Всем известна народная мудрость — за свою жизнь мужчина должен построить дом, посадить дерево и вырастить сына. У меня почему-то всю жизнь были другие цели — научиться играть на гитаре и выучить английский язык.

В итоге я построил несколько домов, вырастил троих сыновей и деревья от меня не спаслись — я их посадил много, но на гитаре я так и не играю, английским языком не владею.

К чему это я? Расскажу Вам сегодня как выучить английский язык с помощью компьютера , перечислю целый список маленьких и лёгких компьютерных программ для этой цели.

Перечисленные ниже бесплатные компьютерные программы для изучения английского языка, в основном, очень маленькие (мини-программы ), простые и лёгкие. Описывать каждую не буду — просто кратко характеризую…

Association (544 кб) — запоминаем иностранные слова методом фонетических ассоциаций.

Business Letters (508.5 кб) — благодаря этой программе Вы усвоите структуру делового письма и правила написания таких писем.

BX Language acquisition (47.2 Мб) — заучивалка английских слов.

English Test (5.1 Мб) — покажет вам реальный уровень владения английским языком.

EnglishCheck (340 кб) — выводит на экран предложение на английском языке и предлагает несколько вариантов ответов из которых нужно выбрать правильный.

EnglishWord (420 кб) — сами себе составляем уроки и мужественно их учим.

ETrainer 4800 (27.2 Мб) — программа-экзаменатор знания английского языка с выставлением оценок.

ETrainer 5000 (1.4 Мб) — мини версия предыдущей программы.

EZ Memo Booster (1 Мб) — бесплатная компьютерная программа, которая поможет вам быстро и эффективно пополнить словарный запас при изучении английского языка.

Exerciser (177 кб) — набор упражнений для укрепляющих Ваши познания в английском языке.

English Grammar In Use (735 кб) — курс грамматики английского языка, состоящий из 130 уроков.

FVords (505 кб) — имеет 10 основных режимов, 30 разнообразных тем, 15 тренировочных текстов, около 30000 слов, выражений и статей в базах, около 70000 слов в англо-русском и 40000 в русско-английском словаре.

Hangman (31 кб) — программа-игра, основана на принципе отгадывания слов или выражений на английском языке.

Irregular Verbs (23.9 кб) — программа для заучивания английских неправильных глаголов.

Language Memory Bomber (2.3 Мб) — используем зрительные образы и отвлекающие приемы, имеется встроенный синтезатор речи, позволяющий слышать произношение слов.

Language Study (509 кб) — отображает английские слова с их переводом поверх всех окон.

Lex! (540 кб) — лексический тренажёр.

Repeng — программа-репетитор по английскому языку.

Selfln (1.1 Мб) — запоминаем английские слова методом многократного повторения.

WordsTeacher (760 кб) — изучаем иностранные слова, фразы, недлинные выражения, не отрываясь от процесса работы на компьютере.

Тренажер перевода слов (230 кб) — заучиваем написание слов английского языка.

На всякий пожарный случай (вдруг какая-нибудь ссылка умрёт) собрал эти программки (кроме двух самых жирных) в один архив и залил на Яндекс.Диск…

Размер получился — 43.2 Мб. (20 программ)

Это конечно не все существующие программы для изучения английского языка, а лишь те, что я отыскал в сети Интернет за сегодняшнее утро. Проверить абсолютно все к сожалению не успел — пишите, если что не так, но без грубости и ногами не бейте.

Кстати, эти программки очень подойдут школьникам , чтоб выучить английский язык с помощью компьютера .

А для ленивых (как я) товарищей ранее предлагал вместо изучения языков использовать программу-переводчик .

До новых полезных и интересных компьютерных программ.

Эта статья поможет всем, кто захотел или давно пытается выучить английский язык и не только. Я сделал подборку различных приложений, курсов и программ для изучения английского языка , которыми пользовался сам. Их можно использовать как в дороге, так и дома, на мобильном телефоне или нетбуке. Если Вы не можете определиться с необходимым курсом, то оставляйте комментарии с вопросами ниже, я обязательно отвечу и помогу с выбором. Итак, приступим.

Duolingo: Учим языки бесплатно

«Несомненно, самое лучшее бесплатное приложение для изучения языков.» -The Wall Street Journal

Описание

Rosetta Stone Course и Totale Copanion (мобильные версии от Rosetta Stone на Android ОС)

Теперь практиковаться в изучении языка с Rosetta Stone, можно и на устройствах с ОС Android. Если Вам необходим аналог ПК версии, который описан выше, то Ваш выбор — Rosetta Stone Course . Достаточно зарегистрироваться и вы сможете получить доступ к бесплатным урокам. Не путайте с Totale Companion, так как это специализированное приложение, которое также поможет вам выучить новый язык, когда вы находитесь в дороге или вдали от вашего компьютера. Приложение бесплатное, но пользоваться им, что является огромным минусом приложения, могут только абоненты курса Totale в течение всего срока их подписки. Полная версия Rosetta Stone Course платная, но также имеют место бесплатные уроки для нескольких языков. Если вас заинтересовала эта программа, то ищите ее в Play Market.

Английский язык по методу Доктора Пимслера для русскоговорящих (90 уроков, полный курс). Аудиолингвальный курс от Paul Pimsleur

Год выпуска: 2005
Dr. Paul Pimsleur
Тип курса: аудиолингвальный
Издательство: Simon & Schuster
Формат: mp3

Описание курса:
Вам не требуется никаких учебников! Нет необходимости ничего зубрить! Основа курса — восприятие английской речи и проговаривание фраз вслух. Языковые программы Доктора Пимслера являются единственной формой изучения языка, включающей оригинальную, запатентованную методику тренировки памяти, которая гарантирует вам запоминание того, что вы изучаете. Курс создан специально для русскоговорящих, изучающих английский язык. Он состоит из 90 уроков, записанных в формате mp3. Пояснения и комментарии изучаемого в курсе вы слышите на русском языке, а речь на американском английском.

Скачать курс Пола Пимслера

ABBYY Lingvo Dictionaries

• Год выпуска: 2012 г.
• Жанр: Словари
• Разработчик: ABBYY® Lingvo®
• Язык интерфейса: Многоязычный
• Платформа: Android 2.2+
• Интерфейс: русский
• Дополнительно: Программой поддерживается установка на SD (OS 2.2 и выше)
• Тип установщика: apk

Описание . Пожалуй, самый популярный словарь для мобильных устройств на базе операционной системы Android и не только. Приложение обеспечивает быстрый и точный перевод слов и фраз без подключения к интернету. Стоит отметить возможность приложения по поиску перевода слов и фраз сразу в нескольких словарях, а также высококачественное содержимое от ведущих мировых издательств. С помощью данного словаря вы откроете доступ более чем к 250 переводным, толковым и тематическим словарям для 30 языков, из которых пользователь легко сможет сформировать словарный набор для решения своих задач. Самое необходимое для нас – это перевод с русского языка и обратно: Русско - Английский , плюс ко всему Испанский, Итальянский, Латинский, Немецкий и Французский. Благодаря функциональности ABBYY Lingvo для Android станет незаменимым помощником во время путешествий, на учебе или деловой встрече. Тематические словари, доступны для покупки из приложения. Эти словари позволят найти более точный перевод слов и словосочетаний, а также получить дополнительную информацию: другие варианты перевода, транскрипции, синонимы, примеры употребления и правильное произношение от носителей языка.

Ключевые возможности:

• Подробный словарный материал со множеством значений, примеров употребления слов и таблицами с формами слова
• Произношение слов, озвученное носителями языка (в части словарей)
• Единая словарная карточка со статьями из нескольких словарей
• Подсказки при поиске слова или фразы
• Поиск слов в любой грамматической форме
• Быстрый перевод слов из буфера обмена

Установка:

Переместить папку «Lingvo» из архива в папку ABBYY на внутренней памяти телефона (sdcard0) и установить файл *apk через менеджеров файлов вашего устройства.

Можно купить следующие продукты (с обозначением Kit - с толковым словарем Collins COBUILD Student"s Dictionary, с обозначением Pack - без этого словаря):

ENGLISH READING CLUB. Beginner Kit. (4 компакт диска)
ENGLISH READING CLUB. Beginner Pack. (4 компакт диска)
Содержат произведения: "The Long Tunnel" (John Milne), "The Garden" (Elizabeth Laird), "Dangerous Journey" (Alwyn Cox), "Rich Man Poor Man" (T.C. Jupp).

ENGLISH READING CLUB. Elementary Kit. (4 компакт диска)
ENGLISH READING CLUB. Elementary Pack. (4 компакт диска)
Содержат произведения: "The Stranger" (Norman Whitney), "Room 13 and Other Ghost Stories" (M.R. James),
"The Picture of Dorian Gray" (Oscar Wilde), "Riders of the Purple Sage" (Zane Grey).

ENGLISH READING CLUB. Intermediate Kit. (4 компакт диска)
ENGLISH READING CLUB. Intermediate Pack. (4 компакт диска)
Содержат произведения: "Dracula" (Bram Stoker), "The Sign of Four" (Sir Arthur Conan Doyle), "The Woman Who Disappeared" (Philip Prowse), "The Speckled Band and Other Stories" (Sir Arthur Conan Doyle).

ENGLISH READING CLUB. Full Kit. (12 дисков, содержит все уровни и словарь Collins COBUILD Student"s Dictionary)
ENGLISH READING CLUB. Full Pack. (12 дисков, содержит все уровни, но без слваря Collins)

В основе курс английского языка English Reading Club лежит проверенный практикой метод изучения и совершенствования иностранного языка через чтение художественной литературы. Особенно полезен этот курс будет всем, кому необходимо закрепить и развить базовые знания английского языка.
Когда вы откроете электронную книгу, то увидите оглавление. Вы сможете не только читать, но и прослушивать тексты, озвученные профессиональными актёрами - носителями языка, а иллюстрации помогут понять, о чем идет речь. Каждую главу предваряют задания. Если вам встретятся незнакомые слова, на помощь придёт озвученный электронный толковый словарь Collins COBUILD Student"s Dictionary.
Курс English Reading Club поставляется в двух комплектациях: вместе с полностью озвученным толковым словарём Collins COBUILD Student"s Dictionary и без него (если он уже у вас имеется). В словаре вы найдёте объяснение каждого слова из текстов курса, его грамматические формы, примеры употребления и точное значение с учётом контекста. Специальный раздел программы даёт возможность тренировать произношение отдельных слов и фраз.
Полезная особенность словаря - оригинальная методика запоминания слов RE-WISE (можно внести любое слово из текста в собственный словарь и работать с ним, применяя RE-WISE). Программа составит для вас оптимальную индивидуальную схему запоминания и повторения слов. Это позволит сохранить в памяти большой объём выученного материала. (Внимание: методика запоминания RE-WISE работает только при наличии электронного толкового словаря Collins COBUILD Student"s Dictionary.)
Вы также можете тренировать свое произношение: озвучивать диалоги, повторять предложения, сравнивать свой вариант с дикторским, выполнять фонетические диктанты.
Электронные книги серии English Reading Club подходят как для самообучения, так и для занятий в школах, вузах, на курсах. Читайте, слушайте, говорите вместе с их персонажами, и вы поймете, что английский можно учить легко, интересно, с удовольствием. Попробуйте и убедитесь сами!

Приветствую всех в моем блоге, посвященном изучению английского языка!

Сегодня я хотела бы поговорить о его самостоятельном изучении. Пожалуй, любой согласится, что овладеть иностранным языком — штука нелегкая даже с преподавателем, который контролирует буквально каждый ваш шаг. А существует ли программа по изучению английского языка самостоятельно, и реально ли составить ее самому? Какие есть плюсы и минусы у такого обучения? На что стоит обратить внимание? Подробнее – в данной статье.

Первый шаг к овладению языком

Итак, вы решили, что непременно нужно выучить английский язык. Не когда-нибудь потом, завтра, в следующем году, а прямо сейчас. Прекрасно! Ведь постановка цели – это одна из самых важных вещей в изучении иностранного языка.

Это трудоемкий и длительный процесс, поэтому вам понадобится четкий план того, как идти к своей цели. Он обязательно должен быть ограничен временными рамками и поделен на ступени. Вы должны четко осознавать, какой результат вы хотите получить через 2 месяца, через полгода и т.д. А затем задуматься, как каждое занятие, которые вы проводите сами для себя, поможет вам в его достижении.

Изучение иностранного языка, если только вы не лингвист, который берется за новые языки просто для удовольствия, не может быть самоцелью. Вы наверняка учите английский, чтобы сдать , получить повышение на работе или позволить себе путешествовать в . На самом деле, это замечательно, поскольку конкретная цель будет мотивировать и подталкивать к действию даже тогда, когда вы бы предпочли побездельничать. Мотивация – это гарантия успеха, поэтому стоит порассуждать над тем, что именно вас будет вдохновлять даже в дни, когда вы устали или не в настроении, открывать книгу или сайт и заниматься несмотря ни на что.

Составить план действий

Таким образом, исходя из временных рамок и целей обучения, нужно составить себе план. Кроме того, нужно учитывать свои финансовые возможности. Вы можете купить себе качественный от многочисленных гуру английского языка или даже позволить себе прожить месяц-другой в стране изучаемого языка, чтобы прочувствовать на себе языковую среду. Или же вы предпочтете бесплатные источники и просмотр обучающих видео на ютубе. Решать вам, дорогостоящий способ – еще не значит эффективный.

Помните, что в изучении любого иностранного языка мы фокусируемся на четырех аспектах: говорение, аудирование, чтение и письмо . В зависимости от ваших нужд, на какие-то из этих целей вы можете потратить больше или меньше времени и сил. Например, если язык нужен для поездок, сосредоточьтесь на коммуникации: вам нужен живой и беглый язык, а также развитые навыки понимания речи на слух. Если вы учите язык для учебы за рубежом, нужно будет уделить больше внимания грамматике, поскольку в большинстве заграничных вузов студенты регулярно выполняют много письменных работ, а также обогатить свою лексику. Готовясь к международному экзамену, такому как или , используйте специализированные пособия, содержащие тренировочные варианты тестов, необходимый на экзамене словарный запас и грамматический материал.

Под занятия английским языком нужно выделить время в своем графике, поскольку в этом деле важна самодисциплина . Изучение языков во многом схоже с занятиями спортом. Новичкам очень важно тренироваться регулярно, чтобы не потерять форму. Но при этом слишком большие нагрузки только демотивируют и могут породить желание все бросить. Найдите силы и время, чтобы полноценно заниматься как можно чаще, особенно если результат нужен срочно. Никто не может вас заставить учиться 6-7 дней в неделю, но это было бы, конечно, идеальным вариантом.

Обратите внимание на длительность занятия . Сидеть над учебником по два-три часа не только утомительно и скучно, но еще и неэффективно. Человеческий мозг способен полноценно воспринимать информацию непрерывно 30-45 минут. А затем ему нужен отдых и перемена деятельности.

Перемена деятельности – это вообще отличный прием в изучении английского. Не зубрите каждый день . Бесспорно, она вам пригодится, но язык ведь – это гораздо больше, чем бесконечные правила и спряжения глаголов. В один из дней сосредоточьтесь на аудировании, смотря или слушая то, что вам интересно. В другой – обратите внимание на лексику. В зависимости от вашего учебного плана, можно писать сочинения или разговаривать. Онлайн проще простого найти носителей языка, которые, например, учат ваш язык и взамен на помощь готовы общаться с вами на своем родном языке и проверять сочинения.

Учебные материалы

Бонк Н.А. Английский шаг за шагом

Начать хотелось бы с классики. А этот самоучитель именно является проверенной временем классикой: по нему учились с нуля еще наши родители. Многие отмечают серьезную подачу материала и хорошую грамматическую и лексическую базу, которую дает этот учебник. Английские слова даются постепенно в диалогах и упражнениях и организованы в четкую систему. Авторы учебника обещают, что, проходя все уроки по порядку, в конце концов вы получите все необходимое, чтобы понимать речь и общаться на английском языке. Кроме того, в этом учебнике большое внимание уделяется постановке произношения, каждый звук сопровождается подробным пояснением. Имеются аудиофайлы для контроля произношения и отработки материала.

Матвеев С.А. Английский язык для детей. Большой самоучитель

Это большое красочное издание предназначено для младших школьников. С его помощью ребенок научится читать свои первые английские слова и запоминать их с помощью картинок. Такой учебник подойдет как дополнение к школьному курсу английского, чтобы заинтересовать ребенка и показать ему, что изучение иностранного языка – это весело и интересно. Однако, на мой взгляд, в большинстве случаев детям все же требует помощь взрослых в освоении английского, не только с точки зрения знаний, но и дисциплины.

Macmillan, Longman, Cambridge University Press и т.д.

Я объединила все эти издания по принципу их «зарубежности» или аутентичности. Между собой учебники этих изданий мало, чем отличаются, поскольку построены по одному принципу и направлены на подготовку к сдаче экзаменов на сертификаты, подтверждающие владение английским на определенном уровне.

Все эти учебники скорее подойдут для , когда вы уже понимаете большую часть информации, но хотели бы прояснить какие-то моменты в грамматике, избавиться от досадных ошибок и пополнить словарный запас часто используемой современной лексикой.

Так, издательство Macmillan предлагает учебники для подготовки не только к зарубежным экзаменам, но к ОГЭ и ЕГЭ . В них отрабатываются все необходимые навыки по аудированию, чтению, письму и говорению, а организация заданий «как на ЕГЭ» помогает привыкнуть к формату. По ним вполне можно заниматься самостоятельно и проверять себя по ответам в конце книги.

Кстати, эти международные издательства выпускают еще и прекрасную справочную литературу. Хороший словарь всегда стоит держать под рукой, когда вы изучаете иностранный язык. К счастью, они есть онлайн, например, кэмбриджский словарь. https://dictionary.cambridge.org/ . Здесь можно посмотреть не только перевод слова на русский, но и его объяснение на английском, так называемый, English-English dictionary. Подсматривать значения слов на английском, а затем пытаться найти их эквивалент на русском самостоятельно – гораздо более эффективный метод запоминания новых слов.

Merphy R. English Grammar in Use

Этот довольно толстый учебник чрезвычайно хорош, так что пусть его размер вас не смущает. Каждый урок состоит из двух страниц, на одной стороне правило, на другой – упражнения на него. При регулярных тренировках вы сами не заметите, как весомо обогатите свои знания. Это учебное пособие позволяет довести свои знания грамматики до полного автоматизма. Главное — периодически возвращаться к пройденному материалу, чтобы освежить его в памяти. Плюс этой книжки в том, что многое из того, что здесь подается, в русскоязычных учебниках просто не встречается. Он постоянно переиздается, поэтому примеры и упражнения в нем действительно актуальны и максимально приближены к разговорной речи.

Английский за 16 часов

Это курс видеоуроков разработан для начинающих полиглотом Дмитрием Петровым. После прохождения курса вы сможете говорить о себе, общаться на простые темы и узнаете 500-1000 самых употребительных слов и основы грамматике. Разумеется, всего 16 уроков – это слишком мало, чтобы в полной мере овладеть языком. Однако они дают неплохую базу для общения и вдохновляют на новые свершения.

Lingualeo

Сегодня очень популярны приложения и сайты для изучения английского. Наиболее известный из них – Лингвалео. Первоначально появившись как сайт, сейчас он доступен и в качестве приложения на андройд и iOS. Им можно пользоваться совершенно бесплатно, ежедневно получая дозу английского на материале современных видео и текстов. Незнакомые слова можно добавлять в личный словарик и переводить одним кликом мышки. Кроме того, платно можно получить неограниченный доступ к возможностям платформы и спецкурсам, например, курс разговорного английского или для изучения неправильных глаголов . Такое интерактивное обучение имеет множество поклонников во всем мире, но, на мой взгляд, это скорее дополнение к основному учебному курсу, чтобы закрепить материал забавным и развлекательным образом, чем самодостаточная программа.

Метод карточек

Чтобы быстро увеличить свой словарный запас, крайне эффективно использовать карточки . Когда-то их делали из обычного листа бумаги. На одной стороне пишется английское слово, на другой – его перевод. Этот способ про многократном повторении позволяет надежно запоминать слова или переводить их из пассивного словарного запаса в активный. Разница между ними такая же, как между пониманием иностранного текста и умением формулировать свои мысли на другом языке.

Сегодня можно использовать карточки, которые продаются в книжных магазинах. Они красиво выглядят и предоставляют необходимый лексический минимум, однако стоят довольно дорого. Хорошей заменой им являются онлайн карточки. Готовые наборы можно найти, например, здесь: http://englishvoyage.com/english-cards или сделать самому здесь: https://quizlet.com/ . Оба сервиса бесплатные.

Программы для пк

Изучение английского языка с помощью компьютерных программ – это очень удобно, особенно, если вы не готовы уделять этому много времени и часами копаться в словарях. Скачать такую утилиту на компьютер – и вы готовы заниматься! Вот лучшие программы , которые к тому же еще и бесплатные.

+DP+

Этот продукт был разработан российским преподавателем. В нем есть все необходимое: тренажер лексики и грамматики, коммуникативных навыков. Все незнакомые слова можно перевести наведением курсора. Он прекрасно подходит для начинающих. Дополнительным плюсом является наличие аудиофайлов для развития навыков понимания речи на слух.

Busuu

Эта зарубежная платформа позволяет общаться с носителями языка и тренировать свои навыки, посвящая этому совсем немного времени. Подходит даже для детей. Сервис предоставляет бесплатный доступ к части материалов и обладает приятным дизайном и дружелюбным интерфейсом. Однако даже платный вариант совсем не дорогой.

На сегодня все! Как видите, дорогие читатели, вариантов для изучения английского самостоятельно очень много. И каждый день продолжают появляться новые учебники и приложения! Надеюсь, я помогла вам немного разобраться в том, как организовать этот процесс и какие материалы выбрать.

Не так просто. Для запоминания английских слов с переводом придумано множество разных способов. Тема данной статьи — бесплатная программа для запоминания английских слов, которая называется Anki.

Прежде всего, ее необходимо скачать на свой компьютер, для этого просто перейдите по . Вы попадете на официальный сайт этой программы, после чего необходимо нажать кнопку «Download».

После нажатия вас перебросит в нижнюю часть страницы, где вы можете выбрать версию программы Anki для различных операционных систем. Если у вас «Windows», то выбираем соответствующую вкладку и нажимаем кнопку «Download Anki for Windows». Вы можете также скачать приложение для своего смартфона и установить его. После нажатия ждем загрузки и устанавливаем приложение.

Дело в том, что в приложении есть возможность установки русскоязычной версии программы, но перевод выполнен довольно топорно, поэтому многое из написанного вам может быть непонятно. Рекомендую устанавливать английскую версию, заодно попрактикуетесь.

Но мы забыли о главном. Что такое Anki?

Что представляет собой программа для запоминания английских слов Anki?

Anki — это удобная, простая в обращении программа, которая не займет много места на вашем диске. Она позволяет выводить и просматривать карточки для запоминания английских слов. Однако есть проблема в том, что эти карточки сначала нужно найти и скачать. Для этого есть специальный раздел на сайте, куда любой может добавить свой набор карточек.

Эти самые наборы карточек зовутся колодами (decks). Скачать их можно Как видите, перечислено несколько языков, что говорит нам о том, что Anki позволяет учить не только английский. После выбора языка вы увидите список доступных колод. Вы можете даже создать свою, но это достаточно муторное и долгое занятие, поэтому гораздо проще скачать готовые. Некоторые колоды с карточками позволяют учить английские слова с произношением (такие файлы обычно много весят).

Для тех, кому сложно разобраться среди множества предложенных вариантов, могу предложить универсальный вариант - . Данные карточки дают возможность учить английские слова с транскрипцией. Произношение отсутствует, зато есть все необходимое при сохранении компактного размера файла.

Еще пара интересных колод — и . Карточки обоих файлов озвучены и позволяют запоминать произношение каждого слова.

Как пользоваться программой?

Ежедневно вам будет выдаваться определенное количество слов, которое вы, пролистывая карточки, просматриваете. Некоторые слова могут быть вам знакомы, некоторые вы можете видеть в первый раз. Что наиболее важно, эта программа учитывает факт, озвученный в предыдущем предложении. Поэтому внизу под каждым словом вы увидите три варианта действий:

1) Если вы не помните или не знаете данное слово, надпись над кнопкой говорит о том, что оно будет показано вам не более чем через 1 минуту.

2) Нажимая «В самый раз», вы приказываете программе показать слово примерно через 10 минут. За это время вы уже сможете его снова забыть.

3) «Очень легко» говорит само за себя: слово вы знаете хорошо, и необходимости постоянно мелькать этому слову у вас перед глазами нет. 4 дня — отличный срок. Мало ли, может к тому времени будет полезным освежить память.

Благодаря этой замечательной программе для запоминания английских слов можно каждый день тренироваться и увеличивать свой словарный запас, не затрачивая уйму времени. Однако кое-какие рекомендации могут помочь сделать работу с программой еще эффективнее.

1. Хотя и проще скачать уже готовые наборы карточек для запоминания английских слов, старайтесь создавать и свои тоже. Каждый раз когда вы слышите или видите в газетах, книгах, журналах новое слово или выражение, записывайте его и добавляйте в собственную колоду. Благодаря такому ходу вы сможете расширять свой собственный уникальный словарь, и ваш английский будет звучать с каждым днем все естественнее и непринужденнее.
2. Скачивайте карточки с произношением, а затем записывайте свой собственный голос. Когда будете просматривать карточки, нажмите «More», а затем «Record Own Voice». Таким образом вы сможете сравнить произношение человека, для которого английский язык является родным, со своим собственным.
3. Не переводите на русский. Если ваш уровень владения языком достаточно высок, лучше используйте вместо обычного перевода картинку или какое-либо определение, которое поможет вам вспомнить слово. Можно даже поместить картинку с одной стороны карточки, а слово или выражение — с другой. Если вы перестанете переводить, ваш мозг начнет думать на английском.
4. Проверяйте свою статистику. На смартфоне вы можете открыть меню и посмотреть статистику, которая покажет полную информацию о том, как успешно вы проходите обучение. Например, время дня, когда запоминать слова у вас получается лучше всего!