காவேரின் படிக்க எளிதான படிகள். வெனியமின் காவேரின் - எளிய வழிமுறைகள் - புத்தகத்தை இலவசமாகப் படியுங்கள். விசித்திரக் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் "எளிதான படிகள்" மற்றும் அவற்றின் பண்புகள்


காவேரின் வெனியாமின்
எளிதான படிகள்
வெனியமின் காவேரின்
எளிதான படிகள்
நெருங்கி வரும் ரயிலின் சத்தம் தூரத்திலிருந்து கேட்டது, விரிவடையும் ஒளியின் ஒரு வட்ட நெடுவரிசை அதன் முன் விரைந்தது, திடீரென்று பனியுடன் கூடிய நிலையம், ஒளிரும் ஜன்னல்களை சோம்பலாகப் பார்த்தது, பீர் மற்றும் வாட்டர் ஸ்டால், பழக்கமான வண்டி ஓட்டுநர் ரூக்ஸ் முதியோர் ஓய்வு இல்லத்தில் இருந்து, அவர் கடையில் நின்று, ஒரு குவளை பீர் வைத்திருந்தார், மேலும் குவளையில் இருந்து நுரை கூட வெளிப்பட்டது. அனைவரையும் இருளில், மௌனத்தில் விட்டுவிட்டு, ரயில் மோதி பறந்து சென்றது. ஆனால் அவர் பறந்து செல்வதற்கு முன்பு, ரயில் விளக்குக்கு முன்னால் தண்டவாளத்தின் மீது ஒரு பெண் காற்றில் குதிப்பதை பெட்கா தெளிவாகக் கண்டார். அவர் மூச்சுத் திணறினார். மேலும் டிரைவர் கூறினார்: "ஆஹா!" ஆனால் ரயில் எழுப்பிய பனிச் சுழற்காற்றுகள் தணிந்தபோது, ​​உருளைக்கிழங்கு சாக்குகளை நகர்த்தியதாகத் தவறாகப் போர்த்தப்பட்ட இரண்டு பெண்களைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை.
இப்போது நெமுகின் தொலைவில் இல்லை, பெட்கா தனது வேகத்தை விரைவுபடுத்தினார். அவர் அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி விஞ்ஞான ரீதியாக நினைத்தார்: "உணர்வுகளை ஏமாற்றுதல்." எல்லாவற்றையும் அறிவியல் ரீதியாக சிந்திக்க விரும்பினார். ஆனால் இது உணர்வுகளை ஏமாற்றுவது அல்ல, ஏனென்றால் சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் அவளை நெஸ்கோராயா மற்றும் ராஸ்பெர்ரி லேனின் மூலையில் பார்த்தார். அவள் வேறு எங்கு பறக்கலாம் என்று யோசிப்பது போல் சுற்றிப் பார்த்து நின்றாள் - அவள் அப்படி ஒரு காற்றோட்டமான தோற்றம். முதுகில் பெரிய வில்லுடன் குட்டையான பருத்தி ஆடையும், தோளில் கேப் போன்ற ஒன்றையும் அணிந்திருந்தாள். அவள் கோட் இல்லாமல் இருந்தாள், இது பெட்காவுக்கு சுவாரஸ்யமாகத் தோன்றியது, ஆனால் பொதுவாக அல்ல, ஆனால் அறிவியல் புள்ளிபார்வை.
"ஓங்க்-ஓங்க்," என்று அவர் கூறினார்.
அந்தப் பெண் திரும்பிப் பார்த்தாள். ஒருவேளை அவர் வணக்கம் சொல்லியிருக்கலாம், ஆனால் அவர் மனதிற்குள் வணக்கம் என்று சத்தமாக கூறினார்:
- கோட் எங்கே? பள்ளியில் மறந்துவிட்டீர்களா?
"மன்னிக்கவும்," அந்த பெண் சொல்லிவிட்டு அமர்ந்தாள். - எனக்கு இன்னும் "கோட்" என்றால் என்னவென்று தெரியவில்லை.
அவள் கேலி செய்தாள், நிச்சயமாக. பெட்காவின் அத்தை: "மூக்கு ஒழுகுதல் என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று சொல்ல விரும்பினார்.
-- நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள்?
- எங்கும் இல்லை.
-- மேலும் குறிப்பாக?
"மன்னிக்கவும்," பெண் கூறினார். - "குறிப்பாக" என்றால் என்ன என்று எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை.
"இதற்கிடையில், தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது," பெட்கா நியாயமான முறையில் குறிப்பிட்டார். -- உங்கள் வயது என்ன?
-- இரண்டாம் நாள்.
பெட்கா சிரித்தாள். பெண் வெள்ளையாக இருந்தாள், அவள் கண் இமைகள் கறுப்பாக இருந்தன, ஒவ்வொரு முறையும் அவள் படபடக்கிறாள், பெட்கா - ஆஹா! - என் இதயம் எங்கோ துடிக்க ஆரம்பித்தது.
"இப்போது நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்," என்று அந்த பெண் கூறினார். - சொல்லுங்கள், தயவுசெய்து, இது என்ன?
சந்திரனைக் காட்டினாள்.
- உங்களுக்கும் தெரியாதா?
-- இல்லை.
"இந்த விஷயம் சந்திரன் என்று அழைக்கப்படுகிறது," பெட்கா கூறினார். "நீங்கள், ஏதேனும் சந்தர்ப்பத்தில், அதில் இருந்து விழுந்துவிட்டீர்களா?"
சிறுமி தலையை ஆட்டினாள்.
"இல்லை, நான் பனியால் ஆனது," அவள் தீவிரமாக விளக்கினாள். - நேற்று தோழர்களே ஒரு பனி பெண்ணை உருவாக்கினர். தாடி வைத்த முதியவர் ஒருவர் நடந்து சென்றார். அவர் என்னைப் பார்த்தார் ... அதாவது, என்னைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் பனிப் பெண்ணைப் பார்த்து, கோபமாக கூறினார்: "சரி, இல்லை, நீங்கள் இல்லாமல் முற்றத்தில் இது ஒரு பெண்ணின் இடம்."
அவள் அமைதியாகவும், அவசரப்படாமலும் பேசினாள், அவன் பேசும்போது அவன் வாயிலிருந்து நீராவி வந்ததை பெட்கா கவனித்தார், ஆனால் அந்த பெண் அவ்வாறு செய்யவில்லை.
"சிறுவர்கள் வெளியேறினர், அவர் என்னை மாற்றினார்." என் தலையில் ஒரு கசிவு வாளி இருந்தது - அவர் அதை எறிந்தார், என் கைகளில் ஒரு துடைப்பான் - அவர் அதை வெளியே எடுத்தார். அவர் தனது தலைமுடியை செய்தபடி, "நான் இந்த விஷயத்தில் நிபுணர் அல்ல" என்று முணுமுணுத்தார். "இப்போது அவள் கால்களை ஏற்பாடு செய்வோம்," அவன் அவள் கால்களை ஒழுங்குபடுத்தும் போது. நான் இன்னும் அங்கு இல்லாததால் நான் கேட்கவில்லை, ஆனால் நான் ஏற்கனவே ஓரளவு அங்கு இருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் இன்னும் கேள்விப்பட்டேன். கண்களால் வேலை செய்யவில்லை! - அவள் சோகமாக சொன்னாள். - பின்னர் அது பலனளித்தது. இங்கே.
அவள் கண் இமைகள் படபடக்க, மற்றும் பெட்கா - ஆஹா! - என் இதயம் எங்கோ மூழ்கியது.
- பின்னர் அவர் கூறினார்: "நீங்கள் எளிதாக நடப்பீர்கள், ஏனென்றால் வாத்துகளைப் போல நடக்கும் பெண்களை நான் விரும்பவில்லை." பொதுவாக, நான் அவருக்கு மிகவும் நன்றாக மாறினேன், என் கண்களைத் திறந்து பேசுவது அவ்வளவு கடினம் அல்ல.
- நீங்கள் பேசினீர்களா?
-- உடனே இல்லை. முதலில் பெருமூச்சு விட்டாள்.
- நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?
-- எனக்கு ஞாபகம் இல்லை. தெரிகிறது. "மாலை வணக்கம்!".
-- மற்றும் அவன்?
-- அவர்? "ஓ, என் செல்லம்!" -- மற்றும் விட்டு.
"இது ஒரு விசித்திரமான கதை," பெட்கா கூறினார்.
அவர்கள் இப்போது நெமுகினிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. இருப்பினும், பெட்கா சில நேரங்களில் தொலைவில் உள்ளது, சில நேரங்களில் நெருக்கமாக உள்ளது. அவருக்கு நீண்ட கால்கள் இருந்தன, அவர் சிந்தனையில் மூழ்கி, அந்தப் பெண்ணை விட்டு விலகிச் சென்றார், பின்னர் நினைவுக்கு வந்து திரும்பினார்.
நெஸ்கொரயாவுடன் நாங்கள் எப்போதும் தயக்கத்துடன், அலைந்து திரிந்தோம். சோம்பேறித்தனத்திற்கு உகந்த தெருவாக இது இருந்தது. நெமுகின்ஸ்கி சிட்டி கவுன்சில் அதை கக்புல்யாசோவ்செஹ்னோக்ப்ரோனோஸ்யாஷென்ஸ்காயா என்று மறுபெயரிட்டது, ஆனால் அதில் எதுவும் வரவில்லை - ராஸ்பெர்ரி லேனில் இருந்து திரும்பியவுடன் அனைவரும் உடனடியாக தடுமாறத் தொடங்கினர். ஆனால் பெட்கா, அந்த பெண்ணை மரக்கட்டையில் குடியமர்த்திவிட்டு, அங்கு விறகு கூட உறுமியபடியும், சூடாக இருக்க ஒருவரையொருவர் தள்ளிக்கொண்டும், சூடுபிடித்தபடியும், உண்மையில் இந்த தெருவில் ஒரு தோட்டா போல பறந்தது. இந்த தெருவில் பழைய பைப் மேக்கர் ஒருவர் வசித்து வந்தார் என்பதுதான் உண்மை. புகைபிடித்த குழாய்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்கதாகக் கருதப்படுகின்றன, எனவே அவருடையது சிறிய வீடுஎப்போதும் புகை இருந்தது - சில காரணங்களால் அவர்கள் "ஒரு ராக்கர் போன்ற புகை" என்று கூறுகிறார்கள். இந்த புகையில், ஒரு நாற்காலியில் குறுகிய கால்கள் குறுக்காக அமர்ந்திருந்த உரிமையாளரை வேறுபடுத்துவது கடினம்.
மருத்துவர்கள் புகைபிடிப்பதைத் தடை செய்வார்கள் என்று அவர் மிகவும் பயந்தார். வாயிலில் உள்ள பலகையில், "கவனம்!" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது: "கவனம்! அவர் எல்லோரிடமும் கேட்டார்: "என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரா?" பெட்கா அவனிடம் ஓடியபோது, ​​மூச்சுத் திணறல், அவனும் தொடங்கினான்: "என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் உங்களுக்கு நடந்ததா ..."
- மாமா, ஒரு அசாதாரண வழக்கு! - பெட்கா கத்தினார். - உறைபனி எதிர்ப்பு பெண்!
மேலும் "கோட்" என்றால் என்ன, "சந்திரன்" என்றால் என்ன, "குறிப்பிட்டது" என்றால் என்ன என்று தெரியாத ஒரு பெண்ணைப் பற்றி பைப் மேக்கரிடம் கூறினார்.
-- ஆர்வமாக. இது வெறும் ஸ்னோ மெய்டன் என்று இருக்கலாம். வசந்த காலம் வரை காத்திருப்போம்.
- ஏன் வசந்த காலம் வரை?
- ஏனெனில் வசந்த காலத்தில் ஸ்னோ மெய்டன்ஸ் உருகும்.
"மாமா," பெட்கா ஒரு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, "அது எப்படியாவது சாத்தியமில்லையா ...
"சரி, உங்களுக்குத் தெரியும்," என்று பைப் மேக்கர் கூறினார், "இது மிகவும் அதிகம்." அது பனியால் ஆனது என்று நீங்களே சொல்கிறீர்கள்.
- ஆம், மாமா, ஆனால் இன்னும் எப்படியோ ... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உலகில் நித்திய பனி உள்ளது. அவர் உருகவில்லை, இல்லையா?
- பனி - இல்லை. மற்றும் ஸ்னோ மெய்டன்ஸ் - ஆம்.
பழைய மாஸ்டர், தன் குழாயில் புகையிலையை நிரப்பி, குட்டையான மஞ்சள் விரலால் சுருட்டி, கொளுத்திவிட்டு யோசிக்க ஆரம்பித்தான். பூஃப்-பூஃப்! புகையின் பெரிய, முக்கியமான வளையங்கள் மெதுவாக காற்றில் உயரத் தொடங்கின, அவற்றின் பின்னால் - பூஃப்-பூஃப் - ஷாகி நீல பந்துகள் உருண்டன. இதன் பொருள் கேள்வி சிக்கலானது. பழைய மாஸ்டர் ஒரு எளிய கேள்வியைப் பற்றி யோசித்தபோது, ​​​​அவர் தனது நாசியிலிருந்து புகையை வீசினார்.
"எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது," என்று அவர் இறுதியாக கூறினார். - நீங்கள் அவளை நிறுவனத்திற்கு அனுப்பாவிட்டால் நித்திய பனி? இயக்குனரை எனக்கு கொஞ்சம் தெரியும். மூலம், அவர் தன்னை முன்னாள் தந்தை Frosts ஒன்றாகும்.
அவர் எழுதினார்: "அன்புள்ள பாவெல் ஜார்ஜீவிச், ஒரு கோட் இல்லாமல் உங்கள் கவனத்திற்கு, அது உறைபனியை எதிர்க்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்." அந்த நோட்டை பெட்காவிடம் கொடுத்தார்.
- நன்றி, மாமா.
ஆனால் மாஸ்டர் ஏற்கனவே அவரைப் பற்றி மறந்துவிட்டார். அவர் ஜன்னலைத் திறந்தார், புகை வெளியேறியது, கிராமத்தில் நெருப்பு இருப்பதாக அக்கம்பக்கத்தினர் எப்போதும் பயந்தார்கள், பின்னர், எப்போதும் போல, பழைய பைப் மாஸ்டரை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு அமைதியாகிவிட்டனர்.
இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எடர்னல் ஐஸின் இயக்குனர், நரைத்த தாடி மற்றும் ரோஜா கன்னங்களுக்கு இடையில் வடிவமற்ற மூக்குடன் ஒரு கனமான, முரட்டுத்தனமான மனிதர். அவர்கள் அவரைப் பற்றி சொன்னார்கள்: "நல்லது, ஆனால் வினோதங்களுடன்." உண்மையில், விசித்திரமான விஷயங்கள் இருந்தன. கோடையில் அவர் இடத்தில் இல்லை, மற்றும் குளிர்காலத்தில் - வீட்டில். கோடையில் அவர் கோபமாகவும் பொறுமையுடனும் இருந்தார், குளிர்காலத்தில் அவர் புதியவராகவும் பேசக்கூடியவராகவும் இருந்தார். அவர் ஜனவரி மாதம் விடுமுறைக்குச் சென்றார், மேலும் அவரது ஊழியர்கள் கோடையில் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறார்கள் என்று எப்போதும் ஆச்சரியப்பட்டார். அவரது கடைசி பெயர் துலுபோவ்.
"எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது இன்னும் ஒரு அதிசயம்," குறிப்பைப் படித்த பிறகு, அவர் பெட்காவிடம் கூறினார். - மேலும் அற்புதங்கள் படிக்கப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் இது அறிவியலின் காற்று.
மேலும் அவர் சிறுமியை குளிர்சாதன பெட்டி எண் ஒன்றில் வைக்க உத்தரவிட்டார்.
இது ஒரு சாதாரண குளிர்சாதன பெட்டி - மிகப் பெரியது. "இறைச்சி" என்று எழுதப்பட்ட இடத்தில் நிறைய இறைச்சி இருந்தது, "பழங்கள்" என்ற இடத்தில் நிறைய பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள் இருந்தன. கதவுக்கு மேலே, அது திறந்தபோது, ​​ஒரு பெரிய நீல பந்து எரிகிறது, மற்றும் சுவர்களில் உள் அமைச்சரவைஸ்னோ மெய்டன் எழுத முடிந்தால் அதில் எழுதக்கூடிய அளவுக்கு அடர்ந்த உறைபனி இருந்தது. வசதிக்காக, யாரோ அவளை ஐ.ஓ. (நடிப்பு) ஸ்னோ மெய்டன், ஆனால் இயக்குனர் இது முட்டாள்தனம் என்று கூறினார், மேலும் அந்த பெண் வெறுமனே நாஸ்தியா என்று அழைக்கத் தொடங்கினார்.
ஆனால் அவள் ஸ்னோ மெய்டனா? - இது அனைவருக்கும் ஆர்வமுள்ள கேள்வி, ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நிச்சயமாக, விஞ்ஞானிகள். இமயமலையில் வசிப்பதாகக் கூறப்படும் பிக்ஃபூட்டைப் பற்றி நிறைய எழுதப்பட்ட காலம் அது, மற்றும் விஞ்ஞானிகளில் ஒருவர் நாஸ்தென்கா இந்த காட்டுமிராண்டித்தனத்தின் தொலைதூர உறவினர் என்று பரிந்துரைத்தார், அவர் பனியில் பெரிய கால்தடங்களை மட்டுமே விட்டுச் செல்கிறார். கோல்டன் கீயின் கதையை பல ஆண்டுகளாகப் படித்து வந்த மற்றொருவர், பனியிலிருந்து சிறுமியை செதுக்கிய தெரியாத முதியவர் வேறு யாருமல்ல, பினோச்சியோவை ஒரு மரத்தில் செதுக்கிய பாப்பா கார்லோதான் என்பதை நிரூபிக்க முயன்றார்.
ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு நாளும், விஞ்ஞானிகள், ஃபர் கோட்டுகளை அணிந்துகொண்டு, பூட்ஸை உணர்ந்து, குளிர்சாதன பெட்டிக்குச் சென்றனர், நாஸ்தென்கா பொறுமையாக தனது கதையை அவர்களிடம் கூறினார். ஓ, அவள் அவர்களால் எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறாள்! குறிப்பாக நீல நிற மூக்கைக் கொண்டவர், விரல்களால் சுவாசித்துக் கொண்டே கைதட்டி சூடாக இருப்பார். சில காரணங்களால் அவரது கண்கள் ஓடின, ஆனால் அவர்கள் இதைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னபோது, ​​​​சில நேரங்களில் பெரியவர்களிடம் கூட அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று பதிலளித்தார்.
"கோட்" என்றால் என்ன, "சந்திரன்" என்றால் என்ன, "குறிப்பாக" என்ன என்பது இப்போது நாஸ்டெங்காவுக்குத் தெரியும். அவள் குளிர்சாதன பெட்டியை ஒழுங்காக வைத்திருந்தாள். எல்லாம் நன்றாக இருந்தது, அது அவள் கைகளில் விழுந்தது. உப்பு சேர்க்கப்பட்ட இறைச்சி புதியதாகத் தோன்றத் தொடங்கியது, மீன் உயிருடன் பார்க்கத் தொடங்கியது, பாலாடைக்கட்டி மீது சுவையான கண்ணீர் தோன்றியது. குளிரைப் பொறுத்தவரை, சொல்ல எதுவும் இல்லை. குளிர்சாதனப் பெட்டியில் வட துருவத்தைப் போலவோ அல்லது தென் துருவத்தைப் போலவோ கூட குளிர்ச்சியாக இருந்தது, ஏனென்றால் தென் துருவத்தில் இன்னும் குளிராக இருக்கிறது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
ஒரே ஒரு மோசமான விஷயம் இருந்தது: அவள் மிகவும் சலிப்பாக இருந்தாள். உண்மை, பெட்கா ஒவ்வொரு நாளும் அவளைச் சந்தித்தார், இருப்பினும் அவருக்கு எண்கணிதத்தில் டி கிடைத்தது. ஆனால் ஒரு டியூஸ், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மூன்றுக்கு சமம், காலாண்டின் முடிவு இன்னும் வெகு தொலைவில் இருந்தது!
பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள். பெட்டியா தனது விவகாரங்களைப் பற்றி நாஸ்தென்காவிடம் கூறினார், அவள் அவளிடம் சொன்னாள். அவர்களுக்கு ஒரு பயங்கரமான தலைமை ஆசிரியர் இருப்பதாகவும், நாஸ்தென்கா படிக்கக் கற்றுக்கொண்டபோது, ​​​​அவர் அவளை "தி மிஸ்டரியஸ் ஐலேண்ட்" கொண்டு வருவார் என்றும், அவள் மிகவும் சலிப்பாக இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். குளிர்சாதன பெட்டி சத்தம் போடுகிறது, ஆனால் அது காற்று என்று அவளுக்குத் தோன்றுகிறது. விஞ்ஞானிகள் சோர்வடைகிறார்கள், குறிப்பாக நீல மூக்கு கொண்டவர், அதை விரலால் எடுக்க முயற்சி செய்கிறார். குளிர்சாதன பெட்டியில் சந்திரன் இல்லை, ஆனால் சந்திரனைத் தவிர, ஒருவித சூரியனும் இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்? உண்மை, விஞ்ஞானிகள் அவள் சூரியனைப் பற்றி பயப்பட வேண்டும் என்று கூறுகிறார்கள், ஆனால் அவள் இன்னும் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறாள்.
பெட்கா நாஸ்தென்காவைத் தொட பயந்தார், ஆனால் அவர் தோளில் லேசாகத் தட்டி கூறினார்:
- பரவாயில்லை, நாஸ்டென்கா, காத்திருங்கள்!
பின்னர் அவள் மென்மையாகப் பேசினாள்:
- போ, பெடென்கா. நீங்கள் உறைந்துவிட்டீர்கள்.
ஆனால் அவன் கால்கள் மரத்துண்டுகள் போல் ஆகிவிடும் வரை அமர்ந்திருந்தான்.
பின்னர் ஒரு நாள், அவர் தனது வீட்டுப்பாடத்தைத் தயாரிக்க வேண்டுமென்றே சீக்கிரம் எழுந்தார் (பள்ளியிலிருந்து நேராக நாஸ்டென்காவுக்குச் செல்ல விரும்பினார்). பெட்டியா வானொலியை இயக்கி கேட்டாள்: “கவனம், கவனம், ஸ்னேகுரோச்ச்கா இனத்தைச் சேர்ந்த, மிகவும் அழகாக, பருத்தி உடையில், கண்ணியமாக, அவள் இருக்கும் இடத்தை எடர்னல் ஐஸ் நிறுவனத்தில் தெரிவிக்கவும். ”
அசாதாரணமான ஒன்று நடந்தவுடன், வதந்திகள் உடனடியாக தோன்றும் என்பது பரவலாக அறியப்படுகிறது. அதே நாளில், முழு நகரமும் பேசத் தொடங்கியது, ஒரு குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட ஓய்வூதியம் பெறுபவர், பல பதக்கங்களைக் கொண்ட மிகவும் மரியாதைக்குரிய மனிதர், ஒரு பெண் லேசான ஆடையுடன் தெருவில் ஸ்கேட்களில் சறுக்குவது போல் தனது கண்களால் பார்த்தார், பின்னர் - ஒருமுறை! - மற்றும் புறப்பட்டது. உயர்ந்த மற்றும் குறும்புத்தனமாக இல்லை, தனிப்பட்ட ஓய்வூதியம் பெறுபவர் நம்பினார், ஆனால் அவளால் உதவ முடியாது என்பதால் மேலே பறக்க முடியவில்லை. அவர்கள் அவரிடம் கேட்டார்கள்: "ஏன் அவளால் முடியவில்லை?" அவர் பதிலளித்தார்: "நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அவள் மிகவும் சீராக நடந்தாள், அவளால் புறப்படுவதைத் தவிர்க்க முடியவில்லை."
இரண்டாவது வதந்தி ஒரு விழுங்கலைப் பற்றியது, இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் சூடான நாடுகளுக்கு பறந்து சோர்வாக இருந்தது. அவள் குளிர்காலத்தில் மாஸ்கோவில் தங்கியிருந்தாள், அன்று கடுமையான உறைபனி இருந்தது, அவள் பறக்கும்போது உறைந்து போக ஆரம்பித்ததில் ஆச்சரியமில்லை.
"நான் விழுகிறேன்," அவள் சொன்னாள், அவள் ஒரு லேசான உடையில், அழகான மற்றும் மிகவும் கண்ணியமான ஒரு பெண்ணால் பிடிக்கப்படாவிட்டால் விழுந்திருப்பாள் என்பதில் சந்தேகமில்லை: அவள் விழுங்குடன் கூட "நீ" என்று பேசினாள்.
-- உனக்கு என்ன ஆயிற்று?
-- நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
"நான் உன்னை என் மார்பில் வைப்பேன்," என்று அந்த பெண் சிந்தனையுடன் சொன்னாள், "ஆனால் அங்கு உங்களுக்கு இன்னும் குளிராக இருக்கும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்."
அவள் கைகளில் விழுங்கிக்கொண்டு ஓடினாள்.
மூன்றாவது வதந்தி பேக்கரைப் பற்றியது, அவர் தன்னைப் பற்றி சொல்ல விரும்பினார்: "நான், ஒரு தனிமையான மனிதனாக ..." அவர் தற்பெருமை காட்ட விரும்பினார், ஆனால் அவருக்கு தற்பெருமை காட்ட யாரும் இல்லை - அவரது மனைவி அல்லது குழந்தைகள் இல்லை. எனவே, இந்த பேக்கர் மின்ஸ்க் ரொட்டியை அடுப்பிலிருந்து வெளியே இழுத்து, மற்றொரு பேக்கரிடம் கூறினார்: “நான், ஒரு தனிமையான மனிதனாக...” - ஒரு பெண் எளிதில் பேக்கரிக்குள் ஓடி, அவரது மார்பில் விழுங்கும்போது. பேக்கர், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, தெற்கைப் போலவே அவரது மார்பில் சூடாக இருக்கிறார்.
ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமான வதந்தி பெட்காவின் மாமாவைப் பற்றியது. அவரது பெயர் கோஸ்ட்யா லாப்ஷின், அதே நாளில் அவர் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார்.
மாமா கோஸ்ட்யா நல்லவர், ஏனென்றால் அவர் எல்லாவற்றையும் கவனித்துக் கொண்டார். அவன் மூக்கை எங்கு ஒட்டுவது என்று தேடிக்கொண்டிருந்தான் - இதைத்தான் அவன் கால்களை நீட்டி அழைத்தான். மூலம், அவரது மூக்கு கனமாக இருந்தது.
ஒருவருக்கு உதவி தேவை என்று அவருக்கு எப்படித் தெரியும் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் கண்டுபிடித்தார், எப்போதும் பிழை இல்லாமல். ஒருமுறை மட்டும் ஒரு மூதாட்டியிடம் வந்து, தனது சொந்த கண்டுபிடிப்பின் தந்திரமான ஊன்றுகோலால் கால் உடைத்து, இந்த ஊன்றுகோலால் கழுத்தில் அடிக்கப்பட்டார், ஏனென்றால் மற்றொரு வயதான பெண்ணின் கால் உடைந்துவிட்டது.
மாமா கோஸ்ட்யாவுடன் எல்லாமே அதன் இடத்தில் இருந்தது, பொதுவாக மக்களைப் போலவே, ஆனால் சில காரணங்களால் அது இடம் இல்லை என்று தோன்றியது. உதாரணமாக, அவரது கண்கள் வெவ்வேறு திசைகளில் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவை பார்ப்பது போல் தோன்றியது. அவர் தனது கால்களால் துடிக்கவில்லை, அல்லது அதிகமாக இல்லை, ஆனால் அவர் நிறைய செய்வது போல் தோன்றியது. அவர் எல்லா மக்களையும் போல தனது தலைமுடியை சீப்பினார், ஆனால் அது முடிவில் நின்றது போல் தோன்றியது. அவர் விஞ்ஞானி அல்ல அதை விட மோசமானது, ஒரு நீல மூக்குடன் அவரது விரல்களில் மூச்சு மற்றும் குதித்து, மற்றும் அவர் பிக்ஃபூட் போல தோற்றமளித்தார் - எப்படியிருந்தாலும், அவர் அதே பெரிய கால்தடங்களை பனியில் விட்டுவிட்டார்.
மாஸ்கோவிற்கு செல்லும் வழியில், ஸ்னோ மெய்டன் இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் காணாமல் போனதை அவர் அறிந்தார், நிச்சயமாக, உடனடியாக இந்த விஷயத்தில் தனது மூக்கை ஒட்ட முடிவு செய்தார். ஆனால் அவர் நெமுகினுக்கு வந்து, தனது சொந்த மருமகன் பெட்கா ஒன்றல்ல, நான்கு டியூஸைப் பிடித்தார் என்பதை அறிந்ததும், இந்த பெண்ணை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று மட்டுமே யோசித்துக்கொண்டிருந்தார், மாமா கோஸ்ட்யா இந்த விஷயத்தில் மூக்கை நுழைத்தது மட்டுமல்லாமல், டைவ் செய்தார். தலையால் அவனுக்குள்.
யாராவது உதவ வேண்டும் என்று தெரிந்ததும், அவர் முதலில் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினார்: எப்படி உதவுவது, எப்படி உதவுவது மற்றும் உதவுவது வார்த்தைகளில் அல்ல, செயல்களில்.
அவர் பெட்காவிற்கு ஒரு திட்டத்தையும் முன்மொழிந்தார்: 1. நாஸ்தென்கா காப்பாற்றிய விழுங்குடன் பேசுங்கள். விழுங்குவதற்கு பறவைகள் மத்தியில் அறிமுகமானவர்கள் இருக்க வேண்டும், பறவைகள் எல்லா இடங்களிலும் பறக்கின்றன. 2. அனைத்து மாஸ்கோ ஐஸ்கிரீம் தயாரிப்பாளர்களையும் நேர்காணல் செய்யுங்கள், ஏனென்றால் நாஸ்டென்கா, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, குளிர்ச்சியான அனைத்தையும் விரும்புகிறார், குறிப்பாக பாப்சிகல்ஸ் மற்றும் ஐஸ்கிரீம். அவளிடம் பணம் இருக்கிறது. அவள் குளிர்சாதன பெட்டியில் வாழ்ந்தபோது, ​​அவள் ஒரு வணிகப் பயணத்தில் இருந்தாள் என்று நம்பப்பட்டது, மேலும் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எடர்னல் ஐஸ் அவளுக்கு ஒரு நாளைக்கு இரண்டு அறுபது கொடுப்பனவை வழங்கியது.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, விழுங்குவதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, இருப்பினும் மாமா கோஸ்ட்யா மாலையில் விளம்பரம் செய்தார்: "குளிர்காலத்திற்காக மாஸ்கோவில் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே விழுங்கலை நாங்கள் தேடுகிறோம்."
ஐஸ்கிரீம் தயாரிப்பாளர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களில் பலர் இல்லாவிட்டால் அவர்களை நேர்காணல் செய்வதை விட எளிதானது எதுவுமில்லை. அவர்கள் ஒவ்வொரு மூலையிலும் நின்று, குளிர்காலத்தில் ஐஸ்கிரீம் கோடையில் விற்கப்படவில்லை என்று கோபமடைந்தனர். அவர்கள் அனைவரும் ஒருவராக கோபமடைந்தனர், இது பணியை மிகவும் கடினமாக்கியது. நிச்சயமாக, அவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முடியும்: தெருவில் உறைந்த, கடினமான கவசத்தில் நிற்பதில் சிறிது மகிழ்ச்சி இல்லை. கசப்பான உறைபனிமற்றும் சிரிப்பது போல் கத்தவும்: "யாருக்கு ஐஸ்கிரீம் வேண்டும்?" -- ஐஸ்கிரீம் இல்லாவிட்டாலும் யாருக்கும் பற்களில் பல் வராது.
பெட்கா மற்றும் மாமா கோஸ்ட்யா அவர்களிடம் கேட்டபோது: "என்னை மன்னியுங்கள், தயவு செய்து, எடர்னல் ஐஸ் நிறுவனத்தில் இருந்து தப்பிய நாஸ்தென்கா என்ற பெண் உங்களிடமிருந்து ஒரு பாப்சிகல் அல்லது ஐஸ்கிரீம் வாங்கினார்களா?" - அவர்கள் வழக்கமாக பதிலளித்தனர்: "ஐஸ்கிரீம் இல்லை," மற்றும் பெட்கா அல்லது மாமா கோஸ்ட்யா நாஸ்தென்கா ஒரு சாதாரண பெண் அல்ல, ஆனால் ஸ்னோ மெய்டன் இனத்தைச் சேர்ந்தவர் என்றும், ஐஸ்கிரீம் பெண்கள் அதில் பங்கேற்க வேண்டும் என்றும் விளக்கினார். காரணம், அவர்கள் பதிலளித்தனர்: "நிறைய பெண்கள் உள்ளனர்."
நாளுக்கு நாள் குளிர்காலம் இப்படியே கழிந்தது. மாமா கோஸ்ட்யா, அவர் தொடர்ந்து நாஸ்டெங்காவைத் தேடிக்கொண்டிருந்தாலும், கொஞ்சம் கொஞ்சமாக தனது சொந்த வியாபாரத்தை கவனிக்கத் தொடங்கினார். மேலும் பெட்கா பெருமூச்சு விட ஆரம்பித்தாள். முதலில் அவர் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று முறை பெருமூச்சு விட்டார், ஆனால் வசந்த காலம் நெருங்க நெருங்க, அடிக்கடி. அவருக்கு இனி இருவர் இல்லை, ஆனால் அவர் இன்னும் பெருமூச்சு விட்டார். மாலையில், பள்ளியிலிருந்து திரும்பிய அவர், கிராசிங்கில் நீண்ட நேரம் நின்று, சுவிட்ச்மேன் தடையைக் குறைக்க வேண்டுமென்றே காத்திருந்தார் - இன்னும் ரயிலின் பிரகாசமான விளக்குக்கு முன்னால் நாஸ்தெங்கா ஒளிரும் என்று நம்புகிறார். ஆனால் ரயில் கடந்து சென்றது, அமைதி மற்றும் இருள் சூழ்ந்தது. பெருமூச்சு விட்டு, வீடு திரும்பிய பெட்கா, பெருமூச்சு விட்டு, புத்தகம் படிக்க அமர்ந்தார்.
அவர் ஏன் அடிக்கடி பெருமூச்சு விடுகிறார் என்பதை அறிவியல் ரீதியாக விளக்க முயற்சிக்கவில்லை என்று சொல்ல முடியாது. ஆனால் அறிவியல் என்பது அறிவியல், சலிப்பு என்பது சலிப்பு.
வசந்த காலத்தை நெருங்க, பனிப்பொழிவு தொடங்கியது. மென்மையான, மெதுவாக பனி காலை முதல் மாலை வரை விழுந்தது, இரவில் அது விழுந்து மீண்டும் விழுந்தது. கிராமத்தில் அவர் கூரையிலிருந்து தொங்கினார், வயலில் அவர் மெதுவாக பனிப்பொழிவுகளில் பணிபுரிந்தார், எப்போதும் அவற்றை மென்மையாகவும் உயரமாகவும் மாற்ற முயற்சிக்கிறார். பெட்கா முற்றத்திற்கு வெளியே சென்றார், மெதுவாக, மென்மையான ஸ்னோஃப்ளேக்குகளின் சுழலில், மெல்லிய ஆடையில் நாஸ்டெங்காவை, மெல்லியதாகவும், கண்ணியமாகவும் கற்பனை செய்துகொண்டார். இங்கே அவள் ஐஸ் ஸ்கேட்களில் இருப்பது போல் சறுக்குகிறாள், திடீரென்று அவள் மெல்லிய கால்களைக் கடந்து புறப்படுகிறாள். எனவே அவள் சொல்கிறாள்: "மன்னிக்கவும், பையன்," மற்றும் குனிந்து, ஆடையின் விளிம்புகளைத் தன் கைகளால் தொட்டாள்.
பனிப்பொழிவுகள் கடந்துவிட்டன, ஒரு கரைப்பு தொடங்கியது, பின்னர் மீண்டும் பனிப்புயல்கள் இருந்தன, இப்போது வசந்த காலம், ஈரமானது. கடும் பனி யாரையோ துரத்திக் கொண்டிருந்தது, அலைந்து திரிந்து, காற்றினால் உந்தப்பட்டு, தயக்கத்துடன், மெதுவாக தரையில் விழுந்தது.
மற்றொரு வாரம், மற்றொரு, நீங்கள் இனி ஸ்கைஸில் பள்ளிக்குச் செல்ல முடியாது. வசந்த! "மற்றும் வசந்த காலத்தில்," பழைய பைப் மேக்கர் கூறினார், "ஸ்னோ மெய்டன்ஸ் உருகும்."
நாஸ்தென்கா எங்கே போனார்? நீல மூக்கு விஞ்ஞானி அவள் குளிர் நாடுகளுக்கு பறந்து செல்ல பரிந்துரைத்தார். அவள் எப்படி நடந்தாள், நடந்தாள், புறப்பட்டாள் என்பதை பர்சனல் பென்ஷனர் பார்த்தார்!
"ஆனால் புறப்படுவது ஒன்று, ஆனால் பறந்து செல்வது வேறு" என்று மற்ற விஞ்ஞானிகள் கூறினார்கள்.
அந்த விஷயத்தில் அவள் வெறுமனே வெளியேறினாள் - கிராக் பறவை ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆப்பிரிக்காவிற்கும் திரும்பிச் செல்லவும் சோம்பேறியாக இல்லை என்று அவர் எதிர்த்தார்.
நாஸ்தென்கா குளிர்காலம் முழுவதும் பேக்கருடன் வாழ்ந்தார் என்பதை விஞ்ஞானிகள் அறிந்திருந்தால், இந்த சர்ச்சை நீண்ட காலம் நீடித்திருக்காது: "நான் ஒரு தனிமையான மனிதனைப் போல ..." என்று சொல்ல விரும்பினார்.
Nastenka அவரது மார்பில் ஒரு விழுங்கும் போது அவர் மிகவும் ஆச்சரியமாக இல்லை.
"பேக்கர் மற்றும் அடுப்பு இரண்டையும் நான் அறிமுகப்படுத்துகிறேன்," என்று அவர் நாஸ்டெங்காவை தேநீர் மற்றும் சூடான மின்ஸ்க் ரொட்டிக்கு வருமாறு அழைத்தார்.
உலகில் பல முக்கியமான விஷயங்கள் உள்ளன என்று பேக்கர் நம்பினார், ஆனால் ரொட்டி, நன்றாக சுடப்பட்டால், அது மிகவும் முக்கியமானது. அவருக்கு பேக்கரியில் ஆர்டர் இருந்தது, ஆனால் வீட்டில் குழப்பம் இருந்தது, அதைப் பற்றி அவர் தனது சொந்த வழியில் அதுவும் ஒழுங்கு என்று கூறினார். இருப்பினும், நாஸ்தென்கா, இருமுறை யோசிக்காமல், துணியையும் துடைப்பையும் எடுத்துக் கொண்டபோது, ​​அவன் உள்ளத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
- ஓ, என் அன்பே! -- அவன் சொன்னான்.
சில காரணங்களால் எல்லோரும் அவளை அன்பே என்று அழைக்க விரும்பினர்.
நிச்சயமாக, நாஸ்தென்கா ஸ்னோ மெய்டன்களில் ஒருவர் என்பது அவருக்கு ஒருபோதும் ஏற்படவில்லை, அவள் அவனை சமாதானப்படுத்தத் தொடங்கியபோது, ​​அவன் சிரித்தான், அதை நீண்ட நேரம் நம்பவில்லை. பின்னர் அவர் அதை நம்பினார், திகிலடைந்தார், பின்னர் அவர் மேலே வந்தார்: அவர் அவளை ஒரு குளிர் அறையில் வைத்தார், எல்லோரும் உள்ளே நுழைந்து, நிச்சயமாக "brrr" என்று சொன்னார்கள்; மதிய உணவிற்கு அவர் அவளுக்கு குளிர்ச்சியான ஒன்றைக் கொண்டு வந்தார் - ஐஸ் அல்லது ஜெல்லி இறைச்சியுடன் ஓக்ரோஷ்கா, மூன்றாவது பனிப்பந்துகளுக்கு - உலகில் அப்படி ஒன்று இருக்கிறது சுவையான உணவு.
பெண்கள் தைக்க, துவைக்க, நேர்த்தியாகக் கற்றுக்கொள்வதற்கு எப்போது நேரம் கிடைக்கும் என்று தெரியவில்லை. ஆனால் நாஸ்தென்காவும் கற்றுக்கொண்டார், அதனால் பேக்கர், வீட்டிற்கு வருவதால், அவரது கண்களை நம்ப முடியவில்லை.
மாடிகளை மெருகூட்டும்போது, ​​அவள் சுழன்று பாடினாள், படுக்கைகளை உருவாக்கும் போது, ​​அவள் வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொண்டாள். சில வார்த்தைகள் அவளுக்கு மிகவும் விசித்திரமாகத் தோன்றின, பழகுவதற்கு அவள் பல முறை சொன்னாள். "பிரியமானவர்", அது மாறிவிடும், நீங்கள் பார்க்கக்கூடாத ஒருவர் அல்ல, மாறாக, நீங்கள் உண்மையில் பார்க்க வேண்டும். "தூக்கமின்மை", அது மாறிவிடும், கனவுகள் இல்லாமல் தூங்குவதை அர்த்தப்படுத்தவில்லை, மாறாக, தூங்கவில்லை.
"எனக்கு ஒரு கனவு காண உங்களால் ஏற்பாடு செய்ய முடியாதா?" - அவள் பேக்கரிடம் கேட்டாள். - இது எனக்கு முன்பு நடந்ததில்லை.
"சரி, அதை செய்வோம்," என்று பேக்கர் கூறினார்.
நிச்சயமாக, அவர் கேலி செய்தார், ஆனால் அதே இரவில் அவள் உண்மையில் ஒரு கனவு கண்டாள், அது அற்புதமாக இருந்தது. கடைசி ஸ்னோஃப்ளேக் வரை பனி முழுமையாக உருகும் என்று அவள் நம்பவில்லை, இருப்பினும் பெட்கா அது முடியும் என்று சத்தியம் செய்தாள். இப்போது அவள் கோடையைப் பார்த்ததால் நம்பினாள். ஆம், வெளிப்படையாக அது கோடை காலம். அவள் பயப்படாத சூரியன், வயல்வெளியில் தாழ்வாக நின்றது, நாஸ்தென்கா தன் முழு பலத்துடன் அதை நோக்கி ஓடினாள். உயரமான புல். சூரியன் மறைகிறது என்று பெட்கா கூறினார், ஆனால் அது மறைவதை அவள் விரும்பவில்லை. அவள் ஓடினாள், பின்னர் புறப்பட்டு வானத்தையும் பூமியையும் பிரிக்கும் மெல்லிய கோட்டில் சூரியன் ஏற்கனவே விழுந்தபோது அதைப் பிடித்தாள்.
அவள் எழுந்து பெட்காவுக்கு எழுதினாள்: "என் அன்பே." அவள் உண்மையில் அவனைப் பார்க்க விரும்பினாள் என்று அர்த்தம். "நான் ஒரு கனவு கண்டேன்." அவள் கோடையைப் பற்றி கனவு காண்கிறாள் என்று அர்த்தம். "பேக்கர் ரொட்டி எடுக்க விரும்புகிறார்." இதன் பொருள் பேக்கர் சில நேரங்களில் குடித்தார். "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்". அவள் அவனை விரும்பினாள் என்று அர்த்தம். "வா. உன் நாஸ்தியா."
இந்த கடிதத்துடன் பெட்காவிற்கு பறக்க அவள் விழுங்கியை கேட்க விரும்பினாள், ஆனால் அவள் தைரியம் இல்லை: அது உறைபனியாக இருந்தது.
அதனால் அவள் பேக்கருடன், நாளுக்கு நாள், வாரம் வாரம் வாழ்ந்தாள்.
இளம் குளிர்காலம் வயதானது, பின்னர் வயதானது - டிசம்பரில் இருந்ததைப் போல அல்ல, அவள் இன்னும் ஒரு பெண்ணாக இருந்தாள். ஏப்ரல் மாதம் நெருங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​ஒரு நாள் அபார்ட்மெண்ட்டை சுத்தம் செய்துகொண்டிருந்தபோது, ​​நாஸ்தென்கா சந்துக்குள் ஒரு கிரைண்டர் சத்தம் கேட்டது. பேக்கரின் கத்திகள் மந்தமாகிவிட்டன.
இந்த நேரத்தில், மாமா கோஸ்ட்யா வேறொருவரின் வியாபாரத்தை எடுத்துக் கொண்டார் மற்றும் பழைய மாஸ்டரிடம் கவலைப்பட்டார் - திராட்சை வேர்களிலிருந்து குழாய்களைத் திருப்புவதற்கான அவரது இயந்திரம் பழுதடைந்தது.
காலையில், மாமா கோஸ்ட்யா இந்த இயந்திரத்தை பட்டறைகளைச் சுற்றிச் சென்றார், எடர்னல் ஐஸ் நிறுவனத்தில் இருந்து தப்பிய ஒரு கண்ணியமான பெண்ணை சின்ட்ஸ் உடையில் யாராவது பார்த்திருக்கிறார்களா என்று கடந்து சென்றார்.
அது ஒரு வசந்த நாள், மார்ச் மாத இறுதியில். அங்கும் இங்கும் இன்னும் பனி இருந்தது, ஆனால் அது ஏற்கனவே கருமையாகவும் உடையக்கூடியதாகவும் இருந்தது. மாமா கோஸ்ட்யா ஒரு கூர்மைப்படுத்துபவர் என்று தவறாகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அவர் அதை மிகவும் விரும்பினார்: "ஆனால் கத்திகளையும் கத்தரிக்கோலையும் கூர்மைப்படுத்துவது யார்?" இறுதியில், அவர் தன்னைத்தானே காப்பாற்றிக் கொள்ள முடியாமல் கத்தினார். சில சமயங்களில் விசித்திரக் கதைகளில் நடக்கும் ஒன்று நடந்தது: சுமார் பன்னிரண்டு வயதுடைய ஒரு பெண் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்து, "கிரைண்டர்!"
சில காரணங்களால், அவர் உடனடியாக நாஸ்டெங்கா என்று நினைத்தார், இருப்பினும் ஒரு சாதாரண பெண்ணைப் போல நாஸ்தென்கா ஒரு சாதாரண வீட்டில் வாழ்ந்தார் என்று கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. ஆனாலும் அது அவள்தான்! ஒரு பெரிய சீன குடையுடன் வீட்டை விட்டு வேறு யார் வெளியேற முடியும், இது உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, மழையிலிருந்து அல்ல, சூரியனில் இருந்து பாதுகாக்கிறது! வேறு யாரால் இவ்வளவு பணிவாகக் கேட்க முடியும்:
- மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் ஒரு கூர்மைப்படுத்துபவர் இல்லை என்று தெரிகிறது?
-- நிச்சயமாக இல்லை! - மாமா கோஸ்ட்யா மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார். "நான் நகைச்சுவையாகக் கத்தினேன்." ஆனால் அது உண்மையில் நன்றாக மாறியது? மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் தற்செயலாக நாஸ்தெங்காவா?
நாஸ்தென்கா தலையசைத்தார்.
-- இருக்க முடியாது! - மாமா கோஸ்ட்யா கத்தினார். - என்ன மகிழ்ச்சி! என் அன்பான கடவுளே, பெட்காவும் நானும் குளிர்காலம் முழுவதும் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம்.
அவள் சிரித்தாள்.
- அப்படியானால் நீங்கள் மாமா கோஸ்ட்யா? "அவள் கேட்டாள்," அவர்களுக்கு இடையே ஒரு நீண்ட, கண்ணியமான உரையாடல் தொடங்கியது - அது கண்ணியமாக இருந்ததால் நீண்டது, மற்றும் அது நீண்டது என்பதால் கண்ணியமாக இருந்தது.
ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு சொற்றொடரும் தொடங்கியது: "என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?" அல்லது: "மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் அப்படி நினைக்கவில்லையா?" ஆனால் அவர்கள் பெட்காவுடன் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டினர், மேலும் விஷயங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாகத் தொடங்கின.
- மன்னிக்கவும், ஆனால் பெட்டியா இப்போது எப்படி இருக்கிறார்?
- பரிதாபத்திற்காக, அவர் தனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது. அவன் ரொம்ப பயப்படுவான் நீ... எப்படி சொல்ற... எனக்கே விசித்திரமாகத் தெரிகிறது... நீ... என்று அவன் பயப்படுகிறான்.
- இது ஏன் உங்களுக்கு விசித்திரமாகத் தெரிகிறது?
- சரி, நிச்சயமாக! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இது சாத்தியமற்றது! - மாமா கோஸ்ட்யா கவலையுடன் கூறினார். -- குளிர்சாதன பெட்டிகள் உள்ளன, மிகவும் நல்லவை. நேற்றைய தினம் நான் ஒரு புதியது, "இளைஞர்கள்" வெளியிடப்பட்டதாக நான் நினைக்கிறேன்.
நாஸ்தென்கா தலையை ஆட்டினாள்.
"இது என்ன வகையான சலிப்பு என்று உங்களால் கற்பனை கூட செய்ய முடியாது!" இறந்த மீன் பொய், அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்; விஞ்ஞானிகள் ஃபர் கோட்டுகளில் வந்து பூட்ஸை உணர்ந்தார்கள், ஆனால் நான் அவர்களைப் பற்றி பயப்படுகிறேன். இல்லை இல்லை! உருகுவது நல்லது. பேக்கர் இல்லாவிட்டால் - இது என் மாஸ்டர் - நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உருகியிருப்பேன். குளிர்காலம் முழுவதையும் அவருடன் கழித்தேன். இப்போது அவர் ஏப்ரல் வரை என்னை தொந்தரவு செய்தார்.
- நீங்கள் தொந்தரவு செய்தீர்களா?
-- ஆம். நான் அமைச்சுக்குப் போனேன். ஆனால், அது எவ்வளவு கடினமாக இருந்தது தெரியுமா! அவர் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க பேக்கர் என்பதால் மட்டுமே இது சாத்தியமானது. அவர் இப்போது மின்ஸ்க் சென்றுள்ளார். ரொட்டி சுடுவதில் ஒரு பெரிய மாஸ்டர் வசிக்கிறார், ஒரு போட்டி இருக்கும். ஆனால் அதே போல், என் எஜமானர் அவரை தோற்கடிப்பார், ஏனென்றால் அவர் சோவியத் யூனியனில் உள்ள அனைவரையும் விட மின்ஸ்க் ரொட்டியை நன்றாக சுடுகிறார்.
- மன்னிக்கவும், இது எப்படி இருக்க முடியும்? - மாமா கோஸ்ட்யா கேட்டார். - நீங்கள் ஏப்ரல் வரை சொன்னீர்களா? ஆனால் ஏப்ரல் மாதத்திற்கு இன்னும் சில நாட்களே உள்ளன.
நாஸ்தென்கா பெருமூச்சு விட்டார்.
- உண்மையில்? ஓ ஆமாம். மன்னிக்கவும், பெட்டெங்காவுக்கு ஒரு கடிதம் கொடுக்க முடியுமா? எனக்கு ஒரு கனவு இருப்பதாகவும், பேக்கர் சிப் எடுக்க விரும்புவதாகவும், அவர் என் அன்புக்குரியவர் என்றும் அவருக்கு எழுதினேன். நிச்சயமாக பேக்கர் அல்ல, ஆனால் பெட்டியா.
பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல் அமைச்சகம் பனி கன்னிகள், பனி பெண்கள் மற்றும் பனி சிகரங்களை கையாண்டது. மாமா கோஸ்ட்யா நிச்சயமாக கண்டுபிடித்தார். பெட்காவால் அவருக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை. IN சிறந்த சூழ்நிலை, அவர் எப்படி நாஸ்தென்காவை மிஸ் செய்கிறார் மற்றும் எப்படி "தி மிஸ்டரியஸ் ஐலேண்ட்" படிக்க விரும்புகிறார் என்று கூறுவார். பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல் அமைச்சகத்தைப் பொறுத்தவரை, அத்தகைய வாதங்கள் ஒரு பொருட்டல்ல. எனவே, மாமா கோஸ்ட்யா பெட்காவை நாஸ்தெங்காவுக்கு அனுப்பினார், அவரே வரவேற்புக்குச் சென்றார். அவர் தனது சிறந்த உடையை அணிந்து, கண்ணாடி முன் ஒரு அரை மணி நேரம் நின்று, எல்லாவற்றையும் மற்றவர்களைப் போலவே இருப்பதை உறுதி செய்ய முயன்றார்: அவரது கண்கள் வெவ்வேறு திசைகளில் பார்க்கவில்லை, மற்றும் அவரது முடி முடிவில் ஒட்டவில்லை.
கால்களைப் பொறுத்தவரை, அவை அதிகமாக ரேக் செய்யாமல் இருப்பதையும், குறைந்தபட்சம் அவை இவ்வளவு பெரிய மதிப்பெண்களை விடாமல் இருப்பதையும் உறுதிப்படுத்த முயன்றார்.
பனிப்புயல் அமைச்சகத்தில் குளிர் இருந்தது! பணியாளர்கள் பார்வையாளர்களை வெறுமையாகப் பார்த்தனர். நேர்மையான, அனுதாபமான தோற்றம் கொண்டவர்கள் கருமையான பனிக்கண்ணாடிகளை அணிந்திருந்தனர், அதனால் அவர்கள் சாராம்சத்தில், சூடான இதயம் கொண்டவர்கள் என்பதை யாரும் கவனிக்க மாட்டார்கள். அவர்கள் சொல்வது போல், அவர்கள் குளிர்ச்சியாக இருந்தனர். என்னை மூட்டை கட்டிக்கொண்டு ஃபர் கோட்டுகளை அணிய வைக்கும் குளிர் இல்லையென்றாலும், கோஸ்ட்யா மாமா, அமைச்சகத்திற்குள் நுழைந்தவுடன், தனக்கு ஒரு பல் இல்லை என்று உணர்ந்தார்.
- ஆம்... ஸ்னோ மெய்டன்... மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது! "நீங்கள் வெற்றி பெற வாழ்த்துகிறேன்," என்று மூத்த ஆலோசகர் அவரது பேச்சைக் கேட்டு பொறுமையின்றி கூறினார். "ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் உதவ முடியாது."
- மன்னிக்கவும், ஆனால் நாங்கள் காலக்கெடுவை நீட்டிப்பது பற்றி மட்டுமே பேசுகிறோம். சரி, வீழ்ச்சி வரை சொல்லலாம்.
- இந்த நீட்டிப்புகள் எங்களுக்குத் தெரியும்! முதலில் இலையுதிர் காலம் வரை, பின்னர் குளிர்காலம் வரை, மற்றும் குளிர்காலத்தில் ... இல்லை, இல்லை, என்னால் முடியாது. பின்னர், அனுபவம் வாய்ந்த நபரின் ஆலோசனையை நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா? குழப்பம் வேண்டாம். அவளிடம் பாஸ்போர்ட் அல்லது பிறப்புச் சான்றிதழ் இல்லை. இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு உருகியதாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அது ஒரு குடையின் கீழ் எங்காவது அமர்ந்திருப்பது பொதுவாக முட்டாள்தனமானது, இயற்கையின் அனைத்து விதிகளுக்கும் முரணானது.
- முடிந்தால் இயற்கையை திருத்த வேண்டும்.
- இந்த வழக்கில் அது சாத்தியமற்றது. ஆர்க்டிக் பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல் அமைச்சகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், ஒருவேளை அவர்கள் இந்த சிக்கலில் ஆர்வமாக இருப்பார்கள்.
ஒரு மணி நேரம் மாமா கோஸ்ட்யா பிடிவாதமாக நாஸ்தென்கா முட்டாள்தனம் அல்ல என்பதை நிரூபித்தார், ஆனால் அதற்கு நேர்மாறானது - இயற்கையின் அதிசயம். அது எல்லாம் வீண். வெவ்வேறு திசைகளில் பார்க்கும் தன் கண்களைப் பற்றியோ, வேண்டுமென்றே தன் முழு வலிமையுடனும் துடித்த கால்களைப் பற்றியோ கவலைப்படாமல், அவர் வருத்தமடைந்தார்.
மாமா கோஸ்ட்யா புத்திசாலி, அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் மற்றவர்களின் விவகாரங்களில் ஈடுபட்டிருந்தாலும். "பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல் அமைச்சகம் ஏற்கனவே புகையிலையைக் கையாண்டிருந்தால், ஆர்க்டிக் பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல் அமைச்சகத்திடம் இருந்து நாம் என்ன எதிர்பார்க்கலாம்?" என்று அவர் நினைத்தார்.
மேலும் அவர் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எடர்னல் ஐஸ்க்குச் சென்றார்.
அது இனி குளிர்காலம் அல்ல, துலுபோவ் நிம்மதியாக உணர்ந்தார், ஆனால் அது இன்னும் கோடைகாலமாக இல்லை, அவர் இடத்திற்கு வெளியே உணர்ந்தார். வசந்த காலம் நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது, அவர் சோகமாகவும் இருளாகவும் மாறினாலும், அவரது வலுவான, வடிவமற்ற மூக்கு அவரது ரோஜா கன்னங்களுக்கு இடையில் உருளைக்கிழங்கு போல மகிழ்ச்சியுடன் ஒட்டிக்கொண்டது.
-- இருக்க முடியாது! கண்டறியப்பட்டது! - மாமா கோஸ்ட்யாவைப் போலவே, அவர் கத்தினார். - என்ன மகிழ்ச்சி! எங்கே அவள்?
-- வீட்டில்.
-- வீட்டில் போல? அதை உடனடியாக குளிர்சாதன பெட்டியில் வைக்க வேண்டும்.
"உங்களுக்கு புரிகிறது," மாமா கோஸ்ட்யா கவலையுடன் கூறினார், "அது குளிர்சாதன பெட்டியில் சலிப்பாக இருக்கிறது என்று அவள் சொல்கிறாள்."
துலுபோவ் புண்படுத்தப்பட்டார்.
- சலிப்பு என்றால் என்ன? - அவர் குளிர்ச்சியாக கேட்டார். -- எங்களிடம் உள்ளது சிறந்த குளிர்சாதன பெட்டிகள்இந்த உலகத்தில். புதிய கோழி பதினைந்து ஆண்டுகள் புதியதாக இருக்கும்.
மாமா கோஸ்ட்யா சொல்ல விரும்பினார்: "இது ஒரு கோழி," ஆனால் அவர் சரியான நேரத்தில் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டார்.
"அப்படியானால், மன்னிக்கவும்," துலுபோவ் கூறினார் (அவர் குளிர்ந்தார்), "என்னால் உங்களுக்கு உதவ முடியாது."
மாமா கோஸ்ட்யா அமைதியாகிவிட்டார். அவரைப் பற்றிய அனைத்தும் சோகத்தால் காட்டுத்தனமாக சென்றன. அவரது கண்கள் ஏற்கனவே வெவ்வேறு திசைகளில் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன, அவர் உட்கார்ந்திருந்தாலும், அவரது கால்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக நகர ஆரம்பித்தன. துலுபோவ் அவனைப் பார்த்து மென்மையாக்கினான்.
"சரி, எதுவாக இருந்தாலும்," அவர் திடீரென்று கூறினார். -- போ.
-- எங்கே?
- அமைச்சுக்கு. உங்கள் நாஸ்தென்கா தான் காரணம் என்று நினைக்காதீர்கள். மார்ச் பனிப்புயல்களால் அவர்கள் ஒரு குழப்பத்தை உருவாக்கினர், பிசாசு தானே தலையை உடைக்கும்.
மார்ச் பனிப்புயல்களில் என்ன நடந்தது என்று மாமா கோஸ்ட்யா ஒருபோதும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, இருப்பினும் அவர்களுக்கு ஒரு திறமையான அணுகுமுறை தேவை என்று துலுபோவ் அவருக்கு விளக்க முயன்றார், மேலும் அவர்கள் அதிகாரிகளின் அறிவு மற்றும் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே தொடங்க வேண்டும் என்று அமைச்சகம் நம்பியது.
வெளிப்படையாக, உரத்த உரையாடல் இதுதான், அமைச்சரின் அலுவலகத்தின் கதவுக்குப் பின்னால் இருந்து வந்தது - மாமா கோஸ்ட்யா வரவேற்பு அறையில் துலுபோவிற்காகக் காத்திருந்தார். பின்னர் சிரிப்பு சத்தம் கேட்டது, சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு துலுபோவ் கையொப்பமிடப்பட்ட உத்தரவுடன் வரவேற்பு அறைக்கு வந்தார். இதோ அவர்:
“பிரிவு 1. ஏப்ரல் 1, 1970 முதல், இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எடர்னல் ஐஸிலிருந்து தப்பிய ஸ்னோ மெய்டனை எந்த சிறப்பு அம்சங்களும் இல்லாத சாதாரண பெண்ணாகக் கருத அனுமதிக்கிறேன்.
பொருள் 2. முதல் பெயர், புரவலன், கடைசி பெயர்: Snezhkova Anastasia Pavlovna. பிறந்த நேரம் மற்றும் இடம்: நெமுகின் கிராமம், 1970.
சமூக நிலை: பணியாளர்.
இராணுவ சேவைக்கான அணுகுமுறை: உட்பட்டது அல்ல."
- ஏன் Snezhkova? - மாமா கோஸ்ட்யா கேட்டார்.
- அவர்கள் அனைவரும் Snezhkovs என்று எழுதப்பட்டுள்ளனர். சரி, வேறு என்ன? Snegurochkina? அவளுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால் மாற்றி விடுவோம். ஆனால் அவள் இன்னும் இறுதியில் திருமணம் செய்து கொள்வாள்.
- ஏன் ஒரு ஊழியர்?
- நீங்கள் விரும்பினால் நாங்கள் அதை சரிசெய்வோம். இல்லத்தரசி?
- இல்லை, அவள் ஒரு பணியாளராக இருக்கட்டும். ஏன் பாவ்லோவ்னா?
"இது என் தவறு," துலுபோவ் சிறிது வெட்கத்துடன் பதிலளித்தார். -ஆனால், சாராம்சத்தில், அவர்கள் அனைவரும் என் குழந்தைகள். மற்றொன்று நல்லதல்ல.
-- அதாவது?
-- இதை விளக்க நீண்ட காலம் எடுக்கும். செயலாளரிடம் செல்வோம், ஒருவேளை அவர் கவனிக்க மாட்டார்.
ஆனால் அவர் பனிக்கண்ணாடி அணிந்திருந்தாலும் செயலர் கவனித்தார். உத்தரவை கவனமாகப் படித்த அவர், அதை துலுபோவுக்குத் திருப்பி அனுப்பினார்.
"இது வேலை செய்யாது," என்று அவர் குளிர்ச்சியாக கூறினார்.
-- ஏன்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அமைச்சர் அதில் கையெழுத்திட்டார்.
-- ஆம். வெளிப்படையாக, ஸ்னோ பியூட்டிஸ் இன்னும் பூக்கவில்லை என்பதை நான் மறந்துவிட்டேன்.
- எனக்கு எதுவும் புரியவில்லை. தயவுசெய்து விளக்கவும், ”என்று கோஸ்ட்யா மாமா கேட்டார்.
"அது என்ன, மோசமான அதிகாரிகள்," துலுபோவ் முணுமுணுத்து, அவரை ஒதுக்கி அழைத்துச் சென்றார். - நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், ஒரு முத்திரைக்கு பதிலாக, ஸ்னோ பியூட்டியின் ஒரு கிளை அத்தகைய ஆர்டர்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது அது மார்ச் நடுப்பகுதி, அது இன்னும் பூக்கவில்லை. கேளுங்கள், ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு கிளை வரைய முடியுமா? - செயலாளரிடம் திரும்பி, அவர் கேட்டார். - என் நிறுவனத்தில், ஒரு பையன் உங்கள் ரெபின் போல வரைகிறான். அது எவ்வளவு உயிருடன் இருக்கும்.
- இந்த உத்தரவின் அடிப்படையில், நீங்கள் அளவீடுகளுக்கு விண்ணப்பிக்கப் போகிறீர்களா?
-- ஆம்.
-- இதோ. காவல்துறை அனுமதிக்காது.
செயலர் கண்ணாடியைக் கழற்றி, வெளிச்சத்திற்கு எதிராகப் பார்த்துவிட்டு, துலுபோவை அருகில் அழைத்தார். அழகான தோற்றம் கொண்ட அவர், தோற்றத்திற்காகவே பனிக் கண்ணாடி அணிந்திருந்தார் என்பது உடனடியாகத் தெரிந்தது.
"பாஷ்லிகோவைப் பார்க்க முயற்சி செய்யுங்கள்," என்று அவர் அமைதியாகச் சுற்றிப் பார்த்தார். "அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பனி மரங்களுடன் டிங்கரிங் செய்கிறார்." ஒருவேளை அவர் உங்களுக்கு உதவலாம்.
- எந்த பாஷ்லிகோவ்?
-- ஜன்னல் கண்ணாடியில் வடிவங்கள் துறையிலிருந்து.
- அவர் ஓய்வு பெற்றவர்.
"அதைத்தான் நீங்கள் அவருடன் பேசக்கூடாது," என்று செயலாளர் சிரித்தார். - ஓய்வூதியம் தவிர எதையும் பற்றி. இல்லையெனில், நீங்கள் ஒரு பனி மரம் பெற முடியாது, ஆனால் ஒரு அத்தி மரம். பொதுவாக, அவரைப் பார்ப்பது மதிப்புக்குரியது, அவருக்கு ஒரு அழகான தோட்டம் உள்ளது.
அவர் பனி கண்ணாடிகளை அணிந்தார், அதனால் எல்லோரும் அவரைப் பற்றி கடுமையாக பயப்படுவார்கள் கீழ் தாடை.
"நான் பார்க்கிறேன்," துலுபோவ் கூறினார். -- சென்றார்.
சமமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இரண்டு நிகழ்வுகள் இங்கு நடந்தன. முதலாவதாக, அமைச்சகத்தை விட்டு வெளியேறும்போது, ​​​​மாமா கோஸ்ட்யா தடுமாறி மோசமாக முறுக்கப்பட்டார். இடது கால். இரண்டாவதாக, மார்ச் பனிப்புயலில் அமைச்சகம் தவறு செய்ததாகக் கூறிய துலுபோவைத் தவிர, யாரும் எதிர்பார்க்காத ஒன்று நடந்தது: அவர்கள் வானொலியில் நாளை ஒரு வலுவான சூறாவளி தொடங்கும் என்று தெரிவித்தனர். செம்மல்கள் பொதுவாகப் புகாரளிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் இங்கே அவர்கள் புகாரளிப்பது மட்டுமல்லாமல், அறிவுறுத்துகிறார்கள்: பறவைகள் தங்கள் கூடுகளில் உட்கார வேண்டும், மேலும் காவலர்கள் தங்கள் காலில் கனமான ஒன்றைக் கட்ட வேண்டும், ஏனென்றால், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, அவர்கள் தங்கள் பதவியை விட்டு வெளியேற முடியாது. மோசமான வானிலை.
மாமா கோஸ்ட்யா நாஸ்தென்காவைப் பற்றி கவலைப்படுவதில் மும்முரமாக இருந்தபோது, ​​​​பெட்கா அவளுக்கு "தி மர்ம தீவு" படித்துக் கொண்டிருந்தார். கேட்டுக் கொண்டிருக்கும்போதே, அவள் எதையாவது தைத்தாள் அல்லது தைத்தாள். சுவாரஸ்யமான இடங்களில் அவள் கண்களை உயர்த்தினாள், கண் இமைகள் படபடத்தாள், மற்றும் பெட்கா - ஆஹா! - என் இதயம் எங்கோ மூழ்கியது.
அவர்கள் கடைகளுக்குச் சென்றனர், சன்னி பக்கத்தில் பெட்கா நாஸ்தென்கா மீது சீனக் குடையைப் பிடித்தார். அவள் சொன்னாள்: "பெட்டெங்கா, நானே அதை செய்வேன்," ஆனால் அவர் அதை ஒரே மாதிரியாக வைத்திருந்தார் - ஏனென்றால் அது இனிமையாக இருந்தது.
பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள். நாஸ்தென்கா தனது கனவை அவரிடம் கூறினார், பெட்கா அவள் அதிர்ஷ்டசாலி என்று கூறினார்: அவர் தனிப்பட்ட முறையில் ஒருபோதும் கனவு காணவில்லை.
"ஆனால், ஒரு விஞ்ஞானக் கண்ணோட்டத்தில், கனவு காண்பவர்கள் அவர்களைப் பார்க்காதவர்களிடமிருந்து கிட்டத்தட்ட வேறுபட்டவர்கள் அல்ல" என்று அவர் விளக்கினார்.
பின்னர் நாஸ்தென்கா பெக்கரைப் பற்றி கூறினார், அவர் அவளை எவ்வாறு கவனித்துக்கொள்கிறார், அவளை தனது அறையில் மூழ்கடிக்கவில்லை, மாலையில் ஐஸ் குளிக்க வைக்கிறார்.
"முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஆன்மா சூடாக இருக்கிறது, மீதமுள்ளவை சினிமா" என்று அவர் கூறினார். நீங்கள் குளிர்ச்சியாகத் தோன்றுகிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் வீட்டை வெப்பமாக்குகிறீர்கள். என்ன விஷயம்?
அவர் எதையாவது பாராட்ட விரும்பியபோது, ​​​​"பியானோ" என்றார். "ஆஹா, நான் இன்று ஒரு ப்ரீட்ஸலைக் கொடுத்தேன்!"
அதனால் அவர்கள் உட்கார்ந்து பேசிக் கொண்டிருந்தனர், மாமா கோஸ்ட்யா உள்ளே வந்து, மிகவும் நொண்டிக்கொண்டு, ஒரு நாற்காலியில் கீழே விழுந்தார்.
- பிரச்சனை, சகோதரர்களே, நான் என் காலை முறுக்கினேன்.
Nastenka ஒரு துண்டு மற்றும் இயங்கும் போது குளிர்ந்த நீர், காலணிகளைக் கழற்றிவிட்டு, வீங்கிய காலையே சோகத்துடன் நீண்ட நேரம் பார்த்தான்.
"ஒன்று, இரண்டு, மூன்று," என்று அவர் குளிர்ந்த நீரில் கால்களை ஒரு வாளியில் வைத்தார். - அவ்வளவுதான், பெட்டியா, உலகில் அப்படி ஒரு விஷயம் இருக்கிறது - ஓ! -பாஷ்லிகோவ் ஜன்னல் கண்ணாடி மீது வடிவங்கள் துறையிலிருந்து. நீங்கள் உடனடியாக - ஓ! - நீங்கள் அவரிடம் சென்று இந்தக் கடிதத்தைக் கொடுப்பீர்கள். ஆனால் ஓய்வூதியம் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை. ஒரு வார்த்தை இல்லை! நீங்கள் உண்மையில் "பென்சி-யா" என்று சொல்ல விரும்பினால், "பெ"... "பேக்கரி" அல்லது "பென்-னால்" என்று வேறு ஏதாவது சொல்லுங்கள். தெளிவாக உள்ளது?
பெட்டியா நெமுகினில் வாழ்ந்தார், மற்றும் பாஷ்லிகோவ் அதே கியேவில் முகினோவில் வாழ்ந்தார் ரயில்வே.
அவரது தோட்டத்தில், துண்டிக்கப்பட்ட இலைகளுக்கு இடையில், ஸ்னோ பியூட்டிகள் தங்கள் பெரிய வெள்ளை கோப்பைகளை உயர்த்தி வரிசையாக நிற்பதை ஒருவர் எதிர்பார்க்கலாம். எதுவும் நடக்கவில்லை! மிகவும் சாதாரண முன் தோட்டத்தில் அவரை இளஞ்சிவப்பு பிளம் மூக்கு கொண்ட ஒரு முதியவர் சந்தித்தார். ஓய்வு பற்றி அவனிடம் பேசாமல் இருப்பதே நல்லது என்று அந்த மூக்கிலிருந்து ஏற்கனவே தெரிந்தது.
"வணக்கம், மாமா," என்று பெட்கா கூறினார், முதியவரின் ஓய்வூதியம் என்ன - இயலாமைக்காக அல்லது நீண்ட சேவைக்காக கேட்க அவர் இறந்துவிட்டதாக உணர்ந்தார். - இந்த கடிதத்தை வழங்குமாறு என்னிடம் கேட்கப்பட்டது.
பாஷ்லிகோவ் கடிதத்தைப் படித்தார்.
“ஆமாம் சார்” என்றான் அவன் சிந்தனையுடன். - நல்ல பெண்?
-- மிகவும்.
- ஸ்னோ மெய்டன்ஸிலிருந்து?
-- ஆம். ஆனால் அது இன்னும் ஒரு அவமானம். சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது என்கிறாள்.
-- சரியாக என்ன?
- பொதுவாக வாழ. சுவாசிப்பது கூட சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது என்று அவள் சொல்கிறாள். மற்றவர்கள் அப்படி நினைக்கவில்லை, இல்லையா? மூச்சு மற்றும் மூச்சு. மேலும் அவள் ஆர்வமாக இருக்கிறாள்.
"நிச்சயமாக," பாஷ்லிகோவ் கூறினார். - நான் கூட ஆர்வமாக உள்ளேன்.
"மற்றும் அமைச்சகத்தில், நீங்கள் இல்லாமல், ஜன்னல் கண்ணாடியின் வடிவங்களில் அவர்கள் முற்றிலும் குழப்பமடைந்தனர்," என்று பெட்கா கூறினார். பாஷ்லிகோவானி ஒரு படி தொலைவில் இல்லாமல் இது விசித்திரமானது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். நாங்கள் உண்மையில் அப்படி நினைக்கவில்லை.
முதியவர் சிரித்தார், பெட்காவை கீழே அமர்ந்து, பீர் ஊற்றினார், வியல் வெளியே எடுத்து, அவர் எவ்வளவு அற்புதமாக வாழ்கிறார் என்று சொல்லத் தொடங்கினார். அவர் விரும்பும் அளவுக்கு அவருக்கு நேரம் கிடைத்தது, மேலும் அவர் செல்லோ படிக்கத் தொடங்கினார், ஏனென்றால் அது நீங்கள் விளையாடத் தெரியாமல் மிகவும் கண்ணியமாக வாசிக்கக்கூடிய ஒரு கருவி. அவர் மொழிகளிலும் ஆர்வமாக உள்ளார், குறிப்பாக ஸ்பானிஷ், எளிமையான முறையின்படி, இரண்டு வாரங்களில் கற்றுக்கொள்ளலாம். பெட்கா மீண்டும் அவனது ஓய்வூதியத்தைப் பற்றி அவரிடம் கேட்க விரும்பினார், ஆனால் அவர் நிச்சயமாக அவ்வாறு செய்யவில்லை, மேலும் அவருக்கு விருப்பமின்மையைக் குறைக்க, அவர் தனது மனதில் பலமுறை கூறினார்: "குறுக்கு-பீம், செங்குத்தாக, மாற்றவும்."
- மாமா, எப்படி? -- அவர் கேட்டார்.
பாஷ்லிகோவ் நினைத்தார்.
"நிச்சயமாக, ஸ்னோ பியூட்டிக்கு இது மிக விரைவில்," என்று அவர் கூறினார், "ஆனால், அவர்கள் சொல்வது போல், நாங்கள் பார்ப்போம்!" - அவர் தனது வாடிய விரலை உயர்த்தி பெருமையுடன் மீண்டும் கூறினார்: - ஆம், ஐயா, பார்ப்போம்!
மேலும், அடுத்த அறைக்குச் சென்று, சில நிமிடங்கள் கழித்து ஸ்னோ பியூட்டியின் கிளையுடன் திரும்பினார்.
இது மிகவும் சாதாரண ஸ்னோ பியூட்டி, ஆனால் நீங்கள் அவளைப் பார்க்கும்போது, ​​​​இந்த மரம் விசித்திரக் கதைகளில் மட்டுமே வளர முடியும் என்று எப்போதும் தோன்றுகிறது. கல்வியாளர் Glazenap, எடுத்துக்காட்டாக, தனது திருமண உடையில் ஒரு மணமகள் போல் ஒரு நெற்று இரண்டு பட்டாணி போன்றது என்று நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நிரூபித்தார். ஆனால், திருமண ஆடையை சரி செய்ய குனிந்து நிமிர்ந்து, கண்கள் பிரகாசித்து, சிவந்திருக்கும் மணமகள் போல் இன்னும் தெரிகிறது.
மலரின் திறப்பு குழாய்கள் கவனமாக பின்னால் மடித்து, இளஞ்சிவப்பு பிஸ்டில்கள் சாண்டா கிளாஸால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட மிக நேர்த்தியான வடிவங்களில் ஒன்றால் மூடப்பட்டிருக்கும்.
"அது தான்," பாஷ்லிகோவ் பெருமையுடன் கூறினார். - அது என்ன?
பெட்யா தனது வாழ்நாளில் இந்த கிளையை விட அழகான எதையும் பார்த்ததில்லை என்று கூறினார்.
- ஆம், ஐயா, மேலும், ஒரே ஒருவர். மற்றும் ஒரே ஒரு. சோவியத் ஒன்றியத்தில் முதல்.
ஒரு கிளையுடன் ஆர்டரை கவனமாகப் பிடித்துக் கொண்டு, பெட்டியா பாஷ்லிகோவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஸ்டேஷனை விட்டு நடந்தே சென்றார் - சுரங்கப்பாதையில் ஆர்டர் எடுக்கப்படும் என்று அவர் பயந்தார். அவர் நிதானமாக நடந்தார், ஆனால் அவர் பேக்கரியை நெருங்கியபோது, ​​​​அவரால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை, குறுக்காக தெரு முழுவதும் விரைந்தார், நாஸ்தென்கா முற்றத்தில் சீனக் குடையின் கீழ், மடியில் ஒரு புத்தகத்துடன் அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்தபோது இன்னும் அதிகமாகக் கொடுத்தார்.
ஒரு பெண் முதன்முறையாக நீளமான ஆடையை அணிந்தால் செய்வது போல, அவள் ஒரு வெளிர் மஞ்சள் நிற ஆடையை அணிந்திருந்தாள், தரையில் சமமான வட்டத்தில் படுத்திருந்தாள், அவள் முதலில் சுழன்றாள், பின்னர் உட்கார்ந்தாள். யாராவது அவளை மேலே இருந்து பார்க்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் இருந்தால், அவர் இரண்டு ஒளி வட்டங்களை மட்டுமே பார்ப்பார் - ஒரு குடை மற்றும் ஒரு ஆடை.
இப்போது எல்லாம் நன்றாக இருந்தது, எங்கும் சிறப்பாக இல்லை என்று தோன்றியது. கையில் ஆர்டருடன், பெட்கா நாஸ்தென்காவை அணுகினார். பின்னர் ஏதோ ஒன்று நடந்தது, அது முந்தைய நாள் வானொலியில் தெரிவிக்கப்பட்டது: ஒரு ஸ்வால் ஹிட்.
இது பனிப்புயல் அமைச்சகத்தால் திட்டமிடப்படாத ஒரு சூறாவளி என்பதில் சந்தேகமில்லை. புறநகர்ப் பகுதிகளில், பதினெட்டு கூரைகளை அவர் கிழித்து எறிந்தார், இருப்பினும் அவற்றில் பதினான்கு செங்கல்கள், பழைய இரும்பு படுக்கைகள் மற்றும் பிற குப்பைகளால் விவேகத்துடன் குவிக்கப்பட்டன. நெமுகினில், அவர் இரண்டு ஆடுகளை மணி கோபுரத்தில் எறிந்தார், அவர்கள் தங்கள் கிராமத்தை மேலே இருந்து பார்த்து மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டனர் - அவர்கள் எப்போதும் மிக அதிகமான ஒன்றில் வாழ்ந்ததாக அவர்களுக்குத் தோன்றியது. அழகான இடங்கள்நிலத்தின் மேல். அவர் கடஷெவ்ஸ்கயா கரையில் உள்ள பீர் ஹாலில் இருந்து அடையாளத்தை கிழித்து சேமிப்பு வங்கிக்கு மாற்றினார், இதனால் பீர் ஹாலுக்குச் செல்லும் அனைவரும் தங்கள் சேமிப்பை ஒரு புத்தகத்தில் வைக்க விரும்பினர், சேமிப்பு வங்கிக்குச் செல்லும் அனைவரும் குடிக்க விரும்பினர்.
ஆனால், நிச்சயமாக, மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத விஷயம் என்னவென்றால், அவர் பெட்காவின் கைகளிலிருந்து ஆர்டரைப் பறித்தார், மற்றும் நாஸ்டென்காவிலிருந்து சீனக் குடை. அவர் கட்டளையை இவான் தி கிரேட் மணி கோபுரத்திற்கு மேலே வானத்திலும், குடையையும் வானத்திலும் அனுப்பினார், ஆனால் கோபுரத்திற்கு மேலே பல மாடி கட்டிடம்ஸ்மோலென்ஸ்காயா மீது.
நாஸ்தென்காவுக்கு என்ன மோசமானது என்று சொல்வது கடினம். உண்மை, கிளை இப்போது ஆர்டரில் பொருத்தப்பட்டது, ஆனால் அது இன்னும் அவளிடம் ஒப்படைக்கப்படவில்லை!
இயற்கையின் விதிகளின்படி, அது எங்காவது தரையில் இறங்கும் என்று நம்பி, அதைக் கவனித்து, ஆர்டருக்குப் பிறகு தலைகீழாக விரைவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது.
பெட்கா சுரங்கப்பாதைக்கு, வேலை செய்ய, கடைகளுக்கு ஓடிக்கொண்டிருந்த மஸ்கோவியர்களை மோதிக்கொண்டு ஓடினார்.
மென் மார்கழி வானத்தில் கொக்கு போல் மிதந்தது உத்தரவு. சுற்றிப் பார்த்தபோது, ​​நாஸ்தென்கா தனக்குப் பின்னால் ஓடுவதையும், சன்னி பக்கத்தில், குடை இல்லாமல் ஓடுவதையும் பெட்கா கவலையுடன் கவனித்தார். அவளும் அந்த நேரத்தில் திரும்பிப் பார்த்தாள், மேலும் கவலையுடன், ஏனென்றால் மாமா கோஸ்ட்யா அவளுக்குப் பின்னால் ஓடி, தத்தளித்து, முணுமுணுத்து, காயமடைந்த காலை வினோதமாக வீசினார்.
- அது வரும்! - அவன் கத்தினான். - இது எங்கும் செல்லாது! ஆணை, அவர் தனது இடத்தை அறிந்திருக்கிறார்! ஆமாம், நான் என்ன சொன்னேன்! - உயரமான கட்டிடத்தின் கூரையில் ஆர்டர் சீராக இறங்குவதைக் கண்ட அவர் இன்னும் சத்தமாக கத்தினார். - வா, அன்பே, வா! திட்டம்!
ஆனால், மேலும் கீழும் பறந்து, ஆடி, துள்ளிக் குதித்து, ஆணை திடீரென்று, நீங்கள் நன்றாக வாழ்க, புகைபோக்கியில் சரியாக இறங்கியது! மாஸ்கோ மற்றும், நிச்சயமாக, Nastenka மற்றும் Petya இதை பார்த்தேன். அர்பத் சதுக்கத்தை அடைந்ததும், அவர்கள் நின்று விரக்தியுடன் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.
இங்கே மற்றொரு நிகழ்வு நடந்தது, எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் ஆச்சரியமாக இல்லை என்றால், குறைந்தபட்சம் மிகவும் இனிமையானது: சூடான கீழ் ஒரு நல்ல மூன்று கிலோமீட்டர் ஓடிய பிறகு வசந்த சூரியன், Nastenka உருகவில்லை. அவளுக்கு மூச்சுத் திணறல், சூடு, சிவந்து - எல்லாம் ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றியது! ஆனால் அது உருகவில்லை!
மற்றும் மாமா கோஸ்ட்யா, அவர்களிடம் சென்று, என்ன விஷயம் என்று யூகித்தார். அவர் நாஸ்தென்காவை முத்தமிட்டு, பேக்கரைப் போல கத்தினார்: "பியானோ!" - மற்றும் அழ ஆரம்பித்தார். மற்றும் நாஸ்டெங்கா அழ ஆரம்பித்தாள்.
- அவளைக் கட்டிப்பிடி, முட்டாள்! - மாமா கோஸ்ட்யா பெட்காவிடம் கூறினார். அவரது உற்சாகத்தில் அவர் பணிவை மறந்துவிட்டார்.
வெட்கப்பட்டு, பெட்கா நாஸ்தென்காவைக் கட்டிப்பிடித்து, அவளது கண்ணீரின் சுவையை அவன் உதடுகளில் உணர்ந்தாள். உங்களுக்குத் தெரியும், மக்களின் கண்ணீர் உப்புத்தன்மை வாய்ந்தது, ஆனால் ஸ்னோ மெய்டன் புதியது, உருகிய நீர் போன்ற சுவை கொண்டது. நாஸ்தென்கா அழுதார், கண்ணீர் உப்பாக மாறியது. இதன் பொருள், நிச்சயமாக, அவள் எந்த சிறப்பு அம்சங்களும் இல்லாமல் படிப்படியாக மிகவும் சாதாரண பெண்ணாக மாறிக்கொண்டிருந்தாள்.
இருந்தாலும் என்ன விஷயம்? நீல மூக்கு கொண்ட விஞ்ஞானி, நாஸ்டெங்கா உருகிவிட்டதாகக் கூறினார், மேலும் அவர்கள் அவரிடம் சொன்னபோது: "பார், உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு பெண் இருக்கிறாள்!" - அவர் ஒரு ஐஸ்கிரீம் பெண் போல் பதிலளித்தார்:
- நிறைய பெண்கள் இருக்கிறார்கள்.
மற்றொரு விஞ்ஞானி, திறமையானவர், யாரோ ஒருவர் என்று அறிவித்தார், மேலும் அவர் பிரச்சினையின் சாரத்தை முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறார்.
"அவள் இப்போதுதான் பழகிவிட்டாள்," என்று அவர் அறிவித்தார், இந்த வார்த்தையின் மூலம் நாஸ்தென்கா ஒரு நபராகப் பழகினார், மேலும் ஒரு பழக்கத்திலிருந்து விடுபடுவது எவ்வளவு கடினம் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும், மிகவும் நல்லது.
ஆனால் மாமா கோஸ்ட்யா வித்தியாசமாக யோசித்தார்: "நாங்கள் அனைவருக்கும் அவள் தேவைப்படுகிறாள், அதனால் அவள் உருகவில்லை" என்று அவர் முடிவு செய்தார், "அவள் இல்லாத பேக்கரா அல்லது நான் அல்லது பெட்காவைக் குறிப்பிடவில்லையா? அவரிடம் யார் சொல்வார்கள்: என் அன்பே, இப்போது ஒரு நகலை எடுப்போம், ஸ்னோ பியூட்டி பூக்கும் வரை காத்திருப்போம், ஆனால் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு கிளைகள்.

வெளியில் குளிர்காலம் என்ற போதிலும், பெட்கா ஒரு வித்தியாசமான பெண்ணை லேசான உடையில் சந்திக்கிறார். அவள் பனியிலிருந்து சிற்பமாக மாறுகிறாள். அவளுக்கு நாஸ்தென்கா என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது மற்றும் அவள் உருகாமல் இருக்க இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எடர்னல் ஐஸின் குளிர்சாதன பெட்டியில் வைக்கப்பட்டாள். நாஸ்தென்கா சலிப்பிலிருந்து ஓடிப்போய் நல்ல பேக்கருடன் குடியேறுகிறார். பெட்கா நாஸ்தென்காவைக் கண்டுபிடித்தாள், அவள் ஒரு ஸ்னோ மெய்டனிலிருந்து ஒரு சாதாரண பெண்ணாக மாறுகிறாள்.

முக்கியமான கருத்து:

கருணை, பரஸ்பர உதவி, உண்மையான நட்பு மற்றும் உதவத் தயாராக இருப்பது பற்றிய அற்புதமான கதை இது.

சிறுவன் பெட்டியா நெமுகினோ செல்லும் வழியில் ஒரு பெண்ணைச் சந்திக்கிறான். வெளியில் குளிர்காலம், அவள் லேசான பருத்தி ஆடையை அணிந்திருந்தாள், அவளுடைய வாயிலிருந்து நீராவி வெளியே வரவில்லை. தாடியுடன் கூடிய ஒரு முதியவரால் பனியில் இருந்து தன்னை வடிவமைத்ததாக சிறுமி கூறுகிறார். நெமுகினோவில், பைப் மேக்கரிடம் தோழர்கள் செல்கிறார்கள், அவர் ஒரு குழாயிலிருந்து புகைபிடிப்பார், இதனால் புகை வீட்டிற்கு வெளியே வரும். பெண் உருகக்கூடும் என்ற பெட்காவின் அச்சத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவர் குழந்தைகளை நித்திய பனிக்கட்டி நிறுவனத்தை தொடர்பு கொள்ள அறிவுறுத்துகிறார். நிறுவனத்தில் அவர்களை இயக்குனர் துலுபோவ், முன்னாள் ஃபாதர் ஃப்ரோஸ்ட், சிவப்பு முகம் மற்றும் வடிவமற்ற மூக்கு கொண்ட முரட்டுத்தனமான வயதான மனிதர் சந்தித்தார். அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கு நாஸ்தியா என்ற பெயரைக் கொடுத்து, அவளை குளிர்சாதன பெட்டியில் வைக்கிறார், அதில், அவளைத் தவிர, உணவும் சேமிக்கப்படுகிறது.

இந்த நிறுவனத்தில், நாஸ்தென்கா தனது பனி தோற்றத்திற்கான ஆதாரங்களைத் தேடும் எரிச்சலூட்டும் விஞ்ஞானிகளால் ஆய்வுப் பொருளாக மாறுகிறார். பெட்கா ஒவ்வொரு நாளும் நாஸ்தியாவைப் பார்க்கிறார். ஆனால் ஒரு நாள் நாஸ்தியா நிறுவனத்தின் குளிர்சாதனப்பெட்டியில் இருந்து தப்பிக்க, பெட்கா வானொலியில் இதைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்.

நாஸ்தென்கா அவளைக் கவனித்துக் கொள்ளும் ஒரு தனிமையான, நல்ல குணமுள்ள பேக்கருடன் குடியேறுகிறார்.

பெட்காவும் அவரது மாமா கோஸ்ட்யா லாப்ஷினும் மாஸ்கோவில் காணாமல் போன ஒரு பெண்ணைத் தேடுகிறார்கள். எனவே குளிர்காலம் தேடலில் கடந்து செல்கிறது, மற்றும் பனி கன்னிகள், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, வசந்த காலத்தில் உருகும்.

மாமா கோஸ்ட்யா தற்செயலாக நாஸ்டெங்காவை பேக்கரில் கண்டுபிடித்தார்.

மாமா கோஸ்ட்யா துலுபோவ் பக்கம் திரும்புகிறார், அவர்கள் பனிப்புயல் மற்றும் பனிப்புயல் அமைச்சகத்திற்குச் செல்கிறார்கள். அமைச்சகம் மாமா கோஸ்ட்யாவுக்கு காகிதத்தில் ஒரு உத்தரவை வெளியிடுகிறது, அதன்படி நாஸ்தியா இப்போது ஒரு சாதாரண பெண், ஸ்னோ மெய்டன் அல்ல.
பெட்யாவும் நாஸ்தியாவும் தங்கள் புதிய நண்பர்களுடன் மாமா கோஸ்ட்யாவுடன் ரயிலுக்கு வருகிறார்கள்.

படம் அல்லது வரைதல் எளிதான படிகள்

வாசகரின் நாட்குறிப்புக்கான பிற மறுபரிசீலனைகள் மற்றும் மதிப்புரைகள்

  • சுருக்கம் என் தோழன் கோர்க்கி

    ஒரு நாள், ஒடெசா துறைமுகத்தில், நான் ஒரு அசாதாரண மனிதனைச் சந்தித்தேன். அவர் ஓரியண்டல் தோற்றத்தில் இருந்தார், மிகவும் கண்ணியமாக உடையணிந்திருந்தார், அவருடைய உடை நன்றாகவும் சுத்தமாகவும் இருந்தது. அந்த நபர் துறைமுகத்தில் நிதானமாக உலா வந்து கொண்டிருந்தார், அங்குள்ள தொழிலாளர்களிடமிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தார்.

  • மாயகோவ்ஸ்கி குளியல் சுருக்கம்

    நாடகம் ஒரு நேர இயந்திரத்தைத் தொடங்குவதற்கான முயற்சிகளைப் பற்றியது. புரட்சிக்குப் பிந்தைய காலங்களில் இந்த நடவடிக்கை ஒரு அடித்தளத்தில் நடைபெறுகிறது. கண்டுபிடிப்பாளரும் அவரது உதவியாளர்களும் எதிர்காலத்திற்கான பயணத்துடன் ஒரு பரிசோதனையை நடத்தி, அங்கிருந்து ஒரு சிறிய செய்தியைப் பெறுகிறார்கள்

  • டிராகன்ஸ்கியின் சுருக்கம் மிஷ்காவை விரும்புகிறது
  • மாமின்-சிபிரியாக் எழுதிய அலியோனுஷ்காவின் கதைகளின் சுருக்கம்

    ஒரு நாள் காட்டில் ஒரு குட்டி முயல் பிறந்தது. அவர் அனைவருக்கும் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மிகவும் பயந்தார்: நரி, ஓநாய், கரடி, உரத்த சலசலப்பு மற்றும் எதிர்பாராத ஒலி. சிறிய முயல் புதர்களுக்கு அடியிலும் புல்வெளியிலும் மறைந்திருந்தது.

  • மக்களில் கோர்க்கியின் சுருக்கம்

    சோவியத் எழுத்தாளர் மாக்சிம் கார்க்கி எழுதிய "இன் பீப்பிள்" படைப்பு சுயசரிதை ஆகும். புரட்சிக்கு முன் ஏழை குழந்தைகள் மற்றும் இளம் பருவத்தினரின் கடினமான வாழ்க்கை பற்றி கதைசொல்லி கூறுகிறார்.

என்ற கேள்விக்கு சுருக்கமான மறுபரிசீலனைவி. காவேரின் ஃபேரி டேல்ஸ் "ஈஸி ஸ்டெப்ஸ்" வாசகர் நாட்குறிப்புஆசிரியரால் வழங்கப்பட்டது வாக்களியுங்கள்சிறந்த பதில் கோடைகாலத்திற்கான இந்த முழு விசித்திரக் கதையையும் படிக்க நீங்கள் நியமிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள், மேலும் அதன் சுருக்கமான மறுபரிசீலனையை நீங்கள் அறிய விரும்புகிறீர்கள்.
அது மட்டுமல்ல, மற்றவர்கள் உங்களுக்காக இதைச் செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்!
உட்கார்ந்து, நீங்களே படித்து எழுதுங்கள், ஒரு கதையின் கதைக்களத்தை இரண்டு வாக்கியங்களில் விவரிப்பது கடினம் அல்ல.
ஒரு சாதாரண பெண்ணாக மாறிய ஸ்னோ மெய்டனைப் பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை.

இருந்து பதில் Vsevolod Puchnin[புதியவர்]
சிறுவன் பெட்டியா நெமுகினோ செல்லும் வழியில் ஒரு பெண்ணைச் சந்திக்கிறான். வெளியில் குளிர்காலம், அவள் லேசான பருத்தி ஆடையை அணிந்திருந்தாள், அவளுடைய வாயிலிருந்து நீராவி வெளியே வரவில்லை. தாடியுடன் கூடிய ஒரு முதியவரால் பனியில் இருந்து தன்னை வடிவமைத்ததாக சிறுமி கூறுகிறார். நெமுகினோவில், பைப் மேக்கரிடம் தோழர்கள் செல்கிறார்கள், அவர் ஒரு குழாயிலிருந்து புகைபிடிப்பார், இதனால் புகை வீட்டிற்கு வெளியே வரும். பெண் உருகக்கூடும் என்ற பெட்காவின் அச்சத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவர் குழந்தைகளை நித்திய பனிக்கட்டி நிறுவனத்தை தொடர்பு கொள்ள அறிவுறுத்துகிறார். நிறுவனத்தில் அவர்களை இயக்குனர் துலுபோவ், முன்னாள் ஃபாதர் ஃப்ரோஸ்ட், சிவப்பு முகம் மற்றும் வடிவமற்ற மூக்கு கொண்ட முரட்டுத்தனமான வயதான மனிதர் சந்தித்தார். அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கு நாஸ்தியா என்ற பெயரைக் கொடுத்து, அவளை குளிர்சாதன பெட்டியில் வைக்கிறார், அதில், நிறுவனத்தில் உணவும் சேமித்து வைக்கப்படுகிறது, அவளுடைய பனி தோற்றத்திற்கான ஆதாரங்களைத் தேடும் எரிச்சலூட்டும் விஞ்ஞானிகளால் நாஸ்தென்கா ஆய்வுப் பொருளாகிறார். பெட்கா ஒவ்வொரு நாளும் நாஸ்தியாவைப் பார்க்கிறார். ஆனால் ஒரு நாள் நாஸ்தியா இன்ஸ்டிட்யூட் குளிர்சாதனப்பெட்டியில் இருந்து தப்பிக்கிறார், நாஸ்தென்கா ஒரு தனிமையான, நல்ல குணமுள்ள பேக்கருடன், மாமா கோஸ்ட்யா லாப்ஷினுடன் சேர்ந்து, காணாமல் போனவர்களைத் தேடுகிறார் மாஸ்கோவில் பெண். எனவே குளிர்காலம் தேடலில் கடந்து செல்கிறது, உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, மாமா கோஸ்ட்யா தற்செயலாக துலுபோவ் பக்கம் திரும்பிய நாஸ்டெங்காவைக் கண்டுபிடித்தார். அமைச்சகம் மாமா கோஸ்ட்யாவுக்கு காகிதத்தில் ஒரு உத்தரவை வெளியிடுகிறது, அதன்படி நாஸ்தியா இப்போது ஒரு சாதாரண பெண், மற்றும் ஸ்னோ மெய்டன் அல்ல, பெட்யாவும் நாஸ்தியாவும் தங்கள் புதிய நண்பர்களுடன் மாமா கோஸ்ட்யாவுடன் ரயிலுக்கு வருகிறார்கள்.


இருந்து பதில் நரம்பியல் நிபுணர்[புதியவர்]
என்னிடமிருந்து யார் விரும்புகிறார்கள்


இருந்து பதில் சிக்னல்[நிபுணர்]
இந்தக் கதையை எழுதியவர் ரஷ்ய எழுத்தாளர் வெனியமின் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் காவெரின். விசித்திரக் கதையில், வெளியில் குளிர்ச்சியாக இருந்தபோதிலும், அது கடுமையான குளிர்காலம், கோட் இல்லாமல் நடந்த ஒரு பெண்ணை நாங்கள் சந்திக்கிறோம். இந்த விசித்திரக் கதை ஸ்னோ மெய்டனில் இருந்து உயிர் பெற்று சாதாரண பெண்ணாக மாறிய ஒரு பெண்ணைப் பற்றியது. குளிர்காலத்தில் கோட் இல்லாமல் வெளியே நடந்த பெண், தான் பனியால் ஆனது என்று அறிவித்தார், அதாவது, ஹீரோக்கள், எடுத்துக்காட்டாக, பெட்கா, இந்த பெண்ணின் பெயர் நாஸ்டென்கா. அவர் ஒரு ஸ்னோ மெய்டன் மற்றும் பலர் என்பதை நாஸ்டெங்கா தானே விரும்பவில்லை என்பதை பின்னர் அறிகிறோம் நல் மக்கள்எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. பின்னர் காவேரின் தனது விசித்திரக் கதையில் ஒரு அதிசயத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், அங்கு நாஸ்தியா ஒரு சாதாரண பெண்ணாக மாறுகிறார் ...

நெருங்கி வரும் ரயிலின் சத்தம் தூரத்திலிருந்து கேட்டது, விரிவடையும் ஒளியின் ஒரு வட்ட நெடுவரிசை அதன் முன் விரைந்தது, திடீரென்று பனியுடன் கூடிய நிலையம், ஒளிரும் ஜன்னல்களை சோம்பலாகப் பார்த்தது, பீர் மற்றும் வாட்டர் ஸ்டால், பழக்கமான வண்டி ஓட்டுநர் ரூக்ஸ் முதியோர் ஓய்வு இல்லத்தில் இருந்து, கடையில் நின்று கொண்டிருந்தவர், பீர் குவளையை பிடித்துக் கொண்டு, குவளையில் இருந்து நுரை வெளியேறுவதும் தெரிந்தது. அனைவரையும் இருளில், மௌனத்தில் விட்டுவிட்டு, ரயில் மோதி பறந்து சென்றது. ஆனால் அவர் பறந்து செல்வதற்கு முன்பு, ரயில் விளக்குக்கு முன்னால் தண்டவாளத்தின் மீது ஒரு பெண் காற்றில் குதிப்பதை பெட்கா தெளிவாகக் கண்டார். அவர் மூச்சுத் திணறினார். மேலும் டிரைவர் கூறினார்: "ஆஹா!" ஆனால் ரயில் எழுப்பிய பனிச் சுழற்காற்றுகள் தணிந்தபோது, ​​உருளைக்கிழங்கு சாக்குகளை நகர்த்தியதாகத் தவறாகப் போர்த்தப்பட்ட இரண்டு பெண்களைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை.


இப்போது நெமுகின் தொலைவில் இல்லை, பெட்கா தனது வேகத்தை விரைவுபடுத்தினார். அவர் அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி விஞ்ஞான ரீதியாக நினைத்தார்: "உணர்வுகளை ஏமாற்றுதல்." எல்லாவற்றையும் அறிவியல் ரீதியாக சிந்திக்க விரும்பினார். ஆனால் இது உணர்வுகளை ஏமாற்றுவது அல்ல, ஏனென்றால் சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் அவளை நெஸ்கோராயா மற்றும் ராஸ்பெர்ரி லேனின் மூலையில் பார்த்தார். அவள் நின்று, சுற்றிப் பார்த்து, வேறு எங்கு பறக்க முடியும் என்று ஆச்சரியப்பட்டாள் - அவள் அப்படி ஒரு காற்றோட்டமான தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தாள். முதுகில் பெரிய வில்லுடன் குட்டையான பருத்தி ஆடையும், தோளில் கேப் போன்ற ஒன்றையும் அணிந்திருந்தாள். அவள் கோட் இல்லாமல் இருந்தாள், இது பெட்காவுக்கு சுவாரஸ்யமாகத் தோன்றியது, ஆனால் பொதுவாக அல்ல, ஆனால் ஒரு விஞ்ஞானக் கண்ணோட்டத்தில்.

"ஓங்க்-ஓங்க்," என்று அவர் கூறினார்.

அந்தப் பெண் திரும்பிப் பார்த்தாள். ஒருவேளை அவர் வணக்கம் சொல்லியிருக்கலாம், ஆனால் அவர் மனதிற்குள் வணக்கம் என்று சத்தமாக கூறினார்:

- கோட் எங்கே? பள்ளியில் மறந்துவிட்டீர்களா?

"மன்னிக்கவும்," அந்த பெண் சொல்லிவிட்டு அமர்ந்தாள். - எனக்கு இன்னும் "கோட்" என்றால் என்னவென்று தெரியவில்லை.

அவள் கேலி செய்தாள், நிச்சயமாக. பெட்காவின் அத்தை: "மூக்கு ஒழுகுதல் என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று சொல்ல விரும்பினார்.

- மேலும் நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள்?

- மேலும் குறிப்பாக?

"மன்னிக்கவும்," பெண் கூறினார். - "குறிப்பாக" என்றால் என்னவென்று எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை.

"இதற்கிடையில், தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது," பெட்கா நியாயமான முறையில் குறிப்பிட்டார். - உங்கள் வயது என்ன?

- இரண்டாம் நாள்.

பெட்கா சிரித்தாள். பெண் வெள்ளையாக இருந்தாள், அவள் கண் இமைகள் கறுப்பாக இருந்தன, ஒவ்வொரு முறையும் அவள் படபடக்கிறாள், பெட்கா - ஆஹா! - என் இதயம் எங்கோ துடிக்க ஆரம்பித்தது.

"இப்போது நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்," என்று அந்த பெண் கூறினார். - சொல்லுங்கள், தயவுசெய்து, இது என்ன?

சந்திரனைக் காட்டினாள்.

- உங்களுக்கும் தெரியாதா?

"இந்த விஷயம் சந்திரன் என்று அழைக்கப்படுகிறது," பெட்கா கூறினார். "நீங்கள், ஏதேனும் சந்தர்ப்பத்தில், அதில் இருந்து விழுந்துவிட்டீர்களா?"

சிறுமி தலையை ஆட்டினாள்.

"இல்லை, நான் பனியால் ஆனது," அவள் தீவிரமாக விளக்கினாள். - நேற்று தோழர்களே ஒரு பனி பெண்ணை உருவாக்கினர். தாடி வைத்த முதியவர் ஒருவர் நடந்து சென்றார். அவர் என்னைப் பார்த்தார் ... அதாவது, என்னைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் பனிப் பெண்ணைப் பார்த்து, கோபமாக கூறினார்: "சரி, இல்லை, நீங்கள் இல்லாமல் முற்றத்தில் இது ஒரு பெண்ணின் இடம்."

அவள் அமைதியாகவும், அவசரப்படாமலும் பேசினாள், அவன் பேசும்போது அவன் வாயிலிருந்து நீராவி வந்ததை பெட்கா கவனித்தார், ஆனால் அந்த பெண் அவ்வாறு செய்யவில்லை.

"சிறுவர்கள் வெளியேறினர், அவர் என்னை மாற்றினார்." என் தலையில் ஒரு கசிவு வாளி இருந்தது - அவர் அதை எறிந்தார், என் கைகளில் ஒரு துடைப்பான் - அவர் அதை வெளியே எடுத்தார். அவர் தனது தலைமுடியை செய்தபடி, "நான் இதில் நிபுணர் அல்ல" என்று முணுமுணுத்தார். "இப்போது அவள் கால்களை ஏற்பாடு செய்வோம்," அவன் அவள் கால்களை ஒழுங்குபடுத்தும் போது. நான் இன்னும் அங்கு இல்லாததால் நான் கேட்கவில்லை, ஆனால் நான் ஏற்கனவே ஓரளவு அங்கு இருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் இன்னும் கேள்விப்பட்டேன். கண்களால் வேலை செய்யவில்லை! - அவள் ஏமாற்றத்துடன் சொன்னாள். - பின்னர் அது பலனளித்தது. இங்கே.

அவள் கண் இமைகளை அடித்து, பெட்கா - ஆஹா! - என் இதயம் எங்கோ மூழ்கியது.

"பின்னர் அவர் கூறினார்: "நீங்கள் எளிதாக நடப்பீர்கள், ஏனென்றால் வாத்துகளைப் போல நடக்கும் பெண்களை நான் விரும்பவில்லை." பொதுவாக, நான் அவருக்கு மிகவும் நன்றாக மாறினேன், என் கண்களைத் திறந்து பேசுவது அவ்வளவு கடினம் அல்ல.

- நீங்கள் பேசினீர்களா?

- உடனே இல்லை. முதலில் பெருமூச்சு விட்டாள்.

- நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?

- எனக்கு ஞாபகம் இல்லை. தெரிகிறது. "மாலை வணக்கம்!".

- அவர்? "ஓ, என் அன்பே!" - மற்றும் விட்டு.

"இது ஒரு விசித்திரமான கதை," பெட்கா கூறினார்.

அவர்கள் இப்போது நெமுகினிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. இருப்பினும், பெட்கா சில நேரங்களில் தொலைவில் உள்ளது, சில நேரங்களில் நெருக்கமாக உள்ளது. அவருக்கு நீண்ட கால்கள் இருந்தன, அவர் சிந்தனையில் மூழ்கி, அந்தப் பெண்ணை விட்டு விலகிச் சென்றார், பின்னர் நினைவுக்கு வந்து திரும்பினார்.

நெஸ்கொரயாவுடன் நாங்கள் எப்போதும் தயக்கத்துடன், அலைந்து திரிந்தோம். சோம்பேறித்தனத்திற்கு உகந்த தெருவாக இது இருந்தது. நெமுகின்ஸ்கி சிட்டி கவுன்சில் அதை கக்புல்யாசோவ்செஹ்னோக்ப்ரோனோஸ்யாஷென்ஸ்காயா என்று மறுபெயரிட்டது, ஆனால் அதில் எதுவும் வரவில்லை - ராஸ்பெர்ரி லேனில் இருந்து திரும்பியவுடன் அனைவரும் உடனடியாக தடுமாறத் தொடங்கினர். ஆனால் பெட்கா, அந்த பெண்ணை மரக்கட்டையில் குடியமர்த்திவிட்டு, அங்கு விறகு கூட உறுமியபடியும், சூடாக இருக்க ஒருவரையொருவர் தள்ளிக்கொண்டும், சூடுபிடித்தபடியும், உண்மையில் இந்த தெருவில் ஒரு தோட்டா போல பறந்தது. இந்த தெருவில் பழைய பைப் மேக்கர் ஒருவர் வசித்து வந்தார் என்பதுதான் உண்மை. புகைபிடித்த குழாய்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்கதாகக் கருதப்படுகின்றன, எனவே அவரது சிறிய வீட்டில் எப்போதும் புகை இருந்தது - சில காரணங்களால் அவர்கள் "யோக் ஸ்மோக்" என்று கூறுகிறார்கள். இந்த புகையில், ஒரு நாற்காலியில் குறுகிய கால்கள் குறுக்காக அமர்ந்திருந்த உரிமையாளரை வேறுபடுத்துவது கடினம்.

மருத்துவர்கள் புகைபிடிப்பதைத் தடை செய்வார்கள் என்று அவர் மிகவும் பயந்தார். வாயிலில் இருந்த பலகையில், “கவனம்! கோபமான நாய்” என்று எழுதப்பட்டது: “கவனம்! டாக்டர்கள் மற்றும் அகாடமி ஆஃப் மெடிக்கல் சயின்சஸ் உறுப்பினர்கள் கூட நுழைய தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் எல்லோரிடமும் கேட்டார்: "என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் நீங்கள் ஒரு மருத்துவரா?" பெட்கா அவனிடம் ஓடியபோது, ​​மூச்சுத் திணறல், அவனும் தொடங்கினான்: "என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் உங்களுக்கு நடந்ததா ..."

- மாமா, ஒரு அசாதாரண வழக்கு! - பெட்கா கத்தினார். - உறைபனி எதிர்ப்பு பெண்!

மேலும் "கோட்" என்றால் என்ன, "சந்திரன்" என்றால் என்ன, "குறிப்பிட்டது" என்றால் என்ன என்று தெரியாத ஒரு பெண்ணைப் பற்றி பைப் மேக்கரிடம் கூறினார்.

- ஆர்வமாக. இது வெறும் ஸ்னோ மெய்டன் என்று இருக்கலாம். வசந்த காலம் வரை காத்திருப்போம்.

- ஏன் வசந்த காலம் வரை?

- ஏனெனில் வசந்த காலத்தில் ஸ்னோ மெய்டன்ஸ் உருகும்.

"மாமா," பெட்கா ஒரு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, "அது எப்படியாவது சாத்தியமில்லையா ...

"சரி, உங்களுக்குத் தெரியும்," என்று பைப் மேக்கர் கூறினார், "இது மிகவும் அதிகம்." அது பனியால் ஆனது என்று நீங்களே சொல்கிறீர்கள்.

- ஆம், மாமா, ஆனால் இன்னும் எப்படியோ ... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உலகில் நித்திய பனி உள்ளது. அவர் உருகவில்லை, இல்லையா?

- பனி - இல்லை. மற்றும் ஸ்னோ மெய்டன்ஸ் - ஆம்.

பழைய மாஸ்டர் தனது குழாயில் புகையிலையை நிரப்பி, அதை தனது குறுகிய மஞ்சள் விரலால் சுருட்டி, அதை எரித்துவிட்டு சிந்திக்கத் தொடங்கினார். பூஃப்-பூஃப்! புகையின் பெரிய, முக்கியமான வளையங்கள் மெதுவாக காற்றில் உயரத் தொடங்கின, அவற்றின் பின்னால் - பூஃப்-பூஃப் - ஷாகி நீல பந்துகள் உருண்டன. இதன் பொருள் கேள்வி சிக்கலானது. பழைய மாஸ்டர் ஒரு எளிய கேள்வியைப் பற்றி யோசித்தபோது, ​​​​அவர் தனது நாசியிலிருந்து புகையை வீசினார்.

"எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது," என்று அவர் இறுதியாக கூறினார். – நாம் அவளை இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எடர்னல் ஐஸ்க்கு அனுப்ப வேண்டுமா? இயக்குனரை எனக்கு கொஞ்சம் தெரியும். மூலம், அவர் தன்னை முன்னாள் தந்தை Frosts ஒன்றாகும்.

மேலும் அவர் எழுதினார்: “அன்புள்ள பாவெல் ஜார்ஜீவிச்! கோட் இல்லாமல் இணைக்கப்பட்ட பெண்ணை உங்கள் கவனத்திற்கு ஒப்படைக்கிறேன். வெளிப்படையாக உறைபனி எதிர்ப்பு. வசந்த காலத்தில் கரைந்து விடுமோ என்ற அச்சம் உள்ளது. நான் விரும்பவில்லை." அந்த நோட்டை பெட்காவிடம் கொடுத்தார்.

- நன்றி, மாமா.

ஆனால் மாஸ்டர் ஏற்கனவே அவரைப் பற்றி மறந்துவிட்டார். அவர் ஜன்னலைத் திறந்தார், புகை வெளியேறியது, கிராமத்தில் நெருப்பு இருப்பதாக அக்கம்பக்கத்தினர் எப்போதும் பயந்தார்கள், பின்னர், எப்போதும் போல, பழைய பைப் மாஸ்டரை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு அமைதியாகிவிட்டனர்.

இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் எடர்னல் ஐஸின் இயக்குனர், நரைத்த தாடி மற்றும் ரோஜா கன்னங்களுக்கு இடையில் வடிவமற்ற மூக்குடன் ஒரு கனமான, முரட்டுத்தனமான மனிதர். அவர்கள் அவரைப் பற்றி சொன்னார்கள்: "நல்லது, ஆனால் வினோதங்களுடன்." உண்மையில், விசித்திரமான விஷயங்கள் இருந்தன. கோடையில் அவர் இடத்தில் இல்லை, மற்றும் குளிர்காலத்தில் - வீட்டில். கோடையில் அவர் கோபமாகவும் பொறுமையுடனும் இருந்தார், குளிர்காலத்தில் அவர் புதியவராகவும் பேசக்கூடியவராகவும் இருந்தார். அவர் ஜனவரி மாதம் விடுமுறைக்குச் சென்றார், மேலும் அவரது ஊழியர்கள் கோடையில் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறார்கள் என்று எப்போதும் ஆச்சரியப்பட்டார். அவரது கடைசி பெயர் துலுபோவ்.

"எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது இன்னும் ஒரு அதிசயம்," என்று அவர் குறிப்பைப் படித்த பிறகு பெட்காவிடம் கூறினார். - மேலும் அற்புதங்கள் படிக்கப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் இது அறிவியலின் காற்று.

மேலும் அவர் சிறுமியை குளிர்சாதன பெட்டி எண் ஒன்றில் வைக்க உத்தரவிட்டார்.

இது ஒரு சாதாரண குளிர்சாதன பெட்டி - மிகப் பெரியது. "இறைச்சி" என்று எழுதப்பட்ட இடத்தில் நிறைய இறைச்சி இருந்தது, "பழங்கள்" என்ற இடத்தில் நிறைய பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள் இருந்தன. கதவுக்கு மேலே, அது திறந்தபோது, ​​​​ஒரு பெரிய நீல பந்து எரிந்தது, உட்புற அலமாரியின் சுவர்களில் அடர்ந்த உறைபனி இருந்தது, ஸ்னோ மெய்டன் எழுத முடிந்தால் அதில் எழுத முடியும். வசதிக்காக, யாரோ அவளை ஐ.ஓ. (நடிப்பு) ஸ்னோ மெய்டன், ஆனால் இயக்குனர் இது முட்டாள்தனம் என்று கூறினார், மேலும் அந்த பெண் வெறுமனே நாஸ்தியா என்று அழைக்கத் தொடங்கினார்.

ஆனால் அவள் ஸ்னோ மெய்டனா? - இது அனைவருக்கும் ஆர்வமுள்ள கேள்வி, ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நிச்சயமாக, விஞ்ஞானிகள். இமயமலையில் வசிப்பதாகக் கூறப்படும் பிக்ஃபூட்டைப் பற்றி நிறைய எழுதப்பட்ட காலம் அது, மேலும் விஞ்ஞானிகளில் ஒருவர் நாஸ்தென்கா இந்த காட்டுமிராண்டியின் தொலைதூர உறவினர் என்று பரிந்துரைத்தார், அவர் நடப்பதைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யவில்லை, பனியில் பெரிய கால்தடங்களை விட்டுச் சென்றார். கோல்டன் கீயின் கதையை பல ஆண்டுகளாகப் படித்து வந்த மற்றொருவர், பனியிலிருந்து சிறுமியை செதுக்கிய தெரியாத முதியவர் வேறு யாருமல்ல, பினோச்சியோவை ஒரு மரத்தில் செதுக்கிய பாப்பா கார்லோதான் என்பதை நிரூபிக்க முயன்றார்.

ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு நாளும், விஞ்ஞானிகள், ஃபர் கோட்டுகளை அணிந்துகொண்டு, பூட்ஸை உணர்ந்து, குளிர்சாதன பெட்டிக்குச் சென்றனர், நாஸ்தென்கா பொறுமையாக தனது கதையை அவர்களிடம் கூறினார். ஓ, அவள் அவர்களால் எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறாள்! குறிப்பாக நீல நிற மூக்கைக் கொண்டவர், விரல்களால் சுவாசித்துக் கொண்டே கைதட்டி சூடாக இருப்பார். சில காரணங்களால் அவரது கண்கள் ஓடின, ஆனால் அவர்கள் இதைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னபோது, ​​​​சில நேரங்களில் பெரியவர்களிடம் கூட அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று பதிலளித்தார்.

"கோட்" என்றால் என்ன, "சந்திரன்" என்றால் என்ன, "குறிப்பாக" என்ன என்பது இப்போது நாஸ்டெங்காவுக்குத் தெரியும். அவள் குளிர்சாதன பெட்டியை ஒழுங்காக வைத்திருந்தாள். எல்லாம் நன்றாக இருந்தது, அது அவள் கைகளில் விழுந்தது. உப்பு சேர்க்கப்பட்ட இறைச்சி புதியதாகத் தோன்றத் தொடங்கியது, மீன் உயிருடன் பார்க்கத் தொடங்கியது, பாலாடைக்கட்டி மீது சுவையான கண்ணீர் தோன்றியது. குளிரைப் பொறுத்தவரை, சொல்ல எதுவும் இல்லை. குளிர்சாதனப் பெட்டியில் வட துருவத்தைப் போலவோ அல்லது தென் துருவத்தைப் போலவோ கூட குளிர்ச்சியாக இருந்தது, ஏனென்றால் தென் துருவத்தில் இன்னும் குளிராக இருக்கிறது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.