ta ut den). Tidigare, fram till omkring 1600-talet, såg detta verb ut ta ut, och den hade en materiell rot, samma som i ta bort, krama, förstå(jfr. ta bort, krama, förstå), men sedan roten - nja- omtolkades som ett suffix - Väl- (som i sticka, blåsa).
- Det enda enstaviga adjektivet på ryska är ond.
- Det ryska språket har ord med prefix som är unika för språket. Och- (totalt, totalt) Och A- (kanske; föråldrad "Jag kommer inte att ha tur"), bildade av fackföreningar Och Och A.
- Ord tjur Och bi- enkelrotad. I verk av antik rysk litteratur ordet bi skrivet som bchela. Vokalväxling ъ / s förklaras av ursprunget till båda ljuden från ett indoeuropeiskt ljud u. Om du kommer ihåg dialektverbet rumble, som betyder "vrål", "brum", "brum" och etymologiskt relaterat till orden bi, bugga Och tjur, då blir det tydligt hur det var allmän betydelse dessa ord.
- Dahl föreslog att byta ut främmande ord atmosfär till ryska colosemica eller världens ansikte.
- Fram till 1300-talet i Rus kallades alla oanständiga ord "absurda verb".
- I Guinness rekordbok 1993 namngavs det längsta ordet i det ryska språket Röntgen elektrokardiografi, i 2003 års upplaga - överdrivet hänsynsfull.
- I 2003 års upplaga av Grammar Dictionary of the Russian Language av A. A. Zaliznyak är det längsta (i bokstäver) vanliga substantivet lexem i ordboksform ett adjektiv privat företagande. Består av 25 bokstäver.
- De längsta verben är ompröva, bli substantialiserad Och internationalisera(alla - 24 bokstäver; ordformer -oroande Och -ha- 25 bokstäver vardera).
- Längsta substantiv - misantropi Och Excellens(24 bokstäver vardera; ordformer -ami- 26 bokstäver vardera, dock misantropi praktiskt taget inte används i plural. h.).
- De längsta animerade substantiven är - elfte klass Och kontorist(21 bokstäver vardera, ordformer -ami- 23 bokstäver vardera).
- Det längsta adverb som finns registrerat i ordboken är otillfredsställande(19 bokstäver). Det måste dock beaktas att det stora flertalet kvalitativa adjektiv på th / -th adverb bildas på -O / -e, som inte alltid finns registrerade i ordboken.
- Den längsta interjektionen som ingår i Grammar Dictionary är fysisk fostran - hej(15 eller 14 bokstäver beroende på bindestreckstatus).
- Ord respektiveär den längsta prepositionen. Den består av 14 bokstäver. Längsta partikel uteslutande- ett brev kortare.
- På ryska finns det så kallade otillräckliga verb. Ibland har inte ett verb någon form, och detta beror på eufonilagarna. Till exempel: vinna. Han kommer att vinna, du kommer att vinna, jag kommer att vinna... Jag vinner? Jag springer? Jag vinner? Filologer föreslår att man använder ersättningskonstruktioner "Jag kommer att vinna" eller "Jag kommer att bli en vinnare". Eftersom det inte finns någon 1:a persons singularform är verbet "otillräckligt".
- För att framgångsrikt bemästra den svåra frasen "jag älskar dig" använder britterna den mnemoniska "gul-blå bussen".
1. östliga länder De är rädda för siffran 4. Dess uttal är mycket nära ordet "död". Japanerna, koreanerna och kineserna likställde det med ett "olyckligt" nummer. Om du är uppmärksam på antalet våningar i byggnader kommer du att märka att siffran "4" i slutet av våningen nästan aldrig registreras.
2. Ett litet trick (elementärt förklarat av matematik och logik). Ta ditt födelseår, eller snarare de två sista siffrorna. Kommer du ihåg hur gammal du var 2011? Till dessa år läggs de sista siffrorna från födelseåret. Satsar på att du har 111?
3. Om du ruta 111 111 111 kommer resultatet att bli överraskande! Du får 12345678987654321. Dessa är alla nummer i ordning. Först ökar de, sedan minskar de.
4. Gissa vad som händer när du lägger ihop alla siffror på en casinoroulett? Djävulens nummer, som många är rädda för, är 666.
5. Många känner till olika lotterier "6 av 49" (som det brukade vara i Sportloto). Vet du hur många gånger jackpotten har träffats under hela spelets existens? 3 gånger! Riktigt lyckliga.
6. Alla från skolan kommer ihåg siffran Pi - 3,14. Han har till och med 2 helgdagar. Inofficiellt, förstås. I Amerika är det 14 mars (03.14) och 22 juli (22/7). Varför juli, frågar du? För när man dividerar ett tal med månadens siffra får man exakt talet Pi. Det är en rolig idé.
7. Mest stort antal har 600 nollor bakom den ena. Den har sitt eget namn. Det är en centillion.
8. Intressanta fakta om siffror och siffror berör också forskare. En amerikansk matematikstudent var sen till lektionen en dag. Ekvationer skrevs på tavlan. George Dantzig (det var namnet på doktoranden) bestämde sig för att detta var en hemuppgift. Efter att ha plågat sig själv i flera dagar, tjatat om hur en så svår uppgift gavs, löste George det. Föreställ dig hans förvåning när han fick reda på att detta var ett "olösligt" problem i statistiken. Många forskare har ansträngt sina hjärnor i många år för att reda ut mysteriet med dessa problem.
9. Gissa vilket som är vanligast kvinnonamn? Anna. 100 miljoner kvinnor är namngivna av honom.
10. Kända människoräven med mina "kackerlackor" i huvudet och rädslor. Sigmund Freud var till exempel livrädd för siffran 62. Det gick så långt att Freud inte bodde på hotell med fler än 61 rum. Tänk om han, den lycklige, får 62 av alla? Och kompositören Schoenberg Arnold var rädd för djävulens dussin. Och han dog fredagen den 13:e vid 76 års ålder (ni vet hur mycket 7+6 är?). Detta är siffrornas magi. Och han säger bara att tankar är materiella. Och du behöver inte skapa rädsla för dig själv så att de inte "sluter" dig.
11. Ett annat intressant faktum om djävulens nummer. Föreställ dig att i Sovjetunionen ville arkitekter skapa ett mikrodistrikt genom att bygga hus i det på ett sådant sätt att namnet på en stormakt kunde läsas från rymden. Men på något sätt gillade jag inte idén eller ekonomin tillät det inte. Men som ett resultat, i Kharkov finns det 522:a mikrodistriktet, där det bara finns 3 hus. Och satelliten visar dem på kartan som "666".
12. I Himalaya finns ett heligt berg med en höjd av 6666 m. Dess namn är Kailash. Det fantastiska är att dess höjd är avståndet till mitten av Nordpolen och samtidigt till Stonehenge. Någon sorts mystik. Men berget är faktiskt väldigt vackert.
13. Tusenfotingen har faktiskt långt ifrån 40 ben. Folk kallar detta ofta för en spindel med långa, tunna "ben". Hon rör sig så snabbt att hon verkar ha 40 ben. Men vissa människor kallar tusenfotingar för tusenfotingar, som faktiskt har upp till 400 ben, och ibland ännu fler. De som räknar 100 ben bör vara försiktiga med denna insekt. Det biter smärtsamt. Men de så kallade tusenfotningarna är i allmänhet ofarliga och ofarliga. Biologi är en intressant vetenskap.
14. I Budapest fick trolleybussar nummer 1949. Det var det året som Stalin firade sin jubileum – sitt sjunde decennium. Och så fick den allra första trolleybussen nr 70 (även om en sådan rutt nu inte längre finns). Sedan dess har ruttnummer getts efter 70. Det finns ingen etta, ingen tjugonde, ingen femtiotredje.
15. Är det möjligt att leva en miljon dagar? Intressant. Men om man räknar så är det 27 århundraden. Det har inte gått många dagar sedan vår tideräkning började. Så svaret är klart - nej, en person kan inte leva så många dagar.