Mashina siltab ketdi va orqamdan:
Yarim oilaviy dengiz antikligi bilan,
Sevastopol chang bilan urib g'oyib bo'ldi.
Va ko'rinish - sabrsiz ip bilan:
Tez orada dengiz to'lqin kabi ko'tariladi,
Ulug'vor mamlakat oldida sharmanda qilish
Barcha kar bo'lgan balandliklar bilan
Va sarv va terak!
Biz uchamiz - va go'yo Qrim qurib qolgandek,
Biz uchamiz - va go'yo halqada,
Biz tizmalarda aylanib, kutamiz:
Tez orada to'lqinlarning tebranishi to'xtaydimi?
Biz uchamiz - va to'g'ri elkamizda
Ulkan qoyalar... Teging va sik!
Biz qo'rquvni masxara qilib, uchamiz, -
Endi tog'lar ostida, endi tog'larda, -
Va agar dengiz uzoqda miltillasa ham!
Qrim ustidan tanqid allaqachon tayyor...
Biz uchamiz, uchamiz... Chang bosgan kullar sho‘xlik qiladi.
Biz uchamiz, uchamiz - va shoshilamiz
Darvoza oralig'ida va - oh! Va - ah!
Oh! - Va katta ko'zlarda
Bo'shliqlar ko'lami porloq,
Kosmik dengiz nidosi!
(Hali hech qanday reyting)
Ko'proq she'rlar:
- Darvozalar kun bo'yi g'ichirlaydi, deraza oynasi shitirlaydi. Qarg'a shamolga qarshi qattiq ko'tariladi va dumaloqqa dosh berolmay, qandaydir tarzda yelka qisib qo'yadi va bir zumda zulmatga to'la jarlikka yuguradi! Devorga suyanib...
- Mana, to'lqin elementi, to'kilishning notinch ulug'vorligida! Go'yo yugurib, to'kib, U meni tanimoqchi. Ammo Moskva hayotining asfaltlari meni o'z yo'liga shunchalik tortdiki, u dengizdan kelmoqchi edi ...
- Tog'larda yomg'ir yog'moqda, tog'larda kulrang osmon, Tog'larda tog'lar guvillar, Kechagina qor bo'lgan ariq, Kecha qotib qolgan gillar gurillaydi. Va bu biz uchun oson! Bizning tepamizda quyosh trubasi bor ...
- Siz hammangiz momiq mo'ynali kiyimga o'ralgansiz, sokin uyquda, sokin yotasiz. Bu yerda nurli havoda o'lim yo'q, Bu shaffof, oppoq sukunat. Chuqur, buzilmagan osoyishtalikda, Yo'q, seni izlaganim bejiz emas....
- "Graf fon der Palen." - Qo'llar yelkada. Ko'zdan ko'zga, og'iz ko'k - qonsiz. - “O'zimga kelsak. Qo'rquv yo'qolsin. Graf fon der Palen. Men, albatta, ishonaman! ”...
- Bir necha bor siz bilan, dengizdan oppoq uylar bo'lgan begona yurtda biz orzu qilganmiz: xuddi jannatda yashab, o'zimiz bilan faqat oilaviy kitoblarimizni olib. Yoki dashtlarda, ko'rgan ...
- Yaqinda kimdir bizga dangasa Fedot haqida gapirib berdi. Kun bo'yi qo'lida soyabon bilan gamakda uxlaydi. Ular Fedotni bog'ga chaqiradilar, U aytadi: - Istaksiz ... - U aytadi: - Men keyinroq boraman, - Va u esnadi ...
- “Sahroda isrof bo‘lgan qalbning issiqligi uchun...” Lermontov Shunday bo‘lsa-da, Gulliver kabi senga muhabbatning ikki tomiri bilan tikilganman va bu odamsiz sovuqda, qayg‘ularimni kechirgin! Yo'q, bu siz uchun tasodifiy emas...
- So'zlar kitob spinnerlarida uchadi. Men so'z do'konlarida kezaman. To'satdan bulbul kuylaydi so'z - Men tez yuguraman zinapoyaga, Va mening oldimda so'z yo'lakdek, Bo'ronli oy ostida sayohat kabi ...
- Va keladi - amalga oshirish soati, Va oyning orqasida, o'z navbatida, kunlik aylanish doirasi charchagan Yerni yopadi. Va uxlab yotgan rudalar qa'ridagi kumushrang toshlarni, qutblardan muzdek massalarni ko'rsatish ...
- Mendeleev shimolga jiddiyroq qarash kerakligini o'rgatgan. "Rossiya, - dedi u, - agar Shimoliy yo'l bo'lsa, Tsushimani bilmas edi!" Olim yashamadi... Ko‘rsatmalari, bashorati ro‘yobga chiqdi. Doimiy...
- Mening kunlarimning qo'riqchisi farishta chiroq bilan xonada o'tirdi. U mening turar joyimni saqlab qoldi, men yotdim va kasal edim. Kasallikdan charchab, o'rtoqlarimdan uzoqda uxlab qoldim. Va birin-ketin Pred ...
- O'sha oqshom Neva ustidan tuman ko'tarildi!.. Va Pyotr shahri o'zini kumushdan oppoq plashga o'rab oldi... Va shu zahotiyoq, uzoqdan tiniq faryod bilan u sirpanib ketdi va yiqildi ...
- Siz kunduzgi yorug'lik bilan to'ldirilgan shaharni va sokin uyda ipak matoni va qarindoshlarning ovozini tasavvur qildingiz. Balki suvli oylar daryo uzra mevalar miltillayotgandir, balki tiniq pishishi behudadir...
- Seni sevaman olis aravada, Sariq yopiq olovda. Raqsga o'xshab, quvg'inga o'xshaysan, Kechasi mendan uchib ketasan. Men seni sevaman - yorug'likdan qora, to'g'ri ...
Baydar vodiysi Qrimning janubi-g'arbiy qismidagi maftunkor va yoqimli joy. Hatto Baydarova toponimi ham aytilganlarni tasdiqlaydi: Paydar turkiy tillarda ulug‘vor, zo‘r, Ova — vodiy.
Bu erda Sevastopoldan Yaltagacha bo'lgan eski yo'l saqlanib qolgan, u vodiyni kesib o'tadi va sayoz dara orqali Baydarskiy dovoniga (dengiz sathidan 527 m balandlikda) etib boradi. Baydar darvozasidan gʻarbda Chelyabi choʻqqisi (655 m) tigʻizlari koʻtarilib, janubda toshli qoya chiqib turadi – Foros togʻi (563 m) yoki Razriv-togʻi, sharqda Chhu-Bair togʻi (705 m).
1787 yilda o'sha vaqtlar uchun 5657 verstlik juda qiyin va uzoq sayohatni (14 ta vagon, 124 juft chana jalb qilingan, mulozimlar 3000 kishiga yetgan) bosib o'tib, bu erga imperator janoblari Ketrin II tashrif buyurdi. Uning marshruti Qrim bo'ylab sayohat afsuski (jihozlangan yo'llar yo'qligi sababli) butun Janubiy qirg'oqni o'z ichiga olmadi, ammo Balaklavalar Karasubazar (hozirgi Belogorsk) tomon, imperator baribir o'sha paytdagi yovvoyi Baydar-Bog'oz dovoniga chiqdi va tom ma'noda "ko'z qiri bilan" ertaklarga qaradi, u keyinchalik o'z tojining "eng yaxshi marvaridlari" deb ataydi ... Yillar o'tib, dovon allaqachon to'liq jihozlangan va yo'l Yaltadan Sevastopolga Vagonlarda sayohat qilish uchun jiddiy to'siq bo'lmaganga o'xshab, imperator Nikolay I ham bu erga tashrif buyurgan edi.U Baydarskiy dovonini "Rossiya Simploni" deb atagan, Alp tog'larining tan olingan go'zalliklari bilan qat'iy va qat'iy ravishda tenglashtirgan. Gorniy rus aristokratiyasining turistik modasiga kirish Qrim.
Dovondan oʻtuvchi yoʻl Novorossiya gubernatori M.S.Vorontsov buyrugʻi bilan muhandis polkovnik Slavich boshchiligida qurilgan.
Yo'l qurilishi harbiy quruvchilar, rus askarlari tomonidan amalga oshirildi. Qurilish ishlari bir necha bor to'xtatildi (1830-1831 yillarda vabo va vabo epidemiyasi tufayli) va qurbonlar bilan birga bo'ldi (1834 yilda dovonda tog' qulashi sodir bo'ldi, uning ostida to'rtta qurilish askari halok bo'ldi...). Ammo baribir, hamma narsaga qaramay, yo'l qurilgan. .
1848 yilda qurilish tugallangani xotirasiga arxitektor K.I.Eshliman loyihasi boʻyicha oʻtish joyida tosh ark oʻrnatilib, bugungi kungacha saqlanib qolgan — Baydar darvozasi, bir turdagi "parad" kirish Janubiy qirg'oq. Arxitektura nuqtai nazaridan Baydar darvozasi bu yerda qazib olingan murakkab karnişli ohaktosh bloklaridan yasalgan, yon tomoni yarim ustunlar bilan qoplangan va antablatura bilan qoplangan ayvondir. Ayvonning yon tomonlarida ohaktoshdan yasalgan toʻgʻri burchakli poydevorlar oʻrnatilgan boʻlib, ular Darvozaga monumental koʻrinish beradi. Narvon propilaning yuqori qismidagi tomosha maydonchalariga olib boradi.
Baydarskiy dovoni Qrimdagi eng baland emas, lekin bu erda janubiy qirg'oq chizig'i juda tor va dengiz tog 'qoyalari va qoyalari etagiga yaqinlashadi. Va, albatta, bu dovondan ko'rinish, ehtimol, eng ajoyib va ta'sirli. Va eng kutilmagan.
Yo'l, xuddi nafis yashil tunnelda bo'lgandek, tog' o'rmoni bo'ylab aylanib o'tib, Asosiy tizmaning nisbatan yumshoq shimoliy yonbag'irlariga ko'tarilgan edi. Mana, dovonda birdan ufq ochildi. Oldinda, ko'z bilan ko'rinib turganidek, dengiz yaltirab, jilvalanadi, chuqurlikda bog'lar, bog'lar va uzumzorlardan iborat yashil gilam yotadi; tosh ustidagi cherkov bu go'zal rasmni to'ldiradi va go'yo bu go'zallikni gigantlar kabi qo'riqlayotgandek, tik va yirtilgan toshlarning ulkan massalari osilgan.
Albatta, bu qarash hech kimni befarq qoldirmasa kerak - bundan ham ko'proq bu erda bo'lgan ijodkorlarni, san'at ahlini: rassomlar, shoirlar, yozuvchilar, musiqachilarni befarq qoldirmaydi.
Yo'l shamol. Qopqoqlar, vodiylar... Kun chaqnaydi, bulutsiz va shiddatli.
Biz uzoq yo'l bo'ylab dam olmasdan yuramiz va birdan eshitaman: Kanolar!
Qarasam – darvoza... Ikkita cho‘l qoyasi, Keyin? Keyingi... Yoki afsunmi?!
Bu g'ayratli, ajoyib satrlar taniqli ukrain shoiri Lesya Ukrainkaga (L.P. Kosach-Kvitka) tegishli.
1890 yilda Qrimda bo'lganida, o'ta kasal bo'lgan shoira ko'p sayohat qilib, o'zining ijodi va, ehtimol, Qrim tabiatidan ilhom oldi. O'sha yili Sevastopoldan Yaltaga sayohat paytida u Baydarga tashrif buyurdi. Kayaklar uni zabt etishdi, bu she'r tug'ildi, keyinchalik u Qrim xotiralari she'riy tsikliga kiritilgan.
Modest Mussorgskiy "Baidara" pianino asarini yozgan.
1825 yil yozida Qrimga qilgan sayohatining tojiga aylangan "Qrim sonetlari" ajoyib tsiklining muallifi, polshalik shoir Adam Mitskevich o'zining sonetlaridan birini shu joylarga bag'ishlagan. I. Bunin bu satrlarni juda yaxshi ko'rar edi, bu esa uni polyak tilini o'rganishga undadi.
Baydar vodiysi.
Men aqldan ozgan otga o'xshab chopaman:
Oldimdan vodiylar, toshlar, o'rmonlar porlaydi,
Oqimdagi to‘lqin ortidan to‘lqin kabi o‘zgarib...
Men tasvirlar bo'ronini yaxshi ko'raman!
Ammo ot kuchsizlanib qoldi. U jimgina yerga quyiladi
Qorong'i osmondan sirli zulmat,
Va hamma narsa charchagan ko'zlar oldida shoshiladi
O‘sha tasvirlar bo‘roni – vodiylar, qoyalar, o‘rmonlar...
Hammasi uxlayapti, men uxlay olmayman - va dengizga
Men qochib ketyapman:
Mana, qora mil shovqin bilan keladi: Men ochko'zman
Men unga ta'zim qilaman va qo'llarimni uzataman ...
U chayqaldi, yopildi: xaos meni sudrab ketdi -
Men esa tubsizlikda aylanayotgan qayiq kabi kutaman
Mening fikrim hech bo'lmaganda bir lahzalik unutishning ta'mini his qiladi.
Va taniqli rus jurnalisti Gilyai amaki, Moskva muxbiri va shoir Vladimir Gilyarovskiy o'z his-tuyg'ularini hayajon bilan ifodaladi:
Va bizdan yuqorida va pastda,
Endi jozibali, endi dengiz po'lati -
Bulutlar va to'lqinlar bilan
Marvaridning onasi...
Biz yo'lda shoshilamiz,
Xushbo'y hidi mast qiladi
Qimmatbaho tosh prizmalar
Ular quyosh nurida yonadi.
Qimmatbaho toshlar nafaqat she'riy tasvirdir. Yarim unutilgan Yaurn-Chaurn-Beli ismli tog'ning janubiy qoyasida bir paytlar Islandiya shpati bilan to'ldirilgan er osti to'plari topildi (va bu xuddi shu kaplisit, lekin faqat rangsiz, shaffof va yorug'likni sindirish qobiliyatiga ega. ikki marta). Vena kalsitini o'rganishda unda bo'shliqlar aniqlandi. Shaffof minerallarning kristallarida ba'zida "mahbuslar" - gaz pufakchasi suzuvchi suyuqlik bo'lgan bo'shliqlar mavjudligi qadimgi davrlarda ma'lum bo'lgan: "... garovga o'xshab, unda tomchi yashiringan. Bu kristallning o'ziga xos qiymatini beradigan suvdir ", deb yozgan Rim shoiri Oktaviy Klavdian.
Bir vaqtlar, qadimgi kunlarda, bu erda, afsuski, endi tugaydigan tomirdan shaffof Islandiya kristallari sotilgan.
Bu joylarning tantanali go'zalligiga eng mos keladigani shoir A.K.ning ajoyib satrlaridir. Melasda yashagan Tolstoy. U 1865 yilda kelini Sofiya Andreevna bilan dovondan o'tdi.
Tuman shiddatli oqimlarning tubida ko'tariladi,
Yarim tunda salqin
Yovvoyi zira kuchliroq hidga ega
Sharsharalar balandroq gumburlaydi.
Oy qanchalik ko'zni qamashtiradi!
Tog'larning cho'qqilari qanday tasvirlangan!
Kumush alacakaranlıkta ko'rinadi
Quyida Baydar vodiysi joylashgan.
Ustimizda osmon porlaydi,
Eng qora narsa oldimizda,
Yorqin shudring titraydi
Barglarda katta ko'z yoshlar bor ...
Bu ruh uchun oson: men eshitmayman
Yerdagi borliqning kishanlari,
Qo'rquv yo'q, umid yo'q,
Kelajakda nima bo'ladi, oldin nima bo'lgan -
Menga farqi yo'q - va men-chi
Har doim zanjir kabi erga tortilgan,
Kunning tashvishi bilan hamma narsa g'oyib bo'ldi,
Hamma narsa oy nurida g'arq bo'ldi ...
Fikr qayerga ketdi?
Nega u juda uyqusirab ko'rinadi?
Sehrli tushning o'rtasidami?
Biz qoya bo'ylab birga yuramizmi?
Qo'rqinchli senmisan?
Menga indamay egildingmi?
Men haqiqatan ham tushimda ko'rmayapmanmi?
Yuqorida yulduzlar qanday porlaydi,
Ot ehtiyotkorlik bilan qadam tashlaganidek,
Qanday qilib ko'krak qafasi tashvishli nafas oladi?
Yoki aldamchi oy ostida
Meni faqat soxta arvoh masxara qiladi
Va bu tushmi? Oh, agar men
Uyg'onishning iloji yo'q edi!
Nobel mukofoti sovrindori Ivan Bunin Qrimga ko‘p marotaba tashrif buyurgan, bu hududga qattiq bog‘langan va hatto uzoq muhojirlikda ham muhabbat so‘nmagan.
Yorug‘lik yog‘a boshladi...Dengiz ustida, bulutlar tepasida,
Moviy tong yorishadi:
G'alati baydar qirlarining cho'qqilari
Ular noaniq va yumshoq ko'k rangga aylanadi.
Dengiz oynaga o'xshaydi... Sörf sachramaydi...
Yengil tuman pardasi ostida,
Tunni zulmat qoplagan daralarda,
Hali salqin va erta...
Lekin har daqiqada shafaq nurlari bilan
Sohil ham, dengiz ham tiniqlashib bormoqda...
Bu yerda, bu yashil tog'larda qanday ajoyib,
Yangi bahor tonglari!..
Xulosa - 1912 yil uchun Grigoriy Moskvichning "Qrimga qo'llanma" dan parcha.
Darvozaning narigi tomoniga qadam qo'yganingizdan so'ng, ulug'vor dengiz o'zining go'zalligi va so'zlab bo'lmaydigan ulug'vorligi bilan ochiladi: u erda, pastda, uzoqda, u chuqur tuman ichida aylanib, kulib, porlaydi, porlaydi va gullab-yashnagan qirg'oqni o'padi. ekish bilan. Quyosh chiqayotganda dengiz bo‘yida ufqni mustahkam devordek qoplagan binafsharang-oltin bulutlar tunning tarovati hamon yotgan vodiyning hashamatli yashilligi bilan uyg‘unlashib, Baydar darvozasidan ochilgan suratga o‘zgacha joziba bag‘ishlaydi. Darvoza ustidagi minbar borki, uning manzarasi yanada ulug‘vor, undan-da ulug‘roq”.
P.S. 1848 yildan 1972 yilgacha Baydarskiy dovoni janubiy qirg'oqdan Sevastopolga olib boradigan yagona yo'l bo'lgan va faqat Laspinskiy dovoni orqali Yalta-Sevastopol avtomobil yo'li qurilganidan keyin Baydarskiy darvozasi nafaqat "o'tuvchi" attraksionga, balki uning diqqatga sazovor joyiga aylandi. Qrimning janubiy qirg'og'ining ochilishini yana bir bor ifodalagan joy
To'g'ridan-to'g'ri Foros sanatoriysi darvozasidan serpantin Baydar darvozasiga olib boradi. Baydar darvozasi 19-asr oʻrtalarida qurilgan eski Sevastopol-Alupka avtomobil yoʻlidagi dovondir. Bu ekipajning Janubiy sohilga ikkinchi safari edi. Rossiya Qrimni bosib olishdan oldin, Janubiy qirg'oqqa ekipajning chiqishlari umuman yo'q edi. Faqat o'ramlar va yurish yo'llari bor edi. Qrim Rossiya tarkibiga kirgach, Angarsk dovoni orqali Simferopoldan Alushtagacha yoʻl qurildi, 1848 yilda Sevastopol-Alupka avtomobil yoʻli qurildi.
Baydar darvozasi Qrim tog'larining narigi tomonida joylashgan Baydar vodiysi sharafiga nomlangan. U, o'z navbatida, Baydari qishlog'i nomi bilan atalgan. Bu tatarcha ism. Bizning davrimizda qishloq Orlinoe deb atalgan. Baydar darvozasi ko'plab adabiy asarlarda tasvirlangan, chunki u juda ta'sirli. Baydar vodiysidan siz ikki tomondan toshlar bilan chegaralangan aylanma yo'lga chiqasiz. Tuproq g‘am-g‘ussa, burilish va egilishlar ko‘p. To'satdan siz haqiqatan ham oldinda "darvoza" ni ko'rasiz: toshga o'yilgan yo'lak, tepasida bir nechta plitalar. Ushbu darvozalardan o'tayotganingizda, sizning oldingizda to'satdan dengiz va Qrimning butun janubiy qirg'og'ining keng ko'rinishi ochiladi. Bu yerga birinchi marta sayohat qilayotgan odamlarda doimo unutilmas taassurot qoldiradi. Turistik gidlar har doim bu erda guruhlarni to'xtatadilar va ularning sayyohlarga ta'siridan zavqlanadilar. Ketrin II 1787 yilda Qrimga sayohat qilganida Baydar bilan Qrimning janubiy qirg'oqlarini ham ko'rib chiqdi. U bu erga Sevastopoldan kelgan, u o'sha paytda hali Sevastopol bo'lmagan, lekin Axtiyar edi va uni o'zgartirgan Ketrin edi. Ammo u janubiy qirg'oqqa bora olmadi, yo'llar yo'q edi. Keyin Potemkin uni Baydariga olib keldi, u erda unga chodir qurdi, u erda bir-ikki kun yashadi va uning yangi mulkiga - janubiy qirg'oqqa qoyil qoldi.
Biz Baydarda bo‘lganimizda, janubiy qirg‘oq yonbag‘iridagi dovon yonida restoran qurilgan bo‘lib, u yerdan yaxshi havoda janubiy qirg‘oq Ayiq tog‘igacha ko‘rinib turardi. Juda yaxshi joy.
Baydar darvozasidan dengizga tushish boshlanadi. Bu juda ko'p uzun burilishlarga ega bo'lgan juda yumshoq serpantin. Biz piyoda tushdik, shuning uchun imkon qadar bu ilmoqlarni kesib tashladik. Bir burilish, boshqa burilish - va to'satdan bizning oldimizda Janubiy qirg'oq ustidagi kichkina chiroyli cherkov ochildi. Juda rang-barang va landshaftga hayratlanarli darajada mos tushadi.
Men uni darrov tanidim. Bolaligimda yog'och o'yinchoq qutim bor edi. Quti choydan edi - yon tomoni yetmish santimetr bo'lgan kub, hammasi rangli rasmlar bilan qoplangan. Ushbu qutining bir tomonida GUM va Qizil maydonning surati bor edi. Minin va Pojarskiy yodgorligi hali ham Avliyo Vasil soborida emas, balki bo'lajak maqbaraning qarshisida eski joyda turardi. Va GUMda "Kuznetsov - Gubkinning vorisi" degan katta belgi bor edi. Bu bir quti Kuznetsov choyi edi. Qutining ikkinchi tomonida Baydar darvozasidan tushganimizda bizning oldimizda ochilgan Rabbiyning o'zgarishi cherkovining tasviri bor edi. U 1888 yilda Gorkida poyezd portlashi paytida qirol oilasining mo''jizaviy tarzda qutqarilishini xotirlash uchun Kuznetsov mablag'lari hisobidan qurilgan. Kuznetsov ushbu cherkov tasvirini o'zining logotipiga aylantirdi. Kuznetsovdan kelgan choy paketlarida, belgilarda va hokazolarda butun mamlakat bo'ylab porladi. Va keyin men bu cherkovni o'z ko'zim bilan ko'rdim. U haqiqatan ham juda chiroyli edi. Kirish eshigida xizmat boshlanishini kutayotgan odamlar olomon edi. O'sha yillarda u erda xizmatlar juda kam o'tkazilardi. Shunday qilib, yig'ilganlar ruhoniyning kelishini va hammaning ichkariga kirishini kutishdi. Biz bu daqiqani hech qachon kutmaganmiz. Biz bordik, bordik, bordik, serpantin yo'l bo'ylab yurdik va oxir-oqibat besh yuz metr balandlikdan (Baydar darvozasi joylashgan) Forosgacha tushdik.
K. Jukovning 1865 yilda Sankt-Peterburgda nashr etilgan "Qrimning janubiy qirg'og'i yo'lidagi eslatmalari" essesi Yalta antik davrni sevuvchilarga unchalik ma'lum emas, ayniqsa, masalan, mashhur "Qrim haqidagi ocherklar" bilan taqqoslaganda. ” muallifi E. Markov. Shunga qaramay, bu o'z davrining juda qiziqarli hujjati bo'lib, kundalik eskizlarning aniqligi va o'ziga xosligi bilan qiziq. Yalta va uning atrofi haqida hikoya qiluvchi taklif qilingan parchada muallifning tinish belgilari va ko'pincha imlo saqlanib qolgan.
May oyida Sankt-Peterburgda favqulodda harakat boshlanadi. Neva daryosida katta qayiqlar bor, ko'chalarda esa aravalar mebel va uyning barcha qulayliklarini olib ketishadi. Vasilevskiy oroli qirg'og'ida xorijiy va Finlyandiya paroxodlari chekishmoqda. Sankt-Peterburgdan temir yo'lda ketayotganlar soni ortib bormoqda. Ko'p sonli aholi shaharni tark etishga shoshilayotgani aniq.
Issiq kunlar kelganda, bunday ko'chirishga hayron bo'lmaslik kerak. Sakkiz oylik yolg'izlikdan so'ng, har qanday imkoniyatga ega bo'lgan har bir kishi, agar u alohida majburiyatlarga bog'liq bo'lmasa, dachaga, qishloqqa yoki chet elga jo'naydi.
So'nggi paytlarda chet elga sayohat qilish, o'qimishli jamiyat uchun, kelajakda zarur bo'lgan mablag'ni yo'qotib qo'ysa ham, nima bo'lishidan qat'i nazar, ketish istagini amalga oshirish orqali davolanadigan kasallikka aylandi. Binobarin, bilimli jamiyatga mansublik da’vosi bo‘lgan har qanday davrada, bu doira qanchalik kichik bo‘lmasin, har doim chet elda bo‘lgan yoki bo‘lgan odamlar bo‘ladi. Ayni paytda, Rossiya bo'ylab sayohat qilgan va uning boyligi va xilma-xilligi haqida gapira oladigan juda kam odam bor. Bu erda, bir tomondan, buzilmas ehtiros, ikkinchidan, hayratlanarli befarqlik aniq.
Agar Rossiyada qiziqish va davolanish uchun ajoyib joylar yo'q deb taxmin qilishning iloji bo'lmasa, Rossiya bo'ylab sayohatga befarqlik bu erda qulay va arzon sayohat qilish mumkin emas degani emasmi?
Bu masalani hal qilish uchun, iloji bo'lsa, Sankt-Peterburgdan faqat Moskvaga ketayotgan mening Qrimning janubiy qirg'oqlariga qanday qilib borganimni aytib berishga harakat qilaman.
1864 yil 16 iyunda yo‘lga chiqdim. Temir yo'lda Pskov viloyatining Ostrov shahriga uchib, pochta orqali Kievga, keyin esa Kiev viloyatining Vasilkovskiy tumaniga bordim. 12 iyulgacha shu yerda yashab, daryo bo‘yidagi Rjishchev shahriga bordim. Dnepr, qayiqda, bu daryo va Qora dengiz orqali, Qrimning janubiy qirg'og'iga borish uchun.
Sankt-Peterburg kitob do'konlari Qrimning bu maftunkor qismiga yo'l-yo'riqlarga boyligini bilmaymanmi? Ammo, yo'lda men hech qanday bosma belgilarni topmadim. Janob Shevelevning 1847 yilda nashr etilgan 16 varaqdan iborat 23 sahifali eslatmalari juda qisqa, garchi ular uchun minnatdor bo'lish kerak, ayniqsa tarixiy belgilar mavjud. Albatta, Qrim haqida ilmiy ishlar bor, lekin sayohatchi, ilmiy maqsadsiz, boshqa tafsilotlarni qidiradi. Ayni paytda biz uchrashgan odamlarning hikoyalari tashqi ko'rinishga qarab har xil edi. Ba'zilar bizni ochlik kutayotganiga ishontirishdi; boshqalari hayotning ba'zi qulayliklariga o'rganib qolgan odamga kerak bo'lgan hamma narsa siz bilan birga bo'lishi kerak, boshqalari esa, aksincha, ishontirib, o'zingizga kerak bo'lgan hamma narsani topishingiz mumkinligini tajribadan isbotladilar - agar pulingiz bo'lsa.
Men bunday shubhali holatda yolg'iz bo'lmasligimga ishongan holda - bu men bilan bo'lgani kabi, oila bilan sayohat qilishda ayniqsa qiyin - men Qrimning janubiy qirg'og'iga qilgan sayohatimni tushuntirishga qaror qildim. Rossiya bo'ylab sayohat qilishning qulayligi yoki noqulayligi haqidagi ko'plab savollar.
Men Sankt-Peterburgdan Kievgacha bo'lgan yo'nalish haqida batafsil gapirmayman, chunki temir yo'l va pochta yo'llari orqali sayohat qilish tushuntirishni talab qilmaydi. Arava ravon, chiroyli katta yo'l bo'ylab aylanib ketdi, otlar kam emas edi. To‘g‘ri, otlar ko‘pincha pochta aravalaridan charchagan holda, yo‘l bo‘ylab tinimsiz chopishar, lekin baribir bu bechora jonivorlar xizmat qilishdan bosh tortmasdi, men esa boshim bilan chopishga da’vo qilmasdim. Bechora post otlari! Agar ruhlarning hayvonlarga o'tishi haqidagi e'tiqodni amalga oshirish mumkin bo'lsa, menimcha, eng kambag'al ruhlar rus post otlariga o'tadiganlar bo'ladi. Men Dnepr yuk tashish kompaniyasining qayig'i bilan Kievdan Rjishchev metro bekatigacha sayohat qilish qanchalik qulayligi haqida gapirmayman, bu bitta sayohat, chunki men Dnepr bo'ylab sayohatimni Rjishchev metro stantsiyasidan boshladim. Men bu joydan ketishimdan boshlayman.
1864 yil 12-iyul kuni soat 12.00 da men bu kema Kievdan kelganida Rjishchev shahridagi Dnepr paroxodiga, grafinya Dzyalinskaya o'tirdim. "Dnepr" paroxodi yo'lovchilarning qulayligi uchun to'liq moslashtirilmagan, bu ayniqsa, juda kichik kabinalar tayinlangan ayollar tomonidan boshdan kechiriladi. To'g'ri, iloji bo'lmasa, daryodagi suvning ma'lum balandligidan kelib chiqqan holda. Dnepr, kemani uzunroq, kengroq yoki balandroq qilish uchun, hatto bir dyuym ham, ular aytganidek, siz maxsus qulayliklarni talab qila olmaysiz. Ammo kema tunash uchun sohilga yaqin joyda to'xtaganida, unda boshpana bo'lmagan va shuning uchun siz kabinada tunashingiz kerak bo'lsa, menimcha, Dnepr paroxod kompaniyasi 1-chi va yo'lovchilarni juda majbur qiladi. 2-sinflar yostiqli skameykalar yoniga tortiladigan ko'rpa-to'shaklar yasash orqali, ular endi har bir sinfda yagona boshpana vazifasini o'taydi, agar ular o'ndan ortiq bo'lsa, erkaklar uchun etarli emas, ayollar uchun esa kamroq yoki bir nechta katlamali kemada uxlash uchun stullar. Oziq-ovqatga kelsak, siz kemaning bufetida kerakli hamma narsani olishingiz mumkin, ammo paroxodlar uchun odatiy bo'lgan yuqori narxda. O'zingizning choyingiz va shakaringiz, sayohat uchun hojatxona qutisi va ertalabki hojatxona va yuvish uchun choyshabga ega bo'lish yomon fikr emas.
Dnepr daryosining sezilarli darajada sayozlashishi haqida gap bor. Aloqa bosh boshqarmasi bu daryoni toshlardan tozalashga jiddiy yondashdi, biroq ish o‘z maqsadiga erishmadi. Toshlar sayoz portlatilgan va toshlarning tepalari ko'rinmasa ham, ular o'rnida qolgan, suv bilan qoplangan, bu ularni yanada xavfli qiladi.
Amaliy odamlarning ta'kidlashicha, Ekaterinoslav va Nikopol o'rtasidagi oqimdagi toshlarni bezovta qilib, ular daryoning sayozligini oshirgan.
Paroxod yog'och bilan isitiladi. Biroq, ma'lumki, yuk tashish kompaniyasining yo'nalishi bo'ylab Smela Count Bobrinskiy nomli joy bor, u erda yoki uning yaqinida grafning shakar zavodini sinovdan o'tkazgan va yoqilg'i bilan ta'minlagan boy ko'mir konlari mavjud. Sayohat davomida bug'li idishdan doimiy ravishda ko'p yoki tayoq tushiriladi, uning oxiri turli ranglarda bo'yalgan. Ba'zida kema kutilmaganda tasodifan paydo bo'lgan va noma'lum bo'lgan shol ko'rinishida to'xtaydi. Qum konlari u yerda shoxlarni hosil qiladi. Ba'zi joylarda suv yuzasida maxsus reaktivlar tomonidan sezilgan karji paroxodlar uchun xavflidir. Sohildan uzilib, suv ostida to'xtab qolgan daraxtlar bu erda karji deb nomlanadi. "Vladimir" paroxodining pastki qismi shunday karzhe tomonidan yirtilib ketgan. Ko'rinishidan, muhandislar maqsadga erisha olmaydigan toshlarni portlatish ustida ishlamasligi kerak, chunki daryoni Karjidan tozalash kerak. Ulardan kemalar tunda suzib keta olmaydi, bu vaqtni uzaytiradi va noqulaylikni oshiradi.
Kemadagi jamiyat aralash edi. Sayohatimiz boshida yomg'ir yog'a boshladi. 1 va 2-darajali yo'lovchilar o'z kabinalarida yashirinishdi va kambag'al 3-sinf kemada o'zlarining ochiq pozitsiyalarining to'liq yukini boshdan kechirishdi. Ammo, ko'rib turganingizdek, bu sinfdagi yo'lovchilar bunga ko'nikib qolgan. Men juda sodda kiyingan, kapitan deb atalgan bir ayolga ko'zim tushdi. U yomg'ir ostida, kichkina soyabon bilan qoplangan, tutun bulutlarini chiqarib, uzun poyali quvurdan chekdi. Yana sigaret chekayotgan ayollar ham bor edi. Agar chekish azob-uqubatlarni engillashtirsa va, ehtimol, kasallikning oldini olsa, bunga qarshi hech narsa aytish mumkin emas. Yomg'irda 300 yoki undan ortiq mil yo'l bosib, palubada bir yarim kun sarflash oson emas. Yo'lda kema yo'lovchilarni tushirish yoki yangilarini qabul qilish uchun to'xtaydi. Yangi yuzlarning paydo bo'lishi jamiyatni jonlantiradi. Shunday qilib, biz tog'lar yaqinidagi Cherkasy metro bekatida to'xtadik. Canon, shuningdek, Krylov, ilgari Gorodishche. Biz bu yerda Berlinlar deb ataladigan bagajli katta qayiqlarni uchratdik.
Rjishchevdan, aytganidek, kunduzi soat 12 da jo'nab, ertasi kuni ertalab tog'larga yetib keldik. Kremenchug. Ertasi kunga qadar vaqtimiz bor, biz o'z narsalarimizni "Kremenchug" deb nomlangan boshqa paroxodga olib bordik - buni o'z kuchimiz bilan kabina yoki aravada qilish kerak, bunga tayyorgarlik ko'rmagan paroxod idorasining yordamiga tayanmasdan. odamlarga, otlarga yoki qayiqlarga mo'ljallangan. Garchi paroxodning xizmatkorlari qayiqda tashish uchun ixtiyoriy bo‘lishsa-da, biz qarovsiz baliqchi qayig‘ida cho‘kib ketishimizga sal qoldi va biz tashuvchilarga ishonganimizdan juda afsuslandik; Bundan tashqari, faqat ko'tarilmagan Dnepr ko'prigigacha suzish mumkin bo'lib chiqdi va shuning uchun hali ham ot yollash va qirg'oqni tizzagacha qumda kesib o'tish kerak edi.
“Dnepr paroxodlari” rahbariyatining yo‘lovchilar uchun qulayliklarga nisbatan bunday befarqligidan, ular yaxshi pul olib, e’tiroz bildirmay bo‘lmaydi. Yo'q, biz bu borada xorijliklardan ko'p jihatdan orqadamiz va menimcha, rahbariyatning hech qanday e'tirozi asosli bo'lishi mumkin emas. Kassirning aytishicha, go'yo vagon ishga tushgandek, lekin unga minish yoki yuk tashish istagi yo'q; lekin jamoatchilikning bunday zaif hamdardligi bu yerda ham narxlar juda baland bo'lganidan kelib chiqqan bo'lsa kerak...
...Otlar tayyor edi va biz Balaklavadan 25 verst narida joylashgan Baydar vodiysiga ko'chdik. Ko‘p o‘tmay Baydar bekatiga yetib keldik, yana otlar yo‘q edi, kechgacha yetib borishga umid ham yo‘q edi. Biz go'zal Baydar vodiysidan o'tishni va tunda Qrimning janubiy qirg'og'iga kirishni xohlamadik. Shuning uchun biz tom ma'noda jirkanch, sof tatar stantsiyasi bo'lgan Baydarskayada tunab, sayrga chiqdik. Mana, bir tatar qishlog'i, juda ko'p aholi yashaydigan, lekin atrofi shunchalik ifloski, bu yerning barcha she'riyati bu erda yoqimli bo'lmagan, iflos, hatto qisman yarim yalang'och tatarlar va ularning turar joylarini ko'rib g'oyib bo'ldi.
Men birinchi marta parda bilan qoplangan ayolni uchratdim, u orqali faqat porlab turgan ko'zlar ko'rinardi. Ayol o't ustida o'tirgan va odobli kiyingan; lekin keyin Qrimda birinchi va oxirgi marta ko‘rganimizdek, bir yosh tatar bola daraxt shoxlari yuki bilan deyarli yalang‘och holda o‘tib ketdi, chunki lattalar badanning faqat ba’zi qismlarini qoplagan, shunda ham to‘liq emas edi. kiyimning qaysi turiga tasniflash mumkin emas? Tez orada qorong'i tushdi va biz stantsiyaga qaytishga majbur bo'ldik. Yo'l yaqinida, tatar qabristoni. Ular ho‘kizlarni yo‘l bo‘ylab haydashdi. G'ildiraklari yog'lanmagan tatar aravalari (aravalar) - bu tatarlar orasida tasodif emas, balki narsalar tartibida - yoqimsiz, chidab bo'lmas g'ijirlatib yubordi. Havoda biroz tazelik paydo bo'la boshladi, lekin shimoliy emas va biz stantsiya uyiga qaytib keldik, u erda boshqa sayohatchilar yo'qligi sababli iloji boricha qulayroq joylashdik.
Boshqa qiladigan ishim bo‘lmay, vokzal boshlig‘iga qaray boshladim. Stansiya boshlig'ining hayoti qanday? U bilan birga bo'lolmaydigan vagonlar va otlar va hech qanday umumiyligi bo'lmagan sayohatchilar - bu stantsiya boshlig'ining pozitsiyasi. Ko'pincha o'tkinchilar suhbatni bir nechta savol berish orqali tugatishga harakat qilishadi yoki yoqimsiz shikoyatlar va ko'pincha nohaq haqorat bilan boshlash va tugatishga harakat qilishadi. Bu orada siz ko'pincha amaldor kiyimini kiygan yosh, odobli yigitni ko'rasiz; uning yonida qilich, zodagonlik belgisi; Bekatdagi barcha xonalar, unikidan tashqari, toza va yaxshi jihozlangan. Ayni paytda oilali, ko‘p farzandli, ta’limdan mahrum bo‘lgan qarovchilar ko‘p.
Men Rossiyaning ko'plab stantsiyalarini kezib chiqdim va hamma joyda ko'rdim, unchalik ko'p bo'lmagan moddiy ehtiyojlarni emas, balki ozchilik bilan qondirish mumkin, lekin hamma joyda ma'naviy qashshoqlik, bu odamni axlatga aylantiradi. Bir bekatda erta tongda qorovul qiziga namoz o‘rgatayotganini ko‘rdim. U peshonasini xonaning yog'och poliga urib, Najotkor buyurgan "Otamiz" ibodatining so'zlarini jadallik bilan takrorladi. Baydarda qarovchi mening fikrlarimga javob bergandek, o‘zining noxush hayotining barcha turlarini ataylab emas, ilgari surdi. Ammo tabiat tuyg'ularni kuchaytiradigan janubiy mamlakatda bu unchalik yomon emas. Boshqa joylarda bu holat qanday?
Biz erta tongda turdik, lekin ob'ektlarni qoplagan tuman bizni zudlik bilan tark etishimizga imkon bermadi. Tez orada havo ochilib, go‘zal Baydar vodiysiga kirdik. Bu yerda hamma narsa naqadar ajoyib, ko'p odamlar to'planib yurgan Sankt-Peterburg chuqurining atrofiga qanchalik o'xshamaydi, bu erda esa jannatga yaqinroq, yashil joy juda bo'm-bo'sh. Odamlar shohligi bor, bu erda - qushlar va hasharotlar.
Baydar darvozasi yaqinlashmoqda. Atrofdagi manzaralardan maftun bo'lib, aylanma yo'llar bo'ylab ko'tarilib, biz to'satdan butun janubiy qirg'oqni ko'rishimiz mumkin bo'lgan joyga borishimiz kerak. Qirol oilasi nonushta qilish uchun shu joyda to'xtadi va buning xotirasiga bu erda qoyalardan yasalgan toshdan yasalgan darvoza qurilgan. Darhaqiqat, biz darvoza oldiga kelganimizda, hayrat va zavq tugadi. Bu lahzani hayotimdagi eng baxtli voqealardan biri deb hisoblayman.
Rassomlar, shoirlar, keling, yozing, kuylang! Oldingizda cheksiz sokin dengiz, sizning yoningizda ulkan qoyalar va ularning tepasida burgutlar uchib yuradi. Pastda, yo'lning chap tomonida, go'zal o'simliklar bilan qoplangan qoyalar va u erda va u erda oqayotgan musaffo suv oqimlari; va o'ng tomonda uzumzorlar, bog'lar bilan bezatilgan va dengiz bilan tugaydigan ajoyib yashil baxmal qiyalik joylashganki, bu ajoyib manzara ta'siridan ko'zingizni uzishni istamaysiz. Aytishimiz mumkinki, bu erda Xudo samoviy jannat tushunchasiga tayyorgarlik ko'rish uchun jannatni yerga uloqtirgan.
Shunday qilib, biz yana va yana dumalab bordik, xuddi o'sha joyda qolgandek tuyuldi, chunki men aytgan darvoza ko'zdan g'oyib bo'lmadi. Ayni paytda millar yo'qoladi. Biz tatarlar va tatar ayollarini, mahalliy ikki g'ildirakli qutilarda kanopli yoki otda chopayotgan otliqlarni uchratamiz. Sharqning rang-barang liboslari, musulmonlarning salom-aliklari, qoyalarga osilgan qishloqlar biz uchun yangilik bo‘lib, yo‘l borgan sari chiroy ochib, o‘yin-kulgini ko‘paytirardi. Ammo bu erda Kikeneiz stantsiyasi mavjud bo'lib, u erdan Alupkaga, Knyaz Vorontsovga, Qrimni o'zining ulug'vorligi bilan toj kiygan bir yo'nalish mavjud.
Qrimning e'lon qilingan tavsiflaridan ma'lumki, janubiy qirg'oq bo'ylab Baydar vodiysidan topilgan tatar qishloqlari sobiq aholi Ketrin II hukmronligi davrida, dengiz qirg'oqlariga ko'chirilishidan oldin ularga tegishli bo'lgan yunoncha nomlarga ega. Azov. Shunday qilib, Baydardan unchalik uzoq bo'lmagan Faros qishlog'i, o'rmonli tog'ning o'rtasida, Mishatka, Merdven, tubsizliklarni aylanib yurgan tosh zinapoyalar; Kuchuk-koy, uning bir qismi 1786 yilda qulab tushdi, uylar va bog'lar, tubsizliklar, keyin esa xuddi shu nomdagi pochta stantsiyasi bilan Kikeneiz.
Alupkaga borishni va shuning uchun keyingi stantsiyaga yetmasdan oldin pochta yo'lini o'chirishni niyat qilgan holda, biz Kikeneizda qiyinchilikka duch keldik. Bizga vagonchining yo'ldan burilishga haqqi yo'qligini, ammo keyingi bekatga yetib, shaxsiy otlarni Alupkaga olib borishimiz mumkinligini aytishdi. Ikkala bekatda ham bitta xo‘jayin borligi va bu zulm bizdan pochta to‘lovlarini olib qo‘yish va Alupkaga bir necha chaqirimlik xususiy qaytib ijara haqini olish istagidan boshqa narsa emasligi aniq edi.
Yahudiylarning bunday hisob-kitobini ko'rib, biz yo'lda chamadon uchun ot yoki yukchi yollash mumkinmi yoki yo'qligini sinab ko'rishga qaror qildik va biz o'zimiz Alupkaga, asosiy yo'ldan, piyoda yurishga tayyorlandik, bu unchalik qiyin emas. Albatta, yo‘lda chamadonlarimizni yig‘ishtirib qo‘yishni tavakkal qildik; Ammo ma'lum bo'lishicha, "iblis u tasvirlanganidek qo'rqinchli emas" va bizning murabbiy taklif qilingan ellik dollarga vasvasaga tushib, yo'ldan burilib, bizni Alupkaga, mehmonxonaga olib keldi.
Mana, biz Alupkadamiz. Ammo bu ajoyib boshpananing she'riy tomonini tasvirlashdan oldin, keling, turar joyimizni tartibga solishga o'taylik. Bizni qoldirgan taassurotlardan nafas olishimiz kerak.
O'zining ko'p qirrali ajoyib fazilatlari bilan mashhur bo'lgan knyaz Vorontsov Alupkani sayohatchilarning qiziqishi ob'ektiga aylantirdi. Bu yo'nalishda bo'lish imkoniga ega bo'lgan har bir kishi yoki ataylab Alupkaga bordi va bu mehmondo'st burchakda, egasidan uyalmasdan qolish imkoniyatini ta'minlash uchun boshpana tashkil qilish kerak edi. Mehmonxona g‘oyasini kim o‘ylab topganini bilmayman: shahzodaning otasi yoki o‘g‘li, Alupkaning hozirgi egasi, lekin haqiqat shundaki, siz bu yerda juda toza, qulay, yaxshi mebellar bilan jihozlangan mehmonxonani topasiz. va knyazdan taomlar. Men uni ijaraga olganini eshitdim, lekin, afsuski, frantsuz armiyasining dumidan qolgan frantsuzga, ehtimol u xizmat qilgan, otxonada yoki redantdagi lagerda.
Uning o'z xodimlari bor: 1, uning xotini, bekasi noto'g'ri, ko'paygan hisoblarni tuzishi va frantsuz ayollar savodsizligining namunasini ko'rsatishi shart; 2, qiz N, uning yoki xotinining singlisi, oshpaz, kir yuvishchi, oshxona xizmatkori va mehmonxona hamrohi, qisqasi, barcha hunarmandlar va 3, bir kishida, frantsuz armiyasida xizmat qilgan eshikchi, piyoda va farrosh. eshaklar, shuning uchun qarz olish Ularning ko'plari Sevastopolni qamal qilish paytida ro'mollarini yo'qotgan eshaklar bor. Savol shundaki, frantsuz e'tiborga loyiq nima qilishi mumkin edi va nima uchun u ijaraga da'vogarlardan ustunlikka ega bo'ldi?
Biz bu erda juda yaxshi xonalarni egallab oldik va yurishdan oldin kechki ovqat haqida tushuntirishni zarur deb bildik. Styuardessa o‘zining to‘lovga layoqatsizligini qanday yashirmasin, uning na ta’minoti, na puli yo‘qligini taxmin qilish mumkin edi, biz esa o‘sha hududning she’riyatini o‘zimizga olishimiz va o‘zimizni jannatda yashaydigan tanasiz ruhlardek tasavvur qilishimiz kerak edi. Biroq, rad javobi bo'lmadi va styuardessa turli xil taomlarning nomlarini shu qadar hurmat bilan gapirdiki, turli xil jozibali tovushlardan etarlicha olish mumkin edi. Taqdir himoyasiga ishonib, sayrga chiqdik.
Oldimizda dengiz, qirg'og'ida esa Alupka o'zining saroyi, Panteon shaklidagi pravoslav cherkovi, masjid va dunyoning barcha mamlakatlariga o'xshash o'simliklari bilan yotadi. Sarv, zaytun, uzum, apelsin, har xil turdagi gullar, hamma joyda va bog'da tarqalgan: grottoes, ermitajlar, hovuzlar va boshqalar. Pochta yo'lidagi jazirama issiqlik va charchoq kabi.
Mehmonxonaga och, tabiatning barcha shohliklarini yuta oladigan ishtaha bilan qaytamiz. Ovqatlanish xonasida mehmonxona stoli bor edi, xizmatkor deyarli harbiy odamdek epchillik bilan iflos bluzkasini ochib, bizga kechki ovqat menyusini uzatdi: 1. potage a la reine; 2. sote aux roynons va 3. roastbeef a I'anglaise. Yana nima? Mehmonlardan xoli bo'lmagan mehmonxonada biz kutgandek yomon ovqatlanardik. Ovqatlanish xonasida biz rus savdogarini uzun dumli piyoda bilan aravasida Qrim bo'ylab sayohat qilayotganini topdik. Savdogar biz bilan mehmonxona egasi haqida xushmuomalalik bilan gapira boshladi. Qo‘liga olgan yagona taom bo‘lgan buyrak sho‘rvasini yediribdi, deb tanbeh berdi va ma’yus kayfiyatda o‘ninchi piyola choyini puflab o‘tirgan samovarni qutqaruvchi sifatida ko‘rsatdi.
Ko'p o'tmay, hurmatli savdogar langarni tortdi va shunday ochiqchasiga, odob-axloqdan nariga o'tmaydigan tafsilotlar bilan frantsuz ayolni qoraladi, agar u shirin epitetlarning kamida to'rtdan birini tushunsa, mamnun bo'lishi kerak.
Men his-tuyg'ularni ifodalashga o'rganmaganimdan afsusdaman va Alupkada ular juda ko'p edi. Ajoyib, janubiy va bundan tashqari, oydin tun keldi. Bu yerdagi havo shu qadar sokin, yumshoq va xushbo'yki, barcha hislar ayniqsa yoqimli kayfiyatda edi. Balki men uchun, Sankt-Peterburglik, hamma band bo'lgan shaharda yashovchi, hatto qiladigan hech narsasi yo'q bo'lganlar uchun ham erkinlik va dam olish ma'lum darajada yangi shaxsiy vaziyatga bo'lgan ishtiyoqga hissa qo'shgan, ammo Xuddi shu his-tuyg'ular mening bu yangi pozitsiyamda, boshqa joyda, kamroq maftunkor bo'lishi mumkin edi, degan fikrga qo'shilmayman.
Sohildan uzoqda, oy tomonidan yoritilgan cheksiz suv kengligidagi yagona narsa - yunon kemasi turardi. Bu kema bo'ron paytida cho'kib ketgan "Yeniko'l" paroxodining parchalarini dengiz tubidan tortib olish uchun bu yerga kelgan.
Tatarlar janubda yashovchi sifatida oziq-ovqat uchun juda oz narsa bilan kifoyalanadilar. Men boylar qanday yashaganini bilmayman, ularning ko'plari yaqinda Qrimdan ko'chirilish paytida ketishgan; Men tatar aholisining qoldiqlarini, oddiy odamlarni, ishchilarni ko'rdim. Kimdir barcha tatarlarni, ham ketganlarni ham, qolganlarni ham axlat deb atadi va bu to'g'ri, chunki tatarlar Qrimda ko'p yillar yashagan va ikkinchisi taraqqiyotni anglatmaydi. Faraz qilish mumkinki, boy tatarlar turmush tarzida kambag'al birodarlaridan oldinda emas edilar. Tatarlar qo'zichoqni zo'r eyishadi, lekin kamdan-kam hollarda, chunki u arzon emas va bu erda janubda go'sht shimolda bo'lgani kabi kerak emas. Tatarlarning asosiy taomi - nordon sutli tariq gruel, katyk va bu hammasi. Afsuski, bizning rus tsivilizatsiyasi bu erda ham ildiz otganini payqadim, uni ekish kerak emas edi.
Men sizga sharhim haqida aytib beraman. Mehmonxona biz kechki ovqatga qaytganimizda tushlik qilayotgan tatar kunlik ishchilarini yolladi. Ularning stoli bo'lib xizmat qilgan toshda bir bo'lak yam-yashil non va bir shisha aroq bor edi. Men so'radim: Muhammad qancha vaqt oldin sharob ichishga ruxsat bergan? Tatar, Qur'on sharob ichishni taqiqlagan, ming so'mga og'ziga bir tomchi ham olmayman, deb javob berdi, lekin aroq man emas, chunki bu sharob emas. Bu endi sodda emas, balki ayyorlik bilan o'ylab topilgan, deb o'yladim va taxmin qildimki, bu holatda buyuk ustoz muborak xotira, ajoyib sotib olish, keyin esa hamma joyda keng tarqalgan, barcha kirish joylarini bezab turgan ichimlik va olib ketish belgilaridir. va chiqadi. Tuman va viloyat shaharlariga haydash, har qadamda bunday belgilarni o'qish g'amgin edi va Qrimning janubiy qirg'og'ida ularni uchratish yanada qayg'uli edi.
Tong she’riyati o‘z o‘rnini oqshom she’riyatiga bo‘shatib berdi. Biz Alupkani o'rganish uchun bordik. Knyaz Vorontsovning uyi tashqaridan Mavriya me'morchiligining namunasini ifodalaydi, bu hududning tabiatiga iloji boricha mos keladi, bu erda boshqa uslubdagi bino atrofdagi turar-joylarning xarakteriga mos kelmaydi. Shahzodaning uyi ichida sharq va g'arb o'rtasidagi aloqa shunchalik yaxshi saqlanganki, ikkinchisi birinchisini buzmaydi. Uyning ko'rinishi, uning jihozlari va barcha mayda tafsilotlari egasiga qanday ta'mni yo'naltirganini va u qanday ma'noga ega ekanligini ko'rsatadi.
Umuman boy tabiatdan, tog‘lardan uzilgan tosh massasidan qanday foydalanishni juda yaxshi bilgan bog‘ni aylanib chiqqanimizda, o‘zimizni qandaydir sehrli joyda turgandek tuyuldi. Grotto, narvon olib boradigan tosh ostidagi qoya; toza suvli hovuzlar va ko'plab aniq ko'rinadigan baliqlar; oqqushlar, kaskadlar, tut daraxtlari, apelsin, apelsin, dafna, zaytun, limon, anor, barcha turdagi atirgullar, ajoyib magnoliya, sarv, terak, palma daraxtlari, uzum, anjir, sadr, yong'oq, tamaki, tropik o'simliklar, bularning barchasi birgalikda shunday boylikni ifodalaydiki, dasht aholisi hayratda qoladi. Va bizning ko'zimizdan qancha narsalar yashiringan; ularning qanchasi egasining shaxsiy zavqi va foydalanishi uchun bu erda.
Tush yaqinlashganda muqarrar issiqlik bizni suzishga shoshildi. Shu maqsadda tosh yaqinidagi joy tanlandi, bu suzmaydiganlar uchun mutlaqo qulay emas; Bundan tashqari, bu yerning pastki qismi toshloq, shuning uchun poyabzalsiz yurish yoqimsiz. Ammo bularning barchasi suvga kirganda yo'qoladi. Biroq, albatta, Odessada sotiladigan suzish uchun poyabzalga ega bo'lishingiz kerak, lekin ular qalin tuya matosidan yaxshiroq tikilgan, paypoq shaklida, lenta bilan bog'langan. Bu mato yumshoq, ko'proq somon o'ralganlarga bardosh beradi - men Odessada ko'rganman - va siqib chiqqandan keyin u tez quriydi.
Alupka asosan Yalta aholisi tomonidan yakshanba kunlari tashrif buyuradi va u erda ekipajlar bor, ular quyida muhokama qilinadi. Ammo ish kunlarida ham Alupka tashrif buyuruvchilardan xoli emas.
Burgutlar uchib yurgan tog'larning cho'qqilariga qarab, tog'da xochni ko'rib, siz tog'larning narigi tomonida nima borligini bilmoqchisiz va tog'lar ortida dasht kengligi borligini bilasiz, hayratda qoldingiz. Qrimning janubiy qirg'og'ida esa na o'simlik, na havo bor.
O'sha kungi tushligimiz to'liqroq edi. Mehmonxonachi bir oz pul olib, go'sht, non va hokazolarni sotib oldi va bizni katta e'tibor bilan ovqatlantirdi. Afsuski, piyoda bluzkasi qayta tug'ilmagan va uning odatlari: stakanni olib, unga yomon barmoqlarini botirib, xuddi shu qo'l bilan kremdan chivinlarni olib tashlash johil bo'lib qoldi. Ammo biz, yo'lda, tez-tez shunga o'xshash odatlarga duch kelsak, iflos xizmatkorning ishtirokini olib tashlashga muvaffaq bo'ldik, uni taqdir istehzo qilgandek, frantsuz cho'chqachi qilib tayinladi va nihoyat uni rus mehmonxonasining piyodasi darajasiga ko'tardi.
Uni bunday tafsilotlar bilan band qilganim uchun o‘quvchi meni kechirsin; lekin men uni Yahudiyadan bo'lgan yulib olingan frantsuzlarning erkalashlaridan qutqarmoqchiman, bu mehmonxona egasining oila turini va yahudiy qabilasi aylanayotgan kapitalsiz savdo-sotiqni o'tkazish qobiliyatini hisobga olganda shubhalanmaydi. eng qobiliyatli bo'lish uchun.
Tushlikdan so‘ng biz shahzodaning uyi yaqinidagi Alupka qishlog‘iga bordik, u yerda tatarlar, tatar ayollari va tatar ayollari o‘tirgan bir qator tekis tomlar bor. Tatar ayol bog‘da kavlab yurgan ekan, xotinimni ko‘rib, tabassum bilan unga bodring berdi, minnatdorchilik bilan qabul qilganida, tatar ayol mehribonligini takrorlamoqchi bo‘ldi. Bu yerdagi ayollar parda o‘ramagan, balki uyda bo‘lgani uchundir; ammo, keyin biz ko'p ayollar va qizlarni uchratdik, bu erda, Alupkada, lekin qishloq tashqarisida, va ularning hammasi pardasiz edi. Biz saklyaning ichki qismiga kirmadik, lekin ko'rinib turganidek, undan ko'p narsa yo'qotmadik. Biz yoqimli taassurot qoldirishni va uni bezovta qilmaslikni xohladik.
Qishloq yaqinida bir qancha do‘konlardan iborat bozor va masjid bor. Keksa mulla minoraga kirib, juda yoqimli ovozda azon aytdi. Mullaning ruxsati bilan, aytish mumkinki, masjidda bo‘lgan barcha tatarlarning taklifi bilan biz unga kirdik. Shiftdan tushadigan ko'plab lampalar bor; polga bo'yra, ba'zi joylarda gilamlar bilan qoplangan. Oldinda devorda kichik bir chuqurcha bor, unda qandaydir latta osilgan, u Makkadan, Muhammad qabridan olingani uchun muqaddasdir.
Bu lattaning oldida mulla tizzasiga o‘tirib, bir xil holatda o‘tirgan holda barcha yig‘ilganlar takrorlagan duolarni o‘qirdi. Masjidga kirayotgan har bir musulmon oyoq kiyimini yechib, ruku qildi, qo‘llarini badanining turli qismlariga bosib, keyin sajda qildi. Hamma juda kamtarlik bilan va har biri alohida ibodat qildi; ammo bundan keyin namoz umumiy bo'lib yoki mulla so'zlarini takrorlash bo'lib qoldi. Namoz o'qiyotgan odamlarning o'zlarida shunday jamlangan paytlari bo'lganki, ular uxlab qolishganmi, deb o'yladim.
Tatar kostyumi old tomondan juda chiroyli, lekin orqa tomondan chiroyli emas. Hovuz yaqinida biz juda yoqimli ko'rinishdagi bir nechta yosh ayollar va qizlarni ko'rdik. Ularning ko'zlari yaxshi; lekin soch va tishlarni bo'yash ularni yoqimsiz qiladi. Ular oyoq kiyimlarini urishadi va bu ularning yurishini beqaror va tartibsiz qiladi. Men tatarlarning oyoqlaridagi noqulay holatdan, ehtimol, oyoqlarini kesishganini payqadim. Hovuz yaqinidagi bir guruh ayollar va qizlar sharqona manzara tasvirini tugatdilar. Alohida bir saklyaga yetganimizda, chaqqon tatar yigitning chopib kelayotganini ko‘rdik. U tabassum bilan kutib turgan juda chiroyli va nafis qiz do'stining oyog'i ostida egardan sakrab tushdi. Keyin jonli nutq yomg'ir yog'di va yosh go'zal juftlik kulbaga g'oyib bo'ldi. Bu sana sahnasi xotiramga muhrlanib qolgan.
Ammo Alupka uchun etarli; biz Yaltaga ko'chib o'tishimiz kerak. Knyaz Vorontsov sayohatchilarning qulayligi uchun g'amxo'rlik qilib, chiroyli aravani oddiy statsionar aravachaga aylantirishga ruxsat berdi va tatarcha ta'mga ega, ammo buloqlarda va moylangan g'ildiraklar bilan juda chiroyli 8 o'rindiqli aravacha chiqdi. Biz Apiyanda va Livadiyada to‘xtash uchun vagon yollaganimizda, murabbiy biz bilan muzokara olib bordi va qoidalardan bunday istisno uchun 6 rublgacha pul so‘radi va bu qutida bizdan boshqa hech kimga joy bermasligiga ishontirdi. Shuning uchun, biz mehmonxona to'lovni e'lon qilgan bo'lsa-da, narx o'zboshimchalik bilan bog'liq deb ishondik. Ammo ketishdan oldin bir xizmatchi bizga keldi va nizomga ko'ra 3 p. oldi. to'rtta joy uchun va 1 rub. bagaj uchun va boshqa yo'lovchilar yo'qligi sababli to'xtashga vaqtimiz yo'qligini, lekin yolg'iz borishimizni e'lon qildi. Murabbiy bizni aldamoqchi bo'lgan emas, balki tayinlangan edi va shuning uchun biz alohida shaxslar bilan emas, balki to'g'ridan-to'g'ri knyazning idorasiga murojaat qilishimiz kerakligini tajribamizdan bilib oldik.
31-iyul kuni Alupkadan jo‘nab, soat 4:25 da tushlikdan so‘ng Yaltaga 19:00 da yetib keldik. Butun yo'l cheksiz bog' bo'lib, dengiz va qoyalarning ajoyib manzarasi bor. Hamma joyda eng toza suv oqimlari tog'lardan qurilgan suv omborlariga va u erdan yo'lning narigi tomonidagi uzumzorlarga oqib o'tadi. Bu yerda va u yerda kaskadlarning yoqimli ovozi eshitiladi. Maltsev, Kochubey, malika Meshcherskaya, Narishkin, keyin Buyuk Gertsog Konstantin Nikolaevichning Ariyanda va imperator Mariya Aleksandrovnaning yuqori va quyi Livadiyasi, shuningdek, Korsakov mulki va Yaltaning o'zi yaqinidagi go'zal dachalarni bosib o'tib, biz. yo'ldan xursand bo'lib, bu erga keldi.
Yalta, kichik tuman shaharchasi. Bu erda tog'lardan tez oqim oqib, dengizga quyiladi. Yuqori qismida chiroyli pravoslav cherkovi joylashgan. Shaharga kiraverishda, biz kirgan tomondan, qirg'oqdan pastga: garnizon askarlarining kazarmalari, imperator oilasi vakillari uchun qurilishi tugallanmagan uy, frantsuz Sobes mehmonxonasi, bojxona va Galaxov mehmonxonasi de la cote. ; Yaltada eng yaxshi uy. Biz vagonchidan ular qayerda ko'proq turishini so'raymiz va u Galaxovskaya yaxshiroq, lekin u erda hasharotlar juda ko'p, deb frantsuz mehmonxonasini ko'rsatadi. Frantsuzlar bilan savdolashish boshlanadi. Ular ikki baravar so'rashdi: 3 rubl. har bir iflos xona uchun; Qolaversa, boshqasida bo'lgani kabi, frantsuzcha hiyla-nayranglar ham kam emas edi, ular birinchi kuni ikkita xona uchun 6 rubl, ikkinchi kuni 5 rubl olishga rozi bo'lishdi. va uchinchi 4da, va u erda to'xtang.
Biz ketishga qaror qilganimizda, frantsuz 3 rublga taslim bo'ldi. ikki xonali yoki ikkita xonali. Biroq, bunday imtiyoz baxtsiz hodisadan boshqa narsa emas edi, agar frantsuz bizning kelishuvimiz paytida Galaxov mehmonxonasida barcha xonalar Buyuk Gertsog Mixail Nikolaevich kutilgan mulozimlari uchun band bo'lganini bilsa, bu sodir bo'lmaydi. Kavkazdan. Albatta, Yaltada, keyinroq payqaganimdek, kvartiralar bor; lekin, ehtimol, biz ularni bir necha kunga bermagan bo'lardik yoki xizmatkorlarimiz yo'q edi.
Yalta - ko'rfaz qirg'og'idagi juda kichik shahar; qirg'oq yarim doira hosil qiladi va shahar uzoqdan juda chiroyli, chunki uning orqasida va yaqinida ajoyib o'simliklar bilan qoplangan ajoyib tog'lar va dengiz bor. Agar biz uylarni alohida ko'rib chiqsak, ularning barchasi, Galaxov mehmonxonasidan tashqari, e'tiborga loyiq emas. Bunday shahar, boshqa hududda, adolatli bo'lsa, axlat deb ataladi. Ularning ta'kidlashicha, Yalta shahrida kasalxona qurish kerak bo'lganda, hech qanday joy yo'q edi va bu shahar erlarini qo'shni mulkdorlar tomonidan tortib olinishi tufayli sodir bo'lgan, ular noto'g'ri rejalar bo'lsa ham, mulkchilik guvohnomalariga ega bo'lgan. shahar, rejasi haqida qayg'urmasdan, men ham uning erini tortib olish haqida kech bildim.
Dushman istilosi Qrimda bir nechta yirtilgan frantsuz bluzkalarini qoldirdi. Mehmonxona uyi ham bir necha yil ichida katta boylik to'plagan qo'pol bluzkaga tegishli. Endilikda u uyini hamyurtlariga mehmonxona uchun berib qoʻygan, oʻzi savdo yoki ot aravalariga xizmat koʻrsatish bilan shugʻullanadi. Ularning aytishicha, uning uyida joylashgan turli xil tovarlar sotiladigan do'kon unga tegishli bo'lib, buni raqobat bo'lmagan taqdirda ham mumkin bo'lgan yuqori narx bilan hisoblash mumkin. Mehmonxonani frantsuzlar boshqaradi: biri uyni boshqaradi, ikkinchisi esa ovqat tayyorlaydigan semiz odam. Bu triumvirat tashrif buyuruvchilarni qo'llarida ushlab turadi va cho'ntaklarni yig'ish daho darajasiga olib keladi.
Agar ba'zi aqlli rus savdogarlari raqobatlashishga qaror qilgan bo'lsa, endi bu vampirlarni har yili ko'payib borayotgan sayohatchilarning qonini so'rish vositasini ta'minlaydigan pozitsiyadan chiqarib yuborish qiyin bo'lar edi. Axir, ular Galaxov mehmonxonasida choyshablar haqida mish-mishlarni qanday tarqatishni bilishgan, frantsuz mehmonxonasida esa nafaqat choyshablar, balki boshqa hayvonlar ham, egalari va xizmatkorlarini hisobga olmaganda, ertakga kiritilmagan. Bizda hamma begona narsaga bo‘lgan bog‘liqligimiz pasayib ketishini, san’at sotuvchilarimiz esa kichik mablag‘lar bilan xalq ehtiyojini qondirish san’atini o‘rganishiga hali ancha vaqt bor.
Sohilda bulvar bor, lekin daraxtlarsiz, chunki bu erda quyosh ta'sirida, ochiq joylarda o'simlik yo'q. Shuningdek, qirg'oqda kichik yog'och kabinalar va suv ostida va bir nechta taxtalar bilan ajratilgan erkaklar va ayollar uchun vannalar mavjud. Yaltadagi suv, kutilganidan farqli o'laroq, sovuq edi va pastki qismida juda ko'p o'tkir toshlar bor edi, shuning uchun poyabzalsiz yurishning iloji yo'q edi, oyoqlarda katta kesiklar bor edi. Ammo suvning notekisligi, iliq va sovuqroq bo'lishiga qaramay, bu erda suzish juda foydali va yoqimli. Qanchalik tez-tez suzsangiz, shunchalik davom etishni xohlaysiz. Avgust oyining boshida Sankt-Peterburgda suzishga tayyor odamlar kam yoki umuman yo'q, Yalta va Qrimning janubiy qirg'og'idagi boshqa joylarda suzish uchun eng yaxshi oylar sentyabr va oktyabr, hatto noyabr, lekin har doim ham emas. . Bu oylarda uzum pishib, umuman mevalar mo'l.
Kechqurun bulvar bo‘ylab sayrga chiqdik. O'rtada musiqachilar o'ynashardi, chexlar, ikki erkak va bir ayol. Musiqa yomon emas, lekin juda ko'p sonli aravachalar to'planadigan bulvar uchun juda kamtarona. Ammo bu erda barcha musiqa o'rnini kechqurun shabadasining uyg'un ohangi, havoni tetiklashtiradigan va qirg'oq toshlari yaqinida tarqalayotgan to'lqinlar bilan almashtirish mumkin. O'sha oqshom xuddi shu nomdagi paroxod Kerch shahriga suzib ketdi va unda musiqa yangrardi. Yo'lovchilar qirg'oqdan kemaga qayiqda olib kelingan, qirg'oqning o'zi yaqinida iskala o'rnatishning iloji yo'qligi va iskala qimmatligi sababli, uning qurilishi, menimcha, kemaning rasmini buzgan bo'lar edi. bay.
Bulutlar ortidan chiqayotgan oy cheksizlikni yoritib, bizni orzularga yo'naltirdi. Ularni to'xtatib, biz bozorga bordik, u kechqurun janubiy zulmatda meva sotuvchilari tomonidan ko'rsatilgan chiroqlar bilan yoritilgan juda go'zal. Bu yerdagi savdogarlar asosan yunonlardan iborat. Bundan tashqari, ko'plab tatarlar minadigan otlarni taklif qiladi va shakar, choy, qahva, sariyog ', sham va boshqalar kabi turli xil tovarlar sotiladigan bir nechta rus do'konlari mavjud. Bir nechta novvoyxonalar mavjud, ulardan biri nemis. Menimcha, nemis nonvoyxonasisiz shahar mavjud bo'lolmaydi. Vitebskda men do'konda to'xtadim, u erda men tanish ko'rinishdagi rulonlarni ko'rdim va bu rulolar nemis ekanligi ma'lum bo'ldi. Boshqa shaharlarda ham xuddi shunday narsaga e'tibor qaratdik. Shuning uchun, men nemislar butun Rossiya non savdosini o'z zimmasiga olgan deb taxmin qilishim mumkin.
Avgust oyining boshida Yaltada yaxshi meva yo'q edi. Erta uzum nordon bo'lib qoldi - 1864 yilda bahorgi issiqlik boshlanganidan keyin sodir bo'lgan sovuq tufayli nima sodir bo'ldi; funtga sotiladigan nok, olxo'ri va olma yomon va qimmat bo'lib chiqdi. Menga faqat anjir yoqdi. Qovunlarga kelsak, ular Sevastopoldan mazali edi, lekin bu erda ular muzhiki deb ataladi, chunki mevalar juda keng tarqalgan. Bizning shimolda esa qovun sharafli, aziz joyni egallaydi, deb o‘yladim.
1 avgust kuni ertalab ham avvalgi kunlar kabi yaxshi edi. Hammomdan so'ng, poyabzalda, 75 tiyinga tayyorlangan. er-xotin uchun biz vannalarni qo'riqladik - biz bog'da, aniqrog'i mehmonxonaning bog'ida, uzum bilan o'ralgan gazeboda choy ichdik. Uzoqdan janubiy qirg‘oq ko‘rinib turardi. Tog‘larning baland-balandlari go‘yo bug‘ bilan qoplanib, asta-sekin g‘oyib bo‘layotgan bulutlardan tog‘larni butun ko‘rki bilan ochib qo‘yardi. Quyosh tog‘lardan oqayotgan bir qancha soylarni yoritib turar, ko‘katlar shunday ajoyib rangga ega ediki, agar boshpanamizda kuchayib borayotgan jazirama bo‘lmaganida, qirg‘oq suratiga uzoq vaqt qoyil qolgan bo‘lardik. Afsuski, bu yerdagi jazirama juda charchatadi, kunning shunday soatlari borki, jazirama janubiy quyosh ostida yura olmaslik, jazirama tufayli hech narsa qila olmaslik tufayli vaqt behuda ketadi. Biroq, 1864 yilda mahalliy hudud kabi issiqlik yo'q edi.
Shlyapam Odessada sotib olingan oq salla bilan qoplangan edi. Uchlari bosh va bo'yni quyoshdan himoya qiladigan elkalariga tushirildi. Men bu bandaj orqali o'zimning fiziognomiyamga alohida hech narsa bog'lamadim va men hech qanday tarzda alohida e'tibor mavzusi bo'lishni o'ylamaganman, lekin shunday bo'ldi. Sankt-Peterburgdan Yaltaga bir nechta go'zal va nafis yoshlar keldi. Ular tatar otlarini minib, ot minish va yurish uchun yaxshi kiyinishgan. Ammo ularda men kabi sallalar yetarli emas edi va ularni Yaltada olishning iloji yo‘q edi.
Biroq, dunyoda tuzatib bo'lmaydigan yomonlik yo'q va baxt yoki o'z-o'zidan qoniqish u ketganidek tezda qaytib keladi. Ertasi kuni ertalab biz otliqlar shlyapalarida oq muslin chiziqlar bilan sayr qilish uchun ketayotganini ko'rdik, shuning uchun uchlari havoda uchib ketayotgan edi. Mehmonxona aholisi darhol yosh kelinlarga laqab qo'yishdi. Men o'quvchiga shlyapasiga bunday lentalarni bog'lamaslikni maslahat beraman, aksincha, shlyapasi ostidan oq kambrik sharfni tushirishni maslahat beraman - bu maqsadga yaqinroq, kulgili emas va inglizlar quyosh yonib turgan joyda nima qilishadi.
1 avgust kuni tushlikdan so‘ng, jazirama o‘z o‘rnini yoqimli salqinlikka bera boshlaganida, Qrimning janubiy qirg‘og‘idagi Buyuk Gertsog Konstantin Nikolaevichning mulki Ariandaga bordik. Hudud haybatli vahshiy, ammo yo'llar, yo'llar va platformalarning sun'iy tozaligi va umuman san'at har qadamda Alupkada juda foydalanilgan vahshiy jozibani yo'q qildi. Saroy juda ko'p ta'm va hashamatga ega. Gul bog'i go'zal; tosh ustidagi rotunda. Ammo quruvchilar va bog'bonlar hududni bezashga qanchalik harakat qilishmasin, Apiandaning eng yaxshi bezaklari atrofdagi tog'lar va dengizning yovvoyi go'zalligi bo'ladi, ularning eng ajoyib manzarasi Buyuk Gertsog saroyida ko'rinadi.
Ariandadan qaytib, biz Livadiyaga to'xtadik, ehtimol ilgari Pototskiylar oilasiga tegishli bo'lgan imperator Mariya Aleksandrovnaning mulki. Saroy qayta qurilmoqda; lekin biz ba'zi xonalarni ko'rish imkoniyatidan mahrum emas edik, shuning uchun - kimdir aytishi mumkin - biz saroyda edik. Barcha o'zgartirishlar va qayta qurish, shuningdek, yangi binolar tugallanganda, albatta, Livadiya salomatlik va dam olishni yaxshilash uchun eng oqlangan boshpanalardan biri bo'ladi. Nihoyat qurilayotgan cherkov Vizantiya uslubida qurilgan. Bu erda Vizantiya rasmlari begona bo'lgan italiyalik rassomlar ishlaydi, bu ularning buyurtmalarini bajarishiga to'sqinlik qilmaydi, albatta, bu namunalarga ko'ra. Barcha ishlar arxitektor Monigetti tomonidan nazorat qilinadi.
Ammo qorong'i tusha boshladi va biz mehmonxonamizga qaytishga majbur bo'ldik. Bizning xonalarimiz saroylarda ko'rinadiganlardan keyin jirkanch bo'lib tuyuldi va bizning qulayliklarimiz achinarli edi, garchi ular arzonga sotib olinmasa ham. Ammo saroylarda ko'rgan hashamat ham bizga og'irlik qilishi mumkin edi. Qirollik uzumzorlari tasvirlangan dachalar uchun kichik bezak bo'lib xizmat qilmaydi va, ehtimol, sog'liq uchun va vinochilik uchun foydali bo'lgan bu yoqimli mevaning katta hosilini beradi.
Yaltaga qaytgach, yana suzish, yana kechqurun dengiz qirg'og'ida, yana serfing. Shamol kuchayib, katta shish boshlandi, bu avgust oyida kamdan-kam bo'lsa-da, lekin hali ham mumkin bo'lgan dengizdagi uzoq bo'ron bilan izohlandi. Shaharda politsiya xodimlari o'rtasida harakat va yugurish boshlandi va qirg'oqda qayiq iskalasida biz yig'ilishni payqadik. Ular telegraf orqali ma'lum bo'lgan Buyuk Gertsog Mixail Nikolaevichning kelishini kutishgan; Unda Buyuk Gertsogning mulozimlari uchun Galaxov mehmonxonasida xonalarni tayyorlash buyurildi. Ko'rfazda harbiy paroxod bor edi, unda qirg'oqdagi tayyorgarlik bilan umumiy narsani ko'rish mumkin edi. Ertasi kuni, 2 avgust kuni biz gullar bilan bezatilgan iskala ko'rdik, bu albatta kun davomida ko'proq sezilib turardi, shahar binolarida tarozi va kosalar tayyorlanadi.
2 avgust kuni kechqurun harbiy kemada signallar boshlandi va kechqurun og'ir dengizlar bilan kema Buyuk Gertsog va uning mulozimlari bilan keldi. Ko'p o'tmay, qayiqlar qirg'oqqa yaqinlashdi, Buyuk Gertsog imperator dachalaridan biriga jo'nadi va bayramlar yoritilgan shaharda davom etdi, menimcha, bu o'z imkoniyatlaridan ko'proq narsani qila olmaydi. Bu yerda menga yoqdi, Kavkazni so‘nggi zabt etishi bilan Rossiya tarixi sahifalarini bezash sharafiga muyassar bo‘lgan Buyuk Gertsog o‘zining birinchi ziyofatini juda kichik va kambag‘al shaharchada minnatdorchilik va sadoqat izhor qilgani edi. boshqa yirik shaharlarga qaraganda buyuk voqeaga xayrixoh.
Kavkazning zabt etilishi ma'lum bo'lgach, men Malopossiyada edim va bu voqea katta taassurot qoldirganini ko'rdim. Keyinchalik, Dnepr va Qora dengiz bo'ylab suzib yurganimda, Kavkaz voqeasi kemalarda sayohat qilganlar orasida birinchi suhbat mavzusi bo'ldi. Shu zahotiyoq Kavkazga o'z maqsadlari va qarashlariga ega bo'lgan, o'z hududlariga g'ayrioddiy boy tabiatga ega va savdo va manufakturalar uchun oltin jun bo'lib xizmat qilishga va'da beradigan odamlar paydo bo'ldi. Buyuk Gertsogning kelishi bilan Yalta yanada jonlandi. Buyuk Gertsog va uning mulozimlari shaharga tashrif buyurishdi.
3 avgust kuni suzish meni hayratga soldi. Ertalab soat 7 da suv sakkiz daraja, soat 8 da o'n uch edi. Suvning tozaligiga qaramay, suzish zavqini so'z bilan ta'riflab bo'lmasdi. Suvda uzoq vaqt qolishning hojati yo'q. Ikki yoki uch marta sovuq suvga tushish yoki iliq bo'lganda suvda 10 daqiqagacha turish kifoya. Dengizda cho'milish - men Qora dengiz haqida gapiryapman - doimiy o'zgarishlarga duchor bo'lgan va katta ta'sir kuchiga ega bo'lgan suvda, zaif ko'krak qafasi va shamollashdan aziyat chekadiganlar uchun mos emas. Ular uchun bir xil dengizda iliq vannalar olish yaxshiroqdir, lekin men o'rnimda gapirgan Odessada. Sochni dengiz suvi ta'siridan himoya qilish uchun dengiz sovuni deb ataladigan narsa ishlatiladi. Agar dengiz suvi juda katta ta'sirga ega bo'lsa, ya'ni tanada mayda toshma tufayli nafaqat qichishish, balki yaralar, qaynashlar va hokazolarni keltirib chiqaradigan bo'lsa, tanani tovuq tuxumining sarig'i bilan surtish juda foydali. cho'milishdan oldin.
Xonamga kirib, frantsuz triumvirati mehmonlarini qanday mehr bilan talon-taroj qilganiga qoyil qoldim. - Agar qo'pol bluzka juda kichik shaharchada o'ziga qanday qilib katta boylik orttirishi mumkin edi? Uning vorisi endi bluzka kiymaydi, lekin o‘zini tutishi va tashqi ko‘rinishi ular boshlagan yurtda ham, fe’l-atvorda ham birodar ekanliklarini isbotlaydi. To'liq oshqozonga bog'liq bo'lgan uchinchisi haqida men buni aytmayman va men qachondir issiq pechkada turib, u erib, meni o'z xususiyatlarini ochish imkoniyatidan butunlay mahrum qiladi deb qo'rqaman.
Yo‘lga chiqishdan oldin tevarak-atrofni o‘rganmoqchi bo‘lib, biz otda Yunonistonning Outkoyu qishlog‘i orqasidagi Uchan-su sharsharasiga bordik. Ertalab tatar otlarida, tatar egarlari va tatar yo‘lboshchisi bilan yo‘lga chiqdik. Tog'larga olib boradigan yo'l go'zal va biz o'rmonga chuqurroq kirib, sharsharaga yaqinroq bo'lgan sayin, hudud yanada vahshiy bo'lib borardi. Ba'zi joylarda yo'llar juda tik edi, shuning uchun biz otlarni tashlab, piyoda davom etishga majbur bo'ldik. Tatar otlari tog'da sayr qilishga qanchalik odatlanganiga hayron bo'lish kerak. Ba'zi joylarda aqlli hayvon to'liq vertikal yuradi, lekin ba'zilarida tor yo'llarda u to'xtaydi, tosh yoki tuproq mahkam ushlab turadimi yoki yo'qligini bilish uchun oyog'iga tegib, keyin qadam tashlaydi. Bunday otlarsiz sharsharaga qadar haydab bo'lmaydi. Aytishlaricha, tatarlar dangasa va bunday sahroga olib boradi, yo'lni qisqartiradi, lekin qulayroq sayohat qilish mumkin.
Wuchang-su sharsharasi yomg'irdan keyin, suv ko'p bo'lganda ajoyib bo'lishi kerak; lekin biz bu erda bo'lganimizda, suv vertikal ravishda, tosh, tekis, tik qoya bo'ylab oz miqdorda tushdi va shuning uchun biz shovqinli, shovqinli sharsharani topmadik, boshqa paytlarda bo'lishi kerak edi. . Ammo biz katta balandlikda edik, biz butun Yaltani va cheksizligida cheksiz dengizni ko'rdik. Arianda, Livadiya, Mashtar, Outka - bularning barchasi ko'rinib turardi. Outki ko'rinishida antik davrga oid qal'a xarobalari bor. Outkada juda keksa ruhoniy bo'lgan yunon cherkovi bor. Bu go'zal hududda ko'plab tavernalar borligini sezmaslik mumkin emas edi.
Yaltaga qaytib kelgach, biz akademik Makarovni uchratdik, u aftidan, harbiy xizmatda bo'lib, u bizga o'zi suratga olgan Yalta shahri va Uchansu sharsharasi kabi atrofning bir nechta manzaralarini ko'rsatdi. Aivazovskiydan keyin barcha san'at zaif bo'lib tuyuladi va janob Makarovning rasmlari va rasmlari taassurot qoldirdi deb ayta olmayman. Rassomning ishiga qarab, tabiat rasmlarida ko'z ko'rgan narsani topa olmay turib, men na rasm san'ati, na ko'rinadigan narsani tasvirlash qobiliyati etarli bo'lmagan narsani to'g'ri etkazish mumkin emas degan xulosaga keldim.
5 avgust kuni biz Yaltani Sobesdan Simferopolga yollangan vagonda tark etishga qaror qildik. Bu juda qulay vagon edi, oltita o'rindiq, jumladan, vagonchi uchun joy ham bor edi. Ammo otlar ahmoq bo'lib chiqdi. Ular uzoq vaqt savdolashishdi va nihoyat, uni Sobesning yagona raqobatchisi bo'lgan yagona, ammo juda yaxshi ekipaj egasi so'raganidan arzonroq ishga olishdi. Alushtada tunab, ertasi kuni Simferopolga yetib borishimiz kerak edi. Ob-havo go'zal, sokin, ammo quyoshsiz edi, u bezovta qila olmaganida paydo bo'ldi.
Go'zal yo'l bo'ylab haydab, biz uylardan o'tdik: Islenev, Mordvinov, Nikitskiy davlat mulk boshqarmasining botanika bog'i, ularni tekshirishsiz qoldirib bo'lmaydi; biz sharoitlar tufayli qila olmadik - shahzoda Vorontsovning Aydanil va Massandra mulki, Gurzuf, Yayla va Ayudag etagida, qadimgi davrlarda Kriumetonon burni. Bu yerdan siz allaqachon Chatyr-Dag tog'ini (chodir tog'i), qadimgi davrlarda Qrimdagi eng baland Trepezusni ko'rishingiz mumkin, u erda daralarda doimiy qor bor. Bundan tashqari, biz Gagarin va Fundukley mulklaridan o'tdik. Agar dengiz manzarasi va Baydardan Yaltagacha bo'lgan ajoyib qirg'oqni go'zal deb atash mumkin bo'lsa, Yaltadan Alushtagacha bo'lgan yo'l xuddi shu nomga loyiqdir.
Aytish mumkinki, butun janubiy qirg'oq tog'lar, qoyalar, aylanma yo'llar, soylar, o'rmonlar, uzumzorlar va kottejlar bilan umumiy qatorni tashkil qiladi, ularning har biri g'amxo'rlikni talab qiladigan yaqin atrofdagi o'simliklarni birlashtirib, bir vaqtning o'zida yovvoyi relef bilan o'ralgan. o'ziga xos o'simliklarga ega. Umuman olganda, bu erda o'simliklar hayratlanarli. Misxorda yong‘oq daraxtlari bor, biz yong‘oq deb ataydigan Volosh yong‘og‘i shu qadar ulkanki, bir daraxt butun doirani soya qilib, uch oilani mevalari bilan boqadi, ya’ni mevalarni sotishdan shunchalik daromad keltiradiki. uch oila yillik tirikchilikka ega. Fundukleya mulkida biz shu qadar ulkan kameliyani ko'rdikki, uni qoplagan gullar minglab sanalardi, ammo bu erda ham qish oylarida bu daraxt taxtalar bilan qoplangan, undan omborga o'xshash narsa yasaladi. Knyaz Vorontsovning Massandrasida tamaki turkchadan kam emas, sharob esa zo'r.
Nihoyat, biz Alushta tatar qishlog'iga etib boramiz, u erdan Chatir-Dag tomon burilib, janubiy qirg'oq bilan ajralib turamiz ...
May oyida Sankt-Peterburgda favqulodda harakat boshlanadi. Neva daryosida katta qayiqlar bor, ko'chalarda esa aravalar mebel va uyning barcha qulayliklarini olib ketishadi. Vasilevskiy oroli qirg'og'ida xorijiy va Finlyandiya paroxodlari chekishmoqda. Sankt-Peterburgdan temir yo'lda ketayotganlar soni ortib bormoqda. Ko'p sonli aholi shaharni tark etishga shoshilayotgani aniq.Agar Rossiyada qiziqish va davolanish uchun ajoyib joylar yo'q deb taxmin qilishning iloji bo'lmasa, Rossiya bo'ylab sayohatga befarqlik bu erda qulay va arzon sayohat qilish mumkin emas degani emasmi?
Amaliy odamlarning ta'kidlashicha, Ekaterinoslav va Nikopol o'rtasidagi oqimdagi toshlarni bezovta qilib, ular daryoning sayozligini oshirgan.
FOROS cherkovi. TUNNELDAN KO'RISH
Urushdan oldingi yillarda Foros cherkovi emas, balki bu tunnel Forosning tashrif qog'ozi edi. Ushbu tunnelning ko'plab otkritkalari va fotosuratlari nashr etilgan. Urush paytida u portlatilgan. Urushdan keyingi davrda u nihoyat vayron qilingan.
Baydar darvozasidagi tunnel. 1905 yil
*Baydar darvozasi yonida turib, qalbim cho‘kib, yashirin qo‘rquvsiz bu balandlikdan tushish menga imkonsizdek tuyuldi, lekin yo‘lga chiqqanimizda qo‘rquv bir zumda yo‘qoldi; magistral shu qadar chiroyli qurilganki, qiyalik deyarli sezilmaydi.
Bu tushish menga Gruziya harbiy yo'li bo'ylab Kavkazdagi Mljeti shahriga tushishni eslatdi. Magistral yo'l 15 milya bo'ylab Gud tog'i bo'ylab cheksiz burmalar bilan o'tadi va siz tog'ning tepasida qoldirgan joy siz uning poydevoriga yetganingizda boshingiz tepasida osilgan. U erda tog'lar balandroq va qor bilan qoplangan, ammo bu erda ular yanada chiroyli va bir tomondan dengiz bilan chegaralangan.
Yayla tog' tizmasi o'zining ulkanligi tufayli aylanib o'tishning iloji bo'lmagan Baydar darvozasidan taxminan uch verst masofani bosib o'tib, qoya ichida er osti o'tish joyi qurildi. Bu tunnel uzunligi 20 metr bo'lib, ancha keng va atrofdagi relef va qo'rqinchli qoyalarga juda mos keladi, Yaylovning eng tepasidan to uning etagiga qadar tartibsiz tartibsizlikda to'plangan.
Malika Elena Sergeevna Gorchakovaning "Qrim xotiralari"
http://www.bigyalta.com.ua/node/2617
1941 yil noyabr oyida u erda dahshatli jang bo'ldi. Men cherkov yaqinida urush paytida portlatilgan tunnel borligini bilardim, lekin uning fotosuratlarini hech qachon ko'rmaganman. . 
Grotto Foros
Foros cherkovida. Aleksandr Terletskiy. Eslab qolish uchun
Shuning uchun bugungi kunda 1941 yil noyabr voqealari va qahramon chegarachi Aleksandr Terletskiy haqida gapirish imkoniyati mavjud.
"...Keyin nemis polklari va boʻlinmalari Sevastopolga shoshilishdi, magistral yoʻllar boʻylab yurishdi, yoʻllar, dovonlar va daralar orqali oʻtib ketishdi, har qanday boʻshliqni qidirdilar – shunchaki shaharni quruqlikdan tezda oʻrab olish uchun. Sohil boʻylab kurort shaharlari va qishloqlari yonib ketdi, ularning ko'zgular olovni dengizga aylantirdi.
"Qo'rqinchli" da kimdir hayron bo'ldi:
- Oh, men ularni Baydar darvozasida ushlab turishim kerak!
- Tunneldami?
- Albatta! U erda ikkita pulemyot batalonni nokaut qila oladi.
Va bir-ikki kundan keyin - esimda yo'q - o'rmon uyidagi odamlar hayajonga tushishdi: Baydar darvozasidagi ba'zi chegarachilar shunday ish qilishdiki, bunga ishonish qiyin. Nemis motorli avangard bir kun davomida hibsga olindi. U yerda son-sanoqsiz jasadlar bor.
...Foros chegara posti boshlig‘i Aleksandr Terletskiy zudlik bilan bo‘linma komandiri mayor Rubtsov huzuriga chaqirildi.
- Oilangiz qayerda, kichik leytenant?
- Evakuatsiya qilindi, o'rtoq mayor.
- Yaxshi. Yigirmata chegarachini tanlab, ular bilan mening oldimga kel.
Nega ular birdaniga saf tortganini hech kim bilmasdi. Bo‘linma komandiri shaxsan o‘zi tarkibni aylanib chiqdi va hammaning ko‘ziga qaradi.
- Biz ketyapmiz, siz esa qolasiz. Nemislarni tunnelda kun bo'yi ushlab turasiz. Esingizda bo'lsin - bir kun! Va qancha bo'lishidan qat'i nazar, ularni saqlang! Agar qo'rqsangiz, tan oling!
Tizim jim edi. Qo'mondon tayyorgarlik uchun vaqt berdi va Terletskiyni xayrlashish uchun chetga oldi:
- Agar biror narsa bo'lsa, biz Yekaterina Pavlovna va Sashkaga g'amxo'rlik qilamiz. Yuring, Aleksandr Stepanovich.
Tor darada uzoqdan artilleriya portlashlari eshitiladi - Sevastopol jang qilmoqda. Tubsizlik ustiga osilgan tosh yamoq ustida qalin devorli, dioritdan yasalgan tamaki ombori joylashgan.
Ichi bo'm-bo'sh, quruq tamaki barglari shabadada o'ynab, shitirlaydi. Faqat chodirda ovozlar zo'rg'a eshitiladi - chegarachilar bor.
Kimdir molxonaga yaqinlashib, miltiqning dumbasi bilan eshikni taqillatadi. Bunga javoban - ovoz emas.
Eshikni kutilmaganda pulemyotdan o‘q otdi. Chiroqlarning tor nurlari qorong'u burchaklarni qidiradi.
Nemislar ommaviy ravishda kirib kelishadi. Ular erkinroq nafas olishadi, suhbatlashishadi va o'tirishadi.
Tong asta-sekin o'rmalayapti.
Chordoqdan tushgan ko'zlar askarlarni sanadi. Ularning sakkiztasi bor edi - baland bo'yli, yosh, dubulg'asiz, qorinlarida avtomatlar.
Devorlarning orqasida tog 'suvlari bo'z toshlarga sakrab, g'uvillab turardi, g'arbda esa jabha uyg'ondi.
Bu allaqachon tanish bo'lgan shovqinga yangi tovushlar ehtiyotkorlik bilan to'qna boshladi - nemis mashinalari tunnel tomon sudralib kelardi.
Ular chordoqdan pulemyotdan o'q uzdilar - birorta ham askar ko'tarilmadi.
- Qurol va hujjatlarni olib keting! - Terletskiy birinchi bo'lib chodirdan sakrab chiqdi. - Uni olib tashlang, tamaki bilan yoping!
Hech qanday asar ham qolmadi, faqat shabadada avvalgidek quruq tamaki bargi o‘ynab, shitirlaydi.
Nur. Terletskiy tunnelga qaradi va nafas oldi: tungi portlash unchalik kuchli emas edi.
Buni chegarachilarga ko'rsatdi:
- Yomon ish! Siz meni tushunyapsizmi?
Tunnel ostida zirhli transportyorlar to'xtab, ulardan askarlar to'kilgan.
- Siz meni tushunyapsizmi? — yana soʻradi Terletskiy va chodirga oʻrnatilgan pulemyot orqasiga yotdi. - Va jim bo'l!
- Iogann! - pastdan ovoz.
- Otmang! Singli qiladi. Beduxa, men sizga ko'rsatma beraman.
- Tushundim.
- Iogann! - eshik oldida ovoz.
Eshiklar g'ijirladi, biroz ochildi, dubulg'a paydo bo'ldi va darhol sariq tamaki barglari ustiga dumalab tushdi.
Motorli piyodalar tunnelga yaqinlashayotgan edi. Askarlar sarosimaga tushib, tosh otishni boshladilar.
Bir vaqtning o'zida ikkita pulemyot o'q uzdi. Tunnelda bo'lganlar qochib ketishdi. Faqat o'lik va yaradorlar qoldi.
Pulemyotlardan konveyerlarga o‘q uzildi.
...Bir kun o'tdi. Tamaki omborida allaqachon chodir yo'q, eshiklar ham yo'q. Tosh skeleti qolgan va Foros postining besh nafar chegarachisi omon qolgan.
Kuyganidan qoraygan, yirtiq shinel kiygan Terletskiy oxirgi pulemyot orqasida yotardi.
"O'nta granata, ikkita yuklangan disk, o'rtoq komandir", dedi serjant Beduxa.
Tanklar yetib keldi. Qurollar omborning ramkasida. Ular to'g'ridan-to'g'ri olov bilan urishdi.
Chegarachilar yangi voleybol otxonaning butun o‘ng tomonini yer bilan uzib qo‘yishdan oldin sakrab chiqishdi.
...Balaklava partizan otryadining shtab boshlig‘i Axlestinning huzuriga besh nafar chegarachini olib kelishdi - kuydirilgan, ko‘zlari cho‘kib, oyoqqa zo‘rg‘a turgan. Ulardan biri uzun bo'yli, kulrang ko'zli, qo'lini visoriga qo'ygancha shunday dedi:
- Foros zastavasining bir guruh chegarachilar jangovar topshiriqdan... - Chegarachi yiqildi.
- Demak, Baydar darvozasini siz ushlab turdingizmi? - so'radi Axlestin Terletskiyni ko'tarib.
...Aleksandr Terletskiy Balaklava otryadining komissari bo‘ldi”.
“...Yo‘lga chiqdik.Terletskiy va ikkita radiochi.Terletskiy tinglashdi.Jim.
"Ketdik", deb pichirladi va yo'l bo'ylab yugurdi. Uning orqasida radio operatorlari turibdi. U kotoneasterda, yo'lda, keyin esa... portlash! Biz yashirin konga duch keldik. Radio operatorlari halok bo'ldi. Terletskiy hushidan ketib qoldi.
Ertalab Baydari qishlog'i aholisi yirtiq, qonli palto kiygan, boshi bog'langan uzun bo'yli sovet qo'mondonini ko'chada qanday qilib bo'yli fashistlar olib ketayotganini ko'rdi.
Qishloq aholisini komendaturaga olib ketishdi. Ular bizni birin-ketin snaryaddan hayratda qolgan, yuzi bog‘lab qo‘yilgan komandirga ishora qilib olib kelishdi.
Terletskiyning kulrang ko'zlari uning oldiga olib kelingan odamga qimirlamay qaradi. Komendant ham xuddi shunday so‘radi:
Bu kim?
Ular Aleksandr Stepanovichni bilishsa-da, indamadilar, uning posti dengiz yaqinidagi dovonning narigi tomonida edi. Qarama-qarshilik ertasi kuni ham davom etdi, bu safar bunga Skeli qishlog'i aholisi javob berdi. Yengida militsioner nishoni bo‘lgan ozg‘in odam shosha-pisha yaqinlashib, baqirdi:
Demak, bu Terletskiy! Foros postining boshlig'i va, albatta, partizan.
Baydar darvozasidan uncha uzoq bo'lmagan joyda yolg'iz cherkov bor. Urushdan oldin bu erda restoran bor edi, sayyohlar bu erga kelishdi va cherkov orqasidagi saytdan janubiy qirg'oqqa qoyil qolishdi.
Sovuq mart kuni bir necha xotin-qizlar, eskirgan kiyimlarda, yupqa yelkalarida tugunlar qo'rqib, qo'rquv devoriga o'ralashib qolishdi. Pastdan, Yalta tarafidan yurakni larzaga solib, qop-qora mashina yaqinlashib kelardi. Men to'xtadim. Qora palto kiygan nemislar mashina orqasidan zo‘rg‘a tirik odamni tortib olishdi. U turolmadi. Fashistlar yolg‘onchining tizzalariga arqon bog‘lab, tubsizlikka sudrab ketishdi. Ular uning og'ziga nimadir quyib, uni qoya ustiga qo'yishdi. Bir zobit va qishloq militsioneri yaqinlashdi. Ofitser nimadir deb qichqirdi va Forosga, dengizga ishora qildi. Qishloq militsioneri baqirdi:
Tan ol, ahmoq! Endi tubsizlikka tashlanasan...
Ofitser ikki qadam orqaga qaytdi va militsioner arqonning uchini cho‘yan parapet ustuniga o‘rab oldi.
Natsistlar Terletskiyni tubsizlikka itarib yuborishdi. Qulagan toshlar shitirladi. Ayollardan biri qichqirdi va qotib qoldi. 
Ofitser uzoq vaqt soatiga qaradi. U qo'lini silkitdi. Askarlar arqonni tortib olishdi - ko'k yalang oyoqlar paydo bo'ldi. Terletskiy ko‘lmakka tashlandi, u qimirladi, ko‘zlarini ochdi, ayollarga diqqat bilan qaradi, boshini egib, ochko‘zlik bilan icha boshladi. Shosha-pisha uning qo‘llaridan ushlab, ko‘tarib, mashinaga otishdi. U Baydar tomon yugurdi.
Bu Katyaning eri, bizning ofitsiantimiz. Ha, Yekaterina Pavlovna. Uning o'g'li bor - Sashko.
Rabbim, ular odamga nima qilishdi!
Bu aniq kun edi. Barabanlar chalindi. Askarlar va politsiyachilar qiyshiq ko'chalar bo'ylab yugurishdi. Skeli aholisini cho'zilgan to'shagida halqa osilgan don omboriga olib borishdi.
Sevastopol yaqinida to'plar guldirdi.
Terletskiyni ko'cha bo'ylab sudrab ketishdi. Uni dor ostiga tashlashdi.
Yana bir voleybol. Pastda, Baydar vodiysida quyuq tutun buluti bor. Bu zarba bergan dengiz batareyasi edi. Terletskiy to'satdan boshini ko'tardi, tingladi va jim olomonga uzoq vaqt qaradi, so'ng ilmoq ostidagi kursigacha bordi, jallodni itarib yubordi va o'zi iskala ustiga chiqdi.
Voleybollar yangi kuch bilan zarba berishdi - birin-ketin. Terletskiy yuzini oldinga burib, so'nggi kuchini yig'ib baqirdi:
Yasha, Sevastopol!” (I.Vergasov “Qrim daftarlari”)
Urushdan keyin Yekaterina Pavlovna Terletskaya (qahramonning rafiqasi) va chegarachilar uning qoldiqlarini topib, Forosdagi bog'ga dafn etishdi. 
(I.Vergasov “Qrim daftarlari”)
Manba http://www.rusproject.org/history/history_10/krym_terleckij
*Kecha tom ma'noda men yuqorida aytib o'tgan yo'l bo'ylab yurdim. Tunnel mavjud bo'lgan davrda Forosga boradigan yo'l u orqali o'tmadi, balki cherkovdan Foros tog'iga qarab, serpantin yo'ldan borib, qizil tosh ostida qaytib, yana undan uzoqlashdi ... va oxir-oqibatda tugaydi. Sevastopol - Yalta avtomobil yo'li. http://www.odnoklassniki.ru/baydarskay/album/51476252852405 
Tunnel 
Baydar darvozasidagi tunnel, Yaltadagi Chexov uy muzeyi kollektsiyalaridan eski otkritka