ஆங்கிலத்தில் சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள். சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள். பேச்சாளரைப் புரிந்துகொள்ள விரும்புகிறீர்களா? நான் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்

2016-04-04

வாழ்த்துக்கள், என் அன்பான வாசகர்களே.

நீங்கள் எப்போதாவது திரைப்படம் பார்த்திருக்கிறீர்களா அல்லது? அல்லது கல்விசார்ந்த ஆங்கிலப் பேச்சைக் காட்டிலும் இயற்கையான பேச்சைக் கேட்க வேண்டுமா? இந்தக் கேள்விகளுக்கான பதில்கள் நேர்மறையானதாக இருந்தால், சொந்த மொழி பேசுபவர்கள் கிட்டத்தட்ட 80% வாக்கியங்களில் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் நிச்சயமாக கவனித்திருக்க வேண்டும். எனவே, இன்று எங்களிடம் அன்றைய தலைப்பில் நிறைய மற்றும் முக்கியமான தலைப்புகள் உள்ளன:

• அது என்னவென்று நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன் - ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்,
• எனது முதல் 20 “ஆங்கில மொழியில் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை” உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்,
• அவற்றை எப்படி விரைவாக நினைவில் வைத்துக் கொள்வது என்பதற்கான இரண்டு ரகசியங்களையும் நான் உங்களுக்குத் தருகிறேன்.

தயாரா? பின்னர் மேலே செல்லுங்கள்!

மூலம், படித்த பிறகு, நீங்கள் தொடர்ந்து அவர்களுடன் பழகலாம்:

வாக்கிய வினைச்சொல் என்றால் என்ன?

ஒரு வினைச்சொல், ஒரு குறிப்பிட்ட முன்மொழிவுடன் சேர்ந்து, ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளைப் பெறும்போது இது ஒரு நிகழ்வு என்று கூட நான் கூறுவேன். ஒரு உதாரணத்தைப் பார்ப்போம்.

என்ன உள்ளன நீ தேடுகிறது க்கான ? - நீங்கள் என்ன தேடுகிறது?

செய் நீ இன்னும் பார் பிறகு நீ பாட்டி? - நீங்கள் இன்னும் பார்த்துக்கொள்கிறேன்உன் பாட்டிக்காகவா?

இந்த வழியில், வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு முன்மொழிவை மாற்றுவதன் மூலம், நீங்கள் முழு வார்த்தையின் அர்த்தத்தையும் ஒரு வாக்கியத்தையும் கூட தீவிரமாக மாற்றலாம்.

மிகவும் முக்கியமானது என்னவென்றால், சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை சார்பு முன்மொழிவுகளுடன் குழப்பக்கூடாது. பிந்தையவை எப்போதும் ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தையுடன் இணைக்கப்படுகின்றன (எடுத்துக்காட்டாக, கேளுங்கள் செய்ய smth- ஏதாவது கேளுங்கள்) மற்றும் நீங்கள் முன்மொழிவை மாற்றினால், சொற்றொடர் தவறாக இருக்கும். ஆனால் நீங்கள் ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லில் முன்மொழிவை மாற்றினால், நீங்கள் சரியான, ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட பொருளைப் பெறலாம்.

நீங்கள் யோசனையைப் பெறுவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், இப்போது எனது அட்டவணையானது மொழிபெயர்ப்புடன் கூடிய பொதுவான வினைச்சொற்களின் பட்டியல் மற்றும் சிறந்த புரிதல் மற்றும் மனப்பாடம் செய்வதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்.

முதல் 20 மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் மற்றும் அவற்றின் பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகள்

• தொடரவும் - தொடரவும்.

நான் திடீரென்று பேசுவதை நிறுத்தினேன்.

- போ அன்று , - அவள் கூறினார்.

திடீரென்று நான் பேசுவதை நிறுத்தினேன்.

-தொடரவும், - அவள் சொன்னாள்.

• எடு - எடு.

தொலைபேசி ஒலித்தது, ஆனால் என்னால் முடியவில்லை அதை எடு. - போன் அடிக்கிறது, ஆனால் என்னால் முடியவில்லை உயர்த்த தொலைபேசி.

• எழுந்திரு - எழுந்திரு.

எழு , உங்கள் பற்கள் மற்றும் முடி துலக்க. கிட்டத்தட்ட காலை உணவை தயார் செய்து முடித்துவிட்டேன்.- எழு, பல் துலக்கி, தலைமுடியை சீவவும். நான் காலை உணவை சமைத்து முடித்துவிட்டேன்.

• ஆன்\ஆஃப் - ஆன்/ஆஃப்.

இயக்கவும் ஒளி, தயவு செய்து, மற்றும் அணைக்கவானொலி. -தயவு செய்து, அதை இயக்கவும்ஒளி மற்றும் அணைக்கவானொலி.

• திருப்புக - திருப்புக.

இந்த உடையில் நீங்கள் அற்புதமாக இருக்கிறீர்கள். திருப்பு சுற்றி ஒன்று மேலும் நேரம். - இந்த உடையில் நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். திரும்பவும்மீண்டும்.

• பிடி - பிடி, காத்திரு.

பொறுங்கள் ஒரு நிமிடம், தயவுசெய்து. நான் அட்டவணையை சரிபார்க்க வேண்டும். -காத்திருதயவுசெய்து ஒரு நிமிடம். நான் அட்டவணையை சரிபார்க்க வேண்டும்.

• விட்டுவிடு - விட்டுவிடு.

ஒருபோதும் இல்லை விட்டுவிடுஇந்த நேரத்தில் உங்கள் வெற்றியில் நம்பிக்கை இல்லை என்றால். -ஒருபோதும் இல்லை இல்லை விட்டுவிடு, தற்போது உங்கள் வெற்றியில் உங்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லாவிட்டாலும் கூட.

• தொடரவும் - தொடரவும்.

எதுவாக நடக்கும் - வெறும் சுமந்து செல் அன்று ! - என்ன நடந்தாலும் சரி - தொடரவும்.

• வாருங்கள் - வாருங்கள், மேலே செல்லுங்கள்!

வா , தோழர்களே! நீங்கள் வெல்ல முடியும்! -முன்னோக்கி, நண்பர்களே! நீங்கள் வெல்ல முடியும்!

• அழைப்பு - ரத்து.

நாங்கள் ஒரு கூட்டத்திற்குச் செல்லவிருந்தோம், அது திடீரென்று நிறுத்திவைக்கப்பட்டது. - அவர் திடீரென்று கூட்டத்திற்குச் செல்லவிருந்தோம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

• உடைந்து - உடைந்து.

என்னால் உங்களை சந்திக்க முடியவில்லை. எனது காரில் உள்ளது உடைக்கப்பட்டுசமீபத்தில். -என்னால் உங்களை சந்திக்க முடியவில்லை. சமீபத்தில் என் கார் உடைந்தது.

• கொண்டு - கல்வி கற்பதற்கு.

அதற்கு நிறைய செலவாகும் கொண்டுஇப்போதெல்லாம் ஒரு குழந்தை. -இப்போது வளரகுழந்தை மிகவும் விலை உயர்ந்தது.

• கண்டுபிடிக்க - கண்டுபிடிக்க.

அவர் என்றால் என்ன கண்டுபிடிக்கிறார்? - அவர் என்றால் என்ன கண்டுபிடிக்கிறார்?

• விலகிச் செல்ல - வெளியேற.

நீங்கள் என்னை நேசிக்கவில்லை என்றால் - வெறும் விலகி செல். - நீங்கள் என்னை நேசிக்கவில்லை என்றால் - வெறும் விடு.

• தேட - தேட.

நீங்கள் என்ன தேடுகிறது? - நீங்கள் என்ன தேடுகிறது?

• எழுந்திரு - எழுந்திரு.

ஆசிரியர் வகுப்பறைக்குள் நுழையும் போது - எழுந்து நில். - ஆசிரியர் வகுப்பறைக்குள் நுழையும் போது - எழுந்து நில்.

• உட்கார் - உட்கார்.

ஆசிரியர் உங்களிடம் கேட்கும்போது உட்காரு- செய். -ஆசிரியர் உங்களிடம் கேட்கும்போது உட்காரு- உட்காரு.

• ஓடிவிடு - ஓடிவிடு

நான் எத்தனை முறை விரும்பினேன் ஓடிவிடுஎன் எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும்? -நான் எத்தனை முறை விரும்பினேன் ஓடிவிடுஎன் எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும்?

• உள்ளே வா - நுழைய.

உள்ளே வா! அம்மா கிட்டத்தட்ட மேஜையை பரிமாறி முடித்தாள். -உள்ளே வா. அம்மா கிட்டத்தட்ட மேஜையை அமைத்து முடித்துவிட்டார்.

• முயற்சிக்கவும் - முயற்சிக்கவும்.

இந்த ஆடை உங்கள் கண்களுக்கு பொருந்தும். நீங்கள் வேண்டும் முயற்சி அது அன்று . - இந்த ஆடை உங்கள் கண்களின் நிறத்துடன் பொருந்துகிறது. உனக்கு அவன் தேவை முயற்சி செய்.

ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்களை விரைவாகவும் எளிதாகவும் கற்றுக்கொள்வது எப்படி?

ஓ, இந்த கேள்விக்கு உலகளாவிய பதில் இல்லை. ஆனால் அன்று சொந்த அனுபவம், அத்துடன் எனது மாணவர்களுடன் பணிபுரிந்த பல வருட அனுபவம், அடிப்படை சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்வது நீங்கள் நினைப்பதை விட மிகவும் எளிதானது என்று என்னால் கூற முடியும். நினைவில் கொள்வதற்கான சில குறிப்புகள் மற்றும் முறைகள் இங்கே:

• அவர்களை குழுக்களாக பிரிக்கவும்.

உங்களுக்கு வசதியான எந்தவொரு கொள்கையின்படியும்: முக்கிய வார்த்தையின் மூலம், முன்மொழிவு மூலம், தலைப்பு மூலம் அல்லது வெறுமனே அளவு மூலம் - நீங்கள் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள வசதியாக இருக்கும் வரை. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் சொற்றொடர்களின் சிறிய குழுக்களில் தேர்ச்சி பெறத் தொடங்குகிறீர்கள்.

• மன ஒப்புமைகளை உருவாக்குங்கள்.

ஒரு காலத்தில் வினைச்சொல் பார் க்கான - தேடல், - என உச்சரிக்கப்படுவதால் எனக்கு நினைவிருக்கிறது ரஷ்ய சொல்"பூதக்கண்ணாடி". இன்றுவரை, ஒரு பூதக்கண்ணாடியின் படம் அவ்வப்போது என் தலையில் தோன்றும்.

ஒப்புமைகள் மற்றும் சங்கங்களை வரையவும், விரைவாகவும் முன்னுரிமையாகவும் உங்களுக்கு உதவும் உங்கள் காட்சி அமைப்பை உருவாக்கவும்.

• பயிற்சி.

பல பயிற்சிகள் யாரையும் புண்படுத்துவதில்லை. , இயல்பான ஆங்கிலப் பேச்சைக் கேளுங்கள், கற்பனை- நீங்கள் எப்படி ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்களை மேலும் மேலும் பயன்படுத்தத் தொடங்குவீர்கள் என்பதை நீங்கள் கவனிக்க மாட்டீர்கள்.

சரி, நீங்கள் சோர்வாக இருந்தால், இங்கே நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன்:

« அமைதி கீழ் மற்றும் சுமந்து செல் அன்று - நிதானமாக தொடருங்கள்!

ஆனால் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதில் உங்களுக்கு ஆதரவு தேவை என்று நீங்கள் இன்னும் உணர்ந்தால், எனது வலைப்பதிவு செய்திமடலுக்கு குழுசேரவும், அங்கு நான் தொடர்ந்து முக்கியமான மற்றும் பயனுள்ள தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.

இப்போதைக்கு என்னிடம் எல்லாம் இருக்கிறது.

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

வரையறை

என்ன நடந்தது சொற்றொடர் வினைச்சொல்? இது ஒரு கலவையாக இருக்கலாம்:

• வினை + முன்மொழிவு.
• வினை + வினையுரிச்சொல்.
• வினை + வினையுரிச்சொல் + முன்மொழிவு.

ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல் என்பது ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரு அங்கமாக இருக்கும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த சொற்பொருள் அலகு ஆகும். பெரும்பாலும், ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் பொருள் முக்கிய வினைச்சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து கணிசமாக வேறுபடுகிறது.

இந்த சொற்பொருள் அலகுகளைப் படிப்பது ஏன் மிகவும் முக்கியமானது? சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன பேச்சுவழக்கு பேச்சு, அவர்கள் இல்லாமல் உங்கள் உரையாசிரியரைப் புரிந்துகொள்வது அல்லது ஒரு புத்தகத்தில் நீங்கள் படிப்பதன் அர்த்தத்தைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருக்கும். கூடுதலாக, எந்தவொரு சர்வதேச சோதனையிலும் நீங்கள் நிச்சயமாக சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைக் காண்பீர்கள்.

சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் வகைப்பாடு

முதலாவதாக, அனைத்து சொற்றொடர் வினைச்சொற்களும் இடைநிலை மற்றும் மாறாதவைகளாக பிரிக்கப்படுகின்றன:

1. இடைநிலை, அல்லது இடைநிலை சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் . இந்த வினைச்சொற்களுக்கு நேரடி பொருள் தேவைப்படுகிறது:

என்னிடம் உள்ளது கீழே திரும்பியதுஅவரது முன்மொழிவு.
நான் அவருடைய வாய்ப்பை நிராகரித்தேன்.

ஜான் முடிவு செய்தார் அணைஅவரது திட்டங்கள்.
ஜான் தனது திட்டங்களை நிறுத்தி வைக்க முடிவு செய்தார்.

2. இன்ட்ரான்சிட்டிவ், அல்லது மாறாத சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் . அத்தகைய வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு நேரடி பொருள் தேவையில்லை:

அவர் காலில் செல்கிறார், ஏனெனில் அவரது கார் உள்ளது உடைக்கப்பட்டு.
கார் பழுதடைந்ததால் அவர் நடந்து செல்கிறார்.

மேலும், சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் பிரிக்கக்கூடியவை மற்றும் பிரிக்க முடியாதவை:

1. பிரிக்க முடியாதது, அல்லது பிரிக்க முடியாத சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் . இவை அனைத்தும் மாறாத மற்றும் சில இடைநிலை வினைச்சொற்கள். சிறந்த புரிதலுக்கு, ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி ஒரு உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள் ரன்:

அவருடைய மகிழ்வுந்து உள்ளே ஓடியதுமரம்.
அவரது கார் மரத்தில் மோதியது.

ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் இரண்டு பகுதிகளை வேறு வார்த்தைகளுடன் பிரிக்க முடியாது. அதாவது, அவரது கார் மரத்தில் ஓடியது தவறு.

2. பிரிக்கக்கூடிய, அல்லது பிரிக்கக்கூடிய சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள். அத்தகைய சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் விஷயத்தில், பொருள் வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு அல்லது அதன் பகுதிகளுக்கு இடையில் அமைந்திருக்கலாம்:

நீங்கள் வேண்டும் அணைக்கஇசை.
நீங்கள் வேண்டும் திரும்பஇசை ஆஃப்.
நீங்கள் இசையை அணைக்க வேண்டும்.

இந்த இரண்டு விருப்பங்களும் சரியானவை.

கவனம்! பொருள் ஒரு பிரதிபெயரால் வெளிப்படுத்தப்பட்டால், சொற்றொடர் வினைச்சொல் அவசியம் பிரிக்கப்படுகிறது:

மேரி புறப்பட்டதுஅவளுடைய ஆடை
மேரி தன் ஆடையை கழற்றினாள்.

மேரி எடுத்ததுஅது ஆஃப்.
மேரி அதை கழற்றினாள்.

மேரி அதை கழற்றினாள்
இந்த விருப்பம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.

இந்த தகவலிலிருந்து நாம் ஒரு குறிப்பிட்ட முடிவை எடுக்கலாம்: சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைப் படிப்பதில் உள்ள முக்கிய சிரமங்கள் பொருளின் அளவோடு மட்டுமல்லாமல், அதை சுயாதீனமாக வகைப்படுத்த இயலாமையுடனும் தொடர்புடையது. பயன்பாட்டில் தவறுகளைத் தவிர்க்க, வழக்கமான பயிற்சி தேவை. பல சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்வது மதிப்பு. உதாரணத்திற்கு, இறங்குடேக் ஆஃப், போ, கெட் அவுட், போ, எஸ்கேப் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

அனைத்து சொற்றொடர் வினைச்சொற்களையும் கற்றுக்கொள்ள முடியுமா?

இல்லை, இது அவசியமில்லை. இன்று மணிக்கு ஆங்கில மொழி 5,000 க்கும் மேற்பட்ட சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் உள்ளன, அவற்றில் சில நூறு மட்டுமே தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அடிப்படை சொற்பொருள் அலகுகளைக் கற்றுக்கொள்ள, நீங்கள் மிகவும் பொதுவான சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும். இணையத்தில் உள்ள அட்டவணைகள் அல்லது சிறப்பு அச்சிடப்பட்ட வெளியீடுகளைப் பயன்படுத்தி இதைச் செய்யலாம்.

பல சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் அர்த்தத்தை உள்ளுணர்வாக புரிந்து கொள்ள முடியும். லத்தீன் மொழியை மனப்பாடம் செய்வதை விட இது மிகவும் எளிதானது. கூடுதலாக, ஒரு அமெரிக்கருடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது அல்லது அசல் புத்தகத்தைப் படிக்கும்போது, ​​நீங்கள் நிச்சயமாக சூழலை நம்பியிருக்க வேண்டும். பெரும்பாலும், நாங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க முடியும்.

அடிப்படை சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்

பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்பொருள் அலகுகளின் குறுகிய பட்டியல் இங்கே:

• பின்வாங்க - பின்வாங்க.
• திரும்பி வாருங்கள் - திரும்புங்கள்.
• முடிந்துவிட்டது - முடிவுக்கு வாருங்கள்.
• எழுந்திரு - எழுந்திரு.
• பிரேக் அவுட் - பிரேக் அவுட்/பிரேக் அவுட்.
• அமைதி - அமைதி.
• தொடரவும் - ஏதாவது தொடர.
• பதிவு செய்யவும் - பதிவு செய்யவும்.
• உள்ளே வா - உள்ளிடவும், வரவும்.
• துண்டிக்கவும் - துண்டிக்கவும், குறுக்கிடவும்.
• கனவு காணுங்கள் - கண்டுபிடிப்பது.
• வெளியே சாப்பிடுங்கள் - வீட்டிற்கு வெளியே சாப்பிடுங்கள்.
• கீழே விழு - சரிவு.
• கண்டுபிடிக்க - கண்டுபிடிக்க, கண்டுபிடிக்க.
• விலகி - ஓடிவிடு.
• விட்டுக்கொடு - பின்வாங்க.
• பிடி - பிடி!
• தேட - தேட.
• எதிர்நோக்குங்கள் - காத்திருங்கள்.
• தொடரவும் - தொடர்ந்து நகரவும், மேலும் செல்லவும்.
• இழு - போடு.
• ஓடிவிடு - ஓடிவிடு.
• அமைக்கவும் - நிறுவவும்.
• எழுந்து நிற்க - நிற்கும் நிலைக்கு உயரவும்.
• ஸ்விட்ச் ஆஃப்/ஆன் - ஆஃப்/ஆன்.
• புறப்படு - கழற்றி (ஆடைகள்), புறப்படு.
• எழுந்திரு - எழுந்திரு.
• கவனமாக இருங்கள் - எச்சரிக்கையுடன் கவனமாக நடந்து கொள்ளுங்கள்.
• வேலை - அபிவிருத்தி.
• எழுது - காகிதத்தில் எழுது.

ஆய்வு உத்தி

உங்கள் பணி சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை மனப்பாடம் செய்வது மட்டுமல்ல, அவற்றை உணர்வுபூர்வமாகவும் புரிதலுடனும் படிக்க கற்றுக்கொள்வது. இதைச் செய்ய, நீங்கள் அர்ப்பணிக்க வேண்டும் இந்த பாடம்வாரத்தில் குறைந்தது 5 நாட்கள். ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 7-15 வினைச்சொற்களை நீங்கள் மனப்பாடம் செய்ய முடிந்தால், இது ஒரு வெற்றியாக கருதப்படுகிறது. ஒரே அமர்வில் முடிந்தவரை பல சொற்பொருள் அலகுகளைக் கற்றுக்கொள்ள நீங்கள் முயற்சிக்கக்கூடாது: பெரும்பாலும், ஓரிரு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவற்றில் பாதியை நீங்கள் முழுமையாக மறந்துவிடுவீர்கள். கொஞ்சம் கொஞ்சமாக கற்றுக்கொள்வது நல்லது, ஆனால் தவறாமல்.

ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்களை எவ்வாறு சரியாகக் கற்றுக்கொள்வது? சிறப்பு அட்டவணைகள் அல்லது அகராதிகளின் உதவியுடன் மட்டுமே பலர் விரும்பிய இலக்கை அடைய முயற்சி செய்கிறார்கள். இருப்பினும், பல்வேறு பயிற்சிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்களுக்காக விஷயங்களை மிகவும் எளிதாக்கலாம். பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க எழுத்தாளர்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்.

எந்த புத்தகங்களை தேர்வு செய்வது?

சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைக் கற்கும்போது பயனுள்ளதாக இருக்கும் சில வழிகாட்டிகளைப் பார்ப்போம்:

1. உண்மையில் 100 வாக்கிய வினைச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் (ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்). இந்த பாடப்புத்தகத்துடன் தான் நீங்கள் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைப் படிக்கத் தொடங்க வேண்டும். ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட வழிகாட்டி உங்களை மெதுவாக ஆனால் நிச்சயமாக மிகவும் பொதுவான சொற்பொருள் அலகுகளைக் கற்றுக்கொள்ள அனுமதிக்கும். ஒவ்வொரு வினைச்சொல்லுக்கும் தோராயமாக 1 அச்சிடப்பட்ட பக்கம் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. முதலில், இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளின் அடிப்படையில் வினைச்சொல்லின் அர்த்தத்தை யூகிக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள், பின்னர் உங்கள் யூகங்களை நீங்கள் சரிபார்க்கலாம். நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள் விரிவான தகவல்வினைச்சொல்லின் பொருளைப் பற்றி நீங்கள் பயிற்சி செய்யலாம். பாடப்புத்தகத்தில் உள்ள அனைத்து விஷயங்களையும் அறிவை வளர்ப்பதற்கு ஒரு சிறப்பு பிரிவு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. உதவிக்குறிப்பு: வினைச்சொற்களை சீரற்ற முறையில் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், வரிசையில் அல்ல.

2. லாங்மேன் ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்கள் அகராதி. இது ஒரு மேம்பட்ட அகராதி, இதில் ஆங்கிலத்தில் சுமார் 5,000 நவீன சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் உள்ளன. வினைச்சொற்களின் அனைத்து அர்த்தங்களையும் ஆசிரியர் தருகிறார். அகராதி உள்ளீடுகள்மிகவும் அணுகக்கூடிய விளக்கங்களுடன். புத்தகத்தில் பல பயனுள்ள மற்றும் எளிமையான அட்டவணைகள் உள்ளன.

3. பயன்பாட்டில் உள்ள ஆங்கில சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள். மேம்பட்ட மாணவர்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த வெளியீடு. புத்தகம் ஒரு சிறந்த தத்துவார்த்த வழிகாட்டியாகும், இது பெற்ற அறிவைப் பயிற்சி செய்வதற்கான பலவிதமான பயிற்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. மொத்தத்தில், பாடப்புத்தகம் 70 வெவ்வேறு தலைப்புகளை வழங்குகிறது. புத்தகத்தின் முடிவில் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் சிறு அகராதி உள்ளது.

4. ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்கள் பிளஸ் (மேக்மில்லன்). சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் பயன்பாட்டின் இலக்கண மற்றும் சொற்பொருள் அம்சங்களை விரிவாக விவரிக்கும் புதிய அகராதிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். அதே நேரத்தில், ஆசிரியர் தொடர்ந்து விளக்கங்களுடன் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் வருகிறார். கணக்கில் கொண்டு புத்தகம் உருவாக்கப்பட்டது நவீன பாணிவாழ்க்கை: வணிகம், பொருளாதாரம், இணையம் போன்றவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் வினைச்சொற்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. பொதுவான சொற்றொடர்களை விளக்கும் வேடிக்கையான காமிக்ஸ் புதிய வினைச்சொற்களைக் கற்கும் செயல்முறையை மிகவும் நேர்மறையானதாக ஆக்குகிறது.

உரிமை கோரப்படாத தகவல்கள் விரைவில் மறந்துவிடுவதால், உங்கள் வாழ்க்கையை கொஞ்சம் மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும். முதலில், ஆங்கிலத்தில் புத்தகங்கள் அல்லது பத்திரிகைகளைப் படிக்க நேரம் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும். இது உங்கள் அறிவை ஒருங்கிணைக்க உதவுவது மட்டுமல்லாமல், சூழலில் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் பொருளைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவும். இரண்டாவதாக, ஆங்கிலத்தில் மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் பயன்படுத்தவும். வெறுமனே, நீங்கள் ஆங்கில படிப்புகளுக்கு பதிவு செய்ய வேண்டும் அல்லது ஸ்கைப் மூலம் படிக்க வேண்டும். இதேபோன்ற ஆர்வங்களைக் கொண்ட குழுவையும் நீங்கள் காணலாம். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், படிப்பது உங்களுக்கு ஒரு கடினமான பணியாக மாறாது: பல்வேறு பாடுபடுங்கள்.

மூன்றாவதாக, ஒழுங்கமைக்கப்பட வேண்டும். உங்கள் சொந்த சுய ஆய்வு அமர்வுகளை முன்கூட்டியே திட்டமிடுங்கள் மற்றும் ஒரு அட்டவணையை கடைபிடிக்கவும். பலர் முதல் பிரச்சனைகளை சந்திக்கும் போது, ​​சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை கற்றுக்கொள்வதை கைவிட முடிவு செய்கிறார்கள். ஆனால் எல்லாமே முதல் பார்வையில் தோன்றும் அளவுக்கு பயமாக இல்லை. உந்துதலைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்!

ஆங்கிலம் விசித்திரமான மற்றும் மர்ம காதலர்களின் மொழி. இங்கே, நன்கு அறியப்பட்ட ஆங்கில வினைச்சொற்கள் get, look, take and give. மேலும், அவர்களுடன் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று தெரிகிறது. ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் அப்படி நினைக்கவில்லை, மேலும் கூடுதல் கூறுகளுடன் சொற்களஞ்சியத்தை பல்வகைப்படுத்த முடிவு செய்தனர். இவ்வாறு, அவர்கள் சொற்களின் பொருளைத் தலைகீழாக மாற்றினர்: இறங்கு (போக), பற்றிப் பார்க்க (விசாரணை செய்ய), பிரித்து (திட்டுவதற்கு) மற்றும் விட்டுவிடுங்கள் (விட்டுக்கொடுக்க). மேலும் அவர்கள் அவற்றை வாக்கிய வினைச்சொற்கள் என்று அழைத்தனர். உண்மையில், எல்லாம் மிகவும் குழப்பமானதாக இல்லை. அதை கண்டுபிடிக்கலாம்.

வினைச்சொல்லின் கீழ் ( சொற்றொடர் வினைச்சொல்) என்பது வழக்கமான ஆங்கில வினைச்சொல்லைக் கொண்ட ஒரு idiomatic சொற்றொடரைக் குறிக்கிறது, ஆனால் ஒரு விதிவிலக்கு, இது பயன்படுத்தப்படுகிறது கூடுதல் உறுப்பு: துகள் கொண்டு ( துகள்) = நிற்க(ஒட்டு) அல்லது வினையுரிச்சொல் ( வினையுரிச்சொல்) = கீழே வாழ(ஒருவரின் நடத்தையால் குற்றத்திற்கு பரிகாரம் செய்ய); அல்லது இரண்டிலும் = வரை ஒட்டிக்கொள்கின்றன(எதிர்க்க). ஆங்கில சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் ஏன் இவ்வளவு சிரமத்தை ஏற்படுத்துகின்றன? முதல் பார்வையில் வினைச்சொல்லின் பகுதிகளின் மொத்த அர்த்தத்தை தீர்மானிப்பது மிகவும் சிக்கலானது என்பதில் பதில் உள்ளது.

வாக்கிய வினைச்சொற்களின் வகைகள்

இலக்கணத்தின் உலர்ந்த மொழியில், சொற்றொடர் வினைச்சொல்லை 4 முக்கிய வகைகளாகப் பிரிக்கலாம்.

• இடைநிலை ( இடைநிலை): தனக்குப் பிறகு ஒரு பொருள் தேவைப்படும் வினைச்சொல். உதாரணமாக, ஒரு வினைச்சொல் உள்ளது மோதிக்கொள்ளுங்கள்(தற்செயலாகக் காண), அவருக்குப் பிறகு நீங்கள் பார்க்க எதிர்பார்க்காத ஒரு முகம் இருக்க வேண்டும். நீங்கள் சொல்ல முடியாது: கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நான் மோதிக்கொண்டேன். ஏனெனில் வாக்கியத்தில் ஒரு தெளிவான குறை உள்ளது. அதற்கு பதிலாக, சிந்தனையை உருவாக்குவது மதிப்பு:

கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நான் பென்னட்டுடன் மோதியேன். - கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நான் தற்செயலாக பென்னட்டில் ஓடினேன்.

பொருள் + வினை + துகள் + பொருள்

• மாறாத ( மாறாத): ஒரு வாக்கியத்தில் சுயாதீனமாக நிற்கும் ஒரு வினைச்சொல் மற்றும் ஒரு பொருளின் வடிவத்தில் கூடுதல் விளக்கம் தேவையில்லை. உதாரணமாக, வினைச்சொல் வளர(வளர):

அவளுடைய குழந்தைகள் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறார்கள்.- அவளுடைய குழந்தைகள் விரைவாக வளர்கிறார்கள். சூத்திரம்:

பொருள் + வினை + துகள்

நோட்டா பெனே: சில வினைச்சொற்கள், வெளிப்படுத்தப்பட்ட பொருளைப் பொறுத்து இருக்கலாம் இடைநிலை:டாம் ஹீதர் எழுப்புகிறார். - டாம் ஹீத்தராக இருப்பார். மற்றும் மாறாத:டாம் விழித்தெழுவது. - டாம் எழுந்தான்.

• பிரிக்கக்கூடிய ( பிரிக்கக்கூடிய): முக்கிய வினைச்சொல் சொற்பொருள் உறுப்பிலிருந்து தனித்து நிற்கலாம்: டாம் விழித்தெழுவதுஹீதர். = டாம் எழுகிறதுஹீதர் வரை. இருப்பினும், சில வினைச்சொற்கள் நிலையான தனிமையை விரும்புகின்றன, எனவே அவை எப்போதும் துகள்களிலிருந்து பாதுகாப்பான தூரத்தை வைத்திருக்கின்றன:

சுற்றி வையுங்கள்(உங்களுடன் இருங்கள்), ஆனால் "சுமத்தமாக இருங்கள்" அல்ல.

பொருள் + வினை + துகள் + பொருள் = பொருள் + வினை + பொருள் + துகள்

நோட்டா பெனே: ஒரு பொருளாகப் பயன்படுத்தினால் தனிப்பட்ட சுட்டுப்பெயர், வாக்கிய சூத்திரம் எப்போதும் இப்படி இருக்கும்:

பொருள் + வினை + தனிப்பட்ட பிரதிபெயர் + துகள்

• பிரிக்க முடியாத ( பிரிக்க முடியாதது): காதலர்களைப் போலவே, வினைச்சொல் ஒருபோதும், எந்த சூழ்நிலையிலும், அதன் மற்ற பாதியுடன் பிரிக்கப்படவில்லை. எ.கா. அதுவரை பார் smb(ஒருவரைப் பாராட்ட), ஆனால் smb ஐப் பார்க்க வேண்டாம் / smb வரை பார்க்க வேண்டாம்:

வில்லியம் தன் மாமாவை நிமிர்ந்து பார்த்ததில்லை.- வில்லியம் தனது மாமாவைப் பாராட்டியதில்லை.

பொருள் + வினை + துகள் + பொருள்

நோட்டா பெனே: ஒரு வினைச்சொல் மாறக்கூடியதா இல்லையா என்பதைத் தீர்மானிக்க, ஆங்கில அகராதியைப் பார்க்கவும்: Macmillan, Merriam Webster அல்லது Collins. சூழல் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளைப் படிப்பது ஆங்கில சொற்றொடர் வினைச்சொல் பிரிக்கக்கூடியதா அல்லது பிரிக்க முடியாததா என்பதைக் கண்டறிய உங்களை அனுமதிக்கும்.

மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கில சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்

கொண்டு வாருங்கள்
ஆன் [ɔn]	தூண்டுகின்றன அழைப்பு	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
UP [ʌp]	பிரச்சினையை எழுப்ப	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
சியர்
ஆன் [ɔn]	உத்வேகம்	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
UP [ʌp]	ஆதரவு	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
வா
UP [ʌp]	தோன்றும் (திரையில்)	பிரிக்க முடியாதது	மாறாத
IN [ɪn]	நுழைய	பிரிக்க முடியாதது	மாறாத
முழுவதும் [ə"krɔs]	தற்செயலாக வரும்	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்
பெறு
மூலம் [θru:]	தாங்கும்	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்
UP [ʌp]	படுக்கையில் இருந்து எழுந்திருக்க	பிரிக்க முடியாதது	மாறாத
கை
IN [ɪn]	கையேடு (எழுதப்பட்ட வேலை)	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
தொங்கு
UP [ʌp]	தொலைபேசியை துண்டிக்கவும்	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
வை
கீழ்	கட்டுப்பாடு	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
[ʌp wɪð] உடன்	உடன் வைத்துக்கொள்	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்
உதை
வெளியே	துரத்துவது	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
பார்
UP [ʌp]	அகராதியில் பாருங்கள்	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
வெளியே	கவனமாக இரு	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
செய்ய
UP [ʌp]	உருவாக்குதல்/கண்டுபிடித்தல்	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
பாஸ்
தொலைவில் [ə"weɪ]	இறக்கின்றன	பிரிக்க முடியாதது	மாறாத
தேர்வு
UP [ʌp]	மேலே தூக்கு	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
PUT
[ʌp wɪð] உடன்	உடன் வர	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்
சொடுக்கி
ஆஃப் [ɔf]	அணைக்க	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
ஆன் [ɔn]	சேர்க்கிறது	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
ஓடு
வெளியே	ரன் அவுட்	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்
எடுத்துக்கொள்
பிறகு ["ɑ:ftə]	அது போல	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்
மேல் ["əuvə]	ஏற்றுக்கொள் (நிலை)	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
ஓடு
வெளியே	ரன் அவுட்	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்
எறியுங்கள் [θrəu]
வெளியே	வாய்ப்பை இழக்கவும் தூக்கி எறியுங்கள்	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
திருப்பு
கீழ்	ஒலியை குறைக்கவும்	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
UP [ʌp]	ஒலியை கூட்டு	பிரிக்கக்கூடியது	மாற்றம்
வேலை
வெளியே	தொடர்வண்டி	பிரிக்க முடியாதது	மாறாத
மூலம் [θru:]	ஒருவரின் வழியை வகுக்கவும் குறுக்கே சாலை	பிரிக்க முடியாதது	மாற்றம்

ஆங்கில சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்வது

இணையத்தில் பட்டியலைக் கண்டறிவது அல்லது இலக்கணப் புத்தகங்களில் ஆங்கில சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் அகராதியைக் கண்டறிவது கடினம் அல்ல. எனினும், இது மிகவும் இல்லை சிறந்த வழிஅவர்களின் படிப்பு. ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்களை திறம்பட மனப்பாடம் செய்வதற்கான தந்திரங்களைப் பற்றி பேசலாம்.

• முதலில், சூழல்- எல்லாவற்றிற்கும் தலைவர். வாக்கிய வினைச்சொற்களின் பட்டியல் மற்றும் ஒரு வெற்று காகிதத்துடன் தொடங்குவது ஒரு சிறந்த வழி. ஃபார்முலா 1 உலக கார் பந்தய சாம்பியன்ஷிப்பைப் பார்ப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள், மேலும் போக்குவரத்து தொடர்பான வினைச்சொல், புல் அப் போன்ற பலவிதமான மொழியியல் வெளிப்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படலாம். இப்போது உங்கள் கற்பனையைப் பயன்படுத்துங்கள். நீங்கள் ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்களின் விமான நிலையத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள், வழக்கமான சூட்கேஸ்கள் இருப்பதை விட அவற்றில் குறைவாக இல்லை. ஒரு தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்து பக்கத்தின் மையத்தில் எழுதவும். இந்த சூழ்நிலையில் நீங்கள் கேட்கக்கூடிய ஒன்றை நீங்கள் காணும் வரை, சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் பட்டியலை இப்போது பாருங்கள். சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் வகையைப் புரிந்து கொள்ள உடனடியாக இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளை எழுத மறக்காதீர்கள். பயன்பாட்டின் அனைத்து நுணுக்கங்களையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளும்போது பொருளை ஒருங்கிணைப்பது மிகவும் எளிதானது.
• இரண்டாவதாக, ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையின் இணைப்பு வரைபடத்தை நீங்கள் உருவாக்கியவுடன், நினைவில் கொள்ள எளிதாக உருவாக்குவது மதிப்பு. சிறுகதைகள், அங்கு சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எல்லோரும் வேடிக்கையான கதைகளை விரும்புகிறார்கள். நீங்கள் உங்களை ஒரு வாய்மொழி ஃபென்ஸராகக் கருதினாலும் இல்லாவிட்டாலும், அதற்குப் பல காரணங்கள் உள்ளன. நீங்கள் விரும்பினால் தவிர யாரும் பேனா ஓவியங்களைப் படிக்க மாட்டார்கள். அவற்றை ஒரு குறிப்பேட்டில் எழுத வேண்டிய அவசியமில்லை.
• மூன்றாவதாக, சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் மூலம் ஆங்கிலப் பாடல்கள், ஏனெனில் அவை நேரடி உரையாடலில் பயன்படுத்தப்படும் புதிய சொற்களை விரைவாகவும் எளிதாகவும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள உதவுகின்றன. தேடல் பட்டியில் சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் பெயரைத் தட்டச்சு செய்து, பாடல் வரிகளை உள்ளிடவும், கவர்ச்சியான இசையைக் கேட்டு ஆங்கிலம் கற்கவும்.
• இறுதியாக, நான்காவதாக, சரிபார்க்கவும் நவீன பொருள்சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள், வாசிப்பு செய்தி. நீங்கள் நிரம்பியதும், Google க்கு திரும்பவும், ஆனால் இந்த முறை பாடல் வரிகள் மற்றும் வீடியோ கிளிப்களைத் தேடுவதற்குப் பதிலாக, செய்தி தாவலைப் பார்க்கவும் அல்லது தளங்களுக்குச் செல்லவும்: தி கார்டியன், ஃபிளிப்போர்டு, சிஎன்என், பிபிசி, யுஎஸ்ஏ டுடே போன்றவை. அங்கு சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும். ஆங்கில சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் உண்மையான எடுத்துக்காட்டுகளை பகுப்பாய்வு செய்ய செய்தி உங்களை அனுமதிக்கும்.

வீடியோ: TOP பயனுள்ள சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்

முடிவுரை

ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன மற்றும் ஆங்கிலம் பேசும் உலகின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். மொழி, ஒரு மாறி அமைப்பு மற்றும் உருமாற்றத்திற்கு உட்பட்டது, காலப்போக்கில் புதிய மொழியியல் வெளிப்பாடுகள் மற்றும் வண்ணமயமான வார்த்தைகளால் நிரப்பப்படுகிறது. ஆனால், கவலைப்படத் தேவையில்லை. மேலே உள்ள அட்டவணையில் உள்ள மொழிபெயர்ப்புகளுடன் இரண்டு ஆங்கில வாக்கிய வினைச்சொற்களுடன் தொடங்கவும், நேரம் ஒதுக்கி, பேச்சில் அவற்றின் பயன்பாட்டின் பிரத்தியேகங்களில் வேலை செய்யவும். எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் ஒரு சிறந்த நிபுணராக மாறுவீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருங்கள்.

கவனம் செலுத்தி உங்களை நம்புங்கள்!

பெரிய மற்றும் நட்பு ஆங்கிலக் குடும்பம்