ოჯახის არქივები. ბაიდარის კარიბჭე

მანქანა ატყდა და ჩემს უკან,
ნახევრად ოჯახური საზღვაო სიძველით,
მტვრისგან ნაცემი სევასტოპოლი გაქრა.
და მზერა - მოუთმენელი სიმით:
ზღვა მალე ტალღასავით ამაღლდება,
შერცხვენა დიდებული ქვეყნის წინაშე
მთელი ყრუ სიმაღლეებით
და კვიპაროსი და ვერხვი!
ჩვენ ვფრინავთ - და თითქოს ყირიმი გამხმარია,
ჩვენ ვფრინავთ - და, თითქოს რგოლებში,
ჩვენ ვტრიალებთ ქედებში, ველოდებით:
მალე შეწყდება ტალღების რხევა?
ჩვენ ვფრინავთ - და პირდაპირ ჩვენს მხრებზე
უზარმაზარი კლდეები... შეეხეთ და აწი!
ჩვენ ვფრინავთ, შიშს ვაცინებთ, -
ახლა მთების ქვეშ, ახლა მთებზე, -
და თუნდაც მხოლოდ ზღვამ შეძლოს შორიდან ციმციმი!
ყირიმის ცენზურა უკვე მზადაა...
ვფრინავთ, ვფრინავთ... მტვრიანი ფერფლი მხიარულობს.
ჩვენ ვფრინავთ, ვფრინავთ - და ვჩქარობთ
ჭიშკრის დიაპაზონში და - ოჰ! და - აჰ!
ოჰ! - და გაფართოებულ თვალებში
სივრცეები ბრწყინვალეა მოცულობით,
კოსმოსური ზღვის ძახილი!

(ჯერ არ არის რეიტინგები)

მეტი ლექსები:

1. ჭიშკარი მთელი დღე ჭკნება, მინა ფანჯრებში ღრიალებს. ყვაი ძლიერად ადგება ქარს და, ვერ გაუძლებს გორგალს, როგორღაც იშორებს მას, ქარის ქვევით მყისიერად მივარდება სიბნელით სავსე ხევში! ღობეს მიყრდნობილი...
2. აი, ტალღის ელემენტი, დაღვრის დაუღალავ დიდებაში! თითქოს დარბის, ასხამს, ჩემი გაცნობა უნდა. მაგრამ მოსკოვის ცხოვრების ტროტუარმა ისე ღრმად მიმიყვანა თავის გზაზე, რომ ზღვიდან უნდა მოსულიყო...
3. მთებში წვიმს, მთებში ნაცრისფერი ცაა, მთებში მთები ღრიალებენ, ღრიალებენ ნაკადი, რომელიც მხოლოდ გუშინ იყო თოვლი, ღრიალებენ გუშინ მყარი თიხები. და ჩვენთვის ადვილია! ჩვენს ზემოთ არის მზის ღერო...
4. თქვენ ყველანი ხართ გახვეული ფუმფულა ბეწვის ქურთუკში, იწექით მშვიდ ძილში, მშვიდად. აქ გასხივოსნებულ ჰაერში სიკვდილი არ არის, ეს გამჭვირვალე, თეთრი სიჩუმე. ღრმა, დაურღვეველ სიმშვიდეში, არა, ტყუილად არ გეძებდი...
5. „გრაფი ფონ დერ პალენი“. - მხრებზე ხელები. თვალი თვალი, პირი ლურჯი - უსისხლო. - „რაც შეეხება ჩემს თავს. დაე, შიში გაქრეს. გრაფი ფონ დერ პალენი. მე ნამდვილად მჯერა! ”...
6. არაერთხელ, თქვენთან ერთად, უცხო მიწაზე, სადაც სახლები ზღვის ზემოთ თეთრია, ჩვენ ვოცნებობდით: ვიცხოვროთ აქ, თითქოს სამოთხეში, თან წაგვეყვანა მხოლოდ ჩვენი ოჯახის წიგნები. ან სტეპებში ნანახი...
7. ვიღაცამ ცოტა ხნის წინ გვითხრა ზარმაცი ფედოტის შესახებ. მთელი დღე ჰამაკში სძინავს ქოლგა ხელში. ფედოტს ეძახიან ბაღში, ის ეუბნება: - უხალისო... - ამბობს: - მოგვიანებით წავალ, - და იღრიალებს ქვეშ...
8. „სულის სითბოსთვის, უდაბნოში გაფლანგა...“ ლერმონტოვი მაინც გულივერივით მიკერილი ვარ შენთვის სიყვარულის ორი ძარღვით და ამ დაუსახლებელ სიცივეში მაპატიე ჩემი დარდი! არა, ეს შენთვის შემთხვევითი არ არის...
9. სიტყვები დაფრინავენ წიგნის სპინერებში. ვხეტიალებ სიტყვის მაღაზიებში. უცებ სიტყვა ბულბულივით მღერის - სწრაფად მივრბივარ კიბეებისკენ, ჩემს წინ კი სიტყვა დერეფანივითაა, როგორც მოგზაურობა მშფოთვარე მთვარის ქვეშ...
10. და მოვა - მიღწევის საათი, და მთვარის უკან, თავის მხრივ, ყოველდღიური ბრუნვის წრე დახურავს დაღლილ დედამიწას. და ვერცხლისფერი ქანების გამოვლენა მძინარე მადნების სიღრმეში, ყინულოვანი მასები ბოძებიდან...
11. მენდელეევი ასწავლიდა, რომ აუცილებელია ჩრდილოეთის უფრო სერიოზული შეხედვა. ”რუსეთი, - თქვა მან, - არ იცნობდა ცუშიმას, მხოლოდ ჩრდილოეთის მარშრუტი რომ ყოფილიყო! მეცნიერი არ ცხოვრობდა... მისი მითითებები, მისი წინასწარმეტყველებები ახდა. Მუდმივი...
12. ანგელოზი, ჩემი დღეების მცველი, ოთახში იჯდა ლამპით. მან შეინარჩუნა ჩემი საცხოვრებელი, სადაც ვიწექი და ავად ვიყავი. ავადმყოფობისგან დაქანცული, ამხანაგებისგან შორს დავიძინე. და ერთმანეთის მიყოლებით პრედ...
13. იმ საღამოს ნევას თავზე ნისლი წამოიჭრა!.. და პეტრეს ქალაქი ვერცხლის თეთრ სამოსში შეიმოსა... და მაშინვე, დაწყებისთანავე, მომაბეზრებელი ტირილით, შორს, ისიც და დაეცა...
14. თქვენ წარმოიდგინეთ ქალაქი, მთელი დღის სინათლით დატბორილი, აბრეშუმის ქსოვილი წყნარ სახლში და ნათესავების ხმები. შესაძლოა, წვნიანი მთვარეები ნაყოფის ციმციმებენ მდინარეზე, ალბათ ამაოა ნათელი სიმწიფე...
15. მიყვარხარ შორეულ ეტლში, ცეცხლის ყვითელ შიდა ჰალოში. როგორც ცეკვა და როგორც დევნა, შენ მიფრინავ ღამით. მიყვარხარ - შუქისგან შავი, სწორი...

თქვენ ახლა კითხულობთ ლექსს ბაიდარის კარიბჭე, პოეტი ვასილი ვასილიევიჩ კაზინი

ბაიდარის ველი მომხიბლავი და მშვენიერი ადგილია სამხრეთ-დასავლეთ ყირიმში. ტოპონიმიც კი ბაიდარ-ოვა ადასტურებს ნათქვამს: თურქულ ენებზე პაიდარი ბრწყინვალეა, შესანიშნავი, ოვა არის ხეობა.

აქ შემორჩენილია ძველი გზა სევასტოპოლიდან იალტამდე, რომელიც კვეთს ხეობას და ზედაპირული ხეობის გავლით აღწევს ბაიდარსკის უღელტეხილამდე (527 მ ზღვის დონიდან). ბაიდარის კარიბჭის დასავლეთით აღმართულია ჩელიაბის მწვერვალის (655 მ) ღეროები, სამხრეთით გამოსული კლდოვანი კლდეებით - მთა ფოროსი (563 მ) ან რაზრივ-მთა, აღმოსავლეთით არის მთა ჩუ-ბაირი (705 მეტრი).

1787 წელს, იმ დროისთვის 5657 ვერსტის უკიდურესად რთული და გრძელი მოგზაურობის დასრულების შემდეგ (ჩართული იყო 14 ვაგონი, 124 წყვილი ციგა, თანხლებით 3000 ადამიანს მიაღწია), მისი იმპერიული უდიდებულესობა ეკატერინე II ეწვია აქ. მისი მარშრუტი მოგზაურობა ყირიმის გარშემოარ მოიცავდა, სამწუხაროდ (აღჭურვილი გზების არარსებობის გამო), მთელ სამხრეთ სანაპიროს, თუმცა, შემდეგიდან ბალაკლავებიკარასუბაზარისკენ (ახლანდელი ბელოგორსკი), იმპერატრიცა მაინც ავიდა მაშინდელ ველურ ბაიდარ-ბოგაზის უღელტეხილზე და სიტყვასიტყვით "თვალის კუთხით" შეხედა ზღაპრულ ქვეყანას, რომელსაც მან მოგვიანებით თავისი გვირგვინის "საუკეთესო მარგალიტი" უწოდა... წლების შემდეგ, როცა უღელტეხილი უკვე სრულად იყო აღჭურვილი და გზა იალტა სევასტოპოლშიარ ჩანდა სერიოზული დაბრკოლება ეტლებით მოგზაურობისთვის, აქ იმპერატორი ნიკოლოზ I-იც ეწვია. სწორედ მან უწოდა ბაიდარსკის უღელტეხილს "რუსული სიმპლონი", მტკიცედ და გადამწყვეტად აიგივებდა ალპების აღიარებულ ლანდშაფტურ ლამაზმანებს მათთან გორნის რუსული არისტოკრატიის ტურისტულ მოდაში შესვლა ყირიმი.

უღელტეხილზე გამავალი გზა აშენდა ნოვოროსიის გუბერნატორის M.S. ვორონცოვის ბრძანებით, რომელიც აშენდა ინჟინერ პოლკოვნიკ სლავიჩის ხელმძღვანელობით.

გზის მშენებლობას სამხედრო მშენებლები, რუსი ჯარისკაცები ახორციელებდნენ. სამშენებლო სამუშაოები არაერთხელ შეწყდა (1830-1831 წლებში ჭირისა და ქოლერის ეპიდემიის გამო) და თან ახლდა მსხვერპლი (1834 წელს უღელტეხილზე მოხდა მთის ნგრევა, რომლის ქვეშ დაიღუპა ოთხი მშენებელი ჯარისკაცი...). მაგრამ მაინც, მიუხედავად ყველაფრისა, გზა აშენდა. .

1848 წელს მშენებლობის დასრულების ხსოვნის აღსანიშნავად, არქიტექტორ კ.ი. ეშლიმანის პროექტით, უღელტეხილზე ააგეს ქვის თაღი, რომელიც დღემდეა შემონახული. ბაიდარის კარიბჭე, ერთგვარი "აღლუმი" შესასვლელი Სამხრეთ სანაპირო. არქიტექტურული თვალსაზრისით, ბაიდარის კარიბჭე არის აქ მოპოვებული კირქვის ბლოკებისგან დამზადებული პორტიკი რთული კარნიზით, ნახევრადსვეტებით შემოფარგლული და ანტაბლატურით დაფარული. პორტიკის გვერდებზე დგას კვარცხლბეკები მართკუთხედების სახით, კირქვით ნაგები და კარიბჭეს მონუმენტურ იერს ანიჭებს. კიბე მიდის სანახავი პლატფორმებისკენ პროპილეს ზედა ნაწილში.

ბაიდარსკის უღელტეხილი არ არის ყველაზე მაღალი ყირიმში, მაგრამ სამხრეთ სანაპიროს ზოლი აქ საკმაოდ ვიწროა და ზღვა უახლოვდება მთის კლდეებისა და კლდეების ძირას. და, რა თქმა უნდა, ამ უღელტეხილის ხედი ალბათ ყველაზე სანახაობრივი და შთამბეჭდავია. და ყველაზე მოულოდნელი.

გზა ახლახან ავიდა მთავარი ქედის შედარებით რბილ ჩრდილო ფერდობებზე, მთის ტყეში მიხვეული, თითქოს ელეგანტურ მწვანე გვირაბში. და აი, უღელტეხილზე, ჰორიზონტი მოულოდნელად გაიხსნა. წინ, რამდენადაც თვალი არ ჩანს, ზღვა ციმციმებს და ანათებს, ღრმად ქვემოთ დგას მწვანე ხალიჩა ბაღები, პარკები და ვენახები; კლდეზე ეკლესია ავსებს ამ თვალწარმტაცი სურათს და, თითქოს იცავს მთელ ამ სილამაზეს, გიგანტების მსგავსად, ციცაბო და დანგრეული კლდეების უზარმაზარი მასები კიდია.

რა თქმა უნდა, ეს შეხედულება ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვინმეს დატოვებს გულგრილს - და მით უმეტეს, შემოქმედებით ადამიანებს, ხელოვნების ადამიანებს, რომლებიც აქ იყვნენ: მხატვრები, პოეტები, მწერლები, მუსიკოსები.

გზა ქარებს. სქელი, ხეობები... დღე ცეცხლოვანი, უღრუბლო და მძვინვარე.

დასვენების გარეშე მივდივართ გრძელ გზაზე და უცებ მესმის: კანოები!

ვუყურებ - ჭიშკარს... ორი უდაბნოს ქვა და მერე? შემდეგი... ანუ შელოცვაა?!

ეს ენთუზიაზმით სავსე, მშვენიერი სტრიქონები ეკუთვნის გამოჩენილ უკრაინელ პოეტ ქალს ლესია უკრაინკას (L.P. Kosach-Kvitka).

1890 წელს, ყირიმში ყოფნისას, სასიკვდილოდ დაავადებულმა პოეტი ქალმა ბევრს იმოგზაურა, შთაგონება მის შემოქმედებას და, ალბათ, სიცოცხლისუნარიანობას ყირიმის ბუნებიდან იღებდა. იმავე წელს სევასტოპოლიდან იალტაში მოგზაურობისას ეწვია ბაიდარს. კაიაკებმა დაიპყრეს იგი, დაიბადა ეს ლექსი, რომელიც შემდგომში შევიდა პოეტურ ციკლში ყირიმის მოგონებები.

მოკრძალებულმა მუსორგსკიმ დაწერა პიანინო „ბაიდარა“.

პოლონელმა პოეტმა ადამ მიცკევიჩმა, საოცარი ციკლის "ყირიმის სონეტების" ავტორმა, რომელიც 1825 წლის ზაფხულში ყირიმში მისი მოგზაურობის გვირგვინი გახდა, ამ ადგილებს მიუძღვნა თავისი ერთ-ერთი სონეტი. ი.ბუნინს ძალიან უყვარდა ეს სტრიქონები, რამაც აიძულა იგი შეესწავლა პოლონური ენა.

ბაიდარის ველი.

გაგიჟებულივით ვზივარ შეშლილ ცხენზე:

ჩემს თვალწინ ციმციმებს ხეობები, კლდეები, ტყეები,

იცვლება როგორც ტალღა ტალღა ნაკადში...

მე მიყვარს სურათების ეს ქარიშხალი!

მაგრამ ცხენი დასუსტდა. ის ჩუმად ჩამოდის მიწაზე

იდუმალი სიბნელე ჩაბნელებული ციდან,

და ყველაფერი დაღლილი თვალების წინ მიდის

ეს სურათების გრიგალი - ხეობები, კლდეები, ტყე...

ყველაფერი სძინავს, მე ვერ ვიძინებ - და ზღვაზე

მე გავრბივარ:

აქ მოდის შავი ლილვი ხმაურით: ხარბი ვარ

ქედს ვიხრი მის წინაშე და ხელებს ვაწვდი...

დაიფრქვევა, დაიხურა: ქაოსმა გამათრია -

მე კი, როგორც მბრუნავი ნავი უფსკრულში, ველოდები

რომ ჩემს ფიქრს ერთი წუთით მაინც გაუსინჯავს დავიწყებას.

და ცნობილმა რუსმა ჟურნალისტმა ბიძია გილიამ, მოსკოვის რეპორტიორმა და პოეტმა ვლადიმერ გილიაროვსკიმ არანაკლებ ემოციურად გამოხატა თავისი გრძნობები:

და ჩვენს ზემოთ და ჩვენს ქვემოთ,

ახლა ცისფერი, ახლა ზღვის ფოლადი -

ღრუბლებით და ტალღებით

მარგალიტის დედა მანძილი...

ჩვენ მივდივართ გზაზე,

არომატი დამათრობელია

ძვირფასი ქვების პრიზები

ისინი მზის ბრწყინვალებაში იწვიან.

ძვირფასი ქვები არ არის მხოლოდ პოეტური გამოსახულება. მთის სამხრეთ კლდეში, ნახევრად დავიწყებული სახელით Yaurn-Chaurn-Beli, აღმოაჩინეს მიწისქვეშა ბურთები, რომლებიც ოდესღაც ისლანდიური სპარით იყო სავსე (და ეს იგივე კაპიციტია, მაგრამ მხოლოდ უფერო, გამჭვირვალე და შუქის გარდატეხის უნარით. ორჯერ). ვენის კალციტის შესწავლისას მასში სიცარიელეები აღმოაჩინეს. ის ფაქტი, რომ გამჭვირვალე მინერალების კრისტალები ხანდახან შეიცავს „ტყვეებს“ - სითხის სიცარიელეს, რომელშიც გაზის ბუშტი ცურავს, ცნობილი იყო ჯერ კიდევ უძველეს დროში: „... როგორც მძევალი, მასში წვეთი იმალება. სწორედ წყალი ანიჭებს კრისტალს განსაკუთრებულ მნიშვნელობას“, - წერდა რომაელი პოეტი ოქტავიუს კლავდიანი.

ოდესღაც, ძველ დროში, აქ იყიდებოდა გამჭვირვალე ისლანდიური კრისტალები ვენიდან, სამწუხაროდ ახლა ამოწურული.

ამ ადგილების საზეიმო სილამაზესთან ყველაზე მეტად თანხმოვანია პოეტის ა.კ. ტოლსტოი, რომელიც მელასში ცხოვრობდა. მან უღელტეხილი თავის საცოლეს სოფია ანდრეევნასთან ერთად 1865 წელს გაიარა.

ნისლი მაღლა იწევს ჩქარობის ძირში,

შუაღამეთა შორის მაგარი

ველური კუმინის სუნი უფრო ძლიერია

ჩანჩქერები უფრო ხმამაღლა ჭექა.

რა კაშკაშაა მთვარე!

როგორ არის გამოკვეთილი მთების მწვერვალები!

ჩანს ვერცხლისფერ ბინდიში

ქვემოთ არის ბაიდარის ველი.

ცა ანათებს ჩვენს თავზე,

ყველაზე შავი რამ ჩვენს წინაშეა,

მანათობელი ნამი კანკალებს

ფოთლებზე დიდი ცრემლებია...

სულისთვის ადვილია: არ მესმის

მიწიერი არსებობის ბორკილები,

არც შიში, არც იმედი,

რა მოხდება მომავალში, რაც ადრე მოხდა -

არ მაინტერესებს - და მე რა

მუდამ მიწაზე ჯაჭვივით მიწებებული,

ყველაფერი გაქრა დღის შფოთვით,

ყველაფერი დაიხრჩო მთვარის შუქზე...

სად გაქრა აზრი?

რატომ ეჩვენება ის ასე ძილიანად?

ჯადოსნური სიზმრის შუაშია?

ერთად ვსეირნობთ კლდის გასწვრივ?

შენ ხარ, მორცხვობით სავსე,

ჩემკენ ჩუმად დაიხარე?

მართლა არ ვხედავ სიზმარში?

როგორ ანათებენ ვარსკვლავები ზემოთ,

როგორც ცხენი ფრთხილად დადის,

როგორ სუნთქავს თქვენი მკერდი შეშფოთებული?

ან მატყუარა მთვარის ქვეშ

მე მხოლოდ ცრუ მოჩვენება მაცინებს

და ეს სიზმარია? ოჰ, თუ მხოლოდ მე

შეუძლებელი იყო გაღვიძება!

ნობელის პრემიის ლაურეატი ივან ბუნინი არაერთხელ ეწვია ყირიმს, მტკიცედ მიეჯაჭვა ამ რეგიონს და სიყვარული არასოდეს ქრებოდა, თუნდაც შორეულ ემიგრაციაში.

ნათდება... ზღვაზე, ღრუბლების ტილოზე,

ცისფერი დილა ანათებს:

უცნაური ბაიდარის ციცაბო მწვერვალები

ისინი ბუნდოვნად და ნაზად ცისფერდებიან.

ზღვა სარკესავითაა... სერფინგი არ იფრქვევა...

ნისლის მსუბუქი ფარდის ქვეშ,

ხეობებში, სადაც სიბნელე ირევა ღამით,

ჯერ კიდევ მაგარია და ადრეა...

მაგრამ ყოველ წუთს ცისკრის სხივებში

ნაპირიც და ზღვაც უფრო ნათელი ხდება...

რა მშვენიერია აქ, ამ მწვანე მთებში,

ახალი გაზაფხულის გარიჟრაჟი!..

დასასრულს - ნაწყვეტი გრიგორი მოსკვიჩის "ყირიმის გზამკვლევიდან" 1912 წლისთვის.

„როგორც კი ჭიშკრის მეორე მხარეს გადახვალ, დიდებული ზღვა იხსნება მთელი თავისი სილამაზითა და ენით აუწერელი ბრწყინვალებით: იქ ქვემოთ, შორს, ღრმა ნისლში ტრიალებს, იცინის, ცქრიალა, ცქრიალა და კოცნის აყვავებულ ნაპირს. ნარგავებით. მზის ამოსვლისას, მეწამულ-ოქროსფერი ღრუბლები, რომლებიც ჰორიზონტს ფარავს ზღვის პირას, როგორც მყარი კედელი, შერწყმულია ხეობის მდიდრულ სიმწვანესთან, რომელზედაც ჯერ კიდევ ღამის სიხალისე დევს, განსაკუთრებულ ხიბლს ანიჭებს ბაიდარის კარიბჭიდან გახსნილ სურათს. კარიბჭის ზემოთ არის პლატფორმა, საიდანაც ხედები კიდევ უფრო დიდებულია, უფრო დიდებული“.

P.S. 1848 წლიდან 1972 წლამდე ბაიდარსკის უღელტეხილი იყო ერთადერთი გზა, რომელიც მიდიოდა სევასტოპოლში სამხრეთ სანაპიროდან და მხოლოდ იალტა-სევასტოპოლის გზატკეცილის აშენების შემდეგ ლასპინსკის უღელტეხილის გავლით, ბაიდარსკის კარიბჭე გახდა არა მხოლოდ "გამტარი" ატრაქციონი, არამედ ადგილი, რომელიც კვლავ განასახიერებდა ყირიმის სამხრეთ სანაპიროს გახსნას

პირდაპირ ფოროსის სანატორიუმის კარიბჭედან იწყება სერპენტინი, რომელიც მიდის ბაიდარის კარიბჭისკენ. ბაიდარის კარიბჭე არის უღელტეხილი ძველ სევასტოპოლ-ალუპკას გზატკეცილზე, რომელიც აშენდა მე-19 საუკუნის შუა ხანებში. ეს იყო ეკიპაჟის მეორე მოგზაურობა სამხრეთ სანაპიროზე. რუსეთის მიერ ყირიმის დაპყრობამდე, ეკიპაჟის გასასვლელი საერთოდ არ არსებობდა სამხრეთ სანაპიროზე. იყო მხოლოდ ბარი და სასეირნო ბილიკები. მას შემდეგ, რაც ყირიმი რუსეთის შემადგენლობაში შევიდა, აშენდა გზა სიმფეროპოლიდან ალუშტამდე ანგარსკის უღელტეხილის გავლით, ხოლო 1848 წელს აშენდა სევასტოპოლი-ალუპკას გზატკეცილი.

ბაიდარის კარიბჭეს ეწოდა ბაიდარის ველი, რომელიც მდებარეობს ყირიმის მთების მეორე მხარეს. მას, თავის მხრივ, ასე ეწოდა სოფელ ბაიდარი. ეს თათრული სახელია. ჩვენს დროში სოფელს ორლინოე ერქვა. ბაიდარის კარიბჭე აღწერილია მრავალ ლიტერატურულ ნაწარმოებში, რადგან ის ძალიან შთამბეჭდავია. ბაიდარსკაიას ხეობიდან ადიხარ მიხვეულ-მოხვეულ გზაზე, რომელიც ორივე მხრიდან კლდეებით არის შემოსაზღვრული. რელიეფი პირქუშია, მრავალი მოხვევითა და მოსახვევით. უცებ წინ ნამდვილად დაინახავ "ჭიშკარს": კლდეში ჩაჭრილი დერეფანი, ზემოდან რამდენიმე ფილა. როცა ამ ჭიშკარს გადიხარ, შენს თვალწინ მოულოდნელად იხსნება ზღვის მანძილი და ყირიმის მთელი სამხრეთ სანაპიროს უზარმაზარი ხედი. ის ყოველთვის წარუშლელ შთაბეჭდილებას ტოვებს აქ პირველად მოგზაურებზე. გიდები აქ ყოველთვის აჩერებენ ჯგუფებს და სარგებლობენ იმ ეფექტით, რაც მათ ტურისტებზე აქვთ. ეკატერინე II ბაიდართან ერთად ყირიმის სამხრეთ სანაპიროსაც ათვალიერებდა, როდესაც 1787 წელს ყირიმში გაემგზავრა. იგი აქ ჩამოვიდა სევასტოპოლიდან, რომელიც იმ დროს ჯერ კიდევ არ იყო სევასტოპოლი, მაგრამ იყო ახტიარი და ეკატერინემ დაარქვა მას. მაგრამ მან ვერ მიაღწია სამხრეთ სანაპიროს, არ იყო გზები. შემდეგ პოტიომკინმა იგი ბაიდარიში მიიყვანა, იქ გაშალა კარავი, რომელშიც ის ცხოვრობდა ერთი-ორი დღე და აღფრთოვანებული იყო მისი ახალი საკუთრებით აქედან - სამხრეთ სანაპიროზე.

ბაიდარზე რომ ვიყავით, სამხრეთ სანაპირო ფერდობზე უღელტეხილთან იყო აშენებული რესტორანი, საიდანაც კარგ ამინდში სამხრეთის ნაპირი მოჩანდა დათვის მთამდე. ძალიან კარგი ადგილია.

ბაიდარის კარიბჭიდან იწყება დაღმართი ზღვაზე. ეს არის საკმაოდ ნაზი სერპენტინი მრავალი გრძელი მობრუნებით. ჩვენ ფეხით ჩამოვედით, ასე რომ, ჩვენ ვწყვეტთ ამ მარყუჟებს, სადაც ეს შესაძლებელია. ერთი შემობრუნება, მეორე შემობრუნება - და უცებ ჩვენს თვალწინ გაიხსნა პატარა ლამაზი ეკლესია, რომელიც ცურავდა სამხრეთ სანაპიროზე. ძალიან ფერადი და საოცრად ჯდება პეიზაჟში.

მაშინვე ვიცნობდი. ბავშვობაში ხის სათამაშოების ყუთი მქონდა. ყუთი იყო ჩაისგან - კუბიკი გვერდით სამოცდაათი სანტიმეტრით, ყველა დაფარული იყო ფერადი ნახატებით. ამ ყუთის ერთ მხარეს იყო GUM და წითელი მოედანის სურათი. მინინისა და პოჟარსკის ძეგლი ისევ ძველ ადგილას იდგა, დაახლოებით მომავალი მავზოლეუმის მოპირდაპირედ და არა წმინდა ბასილის ტაძარში. და GUM-ში იყო დიდი ნიშანი "კუზნეცოვი - გუბკინის მემკვიდრე". ეს იყო კუზნეცოვის ჩაის ყუთი. ყუთის მეორე მხარეს გამოსახული იყო სწორედ უფლის ფერისცვალების ეკლესიის გამოსახულება, რომელიც ჩვენს წინაშე გაიხსნა ბაიდარის კარიბჭედან დაღმართზე. იგი აშენდა კუზნეცოვის ხარჯზე 1888 წელს გორკში მატარებლის აფეთქების დროს სამეფო ოჯახის სასწაულებრივი გადარჩენის აღსანიშნავად. კუზნეცოვმა ამ ეკლესიის გამოსახულება თავის ლოგოდ აქცია. მთელი ქვეყნის მასშტაბით კუზნეცოვიდან მოსულ ჩაის პაკეტებზე, აბრები და ა.შ. შემდეგ კი ჩემი თვალით ვნახე ეს ეკლესია. ის მართლაც ძალიან ლამაზი იყო. შემოსასვლელში ხალხის ბრბო იდგა, რომელიც ღვთისმსახურების დაწყებას ელოდა. იმ წლებში იქ ღვთისმსახურება ძალიან იშვიათად ტარდებოდა. ასე რომ, შეკრებილები ელოდნენ მღვდლის მოსვლას და ყველას შეშვებას. ჩვენ არასდროს ველოდით ამ მომენტს. და წავედით, წავედით, წავედით, სერპენტინის გზაზე გავიარეთ და საბოლოოდ ხუთასი მეტრის სიმაღლიდან (რომელზეც მდებარეობს ბაიდარის კარიბჭე) ჩამოვედით ფოროსამდე.

კ.ჟუკოვის ნარკვევი „შენიშვნები ყირიმის სამხრეთ სანაპიროსკენ მიმავალ გზაზე“, რომელიც გამოქვეყნდა სანკტ-პეტერბურგში 1865 წელს, არც თუ ისე კარგად არის ცნობილი იალტის სიძველის მოყვარულთათვის, განსაკუთრებით, მაგალითად, პოპულარულ „ნარკვევებთან ყირიმის შესახებ“ შედარებით. ” ე. მარკოვის მიერ. მიუხედავად ამისა, ეს არის თავისი დროის ძალიან საინტერესო დოკუმენტი, საინტერესო ყოველდღიური ჩანახატების სიზუსტითა და ორიგინალურობით. შემოთავაზებულ პასაჟში, რომელიც მოგვითხრობს იალტასა და მის შემოგარენზე, დაცულია ავტორის სასვენი ნიშნები და ხშირად მართლწერა.

მაისის თვეში პეტერბურგში საგანგებო მოძრაობა იწყება. მდინარე ნევაზე დიდი ნავებია, ქუჩებში კი ეტლები ატარებენ ავეჯს და სახლის კომფორტის ყველანაირი ნივთს. ვასილიევსკის კუნძულის სანაპიროზე უცხო და ფინური ორთქლის გემები ეწევიან. რკინიგზაზე პეტერბურგიდან გამოსულთა რიცხვი იზრდება. გასაგებია, რომ მოსახლეობის დიდი ნაწილი ქალაქიდან გასვლას ჩქარობს.

არ უნდა გაგიკვირდეთ ასეთი გადასახლება, როცა თბილი დღეები დადგება. რვათვიანი განმარტოების შემდეგ ყველა, ვისაც რაიმე საშუალება აქვს, თუ განსაკუთრებული მოვალეობები არ არის შებოჭილი, მიდის აგარაკზე, სოფელში ან საზღვარგარეთ.

ბოლო დროს საზღვარგარეთ გამგზავრება, განათლებული საზოგადოებისთვის, ერთგვარ დაავადებად იქცა, რომელიც განკურნებადია მხოლოდ წასვლის სურვილის ასრულებით, რაც არ უნდა მოხდეს, თუნდაც ძირი გამოუთხაროს მომავალში საჭირო სახსრებს. ამიტომ, ნებისმიერ წრეში, რომელსაც აქვს პრეტენზია, მიეკუთვნოს განათლებულ საზოგადოებას, რაც არ უნდა მცირე იყოს ეს წრე, ყოველთვის იარსებებს ადამიანები, რომლებიც იყვნენ ან იყვნენ საზღვარგარეთ. იმავდროულად, ძალიან ცოტაა ისეთი ადამიანი, ვინც იმოგზაურა რუსეთში და შეეძლო ესაუბროს მის სიმდიდრესა და მრავალფეროვნებაზე. აქ აშკარად ჩანს, ერთი მხრივ, დაუოკებელი ვნება, მეორე მხრივ კი განსაცვიფრებელი გულგრილობა.
თუ არ შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ რუსეთში არ არის მშვენიერი ადგილები ცნობისმოყვარეობისა და მკურნალობისთვის, მაშინ რუსეთის გარშემო მოგზაურობისადმი გულგრილობა არ ნიშნავს იმას, რომ აქ კომფორტულად და იაფად მოგზაურობა შეუძლებელია?

ამ საკითხის გადასაჭრელად, თუ შესაძლებელია, შევეცდები მოგიყვეთ, თუ როგორ წავედი მე, რომელიც პეტერბურგიდან მხოლოდ მოსკოვში მივდიოდი, ყირიმის სამხრეთ სანაპიროზე წავედი.

1864 წლის 16 ივნისს წავედი. რკინიგზით პსკოვის პროვინციის ქალაქ ოსტროვში ჩაფრენის შემდეგ ფოსტით ჩავედი კიევში, შემდეგ კი ვასილკოვსკის რაიონში, კიევის პროვინციაში. 12 ივლისამდე აქ რომ ვიცხოვრე, წავედი ქალაქ რჟიშჩევში, მდინარის ნაპირზე. დნეპერი, რათა გემით ამ მდინარით და შავი ზღვით, ყირიმის სამხრეთ სანაპირომდე მივიდეთ.

არ ვიცი, მდიდარია თუ არა პეტერბურგის წიგნის მაღაზიები ყირიმის ამ მომხიბვლელი ნაწილის სახელმძღვანელოებით? მაგრამ, გზაში, დაბეჭდილი აბრები ვერ ვიპოვე. ბატონი შეველევის შენიშვნები, გამოქვეყნებული 1847 წელს, 23 გვერდი 16 ფურცელი, ძალიან მოკლეა, თუმცა მადლობელი უნდა იყოს მათთვის, მით უმეტეს, რომ შეიცავს ისტორიულ მინიშნებებს. რა თქმა უნდა, არსებობს სამეცნიერო ნაშრომები ყირიმზე, მაგრამ მოგზაური, სამეცნიერო მიზნის გარეშე, სხვა დეტალებს ეძებს. იმავდროულად, იმ ადამიანების ისტორიები, რომლებსაც შევხვდით, განსხვავებული იყო, გარეგნობის მიხედვით. ზოგი გვარწმუნებდა, რომ შიმშილი გველოდა; სხვები, რომ თქვენთან ერთად უნდა გქონდეთ ყველაფერი, რაც სჭირდება ადამიანს, რომელიც მიჩვეულია ცხოვრების ზოგიერთ კომფორტს, ზოგი კი პირიქით, ამშვიდებს, გამოცდილებით ამტკიცებს, რომ შეგიძლიათ იპოვოთ ყველაფერი, რაც გჭირდებათ - მხოლოდ ფული რომ გქონდეთ.

მჯერა, რომ მხოლოდ მე არ ვიქნები ასეთ საეჭვო მდგომარეობაში - რაც განსაკუთრებით რთულია ოჯახთან ერთად მოგზაურობისას, როგორც ეს იყო ჩემ შემთხვევაში - გადავწყვიტე აღვწერო ჩემი მოგზაურობა ყირიმის სამხრეთ სანაპიროზე, რათა განვმარტო. ბევრი კითხვაა რუსეთის გარშემო მოგზაურობის მოხერხებულობის ან უხერხულობის შესახებ.

პეტერბურგიდან კიევის მიმართულებით მარშრუტზე დეტალურად არ ვისაუბრებ, რადგან სარკინიგზო და საფოსტო მარშრუტებით მგზავრობა ახსნა-განმარტებას არ საჭიროებს. ვაგონი გლუვ, ლამაზ გზატკეცილზე შემოვიდა, ცხენები არ აკლდათ. მართალია, ცხენებს ხშირად პოულობდნენ დაქანცულები საფოსტო მატარებლების ვაგონიდან, რომლებიც გამუდმებით ცურავდნენ გზას, მაგრამ მაინც ეს საწყალი ცხოველები მსახურებაზე უარს არ ამბობდნენ და მე არ მქონდა პრეტენზია, რომ თავჩაქინდრული ტიროდა. ცუდი პოსტის ცხენები! თუკი სულების ცხოველებში გადაყვანის რწმენა შეიძლება განხორციელდეს, მაშინ, ჩემი აზრით, ყველაზე ღარიბი სულები იქნებიან ისინი, ვინც გადასახლდებიან რუსულ ფოსტის ცხენებში. არც კი ვისაუბრებ იმაზე, თუ რამდენად მოსახერხებელია დნეპერის გადამზიდავი კომპანიის ნავით გამგზავრება კიევიდან რჟიშჩევის მეტროსადგურამდე, რაც ერთჯერადი მოგზაურობაა, რადგან მე დავიწყე მოგზაურობა დნეპერის გასწვრივ მეტრო რჟიშჩევის სადგურიდან. დავიწყებ ამ ადგილიდან ჩემი წასვლით.

1864 წლის 12 ივლისს, შუადღის 12 საათზე, ამ გემის კიევიდან ჩასვლისთანავე ჩავჯექი დნეპრის ორთქლის გემზე, ქალაქ რჟიშჩევში, გრაფინია ძიალინსკაიაში. ორთქლმავალი „დნეპრი“ სრულებით არ არის ადაპტირებული მგზავრების კომფორტისთვის, რასაც განსაკუთრებით განიცდიან ქალბატონები, რომლებსაც ძალიან პატარა კაბინები აქვთ მინიჭებული. მართალია, თუ შეუძლებელია, მდ. წყლის ცნობილი სიმაღლიდან გამომდინარე. დნეპერი, გემის გახანგრძლივების, განიერი ან მაღალი, არც ერთი ინჩის გასაკეთებლად, როგორც ამბობენ, განსაკუთრებული კეთილმოწყობის მოთხოვნა არ შეიძლება. მაგრამ იმის გამო, რომ გემი ღამით ჩერდება ნაპირთან, რომელზედაც არსად არის თავშესაფარი და ამიტომ აუცილებელია ღამის გათევა სალონში, მეჩვენება, რომ დნეპერის ორთქლის კომპანია დიდად დაავალდებულებს 1-ლი და მგზავრებს. მე-2 კლასი ბალიშებით იმ სკამების გვერდით გასაშლელი საწოლების გაკეთებით, რომლებიც ახლა ერთადერთი თავშესაფარია თითოეულ კლასში, არასაკმარისია მამაკაცებისთვის, თუ ისინი ათზე მეტია და ქალბატონებისთვის კიდევ ნაკლები, ან რამდენიმე დასაკეცი. საძილე სკამები გემზე. რაც შეეხება საკვებს, თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ყველაფერი, რაც გჭირდებათ გემის ბუფეტში, მაგრამ ორთქლის გემებისთვის ჩვეულ მაღალ ფასად. არ არის ცუდი იდეა, გქონდეთ საკუთარი ჩაი და შაქარი, სამოგზაურო ტუალეტის ჩანთა და თეთრეული დილის ტუალეტისთვის და დაიბანოთ.

საუბარია მდინარე დნეპრის შესამჩნევ დაღრმავებაზე. კომუნიკაციების მთავარმა დირექტორატმა დიდი ვალდებულება გამოიჩინა ამ მდინარის ქვებისგან გაწმენდისთვის, მაგრამ სამუშაომ დასახულ მიზანს ვერ მიაღწია. ქვები ზედმიწევნით აფეთქდა და მიუხედავად იმისა, რომ ქვების ზედა ნაწილი არ ჩანს, ისინი ადგილზე დარჩნენ, წყლით დაფარული, რაც მათ უფრო საშიშს ხდის.
პრაქტიკოსი ხალხი ამბობს, რომ ეკატერინოსლავსა და ნიკოპოლს შორის მდინარეებში ქვების დარღვევით მათ გაზარდეს მდინარის დაღრმავება.

ორთქლმავალი თბება ხით. თუმცა ცნობილია, რომ გადამზიდავი კომპანიის მარშრუტზე არის ადგილი, სახელად გრაფ ბობრინსკის სმელა, სადაც, ან მის მახლობლად, არის მდიდარი ქვანახშირის მაღაროები, რომლებიც ამოწმებდნენ და აწვავდნენ გრაფის შაქრის ქარხანას. მგზავრობისას ორთქლმავალიდან მუდმივად ჩამოშვებულია ბევრი ან ჯოხი, რომლის ბოლოც სხვადასხვა ფერებშია შეღებილი. ზოგჯერ გემი მოულოდნელად ჩერდება შემთხვევით წარმოქმნილი და უცნობი ნაპირის დანახვაზე. იქ ქვიშის საბადოები ქმნიან ნაპირებს. ზოგან კარჟი, რომელიც წყლის ზედაპირზე სპეციალური ჭავლებით შენიშნეს, საშიშია ორთქლის გემებისთვის. ნაპირებიდან მოწყვეტილი და წყლის ქვეშ გაჩერებული ხეები აქ კარჟის სახელით არის ცნობილი. ორთქლმავალი „ვლადიმირის“ ფსკერმა სწორედ ასეთმა კარჟემ ამოხეთქა. როგორც ჩანს, ინჟინერებმა იმდენი არ უნდა იმუშაონ აფეთქებულ ქვებზე, რაც მიზანს ვერ მიაღწევს, როგორც მდინარის კარჟის გაწმენდას. მათგან ხომალდები ღამით ვერ გადიან, რაც დროს ახანგრძლივებს და უხერხულობას ზრდის.

გემზე საზოგადოება შერეული იყო. ჩვენი მოგზაურობის დასაწყისშივე წვიმა დაიწყო. 1-ლი და მე-2 კლასის მგზავრები იმალებოდნენ თავიანთ კაბინაში, ხოლო ღარიბი მე-3 კლასის გემბანზე განიცადა სრული ტვირთი მათი დაუცველი პოზიციის. მაგრამ, როგორც ხედავთ, ამ კლასის მგზავრები მიჩვეულები არიან. შევნიშნე ძალიან მარტივად ჩაცმული ქალბატონი, რომელსაც კაპიტანი ერქვა. ის, წვიმის დროს, პაწაწინა ქოლგით დაფარული, გრძელი ღეროს მქონე მილიდან ეწეოდა და კვამლის ღრუბლებს ათავისუფლებდა. იყვნენ სხვა ქალებიც, რომლებიც სიგარეტს ეწეოდნენ. ამის საწინააღმდეგო არაფერი შეიძლება ითქვას, თუ მოწევა ამსუბუქებს ტანჯვას და შესაძლოა თავიდან აიცილოს ავადმყოფობა. წვიმაში 300 ან მეტი მილის გატარება ადვილი არ არის, გემბანზე დღე-ნახევრის გატარება. გზად გემი ჩერდება მგზავრების ჩამოსაყვანად ან ახლის მისაღებად. ახალი სახეების გაჩენა აცოცხლებს საზოგადოებას. ამგვარად, ჩერკასის მეტროსთან, მთებთან გავჩერდით. Canon, ისევე როგორც კრილოვი, ყოფილი გოროდიშჩე. ჩვენ დაგვხვდა დიდი ანძის კატარღები ბარგით, რომელსაც აქ ბერლინები ეძახიან.

რჟიშჩევიდან წასვლის შემდეგ, როგორც ითქვა, შუადღის 12 საათზე, მეორე დილით მივედით მთაში. კრემენჩუგი. მეორე დღემდე რომ გვქონდა დრო, გადავიყვანეთ ჩვენი ნივთები სხვა ორთქლის გემზე, სახელად „კრემენჩუგ“ - რაც ჩვენი ძალისხმევით უნდა განხორციელდეს კაბინაზე ან ეტლზე, ორთქლის ოფისის დახმარების გარეშე, რომელიც ამისთვის არ იყო მომზადებული. მიზნად ისახავს ადამიანებს, ცხენებს ან ნავებს. მიუხედავად იმისა, რომ გემის მსახურები მოხალისეები არიან ნავით გადასაყვანად, ჩვენ კინაღამ ჩავძირეთ უაზრო სათევზაო ნავში და ძალიან ვნანობდით, რომ ვენდობით გადამზიდველებს; უფრო მეტიც, აღმოჩნდა, რომ მხოლოდ დნეპრის სავალი ხიდამდე იყო შესაძლებელი ცურვა, რომელიც არ იყო აწეული და ამიტომ მაინც საჭირო იყო ცხენის დაქირავება და ნაპირის მუხლამდე ქვიშაში გადაკვეთა.

არ შეიძლება არ გააპროტესტოთ დნეპრის ორთქლის გემების მენეჯმენტის ასეთი გულგრილობა მგზავრების კომფორტის მიმართ, ვისგანაც ისინი კარგ ფულს იღებენ. არა, ამ კუთხით ჩვენ ბევრ რამეში ჩამოვრჩებით უცხოელებს და, ჩემი აზრით, მენეჯმენტის მხრიდან არანაირი წინააღმდეგობა არ შეიძლება იყოს გამართლებული. მოლარემ თქვა, თითქოს ვაგონი დაძრულიყო, მაგრამ მასში ტარების ან ბარგის გადაზიდვის სურვილი არ არსებობდა; მაგრამ საზოგადოების ასეთი სუსტი სიმპათია ალბათ გამოწვეული იყო იმით, რომ აქაც ძალიან მაღალი იყო ფასები...

... ცხენები მზად იყვნენ და ჩვენ უფრო შორს გადავედით ბაიდარის ხეობაში, რომელიც მდებარეობს ბალაკლავადან 25 ვერსში. მალევე მივედით ბაიდარის სადგურზე, ისევ აღარ იყო ცხენები და გვიან საღამომდე მათი მოხვედრის იმედიც აღარ იყო. ჩვენ არ გვინდოდა ულამაზესი ბაიდარის ველის გავლით და ღამით ყირიმის სამხრეთ სანაპიროზე შესვლა. ამიტომ, ჩვენ გავათენეთ ბაიდარსკაიაში, ფაქტიურად საზიზღარ, წმინდა თათრულ სადგურზე და სასეირნოდ წავედით. აქ არის თათრული სოფელი, საკმაოდ დასახლებული, მაგრამ იმდენად ჭუჭყიანი მის შემოგარენში, რომ ამ ტერიტორიის მთელი პოეზია, რომელიც აქ სასიამოვნოდ არ არის მოკლებული, გაქრა ბინძური და ნაწილობრივ ნახევრად შიშველი თათრების და მათი საცხოვრებლის დანახვაზე.

პირველად შევხვდი ბურუსით დაფარული ქალს, რომლის მეშვეობითაც მხოლოდ მბზინავი თვალები ჩანდა. ქალი ბალახზე იჯდა და წესიერად იყო ჩაცმული; მაგრამ შემდეგ, როგორც ყირიმში ვნახეთ პირველად და უკანასკნელად, ახალგაზრდა თათარმა ბიჭმა გაიარა ხის ტოტებით, თითქმის შიშველი, რადგან ნაწიბურები, რომლებიც სხეულის მხოლოდ ზოგიერთ ნაწილს ფარავდნენ და მაშინაც კი არა მთლიანად, არ შეიძლება კლასიფიცირდეს რა ტიპის ტანსაცმელი? მალე დაღამდა და სადგურში უნდა დავბრუნებულიყავით. გზასთან ახლოს, თათრების სასაფლაო. გზის გასწვრივ ხარებს ატარებდნენ. თათრული ურმები (ურმები) უცხიმო ბორბლებით - რაც თათრებში არ არის უბედური შემთხვევა, მაგრამ წესრიგის მიხედვით - წარმოიშვა უსიამოვნო, აუტანელი ხრაშუნა. ჰაერში რაღაც სიახლის გამოჩენა დაიწყო, მაგრამ არა ჩრდილოეთით და დავბრუნდით სადგურის სახლში, სადაც მაქსიმალურად კომფორტულად დავსახლდით, იმის წყალობით, რომ სხვა მოგზაურები არ იყვნენ.

მეტი საქმე არ მქონდა, სადგურის უფროსისკენ დავიწყე ყურება. როგორია სადგურის უფროსის ცხოვრება? მატარებლები და ცხენები, რომლებთანაც მას არ შეუძლია კომპანია, და მოგზაურები, რომლებთანაც მას არაფერი აქვს საერთო, ეს არის სადგურის უფროსის თანამდებობა. გამვლელები, უმეტესწილად, ცდილობენ ან დაასრულონ საუბარი რამდენიმე კითხვით, ან დაიწყონ და დაასრულონ უსიამოვნო ჩივილებით და ხშირად უსამართლო შეურაცხყოფით. ამასობაში შენს წინაშე ძალიან ხშირად ხედავ ჩინოვნიკის ფორმაში გამოწყობილ ახალგაზრდა, წესიერ კაცს; მის მახლობლად არის ხმალი, კეთილშობილების ნიშანი; სადგურის ყველა ოთახი, მისი გარდა, არის სუფთა და კეთილმოწყობილი. ამასობაში ბევრი აღმზრდელია, რომლებიც დაქორწინებულები არიან, უამრავი შვილიანი, განათლებას მოკლებული.

ბევრი სადგური მოვიარე რუსეთში და ყველგან დავინახე არა იმდენად მატერიალური მოთხოვნილებები, რომელთა დაკმაყოფილებაც მცირედით შეიძლება, არამედ ყველგან მორალური სიღარიბე, რომელიც ადამიანს ნაგავს აქცევს. ერთ სადგურზე, დილით ადრე, დამხვდა, რომ მომვლელი ასწავლიდა თავის პატარა ქალიშვილს ლოცვას. მან გულმოდგინედ დაარტყა შუბლი ოთახის ხის იატაკზე და ჩქარა გაიმეორა მაცხოვრის მიერ ნაბრძანები ლოცვა „მამაო ჩვენო“. ბაიდარში მომვლელმა, თითქოს ჩემს ფიქრებს ეხმაურებოდა, და არა განზრახ წამოაყენა თავისი უსიამოვნო ცხოვრების ყველა სახეობა. მაგრამ ეს არც ისე ცუდია სამხრეთ ქვეყანაში, სადაც ბუნება ამდიდრებს გრძნობებს. რა მდგომარეობაა სხვა ადგილებში?

დილით ადრე ავდექით, მაგრამ ნისლმა, რომელმაც საგნები დაფარა, შეუძლებელი გახდა სასწრაფოდ გასვლა. მალე ჰაერი გაიწმინდა და თვალწარმტაცი ბაიდარის ხეობაში შევედით. რა მშვენიერია აქ ყველაფერი, რამდენად ცოტა ჰგავს პეტერბურგის ორმოს შემოგარენს, სადაც ბევრი ხალხი ტრიალებს, აქ კი, სამოთხესთან უფრო ახლოს, მწვანე ადგილი ისე ცარიელია. აქ არის ხალხის სამეფო, აქ - ფრინველები და მწერები.

ბაიდარის კარიბჭე ახლოვდება. მიხვეულ-მოხვეულ გზებზე მაღლა, მიმდებარე ხედებით აღფრთოვანებული, ჩვენ უნდა ავიდეთ იმ ადგილას, საიდანაც უცებ დავინახავთ მთელ სამხრეთ სანაპიროს. სამეფო ოჯახი საუზმისთვის ამ ადგილას გაჩერდა და ამის ხსოვნას აქ კლდეებიდან მოპოვებული ქვის კარიბჭე ააგეს. მართლაც, როცა ჭიშკართან მივედით, გაოცება და აღფრთოვანება სრული იყო. ამ მომენტს ჩემს ცხოვრებაში ერთ-ერთ ყველაზე ბედნიერად მივიჩნევ.

მხატვრები, პოეტები, მობრძანდით, დაწერეთ, იმღერეთ! შენს წინ არის გაუთავებელი წყნარი ზღვა, შენს მახლობლად არის უზარმაზარი კლდეები და არწივები, რომლებიც მაღლა იწევენ. ქვემოთ, გზატკეცილის მიხვეულ-მოხვეული ზოლი, გზის მარცხენა მხარეს, თვალწარმტაცი მცენარეულობით დაფარული კლდეები და სუფთა წყლის ნაკადულები აქეთ-იქით; და მარჯვნივ არის ბრწყინვალე მწვანე ხავერდოვანი ფერდობი, მოფენილი ვენახებით, ბაღებით და ზღვით დამთავრებული იმდენად შთამბეჭდავი, რომ არ გინდა თვალი მოაშორო ამ შესანიშნავი ხედის გავლენას. შეგვიძლია ვთქვათ, რომ აქ ღმერთმა სამოთხე ჩამოაგდო დედამიწაზე, რათა მოემზადა ზეციური სამოთხის კონცეფციისთვის.

და ასე უფრო და უფრო ვტრიალდით, თითქოს ერთსა და იმავე ადგილას დავრჩით, რადგან ჭიშკარი, რომელზეც მე ვისაუბრე, თვალთახედვიდან არ დაკარგულა. ამასობაში მილები ქრება. ვხვდებით თათრებსა და თათარ ქალებს, ადგილობრივ ორბორბლიან ყუთებში, ტილოებით, ან ცხენებით მოსიარულე მხედრებს. აღმოსავლური ფერადი ტანსაცმელი, მუსლიმური მისალმებები და კლდეებზე ჩამოკიდებული სოფლები ჩვენთვის ახალი იყო და გზა, რომელიც უფრო და უფრო თვალწარმტაცი ხდებოდა, სულ უფრო მეტ გართობას წარმოადგენდა. მაგრამ აქ არის კიკენეიზის სადგური, საიდანაც არის ერთი ტრანსფერი ალუპკაში, პრინცი ვორონცოვი, რომელიც თავისი ბრწყინვალებით გვირგვინდება ყირიმი.

ყირიმის გამოქვეყნებული აღწერებიდან ცნობილია, რომ ბაიდარის ხეობიდან სამხრეთ სანაპიროზე აღმოჩენილი თათრული სოფლები ატარებენ ბერძნულ სახელებს, რომლებიც მათ ეკუთვნოდათ ყოფილი მაცხოვრებლების გადასახლებამდე, ეკატერინე II-ის მეფობის დროს, ზღვის სანაპიროებზე. აზოვი. ასე რომ, ბაიდარიდან არც ისე შორს, სოფელი ფაროსი, შუა ტყიან მთაზე, მიშატკაში, მერდვენში, უფსკრულებში შემოხვეული ქვის კიბე; კუჩუკ-კოი, რომლის ნაწილი 1786 წელს დაინგრა, სახლებითა და ბაღებით, ჩამოყალიბდა უფსკრულები, შემდეგ კიკენეიზი, ამავე სახელწოდების საფოსტო სადგურით.

ვაპირებდით ალუპკაში წასვლას და, შესაბამისად, გადავუხვიეთ საფოსტო გზიდან მომდევნო სადგურამდე მისვლამდე, კიკენეიზში სირთულეს წავაწყდით. გვითხრეს, რომ ბორბალს გზიდან გადახვევის უფლება არ ჰქონდა, მაგრამ შემდეგ სადგურამდე მისვლის შემდეგ შეგვეძლო, კერძო ცხენები იქ წაგვეყვანა ალუპკაში. ცხადი იყო, რომ ორივე სადგურზე მხოლოდ ერთი მფლობელი იყო და ეს ზეწოლა სხვა არაფერი იყო, თუ არა ჩვენგან საფოსტო გადასახადის ჩამორთმევისა და ალუპკამდე რამდენიმე მილის კერძო დაბრუნების ქირაობის სურვილი.

ასეთი ებრაული გაანგარიშების დანახვისას გადავწყვიტეთ გაგვემოწმებინა, შეიძლებოდა თუ არა გზაზე ცხენის დაქირავება ჩემოდნებისთვის და ჩვენ თვითონ მოვემზადეთ ფეხით ალუპკაში, მთავარი გზიდან ფეხით, რაც არც თუ ისე რთულია. რა თქმა უნდა, გზაზე ჩემოდნების ჩალაგება გავრისკეთ; მაგრამ აღმოჩნდა, რომ "ეშმაკი არ არის ისეთი საშინელი, როგორც მას ასახავს" და ჩვენი მწვრთნელი ცდუნებას აძლევდა შეთავაზებულ ორმოცდაათი დოლარს და, გზიდან გადაუხვიეთ, მიგვიყვანა ალუპკაში, თავად სასტუმროში.

აქ ვართ ალუპკაში. მაგრამ სანამ ამ მშვენიერი თავშესაფრის პოეტურ მხარეს აღვწერთ, მოდით გადავიდეთ ჩვენი საცხოვრებლის ორგანიზებაზე. ჩვენ უნდა ამოვისუნთქოთ იმ შთაბეჭდილებებისგან, რომლებიც დაგვიტოვეს.

პრინცი ვორონცოვი, ასე განთქმული თავისი მრავალმხრივი შესანიშნავი თვისებებით, ალუპკა მოგზაურთა ცნობისმოყვარეობის ობიექტად აქცია. ყველას, ვისაც ჰქონდა ამ მიმართულებით ყოფნის საშუალება, ან განზრახ, წავიდა ალუპკაში და საჭირო იყო თავშესაფრის მოწყობა, რათა ამ სტუმართმოყვარე კუთხეში დარჩენის საშუალება მიეცა, პატრონის უხერხულობის გარეშე. არ ვიცი, ვის მოუვიდა სასტუმროს იდეა: პრინცის მამას თუ შვილს, ალუპკას ამჟამინდელ მფლობელს, მაგრამ ფაქტია, რომ აქ ნახავთ სასტუმროს ძალიან სუფთა, კომფორტული, კარგი ავეჯით აღჭურვილი. და კერძები პრინცისგან. გავიგე, რომ ის იჯარით იყო გაცემული, მაგრამ, სამწუხაროდ, ფრანგისთვის, რომელიც, სავარაუდოდ, დარჩა ფრანგული არმიის კუდიდან, რომელშიც ის, სავარაუდოდ, მსახურობდა, თავლაში ან ბანაკში რედანტში.

მას ჰყავს საკუთარი პერსონალი: 1, მისი ცოლი, ბედია, ვალდებულია შეადგინოს არასწორი, გაზრდილი ანგარიშები და წარმოადგინოს ფრანგი ქალის გაუნათლებლობის მაგალითი; 2, გოგონა N, მისი ან მისი ცოლის და, მზარეული, სამრეცხაო, სკილის დამლაგებელი და სასტუმროს კომპანიონი, მოკლედ, ყველა პროფესიის ჯოხი, და 3, ერთ ადამიანში, კარისკაცი, ფეხით მოსიარულე და დამლაგებელი, რომელიც მსახურობდა საფრანგეთის არმიაში. ვირები, მაშასადამე, ვისესხოთ ბევრი მათგანი, ვირები, რომლებმაც დაკარგეს ცხვირსახოცი, თუ ჰქონდათ, სევასტოპოლის ალყის დროს. საკითხავია, რისი გაკეთება შეეძლო ფრანგს ყურადღების მოსაპოვებლად და რატომ მიიღო მან უპირატესობა გაქირავების მსურველებთან შედარებით?

აქ ძალიან კარგი ოთახები დავიკავეთ და გასვლამდე საჭიროდ მივიჩნიეთ სადილის ახსნა. როგორ არ უნდა დაფარა დიასახლისი გადახდისუუნარობის შესახებ, შეიძლება გამოიცნო, რომ მას არც მარაგი ჰქონდა და არც ფული და რომ მხოლოდ იმ ტერიტორიის პოეზიის სესხება მოგვიწევდა და სამოთხეში მცხოვრებ უსხეულო სულებად უნდა წარმოვიდგინოთ თავი. თუმცა, უარი არ უთქვამს და დიასახლისი ისეთი ღირსეულად ლაპარაკობდა სხვადასხვა კერძის სახელს, რომ საკმარისად იღებდა მაცდური ბგერების მრავალფეროვნებას. ბედის მფარველობას რომ მივანდეთ, სასეირნოდ წავედით.

ჩვენს თვალწინ ზღვაა, ნაპირზე კი ალუპკა თავისი სასახლით, მართლმადიდებლური ეკლესია პანთეონის სახით, მეჩეთი და ისეთი მცენარეულობა, რომ მსოფლიოს ყველა ქვეყანას წააგავს. კვიპაროსები, ზეთისხილი, ვაზი, ფორთოხალი, ყველანაირი ყვავილი მიმოფანტული ყველგან და ბაღში: გროტოები, ჰერმიტაჟები, ტბორები და ა.შ. არ ვიცოდით საიდან დაგვეწყო და პირველად შემოვიფარგლეთ ზოგადი მიმოხილვით, ისევე როგორც დამთრგუნველი სიცხე და დაღლილობა საფოსტო მოგზაურობისგან.

სასტუმროში მშივრები ვბრუნდებით, მადათ, რომელსაც შეუძლია ბუნების ყველა სამეფო გადაყლაპოს. სასადილოში სასტუმროს მაგიდა იდგა და მოსამსახურემ, ჭუჭყიანი ბლუზა გამოუშვა, თითქმის სამხედრო კაცის ოსტატობით, სადილის მენიუ გადმოგვცა: 1. potage a la reine; 2. მოშუშეთ აუ როინონები და 3. შემწვარი და ი'ანგლეიზი. Კიდევ რა? ისე ცუდად ვიკვებებოდით, როგორც მოსალოდნელი იყო სასტუმროში, რომელიც სტუმრებს არ აკლდა. სასადილოში დაგვხვდა რუსი ვაჭარი, რომელიც ყირიმში მოგზაურობდა თავისი ეტლით გრძელკუდიან ფეხით. ვაჭარმა ჩვენთან თავაზიანად დაიწყო საუბარი სასტუმროს მეპატრონეზე. უსაყვედურა, რომ მიირთმევდნენ თირკმლის წვნიანს, ერთადერთ კერძს, რაც მიიღო და მის მხსნელად ანიშნა მის წინ მდგარ სამოვარზე, საიდანაც სევდიანი განწყობით, მეათე ჭიქა ჩაის უბერავდა.

მალე პატივცემულმა ვაჭარმა წამყვანმა აიწონა და ისე ღიად, ისეთი დეტალებით, რომლებიც წესიერებას არ სცილდებოდა, ფრანგ ქალს უსაყვედურა, რომ კმაყოფილი უნდა ყოფილიყო, თუ ტკბილი ეპითეტების მეოთხედს მაინც გაიგებდა.

ვნანობ, რომ არ მივეჩვიე გრძნობების გამოხატვას და ალუპკაში ამდენი იყო. მშვენიერი, სამხრეთული და მით უმეტეს, მთვარის ღამე დადგა. აქ ჰაერი ისეთი წყნარი, რბილი და სურნელოვანია, რომ ყველა გრძნობა განსაკუთრებულად სასიამოვნო განწყობაზე იყო. შესაძლოა, ჩემთვის, როგორც პეტერბურგელისთვის, ქალაქის მკვიდრისთვის, სადაც ყველა დაკავებულია, მათაც კი, ვისაც არაფერი აქვს გასაკეთებელი, თავისუფლებამ და დასვენებამ გარკვეულწილად შეუწყო ხელი ახალი პირადი სიტუაციისადმი გატაცებას, მაგრამ არანაირად არ ვეთანხმები, რომ იგივე გრძნობები შესაძლებელი იქნებოდა ჩემს ახალ პოზიციაზე, სხვა ადგილას, ნაკლებად მომხიბვლელად.

ნაპირიდან შორს იდგა ბერძნული გემი, ერთადერთი ობიექტი მთვარის მიერ განათებულ წყლის უსაზღვრო სივრცეზე. ეს გემი აქ ჩამოვიდა, რათა ზღვის ფსკერიდან ამოეტანა ორთქლის გემის „ენიკოლის“ ფრაგმენტები, რომელიც აქ შტორმის დროს ჩაიძირა.

თათრები, როგორც სამხრეთის მაცხოვრებლები, ძალიან ცოტა საკვებით კმაყოფილდებიან. არ ვიცი, როგორ ცხოვრობდნენ უფრო მდიდრები, რომელთაგან ბევრი წავიდა ყირიმიდან ბოლო გამოსახლების დროს; ვნახე თათრული მოსახლეობის ნარჩენები, უბრალო ხალხი, მუშები. ვიღაცამ ყველა თათარს, წასულს და დარჩენილსაც ნაგავი უწოდა და, როგორც ჩანს, ეს ასეა, რადგან თათრები მრავალი წლის განმავლობაში ცხოვრობდნენ ყირიმში და ეს უკანასკნელი არ წარმოადგენს პროგრესს. შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ მდიდარი თათრები ცხოვრების წესით არ უსწრებდნენ ღარიბ ძმებს. თათრები ჭამენ შესანიშნავ ბატკანს, მაგრამ იშვიათად, რადგან ის არ არის იაფი და აქ, სამხრეთში, ხორცი არ არის ისეთი საჭირო, როგორც ჩრდილოეთში. დომინანტური თათრული საკვებია ფეტვი რძით, კატიკით და ეს ყველაფერი. სამწუხაროდ, შევამჩნიე, რომ ჩვენმა რუსულმა ცივილიზაციამ აქაც გაიდგა ფესვი, რომელიც არ უნდა დარგულიყო.

მე გეტყვით ჩემს კომენტარს. სასტუმრომ დაიქირავა თათარი დღიური მუშები, რომლებიც სადილობდნენ იმ დროს, როცა ჩვენ სადილზე დავბრუნდით. ქვაზე, რომელიც მათ სასადილო მაგიდას ემსახურებოდა, კალიკოს პურის ნაჭერი და არაყის ბოთლი იდო. მე ვკითხე: რამდენი ხნის წინ დაუშვა მუჰამედმა ღვინის დალევა? თათარმა უპასუხა, რომ ყურანი კრძალავს ღვინის დალევას და პირში წვეთს ათასი მანეთი არ ამოიღებს, მაგრამ არაყი არ არის აკრძალული, რადგან ეს ღვინო არ არის. ეს უკვე აღარ არის გულუბრყვილო, მაგრამ ეშმაკურად გამოგონილი, ვფიქრობდი და ვხვდებოდი, რომ ამ შემთხვევაში დიდი მასწავლებელი იყო, კურთხეული მეხსიერებით, ბრწყინვალე ყიდვა-გაყიდვა, შემდეგ კი ყველგან გავრცელებული სასმელისა და გატანის ნიშნები, რომლებიც ამშვენებს ყველა შესასვლელს. და გადის. სამწუხარო იყო, რაიონულ და პროვინციულ ქალაქებში სიარული, ყოველ ნაბიჯზე ასეთი ნიშნების წაკითხვა და კიდევ უფრო სევდიანი მათი შეხვედრა ყირიმის სამხრეთ სანაპიროზე.

დილის პოეზიამ გზა დაუთმო საღამოს პოეზიას. წავედით ალუპკას შესასწავლად. პრინცი ვორონცოვის სახლი გარედან წარმოადგენს მავრის არქიტექტურის მაგალითს, რაც შეიძლება შეეფერება ამ ტერიტორიის ბუნებას, სადაც განსხვავებული სტილის შენობა არ შეესაბამებოდა მიმდებარე საცხოვრებლის ხასიათს. თავადის სახლის შიგნით აღმოსავლეთისა და დასავლეთის კავშირი იმდენად კარგადაა შენარჩუნებული, რომ ეს უკანასკნელი პირველს არ ანადგურებს. ხედი სახლიდან, მისი ავეჯეულობა და ყველა პატარა დეტალი გვიჩვენებს, თუ რა გემოვნებით ხელმძღვანელობდა პატრონი და რა საშუალებები ჰქონდა მას.

როცა ბაღში ვიარეთ, სადაც კარგად ვიცოდით, როგორ გამოგვეყენებინა ზოგადად მდიდარი ბუნებით და მთებიდან მოწყვეტილი ქვის მასებით, გვეჩვენებოდა, რომ რაღაც ჯადოსნურ ადგილას ვიყავით. გროტო, კლდე კლდის ქვეშ, სადაც კიბე მიდის; აუზები სუფთა წყლით და ბევრი აშკარად ხილული თევზით; გედები, კასკადები, თუთის ხეები, ფორთოხალი, ფორთოხალი, დაფნა, ზეთისხილი, ლიმონი, ბროწეული, ყველანაირი ვარდი, ბრწყინვალე მაგნოლია, კვიპაროსები, ვერხვი, პალმები, ყურძენი, ლეღვი, კედარი, თხილი, თამბაქო და ა.შ. ეს ყველაფერი ერთად ისეთ სიმდიდრეს წარმოადგენს, რომ სტეპის მკვიდრი გაოცებულია. და რამდენი საგანი დაიმალა ჩვენს თვალებს; რამდენი მათგანია აქ მფლობელის პირადი სიამოვნებისა და გამოყენებისთვის.

შუადღის მოახლოებასთან ერთად გარდაუვალი სიცხემ გვაჩქარა ბანაობა. ამ მიზნით კლდესთან არჩეული იყო ადგილი, რომელიც მთლად მოსახერხებელი არ არის მათთვის, ვინც არ ბანაობს; უფრო მეტიც, აქ ფსკერი კლდოვანია, ამიტომ უსიამოვნოა ფეხსაცმლის გარეშე სიარული. მაგრამ ეს ყველაფერი წყალში შესვლისას ქრება. თუმცა, აუცილებლად უნდა გქონდეთ საცურაო ფეხსაცმელი, რომელსაც ოდესაში ყიდიან, მაგრამ უკეთესია აქლემის სქელი ქსოვილისგან, წინდის სახით, ლენტებით შეკრული. ეს ქსოვილი რბილია, უძლებს უფრო მეტ ჩალის ნაწნავებს - რაც ვნახე ოდესაში - და გაწურვის შემდეგ სწრაფად შრება.

ალუპკას ძირითადად კვირაობით სტუმრობენ იალტის მაცხოვრებლები და იქ არის ეკიპაჟები, რაზეც ქვემოთ იქნება განხილული. მაგრამ სამუშაო დღეებშიც კი ალუპკა არ არის ვიზიტორების გარეშე.

უყურებ მთების სიმაღლეებს, რომლებზეც არწივები ფრენენ, და ხედავ ჯვარს მთაზე, გინდა გაიგო, რა არის იქ, მთების მიღმა, და შენს გასაკვირად აღმოაჩენ, რომ მთების უკან არის სტეპური სივრცე, და იქ არც მცენარეულობაა და არც ჰაერი.ყირიმის სამხრეთ სანაპირო.

იმ დღეს ჩვენი სადილი უფრო უხვად იყო. სასტუმროს მეპატრონემ ფული რომ მიიღო, იყიდა ხორცი, პური და ა.შ. და დიდი ყურადღებით გვაჭმევდა. სამწუხაროდ, ფუტმენის ბლუზა ხელახლა არ დაბადებულა და მისი ჩვევები: ჭიქის აღება, მასში საზიზღარი თითების ჩაყრა და იმავე ხელით ბუზების ამოღება უცოდინარი დარჩა. მაგრამ ჩვენ, გზაზე, ხშირად შეგვხვდა მსგავსი ჩვევები, მოვახერხეთ ბინძური მსახურის მონაწილეობის მოხსნა, რომელსაც ბედმა, თითქოს დაცინვით, ფრანგ ღორის მწყემსად დანიშნულმა, საბოლოოდ აწია რუსული სასტუმროს ფეხზე.

მკითხველმა მაპატიოს ასეთი დეტალებით დაკავებული; მაგრამ მე მსურს გადავარჩინო იგი მოწყვეტილი ფრანგების მოფერებისგან, რომლებიც, როგორც ჩანს, წარმოშობით იუდეიდან არიან, რაც ეჭვს არ იწვევს სასტუმროს მეპატრონის ოჯახის ტიპზე და კაპიტალის გარეშე ვაჭრობის უნარზე, რომლისგანაც ებრაული ტომი იქცევა. ყველაზე უნარიანი იყოს.

ლანჩის შემდეგ წავედით სოფელ ალუპკაში, რომელიც არის თავადის სახლთან და არის ბრტყელი სახურავების რიგი, რომელზეც თათრები, თათარი ქალები და თათარი ქალები ისხდნენ. თათარი ქალი ბაღში თხრიდა და ჩემი ცოლის დანახვისას ღიმილით აჩუქა კიტრი და როცა მადლიერებით მიიღო, თათარ ქალს მოინდომა სიკეთის გამეორება. ქალები აქ არ არიან ჩაბურული, მაგრამ შეიძლება იმიტომ, რომ სახლში არიან; თუმცა, მოგვიანებით ბევრი ქალი და გოგონა შევხვდით, აქ, ალუპკაში, ოღონდ სოფლის გარეთ და ყველა მათგანი ფარდას გარეშე იყო. საკლიას შიგნიდან არ შევედით, მაგრამ, როგორც ხედავდა, მისგან ბევრი არაფერი დაგვიკარგავს. გვინდოდა შეგვენარჩუნებინა სასიამოვნო შთაბეჭდილება და არ შეგვეშალა.

სოფელთან არის ბაზარი, რომელიც შედგება რამდენიმე მაღაზიისა და მეჩეთისგან. მოხუცი მოლა მინარეთში შევიდა და ძალიან სასიამოვნო ხმით დაიძახა მოწოდებაზე. მოლას ნებართვით და შეიძლება ითქვას მეჩეთში მყოფი ყველა თათრის მოწვევით, ჩვენ შევედით მასში. ჭერიდან ბევრი ნათურა ჩამოდის; იატაკი დაფარულია ხალიჩებით, ზოგან ხალიჩებით. წინ, კედელში არის პატარა ჩაღრმავება, რომელშიც ჩამოკიდებულია რაიმე სახის ქსოვილი, წმინდა იმიტომ, რომ იგი მექადან, მუჰამედის საფლავიდან არის აღებული.

ამ ნაჭრის წინ მუხლებზე მჯდომი მოლა კითხულობდა ლოცვებს, რომელსაც ყველა დამსწრე იმეორებდა, იმავე მდგომარეობაში მჯდომი. ყოველი მუსლიმი, რომელიც მეჩეთში შედიოდა, იხადა ფეხსაცმელი და თაყვანი სცა, ხელები სხეულის სხვადასხვა ნაწილზე დააჭირა, შემდეგ კი დაემხო. ყველა ძალიან თავმდაბლად ლოცულობდა და თითოეული ცალ-ცალკე; მაგრამ ამის შემდეგ ლოცვა ზოგადი გახდა, ანუ მოლას სიტყვების გამეორება. იყო მლოცველთა ისეთი კონცენტრაციის მომენტები საკუთარ თავში, რომ მაინტერესებდა ჩაეძინათ თუ არა.

თათრული კოსტუმი წინიდან ძალიან ლამაზია, უკნიდან კი არა. აუზის მახლობლად ვნახეთ რამდენიმე ახალგაზრდა ქალი და გოგონა ძალიან სასიამოვნო გარეგნობის. კარგი თვალები აქვთ; მაგრამ თმის და კბილების შეღებვა მათ უსიამოვნო იერს ხდის. ისინი ურტყამენ ფეხსაცმელს და ეს მათ სიარულის არასტაბილურ და არარეგულარულ ხდის. შევამჩნიე, რომ თათრები ფეხზე გადაჯვარედინებულები იყვნენ, ალბათ ფეხებზე უხერხული პოზიციიდან. აუზის მახლობლად ქალებისა და გოგონების ჯგუფმა დაასრულა აღმოსავლური გარემოს სურათი. როცა ერთ ცალკე საკლიას მივაღწიეთ, დავინახეთ მოქნილი ახალგაზრდა თათარი, რომელიც მაღლა იდგა. უნაგირიდან გადახტა შეყვარებულის, ძალიან ლამაზი და მოხდენილი, რომელიც მას ღიმილით ელოდა. შემდეგ წვიმდა ცოცხალი სიტყვა და ახალგაზრდა ლამაზი წყვილი ქოხში გაუჩინარდა. ეს თარიღის სცენა ჩემს მეხსიერებაშია ამოტვიფრული.

მაგრამ საკმარისია ალუპკასთვის; ჩვენ უნდა გადავიდეთ იალტაში. პრინცმა ვორონცოვმა, მოგზაურთა მოხერხებულობის გამო, ნება დართო, რომ ლამაზი ეტლი მოკრძალებულ ტრაპეზად გადაექცია და რაც გამოვიდა, იყო ძალიან ლამაზი 8 ადგილიანი სცენა თათრული გემოთი, მაგრამ ზამბარებზე და ზეთოვანი ბორბლებით. როდესაც აფიანდასა და ლივადიაში გაჩერების მიზნით სტაჟიორი დავიქირავეთ, მწვრთნელი ჩვენთან მოლაპარაკებას აწარმოებდა, წესების ასეთი გამონაკლისისთვის 6 მანეთამდე სთხოვდა და დაარწმუნა, რომ ამ ყუთში ჩვენს გარდა ადგილს არავის დაუთმობდა. ამიტომ, ჩვენ მივიჩნიეთ, რომ ფასი თვითნებობაზე იყო დამოკიდებული, თუმცა სასტუმროს გადასახადი აწერია. მაგრამ წასვლის წინ ჩვენთან მოვიდა კლერკი და რეგლამენტის მიხედვით აიღო 3 პ. ოთხი ადგილისთვის და 1 რუბლს შეადგენს. ბარგისთვის და გამოაცხადა, რომ არ გვექნებოდა საკმარისი დრო გასაჩერებლად, მაგრამ მარტო წავიდოდით, სხვა მგზავრების სიმცირის გამო. ბორბალი დაინიშნა არა ის, ვისაც ჩვენი მოტყუება სურდა და, ამდენად, გამოცდილებიდან გამოვცდით, რომ არა ცალკეულ პირებს, არამედ უშუალოდ პრინცის კაბინეტს უნდა მივმართოთ.

გავემგზავრებით ალუპკაში 31 ივლისს, 4:25 საათზე, ლანჩის შემდეგ, იალტაში 19:00 საათზე ჩავედით. მთელი გზა არის გაუთავებელი ბაღი, ზღვისა და კლდეების შესანიშნავი ხედებით. ყველგან უწმინდესი წყლის ნაკადები ჩაედინება მთებიდან აშენებულ წყალსატევებში და იქიდან გზის გადაღმა ვენახებში. აქა-იქ კასკადების სასიამოვნო ხმა ისმის. გავიარეთ მალცევის, კოჩუბეის, პრინცესა მეშჩერსკაიას, ნარიშკინის, შემდეგ კი დიდი ჰერცოგის კონსტანტინე ნიკოლაევიჩის არიანდას და იმპერატრიცა მარია ალექსანდროვნას ზემო და ქვემო ლივადიის, აგრეთვე კორსაკოვის მამული და ულამაზესი დაჩები თავად იალტის მახლობლად, თვალწარმტაცი მამულები. ჩამოვიდა აქ, გზიდან გახარებული.

იალტა, პატარა საგრაფო ქალაქი. აქ მთებიდან გადმოდის სწრაფი ნაკადი და ჩაედინება ზღვაში. ზევით ულამაზესი მართლმადიდებლური ეკლესიაა. ქალაქის შესასვლელთან, საიდანაც შევედით, ნაპირის ქვემოთ არის: გარნიზონის ჯარისკაცების ყაზარმები, იმპერიული ოჯახის პირთა დაუმთავრებელი სახლი, ფრანგული Sobes სასტუმრო, საბაჟო და Galahov Hotel de la cote. ; საუკეთესო სახლი იალტაში. ბორბალს ვეკითხებით, სად უფრო ჩერდებიან და ის ფრანგულ სასტუმროზე მიუთითებს, რომ გალახოვსკაია ჯობია, მაგრამ იქ მწერები ბევრია. ფრანგებთან ვაჭრობა იწყება. ითხოვეს ორმაგი: 3 მანეთი. ყველა ბინძური ოთახისთვის; მეტიც, ფრანგული ხრიკებიც არ აკლდა, როგორც მეორეს, ისინი შეთანხმდნენ, რომ პირველ დღეს ორ ოთახში 6 მანეთი გადაეხადათ, მეორეზე 5 მანეთი. ხოლო მესამე 4-ში და იქ გაჩერდით.

როცა წასვლა გადავწყვიტეთ, ფრანგმა 3 მანეთი დათმო. ორი ოთახი ან ორი ოთახი. თუმცა, ასეთი დათმობა სხვა არაფერი იყო, თუ არა უბედური შემთხვევა, რომელსაც არ მოჰყვებოდა, ფრანგს რომ სცოდნოდა, რომ ჩვენი შეთანხმების დროს, გალახოვის სასტუმროში, ყველა ოთახი იყო დაკავებული დიდი ჰერცოგის მიხეილ ნიკოლაევიჩის მოსალოდნელი თანხლებისთვის. კავკასიიდან. რა თქმა უნდა, იალტაში, როგორც მოგვიანებით შევნიშნე, არის ბინები; მაგრამ იქნებ რამდენიმე დღით არ მივცეთ მათ, ან მსახურები არ გვყოლოდა.

იალტა არის ძალიან პატარა ქალაქი ყურის სანაპიროზე; სანაპირო ნახევარწრეს ქმნის, ქალაქი კი შორიდან ძალიან ლამაზია, რადგან მის უკან და მის მახლობლად არის შესანიშნავი მცენარეული საფარით დაფარული შესანიშნავი მთები და ზღვა. სახლებს ცალ-ცალკე რომ შევხედოთ, მაშინ ყველა, სასტუმრო გალახოვის გარდა, ყურადღებას არ იმსახურებს. ასეთ ქალაქს, სხვა რაიონში, სამართლიანად რომ ვთქვათ, ნაგავი ეწოდა. ისინი ამბობენ, რომ როდესაც ქალაქ იალტას სჭირდებოდა საავადმყოფოს აშენება, ადგილი არ იყო და ეს მოხდა მეზობელი მფლობელების მიერ ქალაქის მიწების ჩამორთმევის გამო, რომლებსაც ლეგალიზებული, თუმცა არასწორი გეგმები, ჰქონდათ საკუთრების დამადასტურებელი საბუთი. ქალაქი, არ მაინტერესებდა გეგმა, ასევე გვიან გავიგე მისი მიწის მიტაცების შესახებ.

მტრის შემოსევამ ყირიმში დატოვა რამდენიმე ფრანგული ბლუზა. სასტუმრო სახლი ასევე ეკუთვნის უხეში ბლუზას, რომელმაც რამდენიმე წლის განმავლობაში უზარმაზარი ქონება დააგროვა. ის, რომელმაც ახლა თავისი სახლი თანამემამულეებს სასტუმროსთვის გადასცა, თავად არის დაკავებული ვაჭრობით ან ცხენის ეტლების მოვლა-პატრონობით. ამბობენ, რომ მის სახლში მდებარე სხვადასხვა საქონლის მაღაზია მას ეკუთვნის, რაც შეიძლება ვივარაუდოთ კონკურენციის არარსებობის პირობებში შესაძლებელი მაღალი ფასით. სასტუმროს ფრანგები მართავენ: ერთი სახლს მართავს, მეორე კი მსუქანი კაცი, რომელიც საჭმელს ამზადებს. ეს ტრიუმვირატი მნახველებს ხელში უჭირავს და ჯიბეების კრეფა გენიალურობამდე მიდის.

რომელიმე ჭკვიან რუს ვაჭარს რომ გადაეწყვიტა კონკურენცია, ახლა რთული იქნებოდა ამ ვამპირების ჩამოგდება იმ პოზიციიდან, რომელიც ყოველწლიურად მატულობს მოგზაურთა სისხლის შეწოვის საშუალებას. ბოლოს და ბოლოს, მათ იცოდნენ, როგორ გაევრცელებინათ ჭორები გალახოვის სასტუმროში, ხოლო ფრანგულ სასტუმროში, იგავ-არაკში არ შედიოდნენ არა მხოლოდ ბუზები, არამედ სხვა ცხოველებიც, პატრონებისა და მსახურების გამოკლებით. ჩვენ ჯერ კიდევ დიდი ხანია უნდა ველოდოთ ყველაფრის უცხოსადმი ჩვენი მიჯაჭვულობის დაქვეითებას და დიდი ხანი, რომ ჩვენმა არტ დილერებმა ისწავლონ საზოგადოების მოთხოვნილებების მცირე საშუალებებით დაკმაყოფილების ხელოვნება.

ნაპირზე ბულვარია, მაგრამ ხეების გარეშე, რადგან აქ მზის გავლენით, ღია ცის ქვეშ, მცენარეულობა არ არის. ასევე არის ქალისა და მამაკაცის აბანოები, რომლებიც გამოყოფილია ნაპირზე ხის პატარა ჯიხურებით და რამდენიმე დაფებით, წყლის ქვეშ და წყალზე. იალტაში წყალი, მოლოდინის საწინააღმდეგოდ, ცივი იყო, ძირში კი ბევრი ბასრი ქვა იყო, ისე რომ ფეხსაცმლის გარეშე სიარული საერთოდ შეუძლებელი იყო და ფეხებზე დიდი ჭრილობის შემთხვევები იყო. მაგრამ მიუხედავად წყლის უთანასწორობისა, რომელიც უფრო და უფრო გაცივდა, აქ ბანაობა ძალიან სასარგებლო და სასიამოვნოა. რაც უფრო ხშირად ცურავ, მით უფრო გინდა გააგრძელო. აგვისტოს დასაწყისში სანქტ-პეტერბურგში ცურვის მსურველი ცოტაა ან საერთოდ არ არის, ხოლო იალტაში და ყირიმის სამხრეთ სანაპიროზე ცურვის საუკეთესო თვეებია სექტემბერი და ოქტომბერი და ნოემბერიც კი, მაგრამ არა ყოველთვის. . ამ თვეებში მწიფდება ყურძენი და საერთოდ უხვად ხილი.

საღამოს გავედით ბულვარზე სასეირნოდ. შუაში მუსიკოსები უკრავდნენ, ჩეხები, ორი კაცი და ერთი ქალი. მუსიკა არ არის ცუდი, მაგრამ ძალიან მოკრძალებულია იმ ბულვარისთვის, სადაც ეტლების მნიშვნელოვანი რაოდენობა იკრიბება და კიდევ უფრო მეტი იქნებოდა. მაგრამ აქ მთელი მუსიკა შეიძლება შეიცვალოს საღამოს ნივრის ჰარმონიული მელოდიით, ჰაერის გამაგრილებელი და ნაპირის ქვებთან მიმოფანტული ტალღების სერფინგით. იმავე საღამოს ქალაქ ქერჩისკენ გაემართა ამავე სახელწოდების ორთქლის გემი და მასზე მუსიკა უკრავდა. მგზავრები გემზე ნაპირიდან ნავით გადაჰყავდათ, თავად ნაპირთან ბურჯის დადგმის შეუძლებლობისა და ბურჯის სიძვირის გამო, რომლის აგებაც, მეჩვენება, გააფუჭებდა სურათს. ყურე.

ღრუბლების მიღმა აღმოცენებულმა მთვარემ გაანათა უსასრულობა და ოცნებებისკენ მიგვაგდო. მათი შეწყვეტის შემდეგ წავედით ბაზარში, რომელიც საღამოს, სამხრეთ სიბნელეში, ხილის გამყიდველების მიერ გამოფენილი ფარნებით არის განათებული, საკმაოდ თვალწარმტაცია. აქ ვაჭრები ძირითადად ბერძენი არიან. ასევე ბევრი თათარი გვთავაზობს საცხენოსნო ცხენებს და რამდენიმე რუსული მაღაზია სხვადასხვა საქონლით, როგორიცაა შაქარი, ჩაი, ყავა, კარაქი, სანთლები და ა.შ. რამდენიმე თონეა, რომელთაგან ერთი გერმანულია. მეჩვენება, რომ ქალაქი გერმანული საცხობის გარეშე ვერ იარსებებს. ვიტებსკში გავჩერდი მაღაზიასთან, სადაც ნაცნობი რულეტები შევნიშნე და აღმოჩნდა, რომ რულონები გერმანული იყო. სხვა ქალაქებშიც იგივე შევნიშნეთ. მაშასადამე, შემიძლია ვივარაუდო, რომ გერმანელებმა აიღეს რუსულ საცხობ ვაჭრობა.

აგვისტოს დასაწყისში იალტაში კარგი ხილი არ იყო. საადრეო ყურძენი დამჟავდა - რა მოხდა 1864 წელს გაზაფხულის სითბოს დადგომის შემდეგ მომხდარი სიცივის გამო; ფუნტით გაყიდული მსხალი, ქლიავი და ვაშლი ცუდი და ძვირი აღმოჩნდა. მე მხოლოდ ლეღვი მომეწონა. რაც შეეხება ნესვს, გემრიელი იყო სევასტოპოლიდან, მაგრამ აქ მუჟიკებს ეძახიან, რადგან ნაყოფი ძალიან გავრცელებულია. ჩვენს ჩრდილოეთში კი, მეგონა, ნესვს საპატიო, ძვირფასი ადგილი უჭირავს.

1 აგვისტოს დილა წინა დღეების მსგავსად კარგი იყო. ბანაობის შემდეგ, ფეხსაცმელში, მომზადებული 75 კაპიკზე. წყვილისთვის ჩვენ ვიცავდით აბანოებს - ჩაის ვსვამდით ბაღში, უფრო სწორად, სასტუმროს ბოსტნეულში, ვაზებით გადახლართულ აზავში. შორიდან სამხრეთის ნაპირი მოჩანდა. მთების სიმაღლე თითქოს ორთქლით იყო დაფარული მათზე ჩამოსული ღრუბლებიდან, რომლებიც ნელ-ნელა გაქრნენ და მთებს მთელი ბრწყინვალებით გამოაჩინეს. მზე ანათებდა მთებიდან ჩამოვარდნილ რამდენიმე ნაკადულს, სიმწვანეს კი ისეთი საუცხოო ფერი ჰქონდა, რომ არა ჩვენს თავშესაფარში მზარდი სიცხე, ნაპირის სურათით დიდხანს დავტკბებოდით. სამწუხაროდ, აქ სიცხე ძალიან დამღლელია და არის დღის საათები, როდესაც დრო იკარგება იმის გამო, რომ ვერ ახერხებთ სამხრეთის მცხუნვარე მზის ქვეშ სიარული და რაიმეს გაკეთება სიცხის გამო. თუმცა, 1864 წელს არ იყო ისეთი სიცხე, როგორიც ადგილობრივი ტერიტორია იყო.

ჩემი ქუდი ოდესაში ნაყიდი თეთრი ტურბანით იყო დაფარული. ბოლოები მხრებამდე იყო ჩამოწეული, რომელიც მზისგან იცავდა თავსა და კისერს. ამ ბინტით ჩემს ფიზიონომიას განსაკუთრებული არაფერი მიმიმაგრებია და არანაირად არ მიფიქრია განსაკუთრებული ყურადღების საგანი გავმხდარიყავი, მაგრამ ასე გამოვიდა. იალტაში სანქტ-პეტერბურგიდან რამდენიმე ლამაზი და ელეგანტური ახალგაზრდა ჩავიდა. თათრულ ცხენებზე ამხედრდნენ და წესიერად ეცვათ ცხენოსნობისა და ლაშქრობისთვის. მაგრამ მათ არ ჰქონდათ ისეთი ტურბანები, როგორიც მე მქონდა, და შეუძლებელი იყო მათი მიღება იალტაში.

თუმცა, სამყაროში გამოუსწორებელი ბოროტება არ არსებობს და ბედნიერება ან თვითკმაყოფილება ბრუნდება ისე სწრაფად, როგორც მიდის. მეორე დილით დავინახეთ, რომ კავალკადა სასეირნოდ გამოდიოდა ქუდებზე თეთრი მუსლინის ზოლებით, ისე რომ ბოლოები ჰაერში დაფრინავდა. სასტუმროს მაცხოვრებლებმა ახალგაზრდებს მაშინვე პატარძლები შეარქვეს. მკითხველს ვურჩევ, ქუდს არ შეუკრას ასეთი ლენტები, არამედ ქუდის ქვეშ ჩამოაგდოს თეთრი კამბრიკული შარფი - რაც უფრო ახლოს არის მიზანთან და არა სასაცილო და რასაც ბრიტანელები აკეთებენ იქ, სადაც მზე იწვის.

1 აგვისტოს, ლანჩის შემდეგ, როცა სიცხემ სასიამოვნო სიგრილის მიცემა დაიწყო, ყირიმის სამხრეთ სანაპიროზე, დიდი ჰერცოგის კონსტანტინე ნიკოლაევიჩის სამკვიდროში, არიანდაში წავედით. ტერიტორია დიდებულად ველურია, მაგრამ გზების, ბილიკებისა და პლატფორმების ხელოვნური სისუფთავე და ზოგადად ხელოვნება ყოველ ნაბიჯზე, გაანადგურა ველური ხიბლი, რომელიც ასე გამოიყენეს ალუპკაში. სასახლეს ბევრი გემოვნება და ფუფუნება აქვს. ყვავილების ბაღი ლამაზია; როტონდა კლდეზე. მაგრამ რაც არ უნდა სცადეს მშენებლები და მებოსტნეები ტერიტორიის გაფორმებას, აპიანდას საუკეთესო დეკორაცია იქნება მიმდებარე მთებისა და ზღვის ველური სილამაზე, რომლის ყველაზე საოცარი ხედი იშლება დიდი ჰერცოგის სასახლეში.

არიანდადან დაბრუნებულები ლივადიაში გავჩერდით, იმპერატრიცა მარია ალექსანდროვნას მამულში, რომელიც ადრე პოტოცკის ოჯახს ეკუთვნოდა, ალბათ თვლის. მიმდინარეობს სასახლის აღდგენა; მაგრამ ჩვენ არ გვაკლდა შესაძლებლობა გვენახა ზოგიერთი ოთახი, რომ - შეიძლება ითქვას - სასახლეში ვიყავით. როდესაც ყველა ცვლილება და აღდგენა, ისევე როგორც ახალი შენობები, დასრულდება, მაშინ, რა თქმა უნდა, ლივადია იქნება ერთ-ერთი ყველაზე ელეგანტური თავშესაფარი ჯანმრთელობისა და დასვენების გასაუმჯობესებლად. ეკლესია, რომელიც საბოლოოდ სრულდება, აშენდა ბიზანტიურ სტილში. აქ მუშაობენ იტალიელი მხატვრები, რომელთათვისაც უცხოა ბიზანტიური მხატვრობა, რაც ხელს არ უშლის შეკვეთების შესრულებაში, რა თქმა უნდა, ამ ნიმუშების მიხედვით დიდი ოსტატობით. ყველა სამუშაოს ზედამხედველობს არქიტექტორი მონიგეტი.

მაგრამ უკვე ბნელოდა და სასტუმროში უნდა დავბრუნებულიყავით. სასახლეებში ნანახის შემდეგ ჩვენი ოთახები ამაზრზენი ჩანდა და ჩვენი კომფორტი სამარცხვინო იყო, თუმცა იაფად არ იყიდეს. მაგრამ ისეთმა ფუფუნებამაც კი, როგორც სასახლეებში ვნახეთ, შეიძლება დაგვამძიმოს. სამეფო ვენახები არც თუ ისე პატარა დეკორატია აღწერილი დაჩებისთვის და, ალბათ, ამ სასიამოვნო ხილის დიდ მოსავალს იძლევა, სასარგებლოა ჯანმრთელობისთვის და მეღვინეობისთვის.

იალტაში დაბრუნების შემდეგ, ისევ ცურვა, ისევ საღამოს ზღვის სანაპიროზე, ისევ სერფინგი. ქარმა მოიმატა და დაიწყო დიდი ღელვა, რაც აიხსნებოდა ზღვაზე შორეული შტორმით, მართალია აგვისტოში იშვიათია, მაგრამ მაინც შესაძლებელია. ქალაქში, პოლიციელებს შორის, მოძრაობა და სირბილი დაიწყო, ნავის ნავსადგურის ნაპირზე კი შეკრება შევნიშნეთ. ისინი ელოდნენ დიდი ჰერცოგის მიხაილ ნიკოლაევიჩის ჩამოსვლას, რაც ტელეგრაფით იყო ცნობილი; რომელზედაც უბრძანეს გალახოვის სასტუმროში ოთახების მომზადება დიდი ჰერცოგის თანხლებისთვის. ყურეში იდგა სამხედრო ორთქლის ნავი, რომელზედაც შეინიშნებოდა რაღაც საერთო ნაპირის სამზადისთან. მეორე დღეს, 2 აგვისტოს, ვნახეთ ყვავილებით მორთული ბურჯი, რაც, რა თქმა უნდა, დღისით უფრო შესამჩნევი იყო, ქალაქის შენობებზე სასწორები და ფილები მოამზადეს.

2 აგვისტოს, საღამოს, სამხედრო ხომალდზე სიგნალები დაიწყო, საღამოს კი, დამძიმებული ზღვა, გემი დიდ ჰერცოგთან და მის თანხლებით ჩავიდა. ცოტა ხანში ნავები ნაპირს მიუახლოვდნენ, დიდი ჰერცოგი ერთ-ერთ საიმპერატორო აგარაკზე გაემგზავრა და დღესასწაულები განათებულ ქალაქში გაგრძელდა, რომელსაც, მეჩვენებოდა, მეტის გაკეთება არ შეეძლო საკუთარი შესაძლებლობების ფარგლებში. აქ მომეწონა ის, რომ დიდმა ჰერცოგმა, რომელსაც პატივი ჰქონდა დაამშვენა რუსეთის ისტორიის ფურცლები კავკასიის საბოლოო დაპყრობით, მიიღო პირველი მიღება მადლიერებისა და ერთგულების გამოხატვით ძალიან პატარა და ღარიბ ქალაქში, მაგრამ არანაკლებ თანაუგრძნობს დიდ მოვლენას, ვიდრე სხვა დიდ ქალაქებს.

როცა კავკასიის დაპყრობის შესახებ ცნობილი გახდა, მალოპოსკიაში ვიყავი და დავინახე, რომ ამ მოვლენამ დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა. მოგვიანებით, როცა დნეპრისა და შავი ზღვის გასწვრივ ვცურავდი, გემებზე მოგზაურთა შორის კავკასიური მოვლენა იყო პირველი საუბრის საგანი. მაშინვე გამოჩნდნენ ადამიანები, რომლებსაც ჰქონდათ მიზნები და შეხედულებები კავკასიაზე, იძახდნენ თავიანთ ტერიტორიებზე, უჩვეულოდ მდიდარი ბუნებით და ჰპირდებოდნენ, რომ ოქროს საწმისად გამოდგებოდნენ ვაჭრობისა და მანუფაქტურებისთვის. დიდი ჰერცოგის მოსვლასთან ერთად იალტა კიდევ უფრო გაცოცხლდა. დიდმა ჰერცოგმა და მისმა წევრებმა ქალაქი მოინახულეს.

3 აგვისტოს ცურვამ გამაოცა. დილის 7 საათზე წყალი რვა გრადუსი იყო, 8 საათზე კი ცამეტი. ცურვის სიამოვნება აუწერელი იყო, მიუხედავად წყლის სიახლისა. არ არის საჭირო წყალში დიდხანს გაჩერება. საკმარისია ორჯერ ან სამჯერ ჩაძირვა ცივ წყალში, ან 10 წუთამდე დარჩენა წყალში, როცა თბილია. ზღვის ბანაობა - შავ ზღვაზე მაქვს ლაპარაკი - წყალში, რომელიც მუდმივ ცვლილებებს ექვემდებარება და დიდი ზემოქმედების ძალა აქვს, არ არის შესაფერისი სუსტ მკერდისა და გაციებით დაავადებულთათვის. სჯობს, თბილი აბაზანები იმავე ზღვაში მიიღონ, მაგრამ ოდესაში, რაზეც ჩემს ადგილას ვისაუბრე. ზღვის წყლის ზემოქმედებისგან თმის დასაცავად გამოიყენება ე.წ ზღვის საპონი. თუ ზღვის წყალს ძალიან დიდი ეფექტი აქვს, ანუ მცირე გამონაყარის გამო სხეულზე არამარტო ქავილს გამოიმუშავებს, არამედ გამოიწვევს ჭრილობებს, ფურუნკულებს და ა.შ., მაშინ ძალიან სასარგებლოა ქათმის კვერცხის გულით სხეულის შეზელვა. ბანაობის წინ.

ჩემს ოთახში შესულს არ შემეძლო არ აღფრთოვანებულიყავი, თუ როგორ ძარცვავდა ფრანგული ტრიუმვირატი მათ სტუმრებს. - უხეშ ბლუზას როგორ შეეძლო უზარმაზარ სიმდიდრეს გაეკეთებინა თავისთვის ასეთ პატარა ქალაქში, თუ თავხედობა არ ქონდა? მის მემკვიდრეს ბლუზა აღარ აცვია, მაგრამ მისი მანერები და გარეგნობა ადასტურებს, რომ ისინი ძმები არიან როგორც იმ ქვეყანაში, სადაც დაიწყეს, ასევე ხასიათით. იგივეს არ ვიტყვი მესამეზე, რომელიც მთლიანად მუცელზეა დამოკიდებული და მეშინია, რომ ოდესმე, ცხელ ღუმელთან დგომა დადნება და მთლიანად მომეკარგება მისი თვისებების ამოხსნის შესაძლებლობა.

გამგზავრებამდე მიმდებარე ტერიტორიის შესწავლის სურვილით, ცხენებით წავედით უჩან-სუს ჩანჩქერისკენ, ბერძნული სოფელ აუტკოიუს უკან. წამოვედით დილით, თათრული ცხენებით, თათრული უნაგირებით და თათრული მეგზურით. მთებისკენ მიმავალი გზა თვალწარმტაცია და რაც უფრო ღრმავდებოდით ტყეში და ვუახლოვდებოდით ჩანჩქერს, მით უფრო ველური ხდებოდა ტერიტორია. ზოგან ბილიკები ძალიან ციცაბო იყო, ისე რომ ბოლოს იძულებული გავხდით ცხენები დაგვეტოვებინა და ფეხით გაგვეგრძელებინა. უნდა გაგიკვირდეს თათრული ცხენები, როგორ სჩვევიათ მთაში სიარულს. ზოგან ინტელექტუალური ცხოველი მთლიანად ვერტიკალურად დადის, ზოგან კი ვიწრო ბილიკებზე გაჩერდება, ფეხს აკრავს, რომ დაინახოს, მტკიცედ უჭირავს თუ არა ქვას ან მიწას და მერე გადააბიჯებს. ასეთი ცხენების გარეშე ჩანჩქერამდე მანქანით ასვლა შეუძლებელია. ამბობენ, რომ თათრები ზარმაცები არიან და ასეთ უდაბნოში მიჰყავთ, გზას უმოკლებენ, მაგრამ უფრო მოსახერხებელია მგზავრობა.

Wuchang-su Falls უნდა იყოს ბრწყინვალე წვიმების შემდეგ, როდესაც ბევრი წყალია; მაგრამ როდესაც ჩვენ აქ ვიყავით, წყალი ვერტიკალურად ჩამოვიდა, ქვის, ბრტყელი, ციცაბო კლდის გასწვრივ, მცირე რაოდენობით და ამიტომ ვერ ვიპოვეთ ხმაურიანი, მღელვარე ჩანჩქერი, წყლის შესხურებით, როგორც ეს სხვა დროს უნდა ყოფილიყო. . მაგრამ ჩვენ დიდ სიმაღლეზე ვიყავით, დავინახეთ მთელი იალტა და ზღვა, რომელსაც დასასრული არ აქვს უსასრულობაში. არიანდა, ლივადია, მაშტარი, აუტკა - ეს ყველაფერი ჩანდა. Outki-ს თვალწინ არის ციხესიმაგრის ნანგრევები, რომელიც თარიღდება ანტიკურ ხანაში. აუტკაში არის ბერძნული ეკლესია, ძალიან მოხუც მღვდელთან ერთად. შეუძლებელი იყო არ შეემჩნია, რომ ამ თვალწარმტაცი მხარეში ბევრი ტავერნა იყო.

იალტაში დაბრუნებისთანავე შევხვდით აკადემიკოს მაკაროვს, რომელიც, როგორც ჩანს, სამხედრო სამსახურში იყო, რომელმაც გვიჩვენა რამდენიმე ხედი მიმდებარე ტერიტორიის, რომელიც მან გადაიღო, როგორიცაა ქალაქი იალტა და უჩანსუს ჩანჩქერი. აივაზოვსკის შემდეგ მთელი ხელოვნება სუსტი იქნება და ვერ ვიტყვი, რომ ბატონი მაკაროვის ნახატებმა და ნახატებმა შთაბეჭდილება მოახდინა. მხატვრის ნამუშევრებს რომ ვუყურებ და მასში ვერ ვპოულობ იმას, რაც თვალმა ნახა ბუნების სურათებში, მივდივარ დასკვნამდე, რომ შეუძლებელია იმის სწორად გადმოცემა, რისთვისაც არც მხატვრობის ხელოვნებაა საკმარისი და არც ხილულის აღწერის უნარი.

5 აგვისტოს გადავწყვიტეთ სობესიდან სიმფეროპოლში დაქირავებული ეტლით დავტოვოთ იალტა. ეს იყო ძალიან კომფორტული ვაგონი, ექვსი ადგილით, მათ შორის ეტლისთვის ადგილი. მაგრამ ცხენები უაზრო აღმოჩნდნენ. დიდხანს ვაჭრობდნენ და ბოლოს იმაზე იაფად დაიქირავეს, ვიდრე ითხოვდა ერთადერთი, მაგრამ ძალიან კარგი ეკიპაჟის პატრონი, თათარი, სობეს ერთადერთი კონკურენტი. მეორე დღეს სიმფეროპოლში უნდა ჩავსულიყავით, ალუშტაში ღამის გათევის შემდეგ. მშვენიერი ამინდი იყო, მშვიდი, მაგრამ მზის გარეშე, რომელიც მაშინ გამოჩნდა, როცა ვერ აწუხებდა.

თვალწარმტაცი გზის გავლით გავიარეთ მამულები: ისლენევი, მორდვინოვი, სახელმწიფო ქონების დეპარტამენტის ნიკიცკის ბოტანიკური ბაღი, რომელიც არ უნდა დარჩეს შემოწმების გარეშე; რაც გარემოებების გამო ვერ შევძელით - პრინც ვორონცოვის აიდანილისა და მასანდრას მამული, გურზუფი, იაილასა და აიუდაგის ძირში, ძველად კრიუმეტონონის კონცხზე. აქედან უკვე შეგიძლიათ იხილოთ მთა ჩატირ-დაგი (კარვის მთა), ძველად ტრეპეზუსი, ყირიმში ყველაზე მაღალი, სადაც ხეობებში გამუდმებული თოვლია. გარდა ამისა, გავიარეთ გაგარინისა და ფუნდუკლის მამულები. თუ ზღვის ხედს და მშვენიერ სანაპიროს ბაიდარიდან იალტამდე შეიძლება ეწოდოს თვალწარმტაცი, მაშინ გზა იალტადან ალუშტაში იმავე სახელს იმსახურებს.

შეიძლება ითქვას, რომ მთელი სამხრეთ სანაპირო ერთ საერთო რიგს ქმნის მთებით, კლდეებით, მიხვეულ-მოხვეული გზებით, ნაკადულებით, ტყეებით, ვენახებითა და კოტეჯებით, რომელთაგან თითოეული აერთიანებს მახლობელ მცენარეულობას, რომელიც მოვლას მოითხოვს, ამავე დროს გარშემორტყმულია ველური რელიეფით. რომელსაც აქვს თავისი განსაკუთრებული მცენარეულობა. ზოგადად, მცენარეულობა აქ საოცარია. მისხორში არის კაკლის ხეები, ვოლოშის თხილით, რომელსაც ჩვენ კაკალს ვეძახით, იმდენად დიდი, რომ ერთი ხე, რომელიც მთელ წრეს ჩრდილავს, თავისი ნაყოფით კვებავს სამ ოჯახს, ანუ იმდენ შემოსავალს იძლევა ხილის გაყიდვით, სამ ოჯახს ყოველწლიური საარსებო მინიმუმი აქვს. ფუნდუკლეას მამულში ისეთი უზარმაზარი კამელია ვნახეთ, რომ მის დაფარულ ყვავილებს ათასობით ითვლიდნენ, მაგრამ აქაც, ეს ხე, ზამთრის თვეებში, დაფებით არის დაფარული, საიდანაც რაღაც ბეღლის მსგავსი კეთდება. პრინც ვორონცოვის მასანდრაში თამბაქო არ ჩამოუვარდება თურქულს და ღვინოც შესანიშნავია.

ბოლოს მივდივართ თათრულ სოფელ ალუშტაში, საიდანაც ჩატირ-დაგისკენ მიბრუნებით სამხრეთ სანაპიროს ვშორდებით...

ფოროსის ეკლესია. ხედი გვირაბიდან

ომამდელ წლებში არა ფოროსის ეკლესია, არამედ ეს გვირაბი იყო ფოროსის სავიზიტო ბარათი. გამოქვეყნდა ამ გვირაბის მრავალი ღია ბარათი და ფოტო. ომის დროს ააფეთქეს. იგი საბოლოოდ განადგურდა ომის შემდგომ პერიოდში.

გვირაბი ბაიდარის კარიბჭესთან. 1905 წ

*ბაიდარის კარიბჭესთან მდგომი შეუძლებელი მეჩვენებოდა ამ სიმაღლიდან ჩაძირვა გულის ჩაძირვისა და ფარული შიშის გარეშე, მაგრამ როცა წამოვედით, შიში მყისიერად გაქრა; გზატკეცილი ისე ლამაზად არის აშენებული, რომ ფერდობი ძლივს შესამჩნევია.

ამ დაღმართმა გამახსენა კავკასიაში საქართველოს სამხედრო გზის გასწვრივ მლჯეთის დაღმართი. გზატკეცილი იქ, 15 მილის მანძილზე, გადის გუდის მთაზე გაუთავებელი გრაგნილებით და ადგილი, საიდანაც მთის მწვერვალზე დატოვეთ, სწორედ თქვენს თავზე კიდია, როცა მის ძირას მიაღწევთ. იქ მთები უფრო მაღალია და თოვლით დაფარული, აქ კი უფრო თვალწარმტაცია და ერთი მხრიდან ზღვა ესაზღვრება.

ბაიდარის კარიბჭიდან დაახლოებით სამი ვერსის გავლის შემდეგ, სადაც იაილას მთიანეთის ქედის, აუღებელი სიდიდის გამო, შეუძლებელი იყო შემოვლა, კლდეში მიწისქვეშა გადასასვლელი გაკეთდა. ეს გვირაბი 20 ფატომის სიგრძისაა, საკმაოდ ფართო და საკმაოდ შეესაბამება მიმდებარე რელიეფს და ძლიერ კლდეებს, ქაოტურ არეულობაში დაგროვილი იაილას ზემოდან მის ძირამდე.
პრინცესა ელენა სერგეევნა გორჩაკოვას "ყირიმის მოგონებები".
http://www.bigyalta.com.ua/node/2617

1941 წლის ნოემბერში იქ საშინელი ბრძოლა იყო. ვიცოდი, რომ ოდესღაც ეკლესიის მახლობლად იყო გვირაბი, რომელიც ომის დროს ააფეთქეს, მაგრამ მისი ფოტოები არასდროს მინახავს. .


გროტო ფოროსი
ფოროსის ეკლესიაში. ალექსანდრე ტერლეცკი. დასამახსოვრებელი

ამიტომ, დღეს არის შესაძლებლობა ვისაუბროთ 1941 წლის ნოემბრის მოვლენებზე და გმირ-მესაზღვრე ალექსანდრე ტერლეცკის შესახებ.

„მაშინ გერმანული პოლკები და დივიზიები შევიდნენ სევასტოპოლში, გაიარეს გზატკეცილები, შეაღწიეს ბილიკებში, უღელტეხილებსა და ხეობებში, ეძებდნენ რაიმე ხვრელს - უბრალოდ სწრაფად შემოეხვივნენ ქალაქს ხმელეთიდან. საკურორტო ქალაქები და სოფლები იწვოდა სანაპიროზე. ანარეკლები აალებდა ზღვას.
"სარეკლზე" ვიღაცას გაუკვირდა:
- ოჰ, ბაიდარის კარიბჭესთან უნდა გავმართო!
- გვირაბთან?
- Რა თქმა უნდა! იქ ორ ტყვიამფრქვევს შეუძლია ბატალიონის დარტყმა.
და ერთი-ორი დღის შემდეგ - არ მახსოვს - ტყის სახლის ხალხი აჟიტირებული იყო: ბაიდარის კარიბჭის ზოგიერთმა მესაზღვრემ ისეთი რამ გააკეთა, ძნელი დასაჯერებელია. გერმანული მოტორიზებული ავანგარდი მთელი დღე იყო დაკავებული. იქ უთვალავი გვამია.
...ფოროსის სასაზღვრო განყოფილების უფროსი ალექსანდრე ტერლეცკი სასწრაფოდ დაიბარეს ქვედანაყოფის მეთაურ მაიორ რუბცოვთან.
- სად არის შენი ოჯახი, უმცროს ლეიტენანტო?
- ევაკუირებული, ამხანაგო მაიორო.
- კარგი. აირჩიეთ ოცი მესაზღვრე და მოდი ჩემთან მათთან ერთად.
არავინ იცოდა, ასე უცებ რატომ დააწყვეს რიგი. ქვედანაყოფის მეთაური პირადად დადიოდა ფორმირებაში და ყველას თვალებში უყურებდა.
- ჩვენ მივდივართ, შენ კი რჩები. გერმანელებს გვირაბთან მთელი დღე დაიცავთ. გახსოვდეთ - ერთი დღე! და რამდენიც არ უნდა იყოს, შეინახეთ ისინი! თუ გეშინია, აღიარე!
სისტემა დუმდა. მეთაურმა მომზადებისთვის დრო დაუთმო და ტერლეცკი განზე წაიყვანა:
- თუ რამე მოხდება, ეკატერინა პავლოვნას და საშკას მივხედავთ. წადი, ალექსანდრე სტეპანოვიჩ.
ვიწრო ხეობაში, შორეული საარტილერიო აფეთქებები ხმაურობს - სევასტოპოლი იბრძვის. უფსკრულზე დაკიდებულ ქვის ნაკვეთზე დგას თამბაქოს ბეღელი - სქელკედლიანი, რგოლი დიორიტისაგან.
შიგნით ცარიელია, თამბაქოს მშრალი ფოთლები თამაშობენ და შრიალებენ ნიავზე. მხოლოდ სხვენში ძლივს ისმის ხმები - მესაზღვრეები არიან.
ვიღაც ბეღელს უახლოვდება და კარზე თოფის კონდახით აკაკუნებს. საპასუხოდ - არა ხმა.
კარს ტყვიამფრქვევის მოულოდნელი აფეთქება ჭრის. ფანრებიდან სინათლის ვიწრო სხივები ბნელ კუთხეებს ეძებს.
გერმანელები მასობრივად შედიან. ისინი უფრო თავისუფლად სუნთქავენ, ლაპარაკობენ და სხედან.
გარიჟრაჟი ნელ-ნელა დგება.
სხვენიდან თვალები ჯარისკაცებს ითვლიდა. რვა იყო - მაღალი, ახალგაზრდა, ჩაფხუტების გარეშე, მუცელზე ავტომატებით.
კედლებს მიღმა მთის წყალი ღრიალებდა ნაცრისფერ ქვებზე, შორს დასავლეთით ფრონტი იღვიძებდა.
ამ უკვე ნაცნობ ხმაურში საგულდაგულოდ დაიწყო ახალი ხმების ჩასმა - გერმანული მანქანები გვირაბისკენ მიცოცავდნენ.
სხვენიდან ტყვიამფრქვევის სროლით ჩამოცვივდნენ - არც ერთი ჯარისკაცი არ ადგა.
- წაიღეთ იარაღი და საბუთები! - ტერლეცკი პირველმა გადახტა სხვენიდან. - ამოიღე, თამბაქო გადააფარე!
კვალი აღარ დარჩა, მხოლოდ ნიავში, როგორც ადრე, თამბაქოს გამხმარი ფოთოლი თამაშობს და შრიალებს.
Მსუბუქი. ტერლეცკიმ გვირაბს შეხედა და ამოისუნთქა: ღამის აფეთქება არც ისე ძლიერი იყო.
აჩვენა ეს თავის მესაზღვრეებს:
-ცუდი სამსახური! Გესმის ჩემი?
გვირაბის ქვემოთ ჯავშანტრანსპორტიორი გაჩერდა და ჯარისკაცები გამოვიდნენ.
- Გესმის ჩემი? – იკითხა ისევ ტერლეცკიმ და სხვენში დადგმული ავტომატის უკან დაწვა. -და გაჩუმდი!
-იოჰან! -ხმა ქვემოდან.
- Არ ისროლო! ბაიონეტი გააკეთებს. ბედუხა, ვაძლევ.
- მიხვდა.
-იოჰან! - გაისმა ხმა კართან.
კარები გაიჯახუნა, ოდნავ გაიღო, ჩაფხუტი გამოჩნდა და მაშინვე შემოვიდა ყვითელ თამბაქოს ფოთლებზე.
მოტორიანი ქვეითი ჯარი გვირაბს უახლოვდებოდა. ჯარისკაცები დაიბნენ და ქვების სროლა დაიწყეს.
ორი ტყვიამფრქვევი ერთდროულად მოხვდა. გვირაბთან მყოფნი გაიქცნენ. დარჩა მხოლოდ დაღუპულები და დაჭრილები.
ტყვიამფრქვევები ესროლეს კონვეიერებს.
...ერთი დღე გავიდა. უკვე თამბაქოს ბეღელში არც სხვენია, არც კარები. დარჩა ქვის ჩონჩხი და ფოროსის ფორპოსტის ხუთი მესაზღვრე გადარჩა.
ტერლეცკი, წვისგან შავთმიანი, გახეხილი ქურთუკი, ბოლო ავტომატის უკან იწვა.
- ათი ყუმბარა, ორი დატენილი დისკი, ამხანაგო მეთაურო, - მოახსენა სერჟანტმა ბედუხამ.
ტანკები ჩამოვიდნენ. თოფები ბეღლის ჩარჩოზეა. ისინი პირდაპირი სროლით მოხვდნენ.
მესაზღვრეები გადმოხტნენ მანამ, სანამ ახალმა ზალპმა ბეღლის მთელი მარჯვენა მხარე მიწას გადააწყვეტინა.
...ხუთი მესაზღვრე მიიყვანეს ბალაკლავას პარტიზანული რაზმის შტაბის უფროსთან, ახლესტინთან - დამწვარებული, ჩაძირული თვალებით, ფეხზე ძლივს იდგა. ერთ-ერთმა მათგანმა, მაღალმა, ნაცრისფერმა თვალებმა, ხელი მფარველთან მიიტანა, მოახსენა:
- ფოროსის ფორპოსტის მესაზღვრეების ჯგუფი საბრძოლო მისიიდან... - დაეცა მესაზღვრე.
- ანუ ბაიდარის კარიბჭე შენ იყავი? - ჰკითხა ტერლეცკის ამაღლებით ახლესტინმა.
...ალექსანდრე ტერლეცკი გახდა ბალაკლავას რაზმის კომისარი“.
„...გზაზე ავედით.ტერლეცკი და ორი რადიოოპერატორი.ტერლეცკი უსმენდა.ჩუმად.

-წავიდეთ, - ჩაიჩურჩულა მან და გზას გაუვარდა. მის უკან რადიოოპერატორები დგანან. ის კოტონესტერშია, გზაზე და მერე... აფეთქება! საიდუმლო მაღაროში შევედით. რადიოოპერატორები დაიღუპნენ. ტერლეცკი უგონოდ დაეცა.

დილით სოფელ ბაიდარის მაცხოვრებლებმა დაინახეს, თუ როგორ მიჰყავდათ ტანმაღალი ფაშისტები ქუჩაში მაღალ საბჭოთა სარდალს დახეული, სისხლიანი ხალათით, შეკრული თავით.

სოფლის მაცხოვრებლები კომენდანტის კაბინეტში შეიყვანეს. სათითაოდ შემოგვიყვანეს და ჭურვით შეძრწუნებულ მეთაურზე მიუთითეს, რომელსაც სახე უკვე შეკრული ჰქონდა.

ტერლეცკის ნაცრისფერი თვალები გაუნძრევლად უყურებდნენ მასთან მიყვანილს. კომენდანტმა იგივე ჰკითხა:

Ეს ვინ არის?

ისინი ჩუმად იყვნენ, თუმცა იცნობდნენ ალექსანდრე სტეპანოვიჩს, რომლის ფორპოსტი ზღვასთან ახლოს მდებარე უღელტეხილზე იყო. დაპირისპირება მეორე დღესაც გაგრძელდა, ამჯერად სოფელ სკელის მცხოვრებლები გამოეხმაურნენ. გამხდარი მამაკაცი პოლიციელის სახელობის სამკერდე ნიშნით მიუახლოვდა და დაიყვირა:

ასე რომ, ეს არის ტერლეცკი! ფოროსის ფორპოსტის უფროსი და, რა თქმა უნდა, პარტიზანი.
ბაიდარის კარიბჭესთან ახლოს არის მარტოხელა ეკლესია. ომამდე აქ რესტორანი იყო, ტურისტები ჩამოდიოდნენ და ეკლესიის უკან არსებული ადგილიდან სამხრეთ სანაპიროზე აღფრთოვანდნენ.

მარტის ცივ დღეს, საყრდენ კედელთან შეშინებული რამდენიმე ქალი, გაფუჭებული ტანსაცმლით, კვანძებით თხელ მხრებზე. ქვემოდან, იალტის მიმართულებიდან, შავი მანქანა უახლოვდებოდა, გულს აუჩქარებლად უკრავდა. Გავჩერდი. შავ ხალათიანმა გერმანელებმა მანქანიდან ძლივს ცოცხალი კაცი გადმოიყვანეს. ვერ იტანდა. ნაცისტებმა მწოლიარეს მუხლებზე თოკი მიაკრა და უფსკრულში ჩაათრიეს. პირში რაღაც ჩაასხეს და კლდეზე დააყენეს. მიუახლოვდნენ ოფიცერი და სოფლის პოლიციელი. ოფიცერმა რაღაც დაიყვირა და ფოროსზე მიუთითა, ზღვისკენ. სოფლის პოლიციელმა ყვიროდა:

აღიარე, სულელო! ახლა უფსკრულში ჩაგაგდებენ...

ოფიცერმა ორი ნაბიჯით უკან დაიხია და პოლიციელმა თოკის ბოლო შემოახვია თუჯის პარაპეტის ბოძს.

ნაცისტებმა ტერლეცკი უფსკრულში ჩააგდეს. ჩამოვარდნილი ქვები შრიალდნენ. ერთმა ქალმა იკივლა და გაიყინა.


ოფიცერი დიდხანს უყურებდა საათს. მან ხელი აიქნია. ჯარისკაცებმა თოკი გასწიეს - ლურჯი შიშველი ფეხები გამოჩნდა. ტერლეცკი გუბეში ჩააგდეს, გადავიდა, თვალები გაახილა, დაჟინებით შეხედა ქალებს, თავი დაუქნია და ხარბად დაიწყო დალევა. სასწრაფოდ ჩასვეს მკლავებში, ასწიეს და მანქანაში ჩააგდეს. ის ბაიდარისკენ გაეშურა.

ეს კატიას ქმარია, ჩვენი მიმტანი. დიახ, ეკატერინა პავლოვნა. ჰყავს ვაჟი - საშკო.

უფალო, რა დაუშავეს კაცს!

ნათელი დღე იყო. დოლები დაარტყა. ჯარისკაცები და პოლიციელები გარბოდნენ დახრილ ქუჩებში. სკელის მკვიდრნი შეიყვანეს მარცვლეულში, რომლის გაფართოებულ ხალიჩაზე მარყუჟი ეკიდა.

სევასტოპოლის მახლობლად ქვემეხის ზალპები ჭექა.

ტერლეცკი ქუჩაში გამოათრიეს. ჩააგდეს ღელვის ქვეშ.

კიდევ ერთი ფრენბურთი. ქვემოთ, ბაიდარის ხეობაში, სქელი კვამლის ღრუბელია. ეს იყო საზღვაო ბატარეა, რომელიც მოხვდა. ტერლეცკიმ უცებ ასწია თავი, მოუსმინა და დიდხანს უყურებდა მდუმარე ბრბოს, შემდეგ მარყუჟის ქვეშ მდებარე ტაბურეტამდე მივიდა, ჯალათს მოშორდა და თავადაც ავიდა ხარაჩოზე.

ზალპები ახალი ძალით დაარტყა - ერთმანეთის მიყოლებით. ტერლეცკიმ პირი წინ მიიბრუნა და ბოლო ძალები მოიკრიბა, დაიყვირა:

იცოცხლე, სევასტოპოლო!“ (ი. ვერგასოვი „ყირიმის რვეულები“)

ომის შემდეგ ეკატერინა პავლოვნა ტერლეცკაიამ (გმირის მეუღლე) და მესაზღვრეებმა იპოვეს მისი ნეშტი და ხელახლა დაკრძალეს ფოროსის პარკში.

(ი. ვერგასოვი "ყირიმის რვეულები")
წყარო http://www.rusproject.org/history/history_10/krym_terleckij

*სიტყვასიტყვით გუშინ გავიარე ზემოთ ნახსენები გზა. გვირაბის არსებობის მანძილზე მასში არ გადიოდა გზა ფოროსისკენ, არამედ ეკლესიიდან ფოროსის მთისკენ, ეშვებოდა გველივით და ბრუნდებოდა წითელი კლდის ქვეშ და ისევ შორდებოდა მისგან... და საბოლოოდ მთავრდება სევასტოპოლი-იალტის გზატკეცილი. http://www.odnoklassniki.ru/baydarskay/album/51476252852405


გვირაბი


გვირაბი ბაიდარის კარიბჭესთან, ძველი საფოსტო ბარათი იალტაში ჩეხოვის სახლის მუზეუმის კოლექციებიდან